หมอกควันครั้งใหญ่ในลอนดอนของคราวน์มีจริงแค่ไหน

The Great Smog of London เป็นแผนการย่อยที่สำคัญใน มงกุฏ โดยมีเค้าโครงเรื่องจริงบางส่วนอยู่ใน รายการดั้งเดิมของ Netflix เปลี่ยนเพื่อผลที่น่าทึ่ง มงกุฏ เปิดตัวบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งในปี 2559 โดยแคลร์ ฟอยรับบทนำในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ละครประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นถึงชีวิตของราชวงศ์อังกฤษ ในขณะเดียวกัน ควีนเอลิซาเบธต้องต่อสู้กับนายกรัฐมนตรีอังกฤษหลายคนตลอดทั้งซีรีส์ รวมถึงวินสตัน เชอร์ชิลล์ ซึ่งแสดงโดยนักแสดงชาวอเมริกัน จอห์น ลิธโกว์

ในช่วงหลายฤดูกาล มงกุฏ ได้เห็นนักแสดงหลายคนมาร่วมแสดงและถ่ายทอดเรื่องราวที่แท้จริงของราชวงศ์อังกฤษอย่างถูกต้องที่สุด บ่อยครั้ง มีกรณีที่ผู้จัดรายการ ปีเตอร์ มอร์แกน ได้รับใบอนุญาตสร้างสรรค์ในการตกแต่งงานอีเวนต์เพื่อเพิ่มอารมณ์ให้กับฉากหรือตัวละครเพื่อขับเน้นผลกระทบของช่วงเวลานั้น

ที่เกี่ยวข้อง: การโทรออกของ The Crown Season 6 ยืนยันการโต้เถียงในซีซั่นสุดท้าย

มงกุฏ เริ่มต้นขึ้นในปีแรก ๆ ของการครองราชย์ของควีนเอลิซาเบธ ขณะที่เธอขึ้นครองบัลลังก์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 ในปีเดียวกันนั้น ลอนดอนประสบกับสิ่งที่พวกเขาพิจารณาว่าเป็นหมอกควันซุปถั่วที่ขยายตัวจากการผลิตถ่านหินซึ่งก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศ หนาทึบและเป็นสีเขียวในธรรมชาติ รู้จักกันในนาม The Great Smog of London เหตุการณ์ที่ผิดธรรมชาตินี้รุนแรงมากจนทำให้ทัศนวิสัยหยุดชะงัก หยุดการขนส่งสาธารณะ และส่งผลให้เกิดการเจ็บป่วยเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจและเสียชีวิตสำหรับประชาชนจำนวนมาก สถานการณ์หมอกควันครั้งใหญ่ในลอนดอนสะท้อนให้เห็นใน มงกุฏ ซีซั่นที่ 1 ตอนที่ 4 'Act of God' ซึ่งมีโครงเรื่องมากมาย รวมถึงที่เกี่ยวข้องกับวินสตัน เชอร์ชิลล์ มีการเปลี่ยนแปลงแบบเกินความจริงเพื่อทำให้รายการดูน่าตื่นเต้นมากกว่าเหตุการณ์จริง

สิ่งที่มงกุฎเปลี่ยนไปในตอน Great Smog Of London ของซีซั่น 1

ดังที่ปรากฏใน มงกุฏ หมอกควันที่น่าสยดสยองสร้างความลำบากให้กับชาวเมืองลอนดอน ประเทศอังกฤษ เนื่องจากต้องยกเลิกบริการที่จำเป็นหลายอย่าง เช่น รถเมล์และรถพยาบาล ดังนั้นหากใครล้มป่วยเนื่องจากปัญหาระบบทางเดินหายใจ พวกเขาต้องเดินไปโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษา อาชญากรรมและการปล้นเพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้เช่นกัน มงกุฏ แสดงให้เห็นผู้นำหลายคนรวมถึงวินสตัน เชอร์ชิลล์ที่เล่นผลกระทบของวิกฤตตามเวลาจริง อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาของเชอร์ชิลล์ต่อหมอกควันและฉากที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของเวเนเทีย สก็อตต์ เลขานุการของเขาจากอุบัติเหตุรถบัสถูกคิดค้นขึ้นสำหรับซีรีส์นี้ เนื่องจากสก็อตต์ไม่มีอยู่จริง และการขนส่งสาธารณะไม่สามารถใช้งานได้ในช่วงเวลานี้

ไม่เหมือนกับความรู้สึกเร่งด่วนที่แสดงใน มงกุฏ พื้นที่วางทุ่นระเบิดทางการเมืองและผลกระทบร้ายแรงของวิกฤตการณ์เกิดขึ้นหลังจากข้อเท็จจริงดังกล่าว เมื่อหมอกควันจางลงและผู้นำทางการเมืองผ่านกฎหมายสิ่งแวดล้อมเพื่อต่อสู้กับมลพิษทางอากาศ ในความเป็นจริง มีการประเมินว่าหมอกควันครั้งใหญ่ในลอนดอนอาจทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 4,000 รายในสี่วัน ส่วนใหญ่มาจากปัญหาระบบทางเดินหายใจของผู้สูงอายุและผู้ที่มีปัญหาสุขภาพอยู่แล้ว มงกุฏ ภูมิใจในการบอกเล่าเรื่องราวของบุคคลในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง แต่จุดเปลี่ยนบางจุดมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อสร้างผลกระทบอย่างมาก

มงกุฏ ซีซัน 5 จะออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน 2565