300 จริงแค่ไหน? 10 ความไม่ถูกต้องและรายละเอียดที่ขาดหายไปถูกเยาะเย้ยโดยนักประวัติศาสตร์ชาวกรีก

• 300 เป็นภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงสูง แต่ก็เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ไม่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์มากที่สุดเรื่องหนึ่ง
• ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้สังคมสปาร์ตันมีอุดมคติที่เป็นอันตราย โดยไม่สนใจวัฒนธรรมที่กดขี่และมีอคติ
• 300 บิดเบือนการแต่งกายของนักรบสปาร์ตัน และนำเสนอกองทัพเปอร์เซียว่าเป็นผู้ร้ายในสไตล์แฟนตาซี

ภาพยนตร์แฟนตาซีอิงประวัติศาสตร์ปี 2549 300 เป็นการเล่าเรื่อง Battle of Thermopylae ที่น่าอับอาย และผู้ชมหลายคนสงสัยว่า 300 เป็นเรื่องจริง ความจริงก็ซับซ้อนเช่นกัน 300 สร้างจากเหตุการณ์จริง แต่เช่นเดียวกับแหล่งข้อมูล — นิยายภาพชื่อเดียวกันโดย Frank Miller — ต้องใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์ที่สำคัญ 300 เป็นที่รู้จักกันดีในด้านเทคนิคการถ่ายทำอันเป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รู้สึกเหมือนเป็นซีรีส์หนังสือการ์ตูนที่มีพื้นฐานมาจากหลวม ๆ หรือที่เรียกว่า 300 ในขณะที่ 300 เป็นภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงสูงซึ่งมีฉากที่น่าทึ่งและการแสดงที่แข็งแกร่ง ซึ่งอาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ไม่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์มากที่สุดเรื่องหนึ่ง

300 มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ประวัติศาสตร์เกินความจริง จึงไม่น่าแปลกใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะแตกต่างไปจาก Battle of Thermopylae ที่เกิดขึ้นจริงอย่างมาก Battle of Thermopylae ถือเป็นการต่อสู้ที่โรแมนติกที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์มายาวนานและด้วยเหตุผลที่ดี แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสวมบทบาทเป็นส่วนใหญ่ของเรื่องราว แต่ชาวกรีกจำนวนมากก็เสียสละตัวเองเพื่อชะลอกองทัพเปอร์เซียเมื่อผ่านเทอร์โมพีเล 300 ได้รับองค์ประกอบอื่นๆ อย่างถูกต้องเช่นกัน เช่น การทรยศต่อชาวกรีกของ Ephialtes แต่การเป็นตัวแทนทางประวัติศาสตร์โดยรวมของภาพยนตร์เรื่อง Battle of Thermopylae ส่วนใหญ่นั้นไม่ถูกต้อง

10 ภาพยนตร์ที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับกรีกโบราณ

10Leonidas จะได้รับการยกเว้นจาก Agoge

บุตรชายคนแรกของสปาร์ตาไม่ได้เข้าร่วมในพิธีกรรมอันโหดร้าย

จุดเริ่มต้นของ 300 แสดงให้เห็น Leonidas (เจอราร์ด บัตเลอร์) กำลังผ่านโครงการฝึกอบรมด้านการศึกษาและการต่อสู้ของชาวสปาร์ตันที่เรียกว่า agoge โปรแกรมการฝึกอบรมนี้เกี่ยวข้องกับลูกชายที่ถูกพรากจากแม่และโยนเข้าไปในสถานการณ์อันตราย เช่น เดินผ่านถิ่นทุรกันดารโดยปราศจากรองเท้าในฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม บุตรหัวปีของครอบครัวใดก็ตามจะได้รับการยกเว้นเสมอ จากอดีตที่ผ่านมา และโดยเฉพาะลีโอไนดาสซึ่งเป็นกษัตริย์ในอนาคต คงไม่ต้องเข้าร่วมโครงการนี้ นอกจากนี้, 300 พิธีกรรมสุดท้ายหลังจากอาโกจคือการฆ่าหมาป่า แต่ในความเป็นจริง ชาวสปาร์ตันบรรลุนิติภาวะด้วยการฆ่าทาสที่ไม่มีอาวุธที่เรียกว่าเฮล็อต

9300 สังคมสปาร์ตันในอุดมคติที่เป็นอันตราย

วัฒนธรรมสปาร์ตันกดดันและมีอคติสูง

การเปลี่ยนแปลงพิธีกรรม Spartan agoge ชี้ให้เห็นถึงปัญหาที่ใหญ่กว่าด้วย 300 - ภาพยนตร์เรื่องนี้มีแนวโน้มที่จะทำให้สังคมสปาร์ตันในอุดมคติเป็นอันตราย 300 ทำให้ชาวสปาร์ตันดูเหมือนเป็นกลุ่มนักรบผู้เห็นแก่ประโยชน์ผู้อื่นอันรุ่งโรจน์โดยไม่มีข้อบกพร่อง ในความเป็นจริง, วัฒนธรรมสปาร์ตันถูกกดขี่และมีอคติอย่างมาก - ชาวสปาร์ตันมีส่วนร่วมในการฆาตกรรมเด็กทารกและการล่วงละเมิดทางเพศเป็นประจำ และพวกเขาก็กดขี่ประชากรส่วนใหญ่ของพวกเขา ผู้ที่อาศัยอยู่ใน 'Free Sparta' มีชีวิตที่สะดวกสบาย แต่คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ใน Sparta ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสัญชาติ ในขณะที่ 300 เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอคชั่นที่ดีที่สุดของเจอราร์ด บัตเลอร์ การเป็นตัวแทนของสปาร์ตาโบราณนั้นไม่ถูกต้องอย่างร้ายแรง

8เครื่องแต่งกาย Spartan ในยุค 300 นั้นไม่ถูกต้อง

นักรบสปาร์ตันสวมเสื้อเกราะและเสื้อทูนิกตัวยาว

อีกแง่มุมหนึ่งของวัฒนธรรมสปาร์ตันนั่นเอง 300 สิ่งที่ผิดคือเครื่องแต่งกายของนักรบสปาร์ตัน 300 แสดงให้เห็นกองทัพสปาร์ตันต่อสู้กันอย่างเปลือยเปล่า นี่อาจเป็นความไม่ถูกต้องที่น่าหัวเราะที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในชีวิตจริง. นักรบสปาร์ตันสวมทับทรวงและเสื้อคลุมตัวยาว นั่นจะเป็นการป้องกันที่สำคัญในการรบ ใน 300 นักรบสปาร์ตันไม่ได้สวมอะไรเลยนอกจากชุดชั้นในเล็กๆ และเสื้อคลุมสีแดง พวกเขายังมีหมวกกันน็อคในภาพยนตร์ด้วย แม้ว่าพวกเขาจะถอดออกบ่อยครั้ง แม้ในระหว่างการต่อสู้ก็ตาม

ภาพยนตร์เทพนิยายกรีกที่ดีที่สุด 20 เรื่อง

7ชาวเปอร์เซียในยุค 300 ถูกบิดเบือนความจริง

Xerxes ฉันถูกสร้างใหม่ให้กลายเป็นวายร้ายแฟนตาซีในราคา 300

ชาวเปอร์เซียใน 300 มีการบิดเบือนความจริงอย่างรุนแรงเช่นกัน กองทัพเปอร์เซียส่วนใหญ่ถูกมองว่าเป็นสัตว์ร้ายหรือมีรูปร่างเสียโฉมในทางใดทางหนึ่ง และ 300 แม้กระทั่งขว้างยักษ์และสัตว์ประหลาดแบบสุ่มเข้ามาเพื่อเขย่าเรื่อง นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นจักรพรรดิเปอร์เซีย Xerxes I (Rodrigo Santoro) ที่เป็นยักษ์ที่มีการเจาะทะลุมากมาย ชาวเปอร์เซียถือเป็นกษัตริย์ของพระเจ้าเซอร์ซีส ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่จะพูดเกินจริงเกี่ยวกับขนาดของเขา อย่างไรก็ตาม, เสื้อผ้าและการเจาะของเขาไม่มีประวัติศาสตร์ และไม่มีที่ไหนเลยที่ใกล้เคียงกับลักษณะของ Xerxes ที่แท้จริง กองทัพเปอร์เซียถูกแปลงร่างเป็นกองทัพจอมวายร้ายสไตล์แฟนตาซี

6เอฟีอัลตีสไม่ได้เสียโฉมในทางใดทางหนึ่ง

เอฟีอัลตีสไม่ได้เสียโฉม

ชาวเปอร์เซียไม่ใช่กลุ่มเดียวที่ได้รับความเสียโฉมตามประวัติศาสตร์ 300 - เอฟิอัลตีส (แอนดรูว์ เทียร์แนน) ผู้ทรยศชาวกรีกก็กลายร่างเป็นโทรลล์พร้อมกับหลังโค้งอย่างรุนแรง การเปลี่ยนแปลงนี้น่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงศิลปะ ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อเน้นย้ำถึงการทรยศหักหลังในหัวใจของเอฟีอัลตีส แต่ถึงกระนั้นก็ถือว่าไม่เป็นไปตามประวัติศาสตร์ ไม่มีหลักฐานว่าเอฟิอัลตีสหลังโค้งหรือมีรูปร่างผิดปกติอื่นใด นอกจากนี้, ดูเหมือนแปลกที่เอฟิอัลตีสรอดชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก เมื่อพิจารณาว่า 300 รวมถึงการฆ่าทารกชาวสปาร์ตันเพื่อถ่ายทอดความหมายที่ซ่อนอยู่แต่ 300 หลีกเลี่ยงความไม่สอดคล้องกันที่นี่โดยจัดเตรียมเรื่องราวเบื้องหลังที่สมมติขึ้นมาเพิ่มเติมสำหรับเอฟิอัลตีส

5Spartan Ephors ไม่ได้ต่อต้าน Leonidas

ไม่มีใครต่อต้านความพยายามของ Leonidas ในการต่อสู้กับเปอร์เซีย

อีกกรณีหนึ่งซึ่ง 300 ความไม่ถูกต้องในอดีตคือการพรรณนาถึง Spartan Ephors (ผู้พิพากษาที่ปกครองร่วมกับกษัตริย์) ซึ่งต่อต้านความพยายามของ Leonidas ที่จะต่อสู้กับเปอร์เซีย ไม่มีหลักฐานว่า Ephors ต่อต้านความพยายามในการทำสงครามของ Leonidas สงครามกรีก-เปอร์เซียดำเนินมาหลายปีแล้ว เมื่อถึงเวลาที่ Xerxes บุกเข้ามา 300 และทุกคนในกรีซตระหนักดีถึงภัยคุกคามที่เกิดจากเปอร์เซีย ไม่มีสักคนที่จะต่อต้านการต่อต้านกองกำลังที่บุกรุกตามความเป็นจริง 300 การพรรณนาถึง Ephors ของ Ephors น่าจะทำให้ Leonidas มีความกล้าหาญมากขึ้นโดยการให้การต่อต้านเพิ่มเติมภายในกรีซ

20 รายการทีวีที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเทพนิยายกรีก

4Leonidas มีกองทัพที่ใหญ่กว่าและไม่ใช่เฉพาะ Spartan เท่านั้น

Leonidas นำทหารเกือบ 7,000 นายเข้าสู่สนามรบ

ใน 300 แสดงให้เห็นว่า Leonidas กำลังพานักรบ Spartan 300 คนไปยัง Thermopylae และต่อมามีชาวกรีกอีกสองสามพันคนเข้าร่วมด้วย อย่างไรก็ตาม, จำนวนนี้ขาดสิ่งที่เขาต้องผ่าน - นอกจากนี้, 300 แสดงให้เห็นเฉพาะชาวสปาร์ตันในระหว่างการต่อสู้จริง โดยไม่สนใจทหารกรีกอีกหลายพันคนที่สละชีวิตที่เทอร์โมไพเล ในชีวิตจริง Leonidas นำทหารประมาณ 7,000 นายเข้าร่วมการรบ และกองกำลังดังกล่าวบรรจุทหารจากทั่วกรีซที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญพอๆ กับชาวสปาร์ตัน

3ทหารมากกว่า 300 นายอยู่ข้างหลังเพื่อตาย

มี Hoplites อย่างน้อย 800 ตัวจาก Thespiae อยู่ที่นั่นด้วย

300 ไม่เพียงแต่กองทัพของ Leonidas โดยรวมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจำนวนทหารที่อยู่เบื้องหลังเพื่อยึดทางผ่านแม้ว่าการสู้รบจะพ่ายแพ้ก็ตาม แม้ว่าช่วงเวลานี้จะเป็นหนึ่งในคำพูดที่น่าจดจำที่สุดจาก 300 ข้อ แต่ก็ยังห่างไกลจากความถูกต้องในอดีต ในชีวิตจริง ชาวสปาร์ตัน 300 นายที่นำโดยลีโอไนดาสเข้าร่วมด้วยฮอปไลท์อย่างน้อย 700 คนจากเทสเปีย คนจากเทสเปียนำทหารทั้งหมดประมาณ 1,000 นาย ซึ่งทำให้ขาตั้งแบบขยายดูสมจริงยิ่งขึ้น ในที่สุดพวกเขาก็ถูกบดขยี้เมื่อเข้ามา 300 แต่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวสปาร์ตันมากกว่าชาวสปาร์ตันที่ถือบัตรผ่าน

2กองทัพกรีกที่แท้จริงต่อสู้ในแบบ Hoplite

ชาวสปาร์ตันไม่ได้ต่อสู้ตามลำพังจริงๆ

300 ยังละทิ้งรูปแบบการต่อสู้แบบฮอปไลท์ นั่นทำให้ชาวสปาร์ตันกลายเป็นกลุ่มนักรบชั้นยอดเช่นนี้ แทนที่จะแสดงยุทธวิธีที่แท้จริงที่ชาวสปาร์ตันใช้ในการเอาชนะกองกำลังขนาดใหญ่ 300 ชอบการต่อสู้แบบกระจายออกไป โดยที่นักรบสปาร์ตันแต่ละคนดูเหมือนจะต่อสู้ตามลำพังกับศัตรูนับสิบคน ถ้าพวกสปาร์ตันต่อสู้แบบนั้นจริงๆ พวกเขาคงถูกสังหารตั้งแต่ชั่วโมงแรกแล้ว โชคดีสำหรับ 300 ฉากการต่อสู้นั้นให้ความบันเทิงสูงและมีส่วนช่วย 300 หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดูซ้ำได้มากที่สุดของแซ็ค สไนเดอร์

ภาพยนตร์ที่ไม่สมจริงที่สุด 10 เรื่องเกี่ยวกับสงครามโบราณ

1300 ออกจากกองเรือเอเธนส์

การรบทางเรือครั้งสำคัญนี้ไม่เคยปรากฏในปี 300

การเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์อีกประการหนึ่งหมายถึงการเพิ่มเดิมพัน 300 คือ การละเว้นการรบทางเรือพร้อมกันของเอเธนส์ กับพวกเปอร์เซียน กองเรือเอเธนส์เข้าสกัดพวกเปอร์เซียนในช่องแคบที่อยู่ติดกับเทอร์โมไพเลอย่างวิกฤต ขณะที่ทหารราบชาวสปาร์ตันกำลังต่อสู้อยู่ในทางผ่าน ชาวเอเธนส์ส่วนใหญ่ถูกเยาะเย้ยหรือเพิกเฉย 300 แต่เอเธนส์เป็นผู้ที่ช่วยกรีซจากเซอร์ซีสได้ในที่สุดด้วยการบดขยี้กองเรือเปอร์เซียที่ซาลามิส เรื่องราวของความกล้าหาญของชาว Spartan ที่ Thermopylae นั้นมีเสน่ห์พอๆ กับที่ชาว Spartans ถูกบดขยี้ในที่สุดและต้องได้รับการช่วยเหลือจากเอเธนส์ก่อนที่กรีซจะรวมตัวกันและเอาชนะเปอร์เซียได้ตลอดกาล

300

อิงจากซีรีส์การ์ตูนชื่อเดียวกันของแฟรงก์ มิลเลอร์อย่างหลวมๆ เรื่อง 300 ของแซ็ค สไนเดอร์ บอกเล่าตำนานการต่อสู้ทางประวัติศาสตร์ของเทอร์โมพีเล เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกษัตริย์เลโอไนดาสแห่งสปาร์ตา (เจอราร์ด บัตเลอร์) ในขณะที่เขานำกองกำลังขนาดเล็กที่มีนักรบสปาร์ตันจำนวน 300 นาย ต่อสู้กับกองทัพเปอร์เซียที่มีจำนวน 300,000 นาย ในขณะเดียวกัน ภรรยาของเขา ราชินีกอร์โก (ลีน่า เฮดดีย์) ยังคงอยู่ในสปาร์ตาเพื่อเจรจากำลังเสริมเพื่อต่อต้านการต่อต้านทางการเมือง

วันที่วางจำหน่าย

9 มีนาคม 2550

ผู้อำนวยการ

แซ็ค สไนเดอร์

หล่อ

วินเซนต์ รีแกน, จิโอวานนี่ ซิมมิโน, ลีน่า เฮดดี้, เดวิด เวนแฮม, เจอราร์ด บัตเลอร์, โดมินิค เวสต์

รันไทม์

117 นาที

นักเขียน

แซ็ค สไนเดอร์ ,เคิร์ต จอห์นสตัด ,ไมเคิล บี. กอร์ดอน

งบประมาณ

65 ล้านดอลลาร์

สตูดิโอ

วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส

ผู้จัดจำหน่าย

วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส

ภาคต่อ

300: การเพิ่มขึ้นของจักรวรรดิ

แฟรนไชส์

300

• 300

  สรุป:

  กษัตริย์ลีโอไนดัสแห่งสปาร์ตาและกองกำลัง 300 นายต่อสู้กับเปอร์เซียที่เทอร์โมพีเลเมื่อ 480 ปีก่อนคริสตกาล

  วันที่วางจำหน่าย:

  2007-03-09

  งบประมาณ:

  65 ล้านดอลลาร์

  หล่อ:

  วินเซนต์ รีแกน, จิโอวานนี่ ซิมมิโน, ลีนา เฮดดี้, เดวิด เวนแฮม, เจอราร์ด บัตเลอร์, โดมินิค เวสต์

  ผู้อำนวยการ:

  แซ็ค สไนเดอร์

  แนวเพลง:

  ดราม่า, แอคชั่น

  คะแนน:

  ร

  รันไทม์:

  117 นาที

  ผู้เขียน:

  เคิร์ต จอห์นสตัด, แซ็ค สไนเดอร์, ไมเคิล บี. กอร์ดอน

  สตูดิโอ:

  วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส

  ผู้จัดจำหน่าย:

  วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส

  ภาคต่อ:

  300: การเพิ่มขึ้นของจักรวรรดิ

  แฟรนไชส์:

  300