Return of the Living Dead ไม่ใช่แค่หนังซอมบี้คลาสสิกของ George Romero ที่ตลกขบขันเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงโดยตรงกับหนังเหล่านั้นอีกด้วย
การกลับมาของผู้ตายที่มีชีวิต ไม่ใช่แค่หนังซอมบี้คลาสสิกของจอร์จ โรเมโรที่ตลกขบขันเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงโดยตรงกับหนังเหล่านั้นอีกด้วย หนังซอมบี้คอมเมดี้เรื่องแรก การกลับมาของผู้ตายที่มีชีวิต ปูทางไปสู่การผสมผสานเสียงหัวเราะกับเหล่าอันเดดผู้หิวโหยในอนาคต เช่น Zombieland, ชอนแห่งความตาย, และของปีเตอร์ แจ็คสัน ตายแล้ว ในขณะที่โรเมโร คืนแห่งความตาย, รุ่งอรุณแห่งความตาย, และ วันแห่งความตาย เล่นซอมบี้เปิดเผยซึ่งส่วนใหญ่จริงจัง การกลับมาของผู้ตายที่มีชีวิต เปลี่ยนสถานการณ์ให้เป็นปาร์ตี้สุดมันส์ เต็มไปด้วยดนตรีพังก์ร็อก เครื่องแต่งกายสุดแหวกแนว มุขตลกที่หวือหวา และการขยิบตาให้ผู้ชม
หากภาพยนตร์ของโรเมโรเป็นคำเตือนเกี่ยวกับสิ่งที่มนุษย์อาจพัวพันเมื่อต้องเผชิญกับโรคติดต่อที่ไม่สามารถหยุดยั้งได้ และภัยคุกคามที่ไม่สามารถให้เหตุผลได้ การกลับมาของผู้ตายที่มีชีวิต เป็นการเฉลิมฉลองถึงความโง่เขลาที่ผู้คนอาจทำเมื่อต้องเผชิญหน้ากับซอมบี้ และศักยภาพอันไร้ขีดจำกัดของมนุษยชาติในการทำลายตนเอง ต้องดูอย่างเดียวเท่านั้น การกลับมาของผู้ตายที่มีชีวิต ตอนจบที่มืดมนอย่างน่าตลกขบขัน ซึ่งเมืองหลุยส์วิลล์ทั้งเมืองถูกทำให้กลายเป็นไอด้วยนิวเคลียร์เพื่อหยุดการแพร่กระจายของการลุกฮือของซอมบี้
ที่เกี่ยวข้อง: Return Of The Living Dead Films อยู่ในอันดับที่แย่ที่สุดและดีที่สุด
แม้ว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องจะมีความแตกต่างกันก็ตาม การกลับมาของผู้ตายที่มีชีวิต เกี่ยวข้องโดยตรงกับภาพยนตร์ของโรเมโรมากกว่าหนึ่งเรื่อง ไม่เพียงแต่เป็น การกลับมาของผู้ตายที่มีชีวิต เชื่อมต่อในจักรวาลกับซอมบี้ของโรเมโร แถมยังเชื่อมต่อนอกจอด้วย
การกลับมาของ Living Dead เชื่อมโยงกับภาพยนตร์ของ George Romero อย่างไร
เข้ามาแต่เช้าเลย การกลับมาของคนตายที่มีชีวิต, เฟรดดี้ (ทอม แมทธิวส์) พนักงานใหม่ของ Uneeda Medical Supply Warehouse ที่มีชื่อน่าขบขัน ถูกแฟรงก์ (เจมส์ คาเรน) หัวหน้าของเขาพาไป และพาไปชมรอบๆ สถานที่ ในการปฐมนิเทศของเขา แฟรงก์เปิดเผยให้เฟรดดี้ฟังว่าของจอร์จ โรเมโร คืนของผู้ตายที่อยู่อาศัย จริงๆ แล้วมีพื้นฐานมาจากกรณีในชีวิตจริงที่สารเคมี 2-4-5 Trioxin ปล่อยออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้ซอมบี้มีจำนวนเพิ่มขึ้นในพิตส์เบิร์ก กองทัพสหรัฐฯ สามารถควบคุมการระบาดได้ และปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่ารายละเอียดจะจบลงด้วยการรั่วไหลก็ตาม ตามคำกล่าวของแฟรงก์ กองทัพตกลงที่จะให้โรเมโรสร้าง คืนของผู้ตายที่อยู่อาศัย ตราบใดที่ข้อมูลเฉพาะของเหตุการณ์มีการเปลี่ยนแปลง และผู้สร้างภาพยนตร์ปฏิเสธว่าไม่ทราบถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง Trioxin หนึ่งถังถูกส่งไปยัง Uneeda โดยไม่ได้ตั้งใจหลังจากเหตุการณ์นำไปสู่ การกลับมาของผู้ตายที่มีชีวิต ปัญหาซอมบี้ของ
แม้ว่านั่นคือความเชื่อมโยงในจักรวาลระหว่างคุณสมบัติทั้งสองนี้ การกลับมาของผู้ตายที่มีชีวิต การดำรงอยู่ของจริงเป็นผลโดยตรงจากการที่โรเมโรและผู้ร่วมงานของเขา จอห์น เอ. รุสโซ แยกทางกันหลังจากนั้น คืนของผู้ตายที่อยู่อาศัย. รุสโซต้องเก็บ. มีชีวิตอยู่ตาย ตั้งชื่อและทำตามที่เขาต้องการ ในขณะที่โรเมโรต้องสร้างภาคต่อซอมบี้ของเขาเองที่อื่น รุสโซเขียนนวนิยายชื่อ การกลับมาของคนตายที่มีชีวิต, แล้วนำมาดัดแปลงเป็นสคริปต์ อย่างไรก็ตาม เมื่อแดน โอ'แบนนอนถูกนำเข้ามากำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาตัดสินใจโยนเรื่องราวส่วนใหญ่ของรุสโซทิ้งไป โดยเปลี่ยนสิ่งที่เป็นภาคต่อที่จริงจังของ Night ให้เป็นคอเมดีที่แฟนหนังสยองขวัญตอนนี้รู้จักและชื่นชอบ
เพิ่มเติม: 10 หนังตลกสยองขวัญแปลกประหลาดที่คุณอาจไม่เคยได้ยินมาก่อน