ขอบคุณ สมอลวิลล์ และ Arrowverse มีฮอว์กแมนเวอร์ชันคนแสดง 2 เวอร์ชัน ซึ่งเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของ DC คนสำคัญและเป็นสมาชิกของ Justice League มายาวนาน ทั้งฮอว์กแมนและฮอว์กเกิร์ลเป็นที่รู้จักในฐานะคู่รักที่กลับชาติมาเกิดจากอียิปต์โบราณในตำนานการ์ตูนดีซี
นักแสดงคนแรกที่ทำให้คาร์เตอร์ ฮอลล์มีชีวิตขึ้นมาบนจอแก้วคือ สตาร์เกท เอสจี-1 ไมเคิล แชงค์ส นักแสดงชาย เขาเล่นฮอว์กแมนใน สมอลวิลล์ รายการพิเศษ Justice Society ของซีซัน 9 และพรางบทบาทในอีกสามตอน; เขาพบกับจุดจบที่น่าเศร้าในฤดูกาลที่ 10 เมื่อเขาเสียชีวิตเพื่อช่วยลัวส์ (เอริกา ดูแรนซ์) สำหรับ ฮอว์กแมนแห่ง Arrowverse เขาแสดงโดย Falk Hentschel ร่วมกับ Hawkgirl ของ Ciara Renée ในการครอสโอเวอร์ครั้งที่สองระหว่าง เดอะแฟลช และ ลูกศร . หลังจากนั้นตัวละครทั้งสองก็กลายเป็นสมาชิกของต้นฉบับ ตำนานของวันพรุ่งนี้ เข้าแถวแต่เพียงช่วงสั้นๆ Carter Hall เสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ และถูกแทนที่ด้วย Hawkman ที่กลับชาติมาเกิดจากอนาคต เขายังคงอยู่ในทีมกับ Hawkgirl จนจบซีซั่น 1
ที่เกี่ยวข้อง: Smallville Season 7 ทำให้ Lionel ไม่รู้ความลับของ Clark A Plot Hole
DCEU's อดัมสีดำ จะให้แฟน ๆ ได้สัมผัสกับ Hawkman ใหม่อีกครั้ง แต่จนกว่าจะถึงตอนนั้น สมอลวิลล์ และเวอร์ชัน Arrowverse ของ Hawkman จะยังคงเป็นเพียงการดัดแปลงตัวละครจาก DC Comics อันเป็นที่รักของคนแสดงคนแสดงเท่านั้น ทั้งสองเวอร์ชันดึงเอาองค์ประกอบของเรื่องราวเบื้องหลังหนังสือการ์ตูนของฮอว์กแมน แต่ทั้งสองรายการพาฮีโร่ไปในทิศทางที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง สมอลวิลล์ และ Arrowverse ยังคงไว้ซึ่งแง่มุมที่สำคัญที่สุด ซึ่งเป็นแนวคิดที่ว่า Hawkman และ Hawkgirl มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องราวความรักในการเกิดใหม่ซึ่งย้อนกลับไปนับพันปี นอกจากนี้ Hawkman ซ้ำสองครั้งยังสวมเครื่องแต่งกายที่คล้ายกับชุดที่อยู่ในหนังสือการ์ตูนของพวกเขา ในความเป็นจริง, สมอลวิลล์ คาร์เตอร์ฮอลล์มีการออกแบบที่แม่นยำที่สุดชิ้นหนึ่งของรายการ
ความแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่งระหว่างฮอว์กแมนทั้งสองเวอร์ชันคือจุดที่พวกเขาเคยปรากฏบนจอ ใน สมอลวิลล์ ฮอว์กแมนเป็นซูเปอร์ฮีโร่รุ่นเก๋าที่สูญเสียฮอว์กเกิร์ลไปแล้วและกำลังรอพบเธออีกครั้งในชาติหน้า คาร์เตอร์ฮอลล์แห่งนี้เคยเป็นผู้นำ Justice Society ในอดีตเป็นคนที่ผ่านอาชีพการเป็นซูเปอร์ฮีโร่มายาวนาน ความรู้และประสบการณ์ของเขาทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่สามารถให้คำแนะนำที่มีค่าแก่คลาร์ก เค้นท์จาก Tom Welling ซึ่งยังคงเติบโตในบทบาทของเขาในฐานะผู้นำของ Justice League Arrowverse ใช้ Hawkman รุ่นน้อง แต่ในบางจุดทั้งคู่สามารถเข้าถึงความทรงจำเก่า ๆ ได้ ด้วยความลึกซึ้งต่อชาย-อารา เขาพยายามอย่างมากในการพยายามให้เธอระลึกถึงความผูกพันและโศกนาฏกรรมที่พวกเขาเคยผ่านร่วมกัน
ในขณะที่ ตำนานของวันพรุ่งนี้ บอกเล่าเรื่องราวความรักของพวกเขาได้อย่างน่าจดจำ ปัญหาที่บางคนมีกับตัวละครของเขาก็คือส่วนโค้งของเขาเน้นที่ฮอว์กเกิร์ลและความเชื่อมโยงของพวกเขามากเกินไป จนเขาไม่ค่อยมีความลึกซึ้งนอกความสัมพันธ์ของพวกเขา ในทางกลับกัน ตัวละครของ Michael Shanks ได้รับคำชมมากมายและได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นการตีความที่ชัดเจนของฮีโร่ Justice League ปฏิสัมพันธ์ของเขากับคลาร์กทำให้เขาเป็นส่วนเสริมพิเศษ สมอลวิลล์ โลกของเขาและความรักที่ไม่มีวันตายที่เขามีต่อฮอว์กเกิร์ลและความมั่นใจว่าเขาจะได้พบกับเธออีกครั้งหลังจากกลับชาติมาเกิดช่วยให้เขากลายเป็นบุคคลที่มีความเห็นอกเห็นใจ
เพิ่มเติม: Smallville แอบตั้งค่า Green Arrow ในตอนแรก