How To Train Your Dragon 3 จบไตรภาคโดยนำนักพากย์ที่คุ้นเคยจำนวนมากกลับมาและเพิ่มคนใหม่เข้ามา นี่ใครเล่นใคร
วิธีการฝึกมังกรของคุณ: โลกที่ซ่อนอยู่ รวบรวมนักพากย์ของไตรภาคจนถึงตอนนี้ด้วยตัวละครใหม่หลายตัว นี่คือคำแนะนำของทุกคนที่คุณจะได้ยินในภาพยนตร์และสถานที่ที่คุณอาจจำพวกเขาได้
เริ่มต้นด้วย วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ ย้อนกลับไปในปี 2010 ไตรภาคได้ดำเนินตามมิตรภาพของ Hiccup และ Toothless เมื่อพวกเขารวมตัวกันครั้งหนึ่งเคยเป็นศัตรูตัวฉกาจของไวกิ้งและมังกร ภาพยนตร์เรื่องที่สองในไตรภาค วิธีการฝึกมังกรของคุณ 2 ได้รับการปล่อยตัวในปี 2014 และได้เห็น Hiccup และกลุ่มของเขาต่อสู้กับกลุ่มดักมังกรที่ชั่วร้าย บทสรุปนี้ โลกที่ซ่อนอยู่ หยิบขึ้นมาหนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์ในภาคต่อโดยที่ Toothless และ Hiccup ยังคงช่วยมังกรที่ถูกจับได้ อย่างไรก็ตามความพยายามของพวกเขาส่งผลให้ Berk มีประชากรมากเกินไปกระตุ้นให้ Hiccup พยายามค้นหาโลกที่ซ่อนอยู่ ที่หลบภัยของมังกรที่พ่อผู้ล่วงลับของเขาเล่าให้ฟัง ปิดฉากไตรภาคอันเป็นที่รักนักแสดงดั้งเดิมหลายคนกลับมาอีกครั้ง วิธีการฝึกมังกรของคุณ: โลกที่ซ่อนอยู่ นี่คือเสียงใคร
ที่เกี่ยวข้อง: อ่าน How To Train Your Dragon 3 Review
ในตอนจบของไตรภาคอันเป็นที่รักมีตัวละครดั้งเดิมหลายตัวกลับมาอีกครั้ง วิธีการฝึกมังกรของคุณ: ซ่อนอยู่ โลก เสียงพากย์ . นี่คือผู้ที่รับบทเป็นใครในภาพยนตร์เรื่องใหม่
Jay Baruchel สะอึก: อาการสะอึกเป็นตัวชูโรงหลักของ วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ ไตรภาค. เขาอายุ 15 ปีในภาพยนตร์เรื่องแรกอายุ 20 ปีในภาคต่อและ อายุ 21 ปีใน โลกที่ซ่อนอยู่ เขาเป็นหัวหน้าเผ่าเบิร์ก เพื่อนที่ดีที่สุดของเขาคือมังกรเขี้ยวกุดและพวกเขาได้ร่วมกันสร้างความสามัคคีให้กับโลกแห่งมังกรและชาวไวกิ้ง Jay Baruchel ให้เสียง Hiccup มาตั้งแต่ปี 2010 สำหรับภาพยนตร์ทุกเรื่องตลอดจนรายการทีวีและวิดีโอเกม ที่อื่นเขามีส่วนต่างๆในภาพยนตร์หรือทางทีวีโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเล่น Josh Greenberg ใน ผู้ชายกำลังมองหาผู้หญิง .
America Ferrera คือ Astrid: Astrid เป็นนักรบไวกิ้งหญิงและเป็นคู่หมั้นของ Hiccup ใน โลกที่ซ่อนอยู่ แม้ว่าเธอจะเริ่มมีความเกลียดชังต่อเขาและมังกรในภาพยนตร์เรื่องแรก เธอเข้มแข็งและมุ่งมั่นรักษาอาการสะอึกที่นิ้วเท้า Astrid ให้เสียงโดย America Ferrera และมีมาตั้งแต่ปี 2010 สำหรับทุกคน วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ ภาพยนตร์รายการทีวีและวิดีโอเกม เฟอร์เรราเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากการเล่นเบ็ตตี้ซัวเรซในซีรีส์ตลกทางทีวี เบ็ตตี้น่าเกลียด ตั้งแต่ปี 2549-2553
F.Murray Abraham คือ Grimmel: กริมเมลเป็นตัวร้ายของ โลกที่ซ่อนอยู่ และใหม่สำหรับ วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ แฟรนไชส์. เขาเป็นนักล่ามังกรผู้ช่ำชองและเชื่อว่ามังกรทุกตัวควรถูกฆ่าหรือถูกคุมขังและปฏิเสธคำแนะนำที่ว่ามังกรและมนุษย์สามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสงบสุข เขาได้ล่าสัตว์จำพวก Night Furies จนใกล้จะสูญพันธุ์โดยปล่อยให้ Toothless เป็นสัตว์ชนิดสุดท้ายของมัน F.Murray Abraham เป็นนักแสดงที่ช่ำชองโดยมีบทบาทใน บ้านเกิดเกาะสุนัข และ โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์ เพื่อชื่อของเขาและอื่น ๆ อีกมากมาย
Cate Blanchett คือ Valka: Valka เป็นแม่ของ Hiccup และเป็นภรรยาของ Stoick the Vast ผู้ล่วงลับ เธอถูกมังกรจับตัวไปและสันนิษฐานว่าตายไปแล้วก่อนที่จะข้ามเส้นทางโดยบังเอิญด้วยอาการสะอึกในอีก 20 ปีต่อมาและเปิดเผยตัวเองว่าเป็นคนขี่มังกร มังกรของเธอ Cloudjumper เป็นคนเดียวกับที่ 'ลักพาตัว' เธอไป Cate Blanchett เคยเปล่งเสียง Valka in วิธีการฝึกมังกรของคุณ 2 . นอกจากนี้เธอยังมีเครดิตภาพยนตร์อื่น ๆ มากมายสำหรับชื่อของเธอรวมถึงการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำหลายครั้ง
เจอร์ราร์ดบัตเลอร์คือ Stoick the Vast: Stoick เป็นอดีตผู้นำของชนเผ่า Hooligan และเป็นพ่อของ Hiccup เขาเสียชีวิตใน วิธีการฝึกมังกร 2 ของคุณ ประหยัดอาการสะอึกจากการระเบิดของพลาสมา ตอนนี้ลูกชายของเขาประสบความสำเร็จในฐานะผู้นำของ Hooligans และ Chief of Bark และบัตเลอร์ก็ได้รับงานย้อนหลัง เจอร์ราร์ดบัตเลอร์ให้เสียง Stoick สำหรับทุกคน วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ ภาพยนตร์และรายการทีวี เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น Gods of Egypt, London Has Fallen, และ Geostorm
Craig Ferguson เป็น Gobber the Belch: Gobber เป็นเพื่อนที่ห้าวเขลาและขยันขันแข็งของ Stoick เขาอาจจะดูหยาบเล็กน้อยรอบ ๆ ขอบ แต่เขาเป็นช่างตีเหล็กที่ยอดเยี่ยมครูและผู้ปกครองที่มีอาการสะอึก เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ในทีมนักแสดง Craig Ferguson ได้เปล่งเสียงตัวละครของเขาตั้งแต่เริ่มต้น วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ แฟรนไชส์. เขายังปรากฏตัวใน เว็บบำบัด และ ร้อนแรงในคลีฟแลนด์ และมีเครดิตในการเขียนชื่อของเขามากมาย
Jonah Hill คือ Snotlout Jorgenson: Snotlout มีรูปร่างเล็ก แต่เขาเชื่อว่าตัวเองเป็นฮีโร่ทุกกระเบียดนิ้วซึ่งส่งผลให้เขาค่อนข้างใจกว้าง โจนาห์ฮิลล์เป็นผู้ให้เสียงของ Snotlout ตลอดทั้งแฟรนไชส์และปัจจุบันอยู่ในโรงภาพยนตร์ในฐานะผู้ให้เสียง Green Lantern ใน เดอะเลโก้มูฟวี่ 2 . เขาเป็นแกนนำตลกปรากฏตัวใน สุดยอด และ Jump Street เช่นเดียวกับค่าโดยสารที่จริงจังมากขึ้นเช่น Moneyball และ คนจะรวยช่วยไม่ได้ .
Christopher Mintz-Plasse คือ Fishlegs Ingerman: Fishlegs เป็นหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของ Hiccup เขามีความรู้เกี่ยวกับมังกรเป็นพิเศษและเป็นคนใจดีและมีน้ำใจ เช่นเดียวกับการพากย์เสียงของ Fishlegs คริสโตเฟอร์มินต์ซ์ - ปลาสก็ปรากฏตัวในคอเมดี้ที่คล้ายกันกับฮิลล์รวมถึง สุดยอด เช่นเดียวกับ แบบอย่าง และ เตะตูด .
Kristen Wiig คือ Ruffnut Thorston: รัฟนัทและทัฟนัทฝาแฝดของเธอเป็นผู้ทำลายกฎที่มีชื่อเสียงและเป็นผู้ที่ชื่นชอบสิ่งอันตราย สาวโสดคนสุดท้ายใน Berk เธอเป็นเป้าหมายของความรักของ Fishlegs และ Snotlout แต่เธอไม่สนใจพวกเขา Kristen Wiig เป็นนักแสดงตลกชื่อดังปรากฏตัวใน เพื่อนเจ้าสาว , โกสต์บัสเตอร์ Wet Hot American Summer และอื่น ๆ และจะได้เห็นในปีหน้า วันเดอร์วูแมน 1984 .
Justin Rupple คือ Tuffnut Thorston: ฝาแฝดของรัฟนัททั้งคู่ต่อสู้และทะเลาะวิวาทกันอยู่ตลอดเวลา เขาเป็นคนกล้าหาญและพร้อมเสมอสำหรับการทำลายกฎบางอย่าง Tuffnut ให้เสียงโดย Justin Rupple ซึ่งเคยพากย์เสียงให้ด้วย Spider-Man: งานคืนสู่เหย้า
Kit Harrington คือ Eret: Eret เป็นคนดักมังกรเข้ามา วิธีการฝึกมังกรของคุณ 2 ก่อนที่จะเห็นข้อผิดพลาดในวิถีทางของเขาและตอนนี้ภักดีต่อชาวไวกิ้งและเป็นหนึ่งในที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดที่สุดของ Hiccup Kit Harrington ให้เสียง Eret สำหรับภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องที่เขาปรากฏตัวและแน่นอนว่าเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากผลงานของเขา เกมบัลลังก์ .
David Tennant เป็น Spitelout และ Ivar the Witless: Spitelout เป็นพ่อของ Snotlout และภูมิใจในตัวลูกชายมาก นอกจากนี้เขายังกดดันให้เขากลายเป็นชาวไวกิ้งที่ยิ่งใหญ่ Ivor the Witless เป็นนักดักมังกรที่ทำงานให้กับขุนศึก ตัวละครทั้งสองพากย์เสียงโดย David Tennant ซึ่งเป็นที่รู้จักในหลายบทบาทรวมถึงการรับบท Doctor in หมอใคร . นอกจากนี้เขายังให้เสียง Scrooge McDuck ใน DuckTales และรับบทเป็น Killgrave ที่ชั่วร้ายเข้ามา เจสสิก้าโจนส์ บน Netflix
เพิ่มเติม: แฟรนไชส์ภาพยนตร์ทั้งหมดจะสิ้นสุดในปี 2019
วันที่ปล่อยคีย์- How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) วันที่เผยแพร่: 22 ก.พ. 2019