การแสดงความยินดีด้วยสามนิ้วปรากฏใน The Hunger Games เมื่อสมาชิกของ District 12 กล่าวคำอำลากับ Katniss แต่ความหมายของมันก็ขยายออกไปตามกาลเวลา
การคำนับด้วยสามนิ้วปรากฏขึ้นครั้งแรก เกม Hunger เมื่อสมาชิกของเขต 12 ใช้เพื่อบอกลา Katniss แต่ความหมายของมันก็ขยายออกไปตามกาลเวลา หลังจากการใช้งานครั้งแรกคำแสดงความยินดีก็แสดงถึงการต่อต้านจากหน่วยงานของรัฐและต่อมาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการกบฏเพื่อประชาธิปไตยที่นำโดย Katniss การใช้คำถวายพระพรในชีวิตจริงก่อนการตีพิมพ์ เกม Hunger แม้ว่าความหมายจะแตกต่างกัน อย่างไรก็ตามหลังจากภาพยนตร์ออกฉายแล้วการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยหลายกลุ่มก็นำท่าทางดังกล่าวมาใช้โดยมีการใช้คำถวายพระพรเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในระหว่างการประท้วง
การแสดงความยินดีเป็นครั้งแรกในปีพ. ศ เกม Hunger เมื่อแคตนิสถูกกองทัพนำตัวไปแข่งขันใน Hunger Games ครั้งที่ 74 หลังจากที่แคทนิสอาสาช่วยน้องสาวของเธอพริมชาวเขต 12 นำนิ้วกลางทั้งสามของมือซ้ายมาแตะที่ริมฝีปากและยกมือไหว้ Katniss ประหลาดใจกับการเคลื่อนไหวและบอกว่ามันเป็น 'ท่าทางที่เก่าแก่และไม่ค่อยพบเห็นบ่อยนักของ (เขต 12) ซึ่งพบเห็นได้ในงานศพเป็นครั้งคราว หมายถึงการขอบคุณหมายถึงการชื่นชมหมายถึงการบอกลาคนที่คุณรัก ' หลังจากนั้น Katniss ใช้คำทักทายเพื่อบอกลา Rue ซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการของ District 11 ที่อายุน้อยที่เธอไม่สามารถช่วยชีวิตได้ สิ่งนี้กระตุ้นให้มีการแสดงความเคารพโดยประชาชนในเขต 11 ซึ่งเป็นท่าทางของความสมัครสมานสามัคคีและความสามัคคีที่นำไปสู่การจลาจล
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ระหว่าง The Hunger Games: Catching Fire การแสดงความเคารพยังคงใช้เป็นท่าทางแห่งการอำลา แต่ยังหมายถึงความโกรธและความเศร้าโศกที่ผู้คนรู้สึกต่อหน่วยงานของรัฐที่พาลูกไปถูกฆ่า ชาวเขต 11 ใช้คำถวายพระพรเพื่อตอบสนองต่อคำพูดของ Katniss ที่จดจำ Rue ชายชราที่แสดงความเคารพ Katniss ครั้งแรกถูกประหารชีวิตต่อสาธารณะ จากนั้นการคำนับจะกลายเป็นท่าทางของการกบฏและการสนับสนุนวิธีการพูดว่า 'ฉันอยู่กับคุณฉันต่อต้านหน่วยงานของรัฐด้วยเช่นกัน' การแสดงความเคารพเป็นมากกว่าการแสดงความรู้สึกส่วนตัวนั่นคือวิธีการเข้าร่วมการปฏิวัติ
ผู้เขียน Suzanne Collins ได้กล่าวไว้ เกม Hunger ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากเกมนักรบโรมันซึ่งผู้คนถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อความตายเพื่อความบันเทิง แรงบันดาลใจของคอลลินส์ทำให้เกิดคำถามว่าการคำนับด้วยนิ้วสามนิ้วได้รับแรงบันดาลใจจากการคำนับของโรมันหรือกลาดิเอเตอร์ การคำนับของชาวโรมันเป็นท่าทางของทหารที่แขนยื่นออกมาโดยให้ฝ่ามือคว่ำลงคล้ายกับการคำนับที่เห็นใน เกม Hunger นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่านักสู้ในสมัยกลาดิเอเตอร์ได้ยกอาวุธขึ้นแสดงท่าทางให้จักรพรรดิโรมันก่อนเข้าสู่สังเวียน วลีภาษาละตินที่ยกมาบ่อย ๆ คือ 'พวกเราที่กำลังจะตายขอคารวะคุณ' เป็นความรู้สึกที่เหมาะสมสำหรับทั้ง Katniss และผู้คนที่ถูกกดขี่ในเขต 12
การคำนับด้วยสามนิ้วยังชวนให้นึกถึงการเป่าจูบซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความรักและความรักที่มีต่อคนสำคัญ เช่นเดียวกับการทักทายการเป่าจูบเป็นสิ่งที่ทำได้อย่างเงียบ ๆ และจากระยะไกลวิธีการพูดว่า 'ฉันจะคิดถึงคุณ' แคทนิสยังกล่าวว่าเป็นท่าทางที่บางครั้งเห็นในงานศพซึ่งอาจคล้ายกับการแสดงความเคารพอย่างเป็นทางการของทหารในงานศพสำหรับทหารและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย เช่นเดียวกับการคำนับของทหารการคำนับด้วยนิ้วสามนิ้วเป็นท่าทางที่เป็นทางการซึ่งพบเห็นได้ในบางสถานการณ์เท่านั้นทำให้มีความสำคัญมากขึ้น ความเคารพที่สื่อถึงเป็นรูปแบบหนึ่งของการรับรู้ที่สูงขึ้นโดยให้สถานะผู้รับในหมู่ผู้ชื่นชมเพียงไม่กี่คน
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2451 ลูกเสือและเนตรนารีใช้สามนิ้วคล้ายกันซึ่งเป็นตัวแทนของสัญญาลูกเสือสามส่วนคือให้เกียรติพระเจ้าและประเทศช่วยเหลือผู้อื่นและปฏิบัติตามกฎหมายลูกเสือ ความหมายของ เกม Hunger การแสดงความเคารพก็มีแนวโน้มที่จะเป็นสามเท่าซึ่งอาจแสดงถึงสามความหมายของ Katniss - ความกตัญญูความเคารพและความเศร้าโศก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากลุ่มประท้วงได้นำท่าทางดังกล่าวมาใช้กลายเป็นสัญลักษณ์ของประชาธิปไตยในโลกแห่งความเป็นจริง มันถูกใช้หลังจากการรัฐประหารในปี 2014 ในประเทศไทยต่อมาผู้ประท้วงได้รับการละเมิดกฎหมายและฟื้นฟูในปี 2020 ท่าทางดังกล่าวยังกลายเป็นสัญลักษณ์ของการประท้วงในเมียนมาร์ซึ่งแสดงถึงการต่อต้านรัฐประหารในปี 2564 เช่นเดียวกับในหนังสือชุดความหมายของการแสดงความยินดีในการปรบมือในโลกแห่งความเป็นจริงได้เปลี่ยนไปตามกาลเวลา