The Hunt for Red October เป็นภาพยนตร์คลาสสิกในภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสงครามเย็น นี่คือข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่แฟนๆ ส่วนใหญ่ไม่รู้
ภาพยนตร์เรื่องแรกที่นำเสนอตัวละคร Jack Ryan ที่สร้างโดย Tom Clancy The Hunt for Red ตุลาคม เป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสงครามเย็น ในบทบาทการแสดงครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของเขา ฌอน คอนเนอรี่ รับบทเป็นผู้บัญชาการกองเรือโซเวียตอันธพาลที่ดูแลเรือดำน้ำนิวเคลียร์ที่วางแผนจะหลบหนีไปยังสหรัฐฯ ในขณะที่อเล็ก บอลด์วินปรากฏตัวในฐานะแจ็ค ไรอันนักวิเคราะห์ของ CIA ที่พยายามค้นหาแรงจูงใจที่แท้จริงเบื้องหลังการเพิ่มขึ้นเหล่านี้ ความตึงเครียด
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินชีวิตตามมรดกที่สืบทอดมาในฐานะหนังระทึกขวัญที่เข้มข้นและเปลี่ยนตัวละครของบอลด์วินให้กลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาด การดูครั้งที่สองจะเผยให้เห็นรายละเอียดที่ซับซ้อนมากขึ้นในภาพยนตร์ที่ใครๆ ก็มองข้ามไปในแวบแรก
10ผู้เขียนบทเป็นผู้คิดค้นคำพูดของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส
'และทะเลจะให้ความหวังใหม่แก่แต่ละคน การนอนหลับนำความฝันของบ้านมา' มาร์โค รามิอุส กัปตันของฌอน คอนเนอรี่ กล่าวถึงประโยคนี้ โดยกล่าวถึงคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส นักสำรวจชาวอิตาลีในช่วงท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้
อย่างไรก็ตาม ตามที่ผู้กำกับ คำบรรยายเสียงของ John McTiernan ในดีวีดีฉบับพิเศษของ The Hunt for Red ตุลาคม คำพูดนี้เขียนโดย Larry Ferguson ผู้เขียนบทจริงๆ 'ลาร์รี่เขียนบทกวีที่ฌอนพูดในตอนท้าย แน่นอนว่าคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสไม่เคยเขียนอะไรแบบนั้น แต่กลไกนี้ก็ใช้ได้” เขากล่าว
9โครงการแสงสว่างที่แตกต่างกันสำหรับเรือดำน้ำแต่ละลำ
เนื่องจากภาพยนตร์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นบนเรือดำน้ำสามลำ การเปลี่ยนโทนสีทำให้ผู้ชมแยกแยะระหว่างแต่ละลำได้ง่ายขึ้น นี่เป็นเทคนิคที่ได้รับการตีความหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น แม้แต่ Greta Gerwig's ผู้หญิงตัวเล็ก และของคริสโตเฟอร์ โนแลน ทฤษฎี เล่นกับการเปลี่ยนสีเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างสองไทม์ไลน์
ใน The Hunt for Red ตุลาคม การตกแต่งภายในของเรือดำน้ำที่มีตำแหน่งส่วนใหญ่เป็นสีน้ำเงินในขณะที่ดัลลัสและ V.K. Konovalov ใช้แสงสีแดงและสีเขียวตามลำดับ
8Red October อาจไม่มีกล้องปริทรรศน์
แม้ว่ากองทัพเรือสหรัฐฯ จะร่วมมือกับทีมผู้สร้างในระดับหนึ่ง แต่ทีมงานฝ่ายผลิตก็ไม่มีทางสื่อสารกับกองทัพเรือรัสเซียเพื่อค้นหาการตกแต่งภายในของเรือดำน้ำยุคสงครามเย็น ดังนั้น ย่อมต้องอาศัยการคาดเดาและความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับเรือดำน้ำเป็นจำนวนมาก ตามที่ผู้ออกแบบงานสร้างอธิบาย เทอเรนซ์ มาร์ช .
เจมส์ เอช. แพตตัน จูเนียร์ ผู้บัญชาการทหารเรืออเมริกันที่เกษียณอายุราชการทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาในภาพยนตร์เรื่องนี้ และเขารู้สึกว่ายานพาหนะโซเวียตเรดเดือนตุลาคมที่ใช้กล้องปริทรรศน์ในระดับความลึกที่แสดงออกมาจะไม่สมจริง ในคำพูดของเขา 'ฉันแนะนำพวกเขาว่าในทางเทคนิคแล้วสิ่งนี้ไม่น่าเป็นไปได้เพราะว่าเรือดำน้ำจะต้องลงไปในน้ำที่ตื้นกว่าเพื่อส่องกล้องปริทรรศน์ พวกเขาฟังแต่พวกเขาก็เดินหน้าต่อไปเพราะพวกเขาต้องการเอฟเฟ็กต์ภาพนี้'
7ตุ๊กตาหมีจอมวายร้ายปรากฏตัวอีกครั้ง
นอกเหนือจากเกมคลาสสิกยุค 90 นี้แล้ว John McTiernan ได้ปฏิวัติการกระทำของยุค 80 ด้วยการควบคุมทิศทางของ นักล่า และ ยาก . ในระยะหลัง จอห์น แม็คเคลน (บรูซ วิลลิส) พบกับตุ๊กตาหมีสีน้ำตาลซึ่งเขาวางแผนจะมอบเป็นของขวัญให้ลูกๆ ของเขา
ใน The Hunt for Red ตุลาคม นอกจากนี้ แจ็ค ไรอันยังเห็นตุ๊กตายัดนุ่นคล้าย ๆ กัน โดยจำลองโทนสีน้ำตาลและริบบิ้นสีแดงรอบคอ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ไรอันซื้อตุ๊กตาหมีเป็นของขวัญให้ลูกสาวของเขา มีโอกาสสูงที่จะมีการนำหมีตัวเดียวกันมาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในผลงานภาพยนตร์ของ McTiernan
6เจมส์ เอิร์ล โจนส์ คือนักแสดงเพียงคนเดียวที่ปรากฎตัวในภาพยนตร์ต้นฉบับของแจ็ค ไรอัน
ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดภาพยนตร์ของแจ็ค ไรอันอีกสองเรื่องในจักรวาลเดียวกัน ทำให้แฮริสสัน ฟอร์ดสามารถแสดงตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ในภาคต่อได้ เกมรักชาติ และ อันตรายที่ชัดเจนและในปัจจุบัน . การแทนที่อื่น ๆ รวมถึง Anne Archer ในบท Catchy Ryan (ในขณะที่ Gate McFadden มีส่วนเกี่ยวข้องใน Star Trek: รุ่นต่อไป ).
การเปลี่ยนแปลงการคัดเลือกนักแสดงพร้อมกับการเพิ่มตัวละครใหม่บอกเป็นนัยว่ามีเพียงเจมส์ เอิร์ล โจนส์เท่านั้นที่เป็นสมาชิกที่สม่ำเสมอของแฟรนไชส์นี้ โดยรับบทเป็นพลเรือเอกเจมส์ เกรียร์
5เครื่องเล่นดิสนีย์แลนด์ถูกรวมเข้ากับการออกแบบเสียง
ซาวด์เอฟเฟกต์เป็นส่วนสำคัญของฉากใต้น้ำเมื่อพิจารณาถึงความสำคัญของโซนาร์และแอคชั่นใต้ทะเลในการบรรยาย เสียงที่เกิดจากเครื่องเล่นของดิสนีย์แลนด์เช่น Space Mountain ถูกใช้เป็น 'เสียงแหลม' และ 'เสียงคร่ำครวญ' ของเรือดำน้ำโดย Frank Sarafine นักออกแบบเสียงตามที่บอก ผู้กำกับภาพชาวอเมริกัน .
เป็นบทความเกี่ยวกับ เสียงฟิล์ม อธิบายการขี่ดังกล่าว 'โลหะประสบการณ์หลายพันปอนด์ของความเครียดจากแรงเหวี่ยงของรถยนต์เมื่อพวกเขาผ่านหักเลี้ยวที่คมชัด'
4จี้ที่หลากหลาย
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างพื้นที่สำหรับครีเอทีฟโฆษณาสองสามคนเพื่อใช้เป็นส่วนเสริมในทีมดำน้ำ ตัวอย่างเช่น แลร์รี่ เฟอร์กูสัน ผู้เขียนบทคือ เครดิต เป็นหัวหน้าเรือ (บนเรือ USS Dallas)
ในทำนองเดียวกัน Peter Zinner ผู้ตัดต่อภาพยนตร์และผู้กำกับก็ปรากฏตัวเป็นพลเรือเอก Yuri Padorin หากไม่เป็นเช่นนั้น John McTiernan Sr. พ่อของ McTiernan ก็ได้รับเครดิตว่าเป็น 'ที่ปรึกษา #2' ที่ปรากฏตัวในทำเนียบขาวในขณะที่ Jack Ryan บรรยายสรุป
3ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากสองวิดีโอเกม
นิยาย The Hunt for Red ตุลาคม ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับวิดีโอเกมชื่อเดียวกันในปี 1987 ซึ่งทำหน้าที่เป็นเครื่องจำลองเรือดำน้ำที่ขับเคลื่อนด้วยกลยุทธ์ ในทางกลับกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างแรงบันดาลใจให้กับเกมสองเกม (ซึ่งมีชื่อเดียวกันอีกครั้ง) สำหรับ Amiga และ NES ทั้งสองเกมเป็นเกมวางแผนแบบเล่นคนเดียวแบบเลื่อนด้านข้างซึ่งมีการต่อสู้ใต้ท้องทะเลลึกและฉากภาพยนตร์โบนัส
ในปี 2000 The Sum of All Fears ได้เกิดเป็นมือปืนแทคติคที่ได้รับการวิจารณ์ปานกลาง อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานั้น ความนิยมของ Tom Clancy ได้เพิ่มขึ้นแล้วในโลกของวิดีโอเกม โดยได้รับความอนุเคราะห์จากแฟรนไชส์ Ubisoft ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิยายของเขา ซึ่งรวมถึง สายรุ้งหก และ แตกเซลล์ .
สองนักแสดงสามคนมีประสบการณ์ทางทหารมาก่อน
เจมส์ เอิร์ล โจนส์, สก็อตต์ เกล็นน์ และฌอน คอนเนอรี่ นักแสดงนำ ล้วนมีประสบการณ์ด้านการทหารมาก่อน ซึ่งอาจเพิ่มความสมจริงให้กับตัวละครของพวกเขามากขึ้น
หลังจากรับใช้ในสงครามเกาหลี โจนส์เข้าเรียนที่โรงเรียนแรนเจอร์และถูกปลดจากกองทัพในตำแหน่งร้อยโท สำหรับ Glenn เขารับใช้ในหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐเป็นเวลาสามปี ฌอน คอนเนอรี่ เกณฑ์กองทัพเรือเมื่ออายุเพียง 16 ปี ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง
1ภาพยนตร์ที่ออกฉายรอบการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่สำคัญ
แม้สงครามเย็นจะหวือหวา แต่ลูกเรือที่อยู่เบื้องหลัง The Hunt for Red ตุลาคม ไม่เคยมองว่าโครงการนี้เป็นหนังการเมือง ระหว่างการผลิต กำแพงเบอร์ลินได้ถูกทำลายลงในปี 1989 และเมื่อภาพยนตร์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1990 ก็เป็นข่าวสาธารณะว่าสหภาพโซเวียตกำลังจะล่มสลาย
ผู้กำกับ McTiernan มองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น 'เรื่องทะเล' แทนที่จะเป็นหนังระทึกขวัญการเมือง และแม้แต่นักออกแบบโฆษณา Tony Seiniger ก็ไม่ได้พึ่งพาองค์ประกอบ 'ค้อนและเคียว' ที่ล้าสมัยสำหรับโปสเตอร์ของเขา ในฐานะโปรดิวเซอร์ Mace Nufeld เพิ่ม , 'เราตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ทำให้มันกลายเป็นหนังที่ทำร้ายรัสเซีย มันเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่หลบหนี รัฐบาลหนึ่งที่พยายามจะหยุดเขา และรัฐบาลของเราที่พยายามช่วยเหลือเขา มันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างง่าย'