'ฉันทรยศตัวเอง' ทำไม Viola Davis เสียใจกับบทบาทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของเธอในบ็อกซ์ออฟฟิศมูลค่า 216 ล้านเหรียญนี้

• วิโอลา เดวิสรู้สึกเสียใจที่ได้แสดงใน The Help เนื่องจากมีการนำเสนอความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในอเมริกา
• เรื่อง The White Saviour ใน The Help ทำให้ปัญหาเรื่องเชื้อชาติเป็นเรื่องง่ายเกินไป โดยไม่โดนใจผู้ชมผิวสีจำนวนมาก
• การพึ่งพาแบบเหมารวมที่ล้าสมัยของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ภาพยนตร์มีอายุไม่ดีและถูกวิพากษ์วิจารณ์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ถึงแม้ว่า ความช่วยเหลือ ถือเป็นความสำเร็จที่สำคัญและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ดาราอย่าง Viola Davis ได้แสดงความเสียใจที่ได้แสดงในเรื่องนี้ วิโอลา เดวิส พูดถึงความเสียใจมานานแล้วที่เข้าร่วมในละครที่ชนะรางวัลออสการ์ที่เธอเจอร่วมกับออคตาเวีย สเปนเซอร์ ดาราร่วม รับบทเป็นสาวใช้กับผู้หญิงผิวขาวที่ร่ำรวยในช่วงขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองในทศวรรษ 1960 โดยมีดาราเจสสิก้า แชสเทน สนใจ ความช่วยเหลือ 2 ภาพยนตร์ที่มีการโต้เถียงอาจเห็นการแสดงละครต่อเนื่อง ซึ่งจะจุดชนวนความกังวลของเดวิสเกี่ยวกับการพรรณนาถึงเชื้อชาติและคนผิวสีในฮอลลีวูดเท่านั้น

ความช่วยเหลือ การพึ่งพาทัศนคติและทัศนคติแบบเหมารวมที่ล้าสมัยส่งผลให้ภาพยนตร์มีอายุได้ไม่ดีตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ผ่าน ความช่วยเหลือ นักแสดงและตัวละครของ มีการวิเคราะห์การเหยียดเชื้อชาติในลักษณะที่ แม้จะมีความหมายดี แต่ก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิจารณ์ผิวสีหลายคนในเรื่องการทำให้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติในอเมริกาเข้าใจง่ายเกินไป นอกจากนี้, ความช่วยเหลือ การพึ่งพาทัศนคติและทัศนคติแบบเหมารวมที่ล้าสมัยส่งผลให้ภาพยนตร์มีอายุได้ไม่ดีตลอดหลายปีที่ผ่านมา ด้วยเหตุนี้ ความช่วยเหลือ ได้สร้างชื่อเสียงให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีการโพลาไรซ์มากที่สุดแห่งปี 2010 แม้ว่าจะประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศและได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก - แม้ว่าเดวิสจะได้รับคำชมจากผลงานของเธอก็ตาม ความช่วยเหลือ ความกังวลของเธอเกี่ยวกับผลกระทบและความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ถูกต้อง

ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องของ Viola Davis ตาม Letterboxd

วิโอลา เดวิสเชื่อว่าเรื่องราวของ Help มีไว้สำหรับผู้ชมผิวขาว

วิธีแก้ปัญหาที่เรียบง่ายเกินจริงของ Help ในการแก้ปัญหาการเหยียดเชื้อชาติให้ความสำคัญกับผู้ชมผิวขาวมากกว่าคนผิวสี

อิงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของแคทรีน สต็อคเก็ตต์ในปี 2009 ความช่วยเหลือ มีศูนย์กลางอยู่ที่นักประพันธ์ผิวขาวผู้มองโลกในแง่ดีชื่อ Eugenia ซึ่งตัดสินใจเขียนหนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในอเมริกาผ่านมุมมองของสาวใช้ผิวดำที่ทำงานให้กับครอบครัวคนผิวขาวที่ร่ำรวยหลายแห่งในช่วงปี 1960 แม้ว่าหัวใจของ Eugenia จะอยู่ถูกที่แล้ว และงานของเธอก็ช่วยให้กระจ่างถึงประเด็นต่างๆ ที่คนอเมริกันผิวขาวจำนวนมากรู้สึกสบายใจที่จะเพิกเฉยในที่สุด ความพยายามของ Eugenia ยังคงเน้นย้ำประเด็นที่ใหญ่กว่านั้นที่คนผิวดำจำนวนมากในแต่ละวันและแม้กระทั่งทุกวันนี้ยังคงเผชิญเมื่อต้องจัดการกับเรื่องเชื้อชาติ -

ความช่วยเหลือ โดยไม่ได้ตั้งใจแต่โดยพื้นฐานแล้วบอกผู้ชมผิวดำว่าหากพวกเขาทนต่อการทารุณกรรมที่มีรากฐานมาจากเชื้อชาติ ไม่ต้องกังวลเพราะคนผิวขาวจะแก้ปัญหาให้พวกเขาในที่สุด

แม้ว่างานของ Eugenia จะเป็นช่องทางให้คนผิวดำได้ยินเกี่ยวกับการที่ชาวอเมริกันผิวขาวปฏิบัติอย่างโหดร้าย แต่ท้ายที่สุดก็ตกเป็นเหยื่อของการระงับเสียงของคนผิวดำเพื่อขยายความของคนผิวขาว - ความช่วยเหลือ โดยไม่ได้ตั้งใจแต่โดยพื้นฐานแล้วบอกผู้ชมผิวดำว่าหากพวกเขาทนต่อการทารุณกรรมที่มีรากฐานมาจากเชื้อชาติ ไม่ต้องกังวลเพราะคนผิวขาวจะแก้ปัญหาให้พวกเขาในที่สุด วิธีการเล่าเรื่องนี้ไม่เพียงแต่ใช้ไม่ได้กับผู้ชมผิวดำจำนวนมากเท่านั้น เนื่องจากเป็นแนวทางที่มากเกินไปในการให้อภัยคนผิวขาวจากความน่ากลัวที่แท้จริงของการเหยียดเชื้อชาติ แต่ยังโน้มตัวเข้าสู่กลุ่ม 'ผู้กอบกู้คนผิวขาว' อีกด้วย

อธิบายข้อโต้แย้ง 'ผู้ช่วยให้รอดสีขาว' ของ Help แล้ว

เรื่องราว The White Saviour มีให้เห็นในละครที่ได้รับรางวัลออสการ์มากมาย

หรือที่รู้จักกันในชื่อกลุ่มผู้กอบกู้ผิวขาว the white savior trope เป็นเทคนิคการเขียนที่มองว่าตัวละครเอกผิวขาวที่มักจะฉลาด ประสบความสำเร็จ และกล้าหาญ พยายามออกนอกเส้นทางเพื่อช่วยเหลือคนผิวสีจากปัญหาด้วยวิธีที่เรียบง่ายอย่างไม่น่าเชื่อ - นอกเหนือจากการช่วยชีวิตคนผิวสีจากปัญหาทั้งหมดของพวกเขาแล้ว โดยทั่วไปแล้วผู้กอบกู้ผิวขาวไม่จำเป็นต้องจัดการกับความเป็นจริงที่คนผิวสีต้องอดทน และภาพยนตร์ก็นำเสนอจุดจบอย่างเด่นชัดด้วยข้อความเชิงบวกที่ไม่สมจริง ตัวอย่างภาพยนตร์ White Saviour ที่โดดเด่น ได้แก่ ขับรถนางสาวเดซี่ - จิตใจที่เป็นอันตราย , และ นักเขียนอิสระ -

เนื่องจากการแสดงที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงของผู้นำ ความช่วยเหลือ จัดการเรื่องได้ดีกว่าหนังเรื่องอื่น ๆ ส่วนใหญ่ที่มีเรื่องนี้เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ยังคงแสดงความคิดที่ว่าหากคนผิวดำกำลังดิ้นรนเพื่อเอาชนะความทุกข์ยากจำนวนมหาศาล พวกเขาไม่สามารถเอาชนะมันได้หากไม่ได้รับความช่วยเหลือและความกังวลจากคนผิวขาว ผู้กอบกู้คนผิวขาวก็เป็นปัญหาเช่นกัน เพราะมันช่วยขจัดอำนาจกดขี่แห่งการกระทำผิดด้วยการนำเสนอคำตอบง่ายๆ สำหรับปัญหาที่ซับซ้อนและเหมาะสมยิ่ง - ในขณะที่ ความช่วยเหลือ ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และทำเงินได้มากมาย ชื่อเสียงของมันลดน้อยลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา

นอกเหนือจากการช่วยชีวิตคนผิวสีจากปัญหาทั้งหมดของพวกเขาแล้ว โดยทั่วไปแล้วผู้กอบกู้ผิวขาวไม่จำเป็นต้องจัดการกับความเป็นจริงที่คนผิวสีต้องอดทน และภาพยนตร์ก็นำเสนอจุดจบอย่างเด่นชัดด้วยข้อความเชิงบวกที่ไม่สมจริง

เหตุใดความช่วยเหลือจึงแก่ชรามาก 13 ปีต่อมา

แบบฝึกหัดของ The Help ใน White Savior และ Magical Negro tropes ทนไม่ไหวเช่นกันใน 13 ปีต่อมา

ความช่วยเหลือ อยู่ได้ไม่ถึง 13 ปีหลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ เนื่องจากความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาในสหรัฐอเมริกา - ด้วยเหตุที่ตำรวจใช้ความรุนแรงต่อคนผิวสีเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะคนผิวสี และปัญหาการเลือกปฏิบัติในแรงงานยังคงเป็นหัวข้อข่าว ความช่วยเหลือ แนวทางที่เรียบง่ายของการทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้นนั้นไม่ได้ผลสำหรับคนส่วนใหญ่ แม้ว่าความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในทุกประเทศจะดีขึ้น แต่ก็ยังมีปัญหามากมายที่สร้างปัญหาให้กับสังคม และเมื่อพูดถึงฮอลลีวูด ก็ยังมีงานอีกมากที่ต้องทำ

แม้ว่าผลงานของเดวิสจะได้รับการยกย่องก็ตาม ความช่วยเหลือ มันยังช่วยพัฒนาอาชีพการงานของเธอได้ไม่มากนัก - ในขณะที่สเปนเซอร์จะได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากผลงานของเธอ ความช่วยเหลือ กล่าวถึงความกังวลที่มักถูกละเลยเกี่ยวกับคุณภาพของบทบาทที่นักแสดงผิวดำได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ ความช่วยเหลือ อายุไม่ดีเมื่อเผชิญกับผู้ชมในปัจจุบันโดยเริ่มคุ้นเคยกับการเป็นตัวแทนคนผิวดำที่แข็งแกร่งขึ้นในกระแสหลัก ทั้งผู้ชมและนักแสดงคาดหวังมากขึ้นในตอนนี้

ความช่วยเหลือ

*มีจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา

• ลำธาร
• เช่า
• ซื้อ

ไม่สามารถใช้ได้

ไม่สามารถใช้ได้

ไม่สามารถใช้ได้

อิงจากนวนิยายของ Kathryn Stockett ในปี 2009 เรื่อง The Help เล่าเรื่องราวชีวิตของสาวใช้ผิวดำสองคนในปี 1963 ในรัฐมิสซิสซิปปี้ ผ่านเลนส์ของนักข่าวผิวขาวผู้ทะเยอทะยานที่พยายามจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับพวกเขา เอ็มมา สโตนแสดงเป็นยูจีเนีย ฟีแลน โดยมีวิโอลา เดวิสและออคตาเวีย สเปนเซอร์เป็นไอบิลีน คลาร์กและมินนี่ แจ็คสัน นักแสดงเพิ่มเติม ได้แก่ ไบรซ์ ดัลลาส ฮาวเวิร์ด, อัลลิสัน แจนนีย์ และซิสซี่ สเปเซก

ผู้อำนวยการ

เทต เทย์เลอร์

วันที่วางจำหน่าย

10 สิงหาคม 2554

หล่อ

เอ็มม่า สโตน - วิโอลา เดวิส , ออคตาเวีย สเปนเซอร์ , เจสสิก้า แชสเทน - ไบรซ์ ดัลลัส ฮาวเวิร์ด

รันไทม์

146นาที

แหล่งที่มา: วานิตี้แฟร์