เรื่องจริงที่เป็นไปไม่ได้: ภาพยนตร์สึนามิมีความแม่นยำเพียงใด

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

The Impossible สร้างจากเรื่องจริงดังนั้นโครงเรื่องสึนามิของภาพยนตร์จะแม่นยำแค่ไหน? นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับคำแนะนำของMaríaBelón





เป็นไปไม่ได้ มีเค้าโครงมาจากเรื่องจริงดังนั้นการบรรยายเรื่องสึนามิของภาพยนตร์จะแม่นยำแค่ไหน? ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวสเปน J. A. Bayona กำกับภาพยนตร์ปี 2012 ซึ่งส่งผลให้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หนึ่งรางวัลและผลงานบ็อกซ์ออฟฟิศที่ใช้งบประมาณ 45 ล้านดอลลาร์เป็นสี่เท่า เป็นไปไม่ได้ นำเสนอทอมฮอลแลนด์ในบทบาทภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันครั้งแรกของเขาและรวมถึงซีเควนซ์การเอาชีวิตรอดที่น่าสะพรึงกลัว แต่มันเป็นหัวใจสำคัญของภาพยนตร์ที่ทำให้มันมีอารมณ์สะเทือนใจ






ใน เป็นไปไม่ได้ ครอบครัวเบ็นเน็ตต์เดินทางจากญี่ปุ่นไปเขาหลักประเทศไทยเพื่อเที่ยวคริสต์มาสปี 2547 Henry (Ewan McGregor) บอกกับ Maria (Naomi Watts) ภรรยาของเขาว่าเขาอาจตกงานในอีกไม่กี่วันข้างหน้า แต่แทนที่จะกังวลกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นทั้งคู่ตัดสินใจที่จะผ่อนคลายและมีความสุขกับประสบการณ์อย่างเต็มที่ในขณะที่ใช้เวลาคุณภาพกับลูก : ลูคัส (ฮอลแลนด์), โทมัส (ซามูเอลจอสลิน) และไซมอน (โอ๊คลีเพนเดอร์กาสต์) วันหนึ่งหลังจากเดินทางมาถึงประเทศไทยแผ่นดินไหวและสึนามิทำลายล้างชุมชนในท้องถิ่นและบังคับให้เบ็นเน็ตต์ต่อสู้เพื่อชีวิตของพวกเขาทีละคน



เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่เป็นไปไม่ได้: เกิดอะไรขึ้นกับครอบครัวที่แท้จริงหลังจากภาพยนตร์

โครงเรื่องสำหรับ เป็นไปไม่ได้ ได้รับแรงบันดาลใจจากครอบครัวจริงที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียและสึนามิเมื่อปี 2547 ที่เขาหลักประเทศไทย ละครหลักของหนังเน้นไปที่ความพยายามของสมาชิกในครอบครัวแต่ละคนที่จะมีชีวิตอยู่และในที่สุดพวกเขาก็พบกันได้อย่างไรแม้สถานการณ์จะเป็นอย่างไร วัตต์ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์จากการแสดงนำที่โดดเด่นในฐานะผู้หญิงที่ต่อสู้กับอาการบาดเจ็บทางร่างกายที่คุกคามชีวิตในขณะที่กังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของสามีและลูก ๆ ของเธอ ขณะนี้สตรีมบน Netflix เป็นไปไม่ได้ ส่วนใหญ่ยังคงเป็นเรื่องจริงในเรื่องดั้งเดิม แต่ปรับแต่งการเล่าเรื่องเพื่อจุดประสงค์ทางการตลาดของฮอลลีวูด






การเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปไม่ได้ของครอบครัวหลักอย่างไร

เป็นไปไม่ได้ ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของMaríaBelónผู้รอดชีวิตจากแผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียเมื่อปี 2004 กับ Enrique สามีของเธอและลูก ๆ สามคน (Lucas, SimónและTomás) สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มีรายงานว่าMaríaได้ทำงานร่วมกับผู้เขียนบท Sergio G. Sánchezโดยตรงเพื่อให้แน่ใจว่าโครงเรื่องนั้นมีความถูกต้อง โดยรวมแล้ว เป็นไปไม่ได้ คงอยู่กับเรื่องราวดั้งเดิมโดยBelónsกลายเป็น Bennetts ชื่อของMaríaยังคงเหมือนเดิมแม้ว่าจะไม่มีเครื่องหมายกำกับเสียงและชื่อของ Enrique ก็เปลี่ยนเป็น Henry ชื่อของเด็ก ๆ ยังคงเหมือนเดิม แต่มีการทิ้งเครื่องหมายกำกับเสียงสำหรับSimónและTomás



Sánchezตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีการอธิบายสัญชาติของตระกูล Bennett เพราะเขาต้องการให้เรื่องนี้มีความน่าสนใจเป็นสากล และด้วยดาราระดับนานาชาติสองคนในบทบาทนำผู้ผลิตจึงสามารถทำการตลาดได้ เป็นไปไม่ได้ เป็นผลงานการผลิตของฮอลลีวูด แทนที่จะสร้างภาพยนตร์สเปนเกี่ยวกับเรื่องราวของสเปน Bayona และMaríaเห็นพ้องกันว่าสามารถปรับเปลี่ยนลักษณะเฉพาะของตัวละครได้เล็กน้อยเพื่อให้เข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้น






อธิบายคำติชมของ Whitewashing ที่เป็นไปไม่ได้

เมื่อไหร่ เป็นไปไม่ได้ ได้รับการปล่อยตัวออกมาหลายร้านเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า 'ล้างบาป' ในการเล่าเรื่อง ความหมายนักแสดงผิวขาวหลายคนได้รับเลือกให้แสดงบทบาทแทนที่จะเป็นนักแสดงชาวสเปนที่สามารถแสดงภาพครอบครัวBelónได้อย่างแท้จริง บทความเดือนมกราคม 2013 ใน เดอะการ์เดียน ระบุว่า เป็นไปไม่ได้ 'ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ชะตากรรมของเหยื่อชาวพื้นเมือง แต่อยู่ที่ประสบการณ์ที่น่าสะเทือนใจน้อยกว่าของผู้มาเยือนผิวขาวที่ได้รับสิทธิพิเศษ' หนึ่งเดือนก่อนสอง กระดานชนวน นักข่าวถกเถียงกันหรือไม่ เป็นไปไม่ได้ คือ 'น่าตำหนิ' และก่อนหน้านี้ เป็นไปไม่ได้ แม้กระทั่งการเปิดตัว Film School ปฏิเสธ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ 'ความมั่งคั่งสีขาว' ของรถพ่วง



เพิ่มเติม: ทอมฮอลแลนด์สูงแค่ไหน?

ในความเป็นจริงMaríaเลือก Watts ด้วยมือเพื่อแสดงภาพของเธอ เป็นไปไม่ได้ . เธอสามารถเลือกนักแสดงหญิงชาวสเปนที่มีชื่อเสียงและมีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างเพเนโลเปครูซ แต่กลับเลือกนักแสดงหญิงที่สร้างความประทับใจให้กับเธอขณะดู 21 กรัม ละครปี 2003 ของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเม็กซิกัน Alejandro GonzálezIñárritu ข้อกล่าวหาการล้างบาปนั้นใช้ได้อย่างแน่นอน แต่ตัวละครนั้นไม่ได้เป็นสีขาวเพียงอย่างเดียว แต่ประกอบด้วยบุคคลไทยหลายคน ในเดือนธันวาคม 2012 McGregor กล่าวถึงการโต้เถียงเรื่องล้างบาป [ผ่าน เดอะการ์เดียน ] และสรุปจิตวิญญาณของภาพยนตร์เรื่องนี้:

'ตัวละครของนาโอมิได้รับการช่วยเหลือโดยชายไทยและถูกนำตัวไปยังหมู่บ้านไทยที่มีหญิงไทยแต่งกายอย่างปลอดภัยในโรงพยาบาลพวกเขาทั้งหมดเป็นพยาบาลไทยและแพทย์ไทย - คุณไม่เห็นอะไรเลยนอกจากคนไทยที่ช่วยชีวิตและช่วยเหลือ'

สึนามิใน The Impossible Vs. ชีวิตจริง

เป็นไปไม่ได้ ถ่ายทำที่รีสอร์ทออร์คิดบีชในประเทศไทยซึ่งเป็นสถานที่เดียวกับที่ครอบครัวBelónพักเมื่อสึนามิถล่ม สำหรับฉากคลื่นวัตต์และฮอลแลนด์ใช้เวลาอยู่ในถังเก็บน้ำของสเปนและต่อมามีการเพิ่มเอฟเฟกต์พิเศษแบบดิจิทัล อ้างอิงจากMaría (ผ่านไฟล์ ลอสแองเจลิสไทม์ส ) ครอบครัวของเธอไปเยี่ยมชมชุดของ เป็นไปไม่ได้ และแนะนำนักแสดงเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาประสบเมื่อสึนามิมาถึง ในภาพยนตร์นักแสดงยังยืนอยู่ในจุดเดียวกับที่สมาชิกในครอบครัวBelónเคยอยู่ Per María:

ฉันแทบจะรู้สึกได้ถึงจิตวิญญาณทั้งหมดที่นั่น ฝนตกฝนตกและฝนตกระหว่างการถ่ายทำทั้งหมด และไม่ควรมีฝนตก ... เป็นฤดูแล้ง บาโยน่าจะพูดว่า 'มาเรียเกิดอะไรขึ้น' ฉันจะบอกว่า 'พวกเขาต้องร้องไห้ ปล่อยให้พวกเขา ''

เมื่อคลื่นสึนามิเข้าถล่มรีสอร์ทMaríaก็หักจมูกฉีกขาและพบว่ามีเลือดออกในไตกระเพาะปัสสาวะและลำไส้ซึ่งสอดคล้องกับสิ่งที่ Watts ต้องทนอยู่ เป็นไปไม่ได้ . ในเดือนตุลาคมปี 2020 Maríaปรากฏตัวในวิดีโอสร้างแรงบันดาลใจสำหรับ BCC Speakers [ผ่าน Youtube ] และอธิบายว่าฉากใต้น้ำใน เป็นไปไม่ได้ ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ผู้ชมทุกคนรู้สึกถึงความรู้สึกของเหยื่อในเหตุการณ์สึนามิ

The Impossible's Hospital Scenes & Family Reunion Vs. ชีวิตจริง

ตามที่มาเรียเธอเขียนจดหมายถึง เป็นไปไม่ได้ ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดประสบการณ์ของเธอขณะอยู่ในโรงพยาบาล จากนั้นภาพดังกล่าวถูกนำไปใช้กับการผลิตภาพยนตร์ ในจดหมายชื่อ Delirium Maríaเล่าถึงความรู้สึกของเธอในขณะที่เสียเลือดจำนวนมาก:

'[แพทย์] ตัดขาออก ฉันรู้สึกถึงการลากจูง พวกเขาโยนมันลงทะเลได้ไหม เขาหิว. หิวมาก. นั่นคือเหตุผลที่เขากัดพวกเราทุกคน… '

เพิ่มเติม: ทำไมกลเม็ดของราชินีจึงถูกเรียกว่า 'สมบูรณ์แบบ'

สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ฉากการรวมตัวของครอบครัวเคลื่อนไหวเป็นพิเศษเนื่องจากตัวละครของวัตต์สงสัยว่าเธออาจจะตายไปแล้วหรือไม่ ปรากฎว่าช่วงเวลานี้ขึ้นอยู่กับจดหมายฉบับหนึ่งของMaríaถึง Bayona และ บริษัท :

พวกเขาพูดชื่อฉันเบา ๆ ตะโกนดังขึ้น ฉันกำลังเดินไปที่อุโมงค์แล้ว .... ‘มามะแม่ตื่นเถอะ คุณขึ้นคลื่นเดียวกับฉันหรือเปล่า? ’ไซมอนถูกปกคลุมไปด้วยโคลน โทมัสที่มีแก้มอ้วนและใบหน้าที่เต็มไปด้วยน้ำตาอยู่เคียงข้างเขา เขามีรอยขีดข่วนและเลือด เขาเศร้ามากและจริงจังมาก ‘มะคุณไม่พอใจที่เจอพวกเราเหรอ?’

สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ได้รับการยกย่องในความแม่นยำจากผู้รอดชีวิตคนอื่น ๆ

เป็นไปไม่ได้ ได้รับการยกย่องจากผู้รอดชีวิตหลายคน ข้อพิสูจน์ถึงคำแนะนำของMaríaและความใส่ใจในรายละเอียดระหว่างการผลิต ในปี 2013 Simon Jenkins กล่าว [ผ่าน เดอะการ์เดียน ] ที่เขาเป็น 'ผิดหวัง' โดยข้อกล่าวหาเรื่องการล้างบาปโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อเสนอแนะว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่ 'ผู้เยี่ยมชมผิวขาวที่มีสิทธิพิเศษ' ตามที่เจนกินส์ เป็นไปไม่ได้ สะท้อนประสบการณ์ของเขาในประเทศไทย:

'ทั้งตัวผมเองอายุ 16 ปีและครอบครัวเบลอนคนไทยที่เดินลุยน้ำหลังจากคลื่นลูกแรกซัดเข้ามาเพื่อช่วยเหลือบุคคลและครอบครัว ... คนไทยต้องสูญเสียทุกอย่าง - บ้าน, ธุรกิจ, ครอบครัว - แต่สัญชาตญาณของพวกเขาคือการช่วยเหลือนักท่องเที่ยว '

ผู้รอดชีวิต Rick Von Feldt ยังแสดงความขอบคุณสำหรับ เป็นไปไม่ได้ ในปี 2013 , ระบุว่าหนังมีรายละเอียดที่เขาและเพื่อนผู้รอดชีวิตที่ชื่อปีเตอร์ลืมไป ฟอนเฟลท์ยังกล่าวชื่นชม เป็นไปไม่ได้ สำหรับการจับสิ่งของอันตรายทั้งหมดที่หมุนวนไปมาในน้ำหลังจากสึนามิถล่ม เขาจำได้ว่าติดอยู่ในไฟล์ 'เครื่องซักผ้าที่มีเศษขยะร้ายแรง'

เมื่อคิดถึงวิธีการ เป็นไปไม่ได้ ผู้รอดชีวิตคนอื่น ๆ จะได้รับชมMaríaแนะนำว่าหวังว่าข้อความของภาพยนตร์เรื่องนี้จะโดดเด่นที่สุด: ฉันคิดว่า 'พวกเขาจะยกโทษให้ฉันในความผิดพลาดที่ฉันทำ ... สำหรับคนที่ไม่ได้ทำมันและสำหรับคนที่ยังมีชีวิตอยู่ ฉันคิดถึงพวกเขาทุกวัน - คนที่ทุกข์ทรมานคนที่คิดถึงผู้คน '