ออกเมื่อ 12 มิถุนายน 2524 Raiders of the Lost Ark (ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อเล่นว่า 'อินเดียนา โจนส์') กลายเป็นเพลงฮิตของผู้ชมและนักวิจารณ์ กลายเป็นคลาสสิกตลอดกาล . ขอบคุณจอร์จ ลูคัสและสตีเวน สปีลเบิร์กเป็นส่วนใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้สร้างภาพยนตร์และนักวิเคราะห์รุ่นต่อรุ่นพยายามค้นหาสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้คงอยู่ตลอดไป
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ฉากแอ็คชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแฟรนไชส์ Indiana Jones
อย่างไรก็ตาม ไม่ได้หมายความว่าจะสมบูรณ์แบบ มีปัญหาหลายอย่างเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่แม้แต่แฟนตัวยงก็ยังชอบที่จะเปลี่ยนแปลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีแนวคิดเกี่ยวกับเชื้อชาติและพฤติกรรมที่กินสัตว์อื่นซึ่งมองข้ามไป เมื่อคำนึงถึงเรื่องนี้ ตั้งแต่ปี 2021 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 40 ปีของมหากาพย์แอ็คชั่น/ผจญภัย เราจะมาดูกันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีการเติบโตทางวัฒนธรรมและภาพยนตร์อย่างไร
ความยิ่งใหญ่ของจอห์น วิลเลียมส์
หลังจากมีชื่อเสียงจากการร่วมงานกับสปีลเบิร์กและลูคัสก่อนหน้านี้แล้ว ผู้แต่งเพลง จอห์น วิลเลียมส์ ดูเหมือนไม่มีสมองเลยที่จะควบคุมดนตรีประกอบของ Indiana Jones ในปี 1981 สิ่งที่ทำให้งานของเขาเกี่ยวกับ บุก เหลือเชื่อจริงๆ คือแม้ว่าผู้ชมจะคาดหวังความยิ่งใหญ่ตามปกติของเขา แต่เขากลับมอบบางสิ่งที่ชวนสะกดใจยิ่งกว่าเดิม
'Raiders March' มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เร้าใจ และเป็นที่จดจำของคอหนังเกือบทุกคนในปัจจุบัน ในขณะที่ 'Marion's Theme' สื่อถึงความรู้สึกรัก บางทีผลงานที่ดีที่สุดของเขาอาจพบได้ในรูปแบบลึกลับ ล้อมรอบ MacGuffin: the Ark of the Covenant อันโด่งดังของภาพยนตร์ .
การเปิดและปิดช็อตที่สมบูรณ์แบบ
ในช็อตเปิดประมาณ 40 วินาที สปีลเบิร์กแนะนำผู้ชมให้รู้จักทุกสิ่งที่พวกเขาจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอินเดียนา โจนส์ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) แบบเห็นภาพ ขณะที่โลโก้ของ Paramount Pictures ค่อยๆ เลือนหายไปบนยอดเขาจริงๆ พระเอกของเราก็เดินเข้าไปในเฟรมภาพ ปล่อยให้ผู้ชมได้สัมผัสกับใบหน้าอันเป็นเอกลักษณ์ที่จะบ่งบอกความเป็นเขามานานหลายทศวรรษ นั่นคือ แจ็กเก็ตหนัง แส้วัว และหมวกทรงเฟโดร่า
ในช่วงปิดฉากของภาพยนตร์ แมเรียน (แคเรน อัลเลน) และอินดี้ออกจากสถานที่ราชการเมื่อธีมแห่งความหวังของวิลเลียมส์เปลี่ยนไปเป็นเรื่องลึกลับ ฉากตัดไปที่หีบที่วางอยู่ในลังไม้ ตะปูตอกฝาปิด แม่กุญแจหลุดเมื่อป้าย 'ลับสุดยอด' ถูกตบ
ในที่สุด ชายผู้โดดเดี่ยวดันลังผ่านโกดังขนาดมหึมา หายไปท่ามกลางลังที่ดูคล้ายกันนับพัน ทำให้เกิดฉากจบที่ยิ่งใหญ่และลึกลับที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล
การแสดงภาพชาติพันธุ์
ในขณะที่เด็ก ๆ ที่เติบโตขึ้นมาโดยรัก Indy มีอายุมากขึ้น ความสามารถของพวกเขาก็เช่นกันที่จะแยกแยะองค์ประกอบที่เป็นปัญหาทางเชื้อชาติของซีรีส์ หนึ่งในองค์ประกอบเหล่านี้คือการแต่งหน้าที่ไม่ละเอียดอ่อนของตัวละครต่างๆ ซึ่งเห็นได้จากฉากต่างๆ เช่น การดวลปืนในบาร์ในเนปาลและการไล่ล่าที่ไคโร
ในฉากของพวกเขา มัลคอล์ม วีเวอร์และเทอร์รี ริชาร์ดส สตันท์แมนผิวขาวได้รับเลือกให้แสดงเป็นลูกน้องที่ชั่วร้ายทางเชื้อชาติ ปัญหาคือพวกเขาได้รับอวัยวะเทียมและการแต่งหน้าที่ไม่ดีเพื่อรับบทนี้ ไม่ใช่แค่การเหยียดเชื้อชาติเท่านั้น แต่ยังน่าแปลกใจมากที่สปีลเบิร์กไม่คิดเช่นนั้น
ผลการปฏิบัติมีอายุยืนยาว
ดูซ้ำ บุก ในปี 2021 ให้ความรู้สึกเหมือนคุณกำลังดูภาพยนตร์ที่อาจออกฉายเมื่อปีที่แล้ว อายุการใช้งานที่ยืนยาวนี้มีสาเหตุมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าภาพยนตร์ส่วนใหญ่สร้างขึ้นจริง โดยใช้ฉาก สถานที่จริง และสตันท์แมน
ที่เกี่ยวข้อง: Indiana Jones 5: 10 สมบัติโบราณที่ควรเป็น MacGuffin ของภาพยนตร์เรื่องต่อไป
CGI มีแนวโน้มที่จะอายุไม่ดีและในขณะที่ บุก เป็นที่ยอมรับว่ามีช่วงเวลาของเอฟเฟกต์ CGI ที่ล้าสมัย ซึ่งไม่เคยหันเหไปจากองค์ประกอบที่ใช้งานได้จริงบนจอแสดงผล การวางเรื่องราวในช่วงทศวรรษที่ 1930 ยังทำให้เรื่องราวดำเนินไปตามกาลเวลาอีกด้วย หากเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1980 จริง ๆ แล้วมันอาจจะดูเชยกว่านี้ แต่ภาพยนตร์ยังคงให้ความรู้สึกไร้กาลเวลาด้วยฉากคลาสสิก โดยรวม, บุก พิสูจน์ให้เห็นว่าองค์ประกอบที่ใช้งานได้จริงในกล้องยังคงทนทานต่อการทดสอบของเวลาได้ดีกว่า CGI
การทำงานของ Break-Neck Action
โดยทั่วไปแล้ว ภาพยนตร์แอคชั่นที่กระโดดจากจังหวะหนึ่งไปยังอีกจังหวะหนึ่งอาจรู้สึกกลวงเปล่าหรือแย่กว่านั้นคือลืมไม่ลง แต่นั่นไม่ใช่กรณีของ บุก ที่น่าสนใจคือ เรื่องราวอัดแน่นไปด้วยฉากแอ็คชั่นที่บางตอนถูกลบออกไป
สิ่งที่ช่วยสนับสนุนฉากแอ็กชันคือฉากต่างๆ ได้รับการตัดต่ออย่างดีและดำเนินเรื่องอย่างเชี่ยวชาญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับภาพยนตร์ร่วมสมัย ในเกือบทุกฉาก ยกเว้นการต่อสู้ในบาร์ของเนปาล มันง่ายมากที่จะติดตามตัวละครและรู้ว่าพวกเขาอยู่ตรงไหนของความสัมพันธ์ระหว่างกันและวัตถุรอบตัว
ภาพยนตร์ Magic Vs. ตรรกะ
จาก ขากรรไกร ถึง จูราสสิคปาร์ค ภาพยนตร์ของสปีลเบิร์กแสดงให้เห็นถึงความซาบซึ้งอย่างมากต่อ 'ภาพยนตร์มหัศจรรย์' สิ่งนี้ปรากฏชัดในเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจาก ผู้ออกแบบงานสร้างริก คาร์เตอร์ ซึ่งถามสปีลเบิร์กระหว่างการถ่ายทำเรื่อง จูราสสิคปาร์ค การที่ T-Rex ปรากฏตัวในศูนย์บริการนักท่องเที่ยวในตอนสุดท้ายได้อย่างไร คาร์เตอร์ถามอย่างมีเหตุผล แต่สปีลเบิร์กตอบกลับ 'จากด้านบนสุดของเฟรม'
บุก ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับความรักของผู้กำกับชื่อดังที่มีต่อภาพที่ทรงพลัง แม้ว่าเรื่องราวจะมีการกระโดดโลดโผนไปบ้าง แต่ก็ได้รับการยอมรับเพื่อชื่นชมความมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในเรื่อง ตัวอย่างเช่น ภาพที่น่าทึ่งของงูใน Well of the Souls นั้นลึกซึ้ง แต่ทำให้เกิดคำถามว่าพวกมันรอดชีวิตมาได้อย่างไรด้วยออกซิเจนหรืออาหารเพียงเล็กน้อย ตัวอย่างอื่นๆ ได้แก่ ไม้เท้าสูง 5 ฟุต (ที่คาดคะเน) ของ Ra ซึ่งสูงตระหง่านเหนือเฟรม 6 ฟุต 1 ของ Ford ในห้องแผนที่ หรือการหลบหนีที่อธิบายไม่ได้ของ Indy และ Marion จากเกาะห่างไกลของพวกนาซีในทะเล
Undertones แบ่งแยกเชื้อชาติเพิ่มเติม
ฮอลลีวูดมีประวัติศาสตร์ที่เลวร้ายในการวาดภาพวัฒนธรรมชาติพันธุ์และชนพื้นเมืองว่าน่ากลัว ดั้งเดิม และรองจากชายผิวขาว แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา แต่ช่วงทศวรรษที่ 1980 ก็เต็มไปด้วยการเหมารวมทางเชื้อชาติและความเชื่อเหล่านี้ โดยแฟรนไชส์ The Indiana Jones ก็มีส่วนทำให้เกิดประเด็นนี้เช่นกัน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เขียนโดย George Lucas ตาม IMDb
ในภาพยนตร์ ชายผิวขาว เช่น Indy, Nazis และ Belloq (Paul Freeman) ต่างก็ใช้อำนาจเหนือวัฒนธรรมชาติพันธุ์ Indy เกณฑ์คนงานในท้องถิ่นขุดทางเข้า Well of the Souls, Belloq สั่งการเผ่า Hovitos (ลูกหลานในนิยายของชาว Chachapoya) เมื่อเขาได้รับเทวรูป และสมาชิกนาซีถูกพบเห็นว่าส่งกลุ่มผู้โจมตีชาวอียิปต์ในกรุงไคโร มันทำให้รู้สึกอึดอัดจริงๆ
น้อยกว่ามาก
หนึ่งในสิ่งที่เหลือเชื่อที่สุดเกี่ยวกับการดูซ้ำ บุก คือการขาดการสนทนาโดยสัมพัทธ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเริ่มต้น ในบทภาพยนตร์ที่เขียนโดย Lawrence Kasdan ผู้ชมจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวละครผ่านการกระทำมากกว่าคำพูด
ภาพยนตร์สมัยใหม่มักจะเอนเอียงไปทางบทสนทนาที่ตลกขบขันมากกว่า และอาจใช้มุกตลกหรือภาพมุขตลกบ้างเล็กน้อย สิ่งที่ยกระดับการผจญภัยของ Indy คือการเล่นแบบตรงไปตรงมา การแนะนำตัวของเขาในป่าเปรูไม่ใช้คำพูดใด ๆ มีเพียงการเอียงศีรษะ การฟาดด้วยแส้ของเขา และเดินเข้าไปในแสงสว่างอย่างช้า ๆ ในทำนองเดียวกัน อารมณ์ขันของภาพยนตร์จะพบได้ผ่านสถานการณ์ ไม่ใช่มุกตลก เช่น เมื่อเถาวัลย์ที่อินเดียนาเริ่มเลื้อย หรือจู่ๆ งูก็โผล่ขึ้นมาบนตักของเขาบนเครื่องบิน
อายุของแมเรียน
ไม่มีความลับใดที่ความแตกต่างของอายุในภาพยนตร์ระหว่าง Indy และ Marion นั้นเป็นปัญหา อย่างไรก็ตามเนื้อหาที่เป็นปัญหามากขึ้นคือ กระบวนการคิดที่ผู้เขียนมี เมื่อคิดโครงเรื่องขึ้นมา:
'ลูคัส: (อินดี้) น่าจะรู้จักสาวน้อยคนนี้ตอนที่เธอยังเด็ก มีความสัมพันธ์กับเธอเมื่อเธออายุ 11 ปี
Kasdan: และเขาอายุ 42 ปี
ลูคัส: มันคงน่าสนุกถ้าทำให้เธอยังเด็กในตอนนั้น
สปีลเบิร์ก: และสำส่อน เธอเข้ามาหาเขา
ลูคัส: 15 อยู่ตรงขอบพอดี ฉันรู้ว่ามันเป็นความคิดที่อุกอาจ แต่ก็น่าสนใจ เมื่อเธออายุ 16 หรือ 17 ปี มันก็ไม่น่าสนใจอีกต่อไป'
แม้ว่านี่จะเป็นส่วนหนึ่งของเซสชันการระดมความคิดและพวกเขาก็ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง หากแฟนๆ พิจารณาบทสนทนาระหว่างการกลับมาพบกันอีกครั้งของ Marion และ Indy ให้ละเอียดยิ่งขึ้น พวกเขาจะยังคงเห็นว่ามีเนื้อหาย่อยของความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสม เมื่อผู้ฟังพูดถึงการสนทนานี้และบทสนทนา มันทำให้รู้สึกไม่สบายใจอย่างแน่นอน
สปีลเบิร์ก
รู้สึกค่อนข้างท้าทายที่จะพูดให้ชัดเจนถึงสิ่งที่ทำให้ Raiders of the Lost Ark ทนมาก อาจเป็นฉากที่น่าทึ่งและสถานที่ที่สวยงามหรือ รู้สึกสนุกสนานแบบเก่า ภาพยนตร์รวบรวม นอกจากนี้ยังอาจเป็นการทำงานร่วมกันระหว่างผู้คนหลายร้อยคนที่ทุ่มเทแรงกายแรงใจในการสร้างภาพยนตร์ที่เหนือธรรมชาติจากรุ่นสู่รุ่น
บางทีสิ่งที่สรุป บุก' ความยิ่งใหญ่ คือมันสะท้อนให้เห็นความสำคัญของคนทำหนังที่มีวิสัยทัศน์และได้รับอนุญาตให้สร้างหนังในแบบที่พวกเขาต้องการ ในยุคของจักรวาลที่ใช้ร่วมกันและการสร้างภาพยนตร์ที่มีสูตรสำเร็จ เป็นเรื่องน่ายินดีที่ผู้กำกับรู้ว่าเขาต้องการอะไรและจะแปลมันให้กลายเป็นเวทมนตร์ของภาพยนตร์ได้อย่างไร
NEXT: 5 ตัวเอกที่ดีที่สุด (และ 5 ตัวร้ายที่ดีที่สุด) จากภาพยนตร์สปีลเบิร์ก