Inglourious Basterds เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดนิยมของ Quentin Tarantino และความสำเร็จส่วนใหญ่นั้นต้องขอบคุณการแสดงของ Christoph Waltz ในบท Hans Landa ซึ่งเป็นตัวร้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ และเคล็ดลับพิเศษอย่างหนึ่งจาก Tarantino ช่วยให้การแสดงของเขาและภาพยนตร์โดยรวมยิ่งใหญ่ขึ้นมาก ปัจจุบัน Quentin Tarantino เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุด (และเป็นที่ถกเถียงเช่นกัน) ในอุตสาหกรรมนี้ และทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นในปี 1992 ด้วยภาพยนตร์แนวอาชญากรรม อ่างเก็บน้ำสุนัข . ตั้งแต่นั้นมา เขาได้สำรวจแนวต่างๆ ด้วยสไตล์การเล่าเรื่องที่เป็นเครื่องหมายการค้าและความรุนแรงในปริมาณที่พอเหมาะ และในปี 2009 เขาทำให้ผู้ชมประหลาดใจด้วยภาพยนตร์สงคราม Inglourious Basterds .
สำหรับ Inglourious Basterds ทาแรนติโนหยิบเอาเหตุการณ์ในชีวิตจริงมาดัดแปลงเล่าเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในเวอร์ชั่นของเขาเอง ในกรณีนี้คือสงครามโลกครั้งที่ 2 Inglourious Basterds ติดตามแผนการย่อยสองเรื่องที่ตัวละครเอกมีเป้าหมายร่วมกัน: สังหารพวกนาซีให้ได้มากที่สุด รวมถึงฮิตเลอร์ด้วย หนึ่งในแผนการเหล่านี้คือกลุ่มที่เรียกว่า Basterds นำโดย Aldo Raine (แบรด พิตต์) และอีกกลุ่มหนึ่งโดย Shosanna Dreyfus/Emmanuelle Mimieux (Mélanie Laurent) เจ้าของโรงหนังชาวยิวที่ครอบครัวถูกสังหารโดยเจ้าหน้าที่ SS Hans Landa ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวร้ายหลักของเรื่อง ฮันส์ แลนดาเป็นผู้มอบรางวัลออสการ์ครั้งแรกให้กับวอลซ์ และมักถูกจัดให้เป็นหนึ่งในตัวร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด (และน่ากลัวที่สุด) ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และส่วนใหญ่ของความสำเร็จนั้นต้องขอบคุณกลอุบายของทาแรนติโนที่ใช้ก่อนถ่ายทำ
ที่เกี่ยวข้อง: Inglourious Basterds เรื่องจริง: ภาพยนตร์เรื่องใดของ Quentin Tarantino เกิดขึ้นจริงหรือ?
Hans Landa เป็นเจ้าหน้าที่ SS ของออสเตรียที่มีชื่อเล่นว่า Jew Hunter เนื่องจากความสามารถในการค้นหาชาวยิวที่ซ่อนตัวอยู่ทั่วฝรั่งเศสที่ถูกยึดครอง Inglourious Basterds มุ่งตรงไปที่การแนะนำผู้ชมให้รู้จักกับ Landa บุคลิกของเขา ตลอดจนพฤติกรรมที่บงการและรุนแรง ในขณะที่เขาฆ่าครอบครัวของโชซานนาในขณะที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่ ตลอดทั้ง Inglourious Basterds ผู้ชมไม่มีทางรู้ว่า Landa จะมีปฏิกิริยาอย่างไร เนื่องจากเขาเป็นคนช่างคำนวณและคาดเดาไม่ได้ และมีบางช่วงตลอดทั้งเรื่องที่ทำให้ผู้ชมสงสัยว่าจริงๆ แล้วเขากำลังคิดและวางแผนอะไรอยู่ เช่น ฉากอาหารค่ำที่ไม่ชัดเจนว่า Landa จำ Shosanna ได้หรือไม่ หรือไม่ . คุณลักษณะที่โดดเด่นเหล่านี้ใน Landa ต้องขอบคุณกลอุบายของ Tarantino ที่ใช้ในการถ่ายทำ ซึ่งช่วยยกระดับภาพยนตร์เรื่องนี้
พูดกับ ช่วงเวลาที่ พอดคาสต์ ทาแรนติโนเล่าว่าเขาให้คำแนะนำเฉพาะกับเพลงวอลซ์ก่อนที่จะเริ่มถ่ายทำ Inglourious Basterds และเขาไม่ต้องการให้เขาซักซ้อมกับนักแสดงที่เหลือ ทาแรนติโนอธิบายว่าเขาประทับใจเพลงวอลซ์มากจนขอให้เขาหยุดระหว่างอ่านโต๊ะเพื่อทำให้นักแสดงเข้าใจผิดและไม่ซ้อมร่วมกับคนอื่นๆ ยกเว้นเดนิส เมโนเชต์ ซึ่งรับบทเป็นเปร์ริเยร์ ลาปาไดต์ ชาวนาชาวฝรั่งเศสในฉากเปิดเรื่อง สิ่งนี้ทำให้เกิดสภาพแวดล้อมของการคาดหวังระหว่างนักแสดงและเพลงวอลทซ์ซึ่งแปลเป็นผลงานขั้นสุดท้าย โดยตัวละคร (และผู้ชม) ไม่เคยรู้ว่าอะไรกำลังอยู่ในใจของ Landa หรือแผนการของเขาที่แท้จริงเกี่ยวกับอะไร เนื่องจากไม่มีใครรู้ว่าเขาเป็นอย่างไร กำลังจะตอบสนอง
ยียวนเป็นที่ทราบกันดีว่ามีวิธีการแปลกๆ ในบางครั้งเมื่อถ่ายทำ แต่คำแนะนำที่มอบให้กับคริสตอฟ วอลซ์นั้นไม่เพียงแต่ไม่เป็นอันตรายเท่านั้น แต่ยังส่งผลดีต่อ Inglourious Basterds . ปฏิเสธไม่ได้ว่าทาแรนติโนรู้ดีว่าเขามีพรสวรรค์อะไรในวอลซ์ และทำทุกอย่างเพื่อให้ออกมาดีที่สุด ซึ่งไม่เพียงแต่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมอาชีพการงานของวอลซ์ซึ่งร่วมงานกับเขาใน Django Unchained ได้รับรางวัลออสการ์ครั้งที่สองของเขา
ถัดไป: ทฤษฎี Basterds Inglourious: ท่าทาง 3 นิ้วไม่ได้ให้ Basterds ไป