Aldo Raine และ Smithson Utovich คือ Basterds คนสุดท้ายที่ยืนอยู่ท้าย Inglourious Basterds แต่เกิดอะไรขึ้นกับคนอื่นๆ ในกลุ่ม?
Basterds ที่น่ายกย่อง แนะนำให้ผู้ชมรู้จักกับกลุ่มทหารที่มีภารกิจในการสังหารพวกนาซีให้ได้มากที่สุด น่าเศร้าที่ทุกคนไม่ได้มาถึงตอนจบของหนัง แต่จะเกิดอะไรขึ้นกับส่วนที่เหลือ? ในปี 2009 หลังจากที่ได้สำรวจแนวต่างๆ เช่น อาชญากรรม, นักฆ่า และแม้แต่ศิลปะการต่อสู้ เควนติน ทารันติโนก็ตัดสินใจเล่าเรื่องประวัติศาสตร์อีกรูปแบบหนึ่งใน Basterds ที่น่ายกย่อง เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และมีสไตล์การเล่าเรื่องและความรุนแรงอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา
Basterds ที่น่ายกย่อง มีศูนย์กลางอยู่ที่แผนย่อยที่แตกต่างกันโดยมีเป้าหมายเดียวกัน นั่นคือฆ่าพวกนาซีให้ได้มากที่สุด รวมถึงฮิตเลอร์ด้วย เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ มีแผนสองแผน: แผนแรกโดยกลุ่ม Basterds ซึ่งนำโดย Aldo Raine (แบรด พิตต์) และอีกแผนหนึ่งโดย Shosanna Dreyfus/Emmanuelle Mimieux (Mélanie Laurent) เจ้าของโรงภาพยนตร์ชาวยิวที่ครอบครัวถูกสังหาร โดยเจ้าหน้าที่ SS Hans Landa (Christoph Waltz) ในท้ายที่สุด แผนทั้งสองซ้อนทับกันและจัดการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการสังหารฮิตเลอร์ แม้ว่าเขาจะถูกยิงตายโดยบาสเตอร์ดสองคน แต่กระนั้น พวกเขาคงไม่ได้รับโอกาสหากปราศจากแผนของโชซานนา Basterds สองคนนั้นเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติภารกิจ และอีกสองคนเสียชีวิตในภารกิจก่อนหน้านี้ แล้วเกิดอะไรขึ้นกับที่เหลือ?
ที่เกี่ยวข้อง: Inglourious Basterds: บรรทัด 'ผลงานชิ้นเอก' ของ The Ending หมายถึงอะไรจริงๆ
จุดเริ่มต้นของ Basterds ที่น่ายกย่อง หลังจากฉากเปิดเรื่องที่ Landa สังหารครอบครัวของ Shosanna มีผู้เห็น Aldo Raine พูดคุยกับทหารเกณฑ์ใหม่ แต่โดยรวมแล้ว มีสมาชิกทั้งหมด 10 คนในกลุ่ม Basterds แม้ว่าจะไม่ได้แสดงสมาชิกทุกคนในฉากนั้นก็ตาม: Raine, Donny The Bear Jew โดโนวิทซ์, ฮิวโก สติกลิทซ์, วิลเฮล์ม วิคกี้, สมิธสัน เดอะ ลิตเติ้ล แมน อูติวิช, โอมาร์ อุลเมอร์, เจอโรลด์ เฮิร์ชเบิร์ก, แอนดี คาแกน, ไมเคิล ซิมเมอร์แมน และ ไซมอน ซาโควิทซ์ ต่อมา ร.ท. อาร์ชี่ ฮิค็อกซ์ (ไมเคิล ฟาสเบ็นเดอร์) เข้าร่วมกับ Basterds ในปฏิบัติการ Kino ซึ่งเป็นแผนการของอังกฤษที่จะโจมตีรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องใหม่ของโจเซฟ เกิ๊บเบลส์ ซึ่งจัดขึ้นที่โรงภาพยนตร์ของโชซานนา ในส่วนของ Hicox และ Basterds สองคน - Wicki และ Stiglitz - พบกับดาราภาพยนตร์ชาวเยอรมัน Bridget von Hammersmark (Diane Kruger) ที่โรงเตี๊ยมซึ่งเต็มไปด้วยทหารนาซี หน้าปกของพวกเขาพังทลายลงหลังจากได้รับความสนใจจาก Gestapo Major Dieter Hellström และ Hicox, Wicki และ Stiglitz เสียชีวิต
เพื่อดำเนินการตามแผนต่อไป Raine, Donowitz และ Ulmer เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ร่วมกับ von Hammersmark ซึ่ง Landa สังหารในห้องส่วนตัว ในขณะที่ Raine ถูกลักพาตัว ส่วน Donowitz และ Ulmer ดำเนินภารกิจต่อไป สองคนหลังเป็นคนยิงฮิตเลอร์ แต่เสียชีวิตเมื่อระเบิดที่ติดอยู่ที่ข้อเท้าดับลง ในขณะเดียวกัน Raine และ Utovich Basterd ที่ถูกลักพาตัวอีกคนหนึ่งบรรลุข้อตกลงกับ Landa แต่ Raine กลับแก้แค้นด้วยการแกะสลักเครื่องหมายสวัสดิกะไว้ที่หน้าผากของเขา Raine และ Utiwich คือ Basterds คนสุดท้ายที่เห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งยังมีชีวิตอยู่และสบายดี แต่ชะตากรรมของคนอื่นๆ ไม่ได้รับการเปิดเผย อย่างไรก็ตาม ในบทต้นฉบับ เฮิร์ชเบิร์ก (รับบทโดย แซมม์ เลวีน) รอดชีวิตมาได้ และเขาพร้อมด้วยแบสเตอร์ดส์ที่ไม่ระบุชื่อคนอื่นๆ ได้กลับมารวมตัวกับเรนและอูติวิชอีกครั้งหลังจากตกลงเรื่องกับแลนดาได้
แฟนๆ บางคนเชื่อว่าวง Basterds ยุบวง ไม่ว่าจะหลังจากการตายของ Wicki และ Stiglitz หรือหลังจากที่ Raine แกะสลักหน้าผากของ Landa ในขณะที่เขาขัดต่อคำสั่งของเจ้านาย อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ เชื่อว่ามีเพียงเรนและอูติวิชเท่านั้นที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าว Basterds ที่น่ายกย่อง แม้ว่าจะไม่ทราบเมื่อใดและอย่างไร เนื่องจากไม่ได้เห็นพวกเขาหลังจากฉากแนะนำตัว (ยกเว้น Hirschberg และ Kagan ที่ปรากฏตัวในฉากที่ Raine สอบปากคำ von Hammersmark) ในท้ายที่สุด ชะตากรรมของพวก Basterds ที่เหลือก็เปิดให้ตีความได้ โดยจะมีบางคนที่ใช้สคริปต์ต้นฉบับเป็นคำตอบสุดท้าย ในขณะที่คนอื่นๆ จะเลือกที่จะเชื่อว่าพวกเขาตาย ณ จุดหนึ่ง หรือถูกส่งไปที่อื่น หรือว่ากลุ่มจะยุบไป
ถัดไป: Inglourious Basterds เรื่องจริง: ภาพยนตร์ของ Quentin Tarantino เกิดขึ้นจริงหรือไม่?