บทสัมภาษณ์: Kodi Smit-Mcphee พูดคุยกับ 'ParaNorman'

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

เราได้พูดคุยกับ Kodi Smit-Mcphee ดารา 'ParaNorman' เกี่ยวกับเรื่องราวที่ผิดปกติของการเติบโตขึ้นรังแกและคนตาย





ซอมบี้ / คอมเมดี้ที่เป็นอนิเมชั่น ParaNorman เปิดฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาและสามารถขึ้นมาเป็นอันดับสามที่น่าประทับใจตามหลังนักแสดงขนาดใหญ่ The Expendables 2 และ มรดก Bourne .






เรามีโอกาสได้พูดคุยกับนักพากย์ของภาพยนตร์เรื่องนี้โคดี้สมิท - แมคฟี (นอร์แมน) เกี่ยวกับการทำงานร่วมกับแอนนาเคนดริกผู้ร่วมแสดงคริสโตเฟอร์มินต์ซ - พลาสและทัคเกอร์อัลบริซซี่ผู้มาใหม่และเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาเกี่ยวกับมิตรภาพที่ไม่เหมือนใครเรื่องนี้ความตายและ พลังแห่งความกลัว



คุณมีอายุเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในขั้นตอนการผลิต ฉันรู้ว่าสิ่งหนึ่งที่ผู้คนพูดถึงคือเสียงของคุณเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป แต่ฉันสงสัยว่ามุมมองของคุณที่มีต่อเรื่องราวนั้นเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป

ใช่แล้วมุมมองของฉันที่มีต่อภาพยนตร์ค่อนข้างแตกต่างออกไปเพราะตอนที่ฉันเริ่มฉันอายุ 14 ปีและฉันเห็นข้อความบางอย่างในบทภาพยนตร์ แต่ฉันได้เห็นมันมากกว่า [ใน] การผจญภัยที่สนุกสนาน และเมื่อฉันโตขึ้นฉันก็เห็นว่ามันเป็นหนังเรื่องใหญ่เกี่ยวกับการกลั่นแกล้งและยังคงซื่อสัตย์กับตัวเองและยืนหยัดต่อสู้กับความกลัวและเรื่องต่างๆของคุณและมีข้อความประเภทที่ไม่สุภาพอยู่ที่นั่นมากมาย และมันไม่ได้ผลักดันอย่างแน่นอน แต่พวกเขายังคงอยู่ที่นั่นและฉันเห็นพวกเขาเมื่อฉันโตขึ้นอย่างแน่นอน






สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้คือฉันเห็นว่ามันเป็นสิ่งที่ใช้แนวสยองขวัญเพื่อดูความกลัวและเล่นกับ Tropes of Horror ยอดนิยมเพื่อแสดงให้เห็นว่าเรามักจะตัดสินใจไม่ดีในชีวิตประจำวันบนพื้นฐานของความกลัว



เรื่องราวเกี่ยวกับความกลัวที่ไม่รู้จัก เมื่อคุณย่าพูดว่า 'ไม่เป็นไรที่จะกลัวอย่าปล่อยให้มันเปลี่ยนความเป็นคุณ' ฉันคิดว่ามันน่าจะเข้าใจได้ ทุกคนมีช่วงเวลาในชีวิตเมื่อพวกเขากลัว แต่ถ้าคุณซื่อสัตย์กับตัวเองและคุณกล้าหาญเหมือนที่นอร์แมนทำนั่นคือวิธีที่เขากลายเป็นอย่างที่เขาควรจะเป็น ฮีโร่.






ฉันคิดว่าสิ่งที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างก็คือเช่นเดียวกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยมส่วนใหญ่ทำงานได้ทั้งระดับผู้ใหญ่และเด็กพร้อมกัน



มัน. มีการอ้างอิงของ Jason และ Freddy Kruger และภาพยนตร์สยองขวัญที่เป็นสัญลักษณ์เหล่านั้นรวมถึง 'Goonies' และด้วยรถตู้และความลึกลับมันให้ความรู้สึกเหมือน สคูบี้ดู . ดังนั้นฉันคิดว่าสำหรับผู้ใหญ่แล้วพวกเขาสามารถระลึกถึงสิ่งเหล่านั้นได้ แต่สำหรับเด็ก ๆ แล้วจริงๆแล้วก็ต้องใช้เวลาทั้งหมดนั้นและผสมให้เข้ากับพวกเขาเช่นกัน

ฉันมีโอกาสไปเยี่ยมชมกองถ่ายที่ไลก้าและฉันรู้สึกประหลาดใจกับกระบวนการที่ซับซ้อนซับซ้อนและใช้ความพยายามซึ่งเป็นภาพเคลื่อนไหวแบบสต็อปโมชัน คุณได้รับโอกาสในการเยี่ยมชมการผลิตหรือไม่? และถ้าเป็นเช่นนั้นมันแจ้งประสิทธิภาพของคุณหรือไม่?

ฉันไม่ไปใช่ มันท่วมท้นมาก ฉันไม่รู้ว่ามีงานเข้ามามากแค่ไหน และมันช่วยในการแสดงของฉัน ถูกล้อมรอบไปด้วยเมืองทั้งเมืองและได้เห็นหุ่นตัวเล็ก ๆ ของ Norman และ Neil มันช่างเต็มไปด้วยจินตนาการของคุณ

ดูรายละเอียดสั้น ๆ ด้านล่างเพื่อทำความเข้าใจกับผลงานที่มีรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เพียงอย่างเดียวในภาพยนตร์:

ฉันชอบความสัมพันธ์ของนอร์แมนกับนีลในภาพยนตร์เรื่องนี้ ความเข้าใจของฉันคือคุณสามารถทำงานร่วมกับทัคเกอร์อัลบริซซี่ผู้ให้เสียงนีลด้วยตนเองและแสดงอิมโพรฟ คุณคิดว่าสิ่งนั้นส่งผลต่อประสิทธิภาพของคุณอย่างไร?

ใช่. ฉันทำงานร่วมกับทักเกอร์และแอนนา (เคนดริก) และคริส (มินต์ซ - พลาสเซ่) ฉันคิดว่ามันค่อนข้างหายากในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่นักแสดงจะทำงานร่วมกันและมันทำให้บทสนทนาเป็นธรรมชาติมากเมื่อคุณโต้ตอบกับใครบางคนที่นั่นจริงๆ ฉันอยากร่วมงานกับคริสและแอนนาอีกครั้ง พวกเขาเคยทำภาพยนตร์ตลกเรื่องโปรดของฉันมาแล้ว ฉากตลกที่ฉันชอบใน 'ParaNorman' คือตอนที่ Alvin (ตัวละครของ Mintz-Plasse) กำลังเต้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้คุณอยากแสดงตลกมากขึ้นหรือไม่?

คุณไม่สามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการทำได้จริงๆ คุณเพียงแค่เลือกสิ่งที่คุณต้องการแสดง ฉันคิดว่าฉันอยากเป็นนักแสดงเหมือนจอห์นนี่เดปป์ที่เขาแสดงตลกได้และผู้คนก็รักเขาและเขาสามารถทำอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งและผู้คนก็ชื่นชอบเช่นกัน

คุณเล่น Benvolio ในอนาคต โรมิโอและจูเลียต . ผู้ชมคาดหวังอะไรจากนิทานเวอร์ชันนี้

ถ้าฉันสามารถเปรียบเทียบกับอะไรก็ได้คงจะเป็น Franco Zeffirelli แต่ถึงแม้เขาจะเปลี่ยนตัวละครเล็กน้อย เขาทำให้พวกเขาแก่ขึ้นเล็กน้อยดังนั้นนี่จึงยึดติดกับบทละครดั้งเดิมของเช็คสเปียร์ ตัวละครทุกตัวยังเด็กจริงๆและเป็นเพียงแค่ 'โรมิโอและจูเลียต' สำหรับคนรุ่นนี้กับคนรุ่นนี้ที่ชอบ: ดักลาสบูธ, ไฮลีสไตน์เฟลด์และพอล Giamatti ฉันไม่ได้รับการฝึกฝนมาเลย แต่เมื่อฉันอ่านและอ่านต้นฉบับและค้นคว้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับเชกสเปียร์ฉันก็หลงใหลในเรื่องนี้มาก มันเป็นสิ่งที่ฉันอยากทำมาก

คุณยังทำงานร่วมกับ Paul Giamatti ด้วย สภาคองเกรส ซึ่งดูน่าสนใจมาก คุณสามารถพูดอะไรเกี่ยวกับสิ่งนั้นได้บ้าง?

'อันนั้นเยี่ยมมาก เป็นภาพยนตร์ไซไฟที่เป็นแอนิเมชั่นครึ่งหนึ่งและไลฟ์แอ็กชันครึ่งหนึ่ง มันน่าทึ่ง. ไม่ใช่ภาพเคลื่อนไหว 3 มิติ - วาดด้วยมือ เด็ดจริง. มันตั้งอยู่ในอนาคตและโรบินไรท์เล่นเอง โดยทั่วไปแล้วผู้คนกำลังใช้รูปปั้น 3 มิติของมนุษย์และใช้สิ่งนั้นในภาพยนตร์ ดังนั้นจึงมีภาพเคลื่อนไหว 3 มิติที่เหมือนจริงมากจนคุณไม่สามารถบอกความแตกต่างระหว่างสิ่งนั้นกับการแสดงสดกับภาพที่วาดด้วยมือได้ มันเป็นการผสมผสานที่ลงตัวของทุกสิ่ง '

นั่นคือสิ่งที่เราจะมองหาอย่างแน่นอน

ParaNorman อยู่ในโรงภาพยนตร์ในขณะนี้

-

ติดตามฉันบนทวิตเตอร์ @JrothC