สัมภาษณ์ผู้กำกับ 'Centurion' นีล มาร์แชล และแอกเซลล์ แคโรลิน

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

แม้ว่าจะพร้อมใช้งานแบบออนดีมานด์แล้วก็ตาม นายร้อย ไม่เข้าโรงจนถึงสุดสัปดาห์นี้ ทีวีเมเปิ้ลฮอร์ส นั่งลงกับนักเขียน/ผู้กำกับ นีล มาร์แชล และภรรยา/นักแสดง/ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ แอ็กเซลล์ แคโรลีน ขณะที่พวกเขาเตรียมตัวสำหรับการเปิดตัว นายร้อย .





ทั้งสองเป็นคู่ที่มีส่วนร่วมและมีเรื่องให้คุยกันมากมาย และในแชทของเรา เราคุยกันทุกเรื่องเล็กน้อย - นายร้อย , โคตร , ระเบิด 3D และแม้กระทั่งความเป็นไปได้ของ Neil Marshall ที่ดัดแปลงมาจาก Shakespeare






ฉันรู้สึกกระวนกระวายใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้กับมาร์แชลหลังจากที่ได้ดูอย่างเพลิดเพลินในการฉายครั้งก่อน Niall Browne ของเราเองให้ นายร้อย ก 3 ใน 5 เรียกมันว่า 'ภาพยนตร์แอคชั่นดาบและรองเท้าที่อัดแน่นไปด้วยความรุนแรงและรุนแรง' เขาไม่สามารถบรรยายให้ละเอียดกว่านี้ได้อีกแล้ว เพราะหัวหมุนและไส้ทะลักตั้งแต่ต้นจนจบ



Marshall มีโครงการอื่น ๆ อีกสองสามโครงการที่เรียงรายอยู่แล้ว หนึ่งในนั้นคือความร่วมมือกับ Sam Raimi ในเรื่องที่น่าสนใจ ระเบิด 3D . แม้แต่ในการสัมภาษณ์ มาร์แชลก็ยังเก็บเป็นความลับเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เพียงมองคำอธิบายสั้นๆ ก็เห็นตราประทับของเขาทั่วภาพยนตร์ ระเบิด 3D เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับ 'กลุ่มคนที่ถูกตรึงไว้ในกระท่อมฤดูหนาวที่จู่ ๆ ก็เริ่มติดไฟเอง'

นอกจากนี้ เรายังพูดถึงบางสิ่งที่ฉันรู้สึกเจ็บปวดที่ได้เห็นบนจอเงิน นั่นคือบทของนีล มาร์แชลในบทเชกสเปียร์ ถ้าใครมีความสามารถในการผสมผสานประวัติศาสตร์และคราบเลือด นั่นก็คือ Marshall เทคนิคของเขาจะทำให้เรามองเห็นความโหดร้ายของยุคนั้นได้อย่างสมจริง ตรวจสอบสิ่งที่ Marshall พูดในการสัมภาษณ์เกี่ยวกับความเป็นไปได้






โรมิโอแอนด์จูเลียตของนีล มาร์แชล?



นายร้อย เข้าถึงด้านเลือดเย็นในยุคนั้นจริงๆ ครั้งสุดท้ายที่เราเห็นนั่นคือ หัวใจที่กล้าหาญ ซึ่งเมื่อนานมาแล้ว คุณเข้าไปในป่าและตัดหัวออกจริงๆ แล้วดูว่าพวกมันกลิ้งไปทางไหน






นีล มาร์แชล: ฉันคิดว่านั่นเป็นข้อดีของการนำความรู้สึกสยองขวัญเข้ามา มันไม่เหมือนกับว่าฉันเคยอดกลั้นในหนังเรื่องใดเรื่องหนึ่งของฉัน ตราบใดที่เกี่ยวข้องกับเลือดและความกล้า จากมุมมองของผู้สร้างภาพยนตร์ มันเป็นเรื่องสนุกมากเกินไปที่จะทำเรื่องแบบนั้น ฉันมีผู้ดูแลเอฟเฟ็กต์การแต่งหน้าที่ยอดเยี่ยม Paul Hyett ผู้ซึ่งมีความคิดบ้าๆ พวกนี้และเขากระตือรือร้นกับมันมาก จนฉันรู้สึกใจร้ายที่ไม่ยอมให้เขาทำสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด มันยอดเยี่ยมมาก ได้เวลาเล่นแล้ว



ฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นเศษเล็กเศษน้อยของ โคตร ใน นายร้อย . ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ คุณนำผลงานบางส่วนของคุณไปใช้กับโปรเจ็กต์ถัดไป ฉันรู้สึกว่านี่เป็นเวอร์ชั่นผู้ชายในบางครั้ง โคตร . นำตัวละครออกจากถ้ำและสัตว์ร้ายยังคงตามล่าพวกเขา - พวกมันเป็นเพียงมนุษย์แทนที่จะเป็นสัตว์ประหลาดที่อาศัยอยู่ในถ้ำ นั่นเป็นเพียงลักษณะการทำงานของคุณหรือคุณจงใจนำแง่มุมต่างๆ เข้ามา โคตร .

NM: มันไม่ได้รู้สึกตัว แต่ฉันเห็นว่ามันเป็นอย่างนั้น โคตร เปิดด้านในออก มันเกี่ยวกับการเปิดเผยและภายนอก อาจเป็นหนึ่งในเจ็ดเรื่องเล่าพื้นฐานที่ผู้คนพูดถึง แต่เป็นเรื่องที่ฉันชอบเล่า ฉันชอบไดนามิก ฉันชอบศัตรูที่ไม่หยุดยั้ง

คุณเคยติดตามเช็คสเปียร์ไหม? นำโศกนาฏกรรมเลือดและความกล้ามาให้เรา กับ นายร้อย คุณพบวิธีที่จะฆ่าตัวละครทีละตัวและให้พวกมันแต่ละตัวตายอย่างสาสม นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ได้ห่างไกลจากสิ่งที่เชกสเปียร์ทำมากนัก คุณสนใจไหม?

NM: ฉันชอบโศกนาฏกรรมนิดหน่อย ฉันคิดว่าฉันค่อนข้างสนุกกับการทำอะไรแบบเช็คสเปียร์จริงๆ ลองเติมชีวิตชีวาให้กับมัน เมื่อโตมาในโรงเรียน ฉันเกลียดเชกสเปียร์ และหลังจากนั้นไม่นานฉันก็ได้เข้าร่วม [Royal Shakespeare Company] ค่อนข้างมาก และฉันก็เข้าในแบบนั้นจริงๆ เหมือนได้เห็น แมคเบธ นำชีวิตมากมายมาสู่มันเช่นกัน ใช่ เนื้อหาของเชกสเปียร์มีความรุนแรงและนองเลือด และฉันไม่คิดว่าคนประเภทที่สร้างภาพยนตร์เชคสเปียร์แบบดั้งเดิมจะสนใจเรื่องนั้นและไม่แตะต้องเรื่องนั้น ฉันสามารถมีความสุขมากกับสิ่งนั้น

คุณอ่านคำโปรยสำหรับ ระเบิด 3D และเป็นเพียงสามคำโดยพื้นฐานแล้ว: ผู้คนติดไฟโดยธรรมชาติ คุณยังสามารถเห็นตราประทับของคุณด้วยความตึงเครียดแบบตายตัวในแต่ละครั้งที่ทุกคนกำลังจะตายและไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

NM: สิ่งที่น่าสนใจคือทุกคนสนใจเรื่องนี้และไม่มีใครรู้อะไรเพราะฉันไม่ได้รับอนุญาตให้บอก เป็นการผสมผสานระหว่างการทำ - เป็นคนระเบิด เป็นโอกาสที่จะได้ทำงานสามมิติซึ่งฉันอยากรู้ เป็นโอกาสที่จะได้ร่วมงานกับแซม ไรมี และเป็นโอกาสที่จะได้ทำหนังสยองขวัญอีกเรื่อง

Axelle Carolyn: คุณควรพูดถึงว่ามันเป็นรูปแบบสคริปต์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับที่ผู้คนเคยเห็น

NM: ใช่ มีสคริปต์เผยแพร่อยู่ เราได้แยกโครงสร้างและนำส่วนที่ดีที่สุดมาพัฒนาสคริปต์ใหม่จากสิ่งนั้น แต่ก็ยังเป็นเรื่องของคนที่ระเบิด ฉันไม่ได้เขียนสิ่งนี้ – Brian Nelson ผู้เขียน ฮาร์ดแคนดี้ และ 30 วันคืน กำลังเขียนมันอยู่ ด้วยความคิดของฉันและความคิดของเขาผสมกัน ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเรากำลังจะมีสิ่งที่น่าสนใจ

มีภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เรื่องใหม่ไหลบ่าเข้ามา และตัวละครเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นแล้ว และผู้สร้างภาพยนตร์กำลังนำพวกเขามาสร้างเป็นเรื่องราวความยาวสองชั่วโมง สนใจในเรื่องนั้นไหม? คุณอ่านการ์ตูนไหม คุณสนใจในประเภทนั้นหรือไม่?

NM: มีเนื้อหาที่น่าทึ่งในการ์ตูน ฉันสนใจซูเปอร์ฮีโร่น้อยลงมาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะฉันไม่สามารถแยกแยะฮีโร่ได้ ฉันไม่มีพลังพิเศษ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถระบุตัวตนของพวกเขาได้ มันเป็นประเภทเฉพาะและฉันคิดว่าบางคนทำได้ยอดเยี่ยม แต่ฮีโร่บางคนชอบ แบทแมน หรือ ไอรอนแมน หรืออะไรก็ตามที่เกี่ยวกับคนที่มีปัญหาหรือทักษะทางเทคนิค แต่ไม่มีพลังพิเศษอยู่ในตัว ฉันคิดว่ามหาอำนาจทำให้ฉันเบื่อนิดหน่อย

AC: ฉันพยายามให้เขาอ่านหนังสือการ์ตูนภาษาฝรั่งเศสและเบลเยียม ดูเหมือนว่าสิ่งที่คนจะเริ่มสนใจด้วย ตินติน และ สเมิร์ฟ และมีหลายคนที่ฉันเติบโตมาด้วยความยอดเยี่ยม พวกเขามีการ์ตูนที่มืดมน แต่ไม่จำเป็นต้องนองเลือด มีหนึ่งที่มีไวกิ้ง มันคือการผจญภัยมากกว่า

NM: สิ่งหนึ่งที่เชื่อมโยงภาพยนตร์ทั้งหมดของฉันเข้าด้วยกันคือแอ็กชัน ฉันมีโครงการมากมายที่กำลังจะมาถึงซึ่งฉันไม่ได้มองว่าเป็นการกระทำที่รุนแรง แต่เป็นการกระทำที่แน่นอน ภาพยนตร์ที่ทำให้ฉันไม่อยากทำภาพยนตร์ตั้งแต่แรกซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ทุกอย่างคือ Raiders of the Lost Ark และฉันไม่ได้ทำอะไรแบบนั้น แต่ฉันฝันถึงสิ่งนั้นอย่างแน่นอน ฉันมีโปรเจกต์อยู่ 2-3 โปรเจกต์ โดยเฉพาะโปรเจกต์ที่คล้ายกับของฉัน บุก ฉันอยากให้เด็กชายอายุ 11 ขวบได้ไปดูและสนุกไปกับมัน เหมือนที่ฉันทำกับ บุก .

มีหนังเรื่องไหนในตอนนี้ที่คุณดูแล้วพูดว่า ถ้าฉันกำกับ ฉันจะทำแบบนี้ และมันคงจะดีมากเลย? คุณเคยเป็น ค่อนข้างสนิทกับ นักล่า และคุณจะจัดการกับมันแตกต่างออกไปหรือไม่?

NM: ฉันแค่จะบอกว่า นักล่า . ฉันไม่ต้องการที่จะเคาะมากเกินไปเพราะฉันมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับมัน สิ่งที่ทำให้ฉันทึ่งที่สุดคือหนังทำเงินได้ 40 ล้านเหรียญ เราทำ นายร้อย ด้วยราคา 7 ล้านปอนด์ ซึ่งเท่ากับ 12 ล้านเหรียญ วันโลกาวินาศ อยู่ที่ 28 ล้านดอลลาร์ และดูเหมือนมากกว่านั้นถึง 5 เท่า นักล่า . สิ่งเดียวที่ทำให้ฉันผิดหวังก็คือมันเป็นหนังเล็กๆ ที่ใช้เงินมหาศาล แต่ฉันมีความคิดมากมายสำหรับสิ่งนั้นและน่าเศร้าที่มันไม่เคยเกิดขึ้น ฉันประทับใจจริงๆ การเริ่มต้น . ฉันอยากจะได้ทำ การปะทะกันของไททันส์ . สัตว์ประหลาดและภาพยนตร์ย้อนยุค? ฟังดูสนุกดี

ในการประชุมโต๊ะกลม นักเขียนอีกคนถามมาร์แชลและแคโรลีนเกี่ยวกับการร่วมงานกับนักแสดงจาก นายร้อย :

NM: มันวิเศษมาก มันเป็นกลุ่มนักแสดงที่เราได้รับ สิ่งที่พวกเขานำมาที่โต๊ะเป็นปรากฎการณ์ ฉันพยายามดึงโดมินิก [เวสต์] มา วันโลกาวินาศ แต่ไม่สามารถรับเขาไว้ได้ แต่ในที่สุดมันก็ดีที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับเขา เห็นได้ชัดว่าไมเคิลกำลังมีวาสนาบางอย่าง แต่ตอนนั้นยังไม่เคยเห็นเลย เรารู้ว่าเขาทำ Inglourious Basterds . ฉันไม่เห็น ความหิว . ฉันเห็นเขาเข้ามา ทะเลสาบเอเดน . เขาเข้ากับตัวละครของ Quintus ได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดมินิกเป็นคนที่โดดเด่น – เขาเป็นคนตัวใหญ่อยู่แล้ว – เขาดูเป็นธรรมชาติเช่นกัน ใส่ Olga [Kurylenko] ลงในส่วนผสมนั้นและ Axelle ลงในส่วนผสมนั้นและทำงานร่วมกับ Liam Cunningham อีกครั้งซึ่งเป็นเพียงตำนานอย่างแท้จริง

AC: มันยอดเยี่ยมมากที่ได้ร่วมงานกับ Olga และเราอยู่ในทุกฉากด้วยกันค่อนข้างมาก เธอเป็นที่รู้จักกันดีว่าอยู่ใน เจมส์บอนด์ และส่วนใหญ่เป็นสาวสวยในภาพยนตร์ แต่เธอเป็นมากกว่านั้น ฉันประหลาดใจที่นี่ ระหว่าง ควอนตัมแห่งความปลอบใจ และ นักฆ่า นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้ในเวลานั้น จากนั้นฉันก็ดูหนังฝรั่งเศสของเธอซึ่งเธอเก่งมาก เป็นเรื่องยากที่จะทำ - ไม่มีบทพูด ดังนั้นคุณจึงคิดว่ามันแค่แสดงออกมา - แต่มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องพยายามสร้างบุคลิกภาพด้วยพฤติกรรมบางอย่าง ฉันคิดว่าตอนนี้เธอพอใจกับมันแล้ว ชั่วขณะหนึ่งเธอรู้สึกกลัวว่าจะมีหน้าตาเป็นอย่างไรและผู้คนจะเกลียดเธอ

เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นผู้กำกับที่มีพรสวรรค์มุ่งเน้นทักษะของเขาไปที่ประเภทใดประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ แต่ความสามารถของเขานั้นเกินความสามารถของเขามาก ในขณะที่ Marshall ยังคงขยายจานสีของเขาต่อไป เราคาดหวังได้ว่าจะได้เห็นโปรเจกต์ที่ไม่เหมือนใคร ถ้า ระเบิด 3D เป็นสิ่งบ่งชี้ใด ๆ แม้แต่ผู้กำกับประเภทอย่าง Marshall ก็ยังคาดเดาไม่ได้

นายร้อย เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 27 สิงหาคม 2553