อัมสเตอร์ดัมสร้างจากเรื่องจริงหรือไม่? พล็อตเรื่องเกิดขึ้นจริงมากแค่ไหน

ผลงานล่าสุดของ David O. Russell ผู้เขียนบท-ผู้กำกับ อัมสเตอร์ดัม , เป็นเรื่องเกี่ยวกับเพื่อนสามคนที่พัวพันกับการฆาตกรรมวุฒิสมาชิกสหรัฐ และจบลงด้วยการขุดคุ้ยแผนการของพวกฟาสซิสต์ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยคริสเตียน เบล, มาร์โกต์ ร็อบบี้ และจอห์น เดวิด วอชิงตัน และมีนักแสดงสมทบคับคั่ง อัมสเตอร์ดัม อ้างว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์อิงจากเหตุการณ์จริง — แต่เรื่องราวมีพื้นฐานมาจากอะไรและโครงเรื่องเกิดขึ้นจริงมากน้อยเพียงใด

อัมสเตอร์ดัม ตัวละครต้องต่อสู้กับไม่เพียงแค่การฆาตกรรมเพื่อนเก่า (ซึ่งพวกเขาถูกใส่ร้าย) แต่ยังต้องต่อสู้กับแผนการที่ใหญ่และชั่วร้ายเกินกว่าที่พวกเขาเคยจินตนาการว่ามีส่วนเกี่ยวข้องด้วย อัมสเตอร์ดัม ตัวละครหลักเป็นศูนย์กลางของเรื่องทั้งหมดโดยไม่รู้ตัวจนจบ แต่ในขณะที่ อัมสเตอร์ดัม เชื่อมโยงทุกอย่างไว้ในตอนท้าย ข้อเท็จจริงที่อิงจากหรือได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงทำให้ผู้ชมสงสัยว่าจริงเท็จแค่ไหน และถูกประดิษฐ์ขึ้นมากน้อยเพียงใดเพื่อรองรับเรื่องราวของรัสเซล แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย อัมสเตอร์ดัม เรื่องจริงน่าสนใจยิ่งขึ้น

ที่เกี่ยวข้อง: ทุกบทบาทภาพยนตร์หลัก Christian Bale ปฏิเสธ

อัมสเตอร์ดัมอ้างอิงจากอะไร: อธิบายเรื่องจริง

ของ David O. Russell อัมสเตอร์ดัม สร้างจากแผนธุรกิจในปี 1933 ซึ่งเป็นแผนสมรู้ร่วมคิดทางการเมืองที่มีเป้าหมายเพื่อโค่นล้มประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ด้วยการบังคับให้มีผู้เผด็จการเข้ามาแทนที่ นี่คือการรัฐประหารที่นำโดยทหารผ่านศึกโดยมีนักธุรกิจผู้มั่งคั่งที่ต้องการลัทธิฟาสซิสต์เพื่อเดินตามรอยเท้าของเยอรมนีและอิตาลี ณ ขณะนั้นเป็นศูนย์กลางของทั้งหมด การรัฐประหารยังหมายถึงการนำพลตรีสเมดลีย์ บัตเลอร์ของนาวิกโยธินที่เกษียณแล้ว (ซึ่งเป็นของโรเบิร์ต เดอ นีโร ตัวละครที่นายพล Gil Dillenbeck มีพื้นฐานมาจาก) ในฐานะเผด็จการ แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วเขาจะให้การกับนักธุรกิจต่อหน้าคณะกรรมการพิเศษที่อยู่ภายใต้สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา

แม้ว่าคณะกรรมการพิเศษเกี่ยวกับกิจกรรมที่ไม่เป็นอเมริกันจะตัดสินในท้ายที่สุดว่าการรัฐประหารมีการวางแผนจริง ๆ แต่ไม่มีนักธุรกิจผู้มั่งคั่งรายใดที่ถูกกล่าวหาว่ารวมถึง J.P. Morgan ซึ่งเป็นนายธนาคารที่เกี่ยวข้องกับแผนธุรกิจจริง ๆ พวกเขายังปฏิเสธว่าไม่ได้วางแผนทำรัฐประหารแต่อย่างใด ในที่สุดแผนธุรกิจก็เป็นแง่มุมประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก — กล่าวคือเนื่องจากข้อกล่าวหาของนายพลสเมดลีย์ บัตเลอร์ถูกปฏิเสธแม้ว่าจะมีการยืนยันว่ามีแผนการแบบฟาสซิสต์อยู่จริงก็ตาม มันมีชีวิตของมันเองในภาพยนตร์ของรัสเซล ยิ่งไปกว่านั้น การรวมตัวของทหารผ่านศึกในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของการชุมนุมของพรรคนาซีในปี 1939 ซึ่งจัดขึ้นที่เมดิสัน สแควร์ การ์เดน ซึ่งจัดขึ้นหลายปีหลังจากเหตุการณ์ของ อัมสเตอร์ดัม .

ผู้คนในชีวิตจริงอย่างเบิร์ต ฮาโรลด์ และวาเลอรีมีพื้นฐานมาจาก

ในขณะที่ Burt Berendsen, Harold Woodard และ Valerie Voze ต่างก็เป็นตัวละครที่สร้างขึ้นมา อัมสเตอร์ดัม พวกเขามีพื้นฐานมาจากคนจริง ๆ (อย่างหลวม ๆ ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Burt มีพื้นฐานมาจากชายชื่อ Dr. Shields ซึ่งเป็นนายทหาร วาเลอรีตัวละครของมาร์โกต์ ร็อบบี้อิงจากศิลปินหญิงหลายคนในยุคนั้น รวมถึงจอร์เจีย โอคีฟและเมเร็ต ออพเพนไฮม์ แม้ว่าแฮโรลด์ไม่ได้ถูกอธิบายว่าได้รับอิทธิพลจากบุคคลใดบุคคลหนึ่งในช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่จอห์น เดวิด วอชิงตันก็ได้ค้นคว้าเกี่ยวกับชีวิตของชาวแอฟริกันอเมริกันในสหรัฐอเมริกาและในอัมสเตอร์ดัมในช่วงเวลานั้นเพื่อช่วยบอกถึงลักษณะนิสัยของแฮโรลด์ David O. Russell ต้องการเพื่อนสามคนที่อยู่แถวหน้าของ อัมสเตอร์ดัม ซึ่งนึกขึ้นได้หลังจากเห็นภาพผู้คนเต้นรำในช่วงเวลานั้น

ความคิดที่ว่าตัวละครหลักเป็นเพียงคนธรรมดาสามคนที่บังเอิญไปพบเรื่องใหญ่อย่างการสมรู้ร่วมคิดที่จะโค่นล้มรัฐบาลสหรัฐฯ อัมสเตอร์ดัม จุดต่อลงดิน ระหว่างการแถลงข่าว รัสเซลล์อธิบายอย่างละเอียด ว่าทำไมเขาถึงเลือกโฟกัสไปที่คนที่ดูเหมือนจะไม่เปิดเผยตัวตน เพราะว่า ประวัติศาสตร์จำนวนมากไม่ได้บันทึกไว้ ดังนั้นเราจึงนำประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ซึ่งน่าทึ่งและน่าสนใจ นั่นคือพลูโตเนียมลับของเราสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ทุกคนเพื่อแบ่งปันเป็นเครื่องมือที่น่าทึ่ง Russell สร้างมิตรภาพของทั้งสามคนเพื่อสำรวจความรู้สึกอิสระในสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นที่พวกเขาแบ่งปัน ตลอดจนศักยภาพที่ไม่ได้ใช้ในส่วนของประวัติศาสตร์ และนอกเหนือไปจากความแตกต่างของชีวิตผู้คน ที่อาจหลงทางหรือถูกมองว่าไม่สำคัญ

ที่เกี่ยวข้อง: ตัวละครในชีวิตจริงทุกตัวที่เล่นโดย Christian Bale ในภาพยนตร์

แผนการของ Amsterdam เกิดขึ้นจริงมากแค่ไหน?

ในขณะที่ อัมสเตอร์ดัม สร้างจากแง่มุมของประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง ส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวที่แต่งขึ้นเพื่อช่วยเหลือส่วนโค้งของ Business Plot และคำปราศรัยสุดท้ายของ Gil Dillenbeck เบิร์ต แฮโรลด์ และวาเลอรีเป็นตัวละครสมมติ แม้ว่าบางตัวจะอิงจากบุคคลจริงก็ตาม ซึ่งไม่เคยเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมบิล มีกินส์หรือแผนธุรกิจในปี 1933 ยิ่งไปกว่านั้น เท่าที่การวิจัยสามารถบอกได้ว่าชายคนหนึ่งชื่อบิล มีกินส์ ไม่เคยถูกฆ่าตายในช่วงทศวรรษที่ 1930 และเนื่องจากชื่อของนักธุรกิจหลายคนยังคงถูกปกปิดไว้ จึงไม่มีหลักฐานใดที่บ่งชี้ว่าตัวละครของอันยา เทย์เลอร์-จอย และรามี มาเล็คเกี่ยวข้องกัน

แทนที่งานเลี้ยงคืนสู่เหย้าของทหารผ่านศึก นายพล Smedley Butler ถูกขอให้กล่าวสุนทรพจน์โดย Gerald C. Macguire พนักงานขายพันธบัตร ในการประชุม American Legion ซึ่งเป็นงานสำหรับทหารผ่านศึก คล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์กับดิลเลนเบ็ค นายพลสเมดลีย์ บัตเลอร์ดำเนินร่วมกับแผนการที่สนับสนุนลัทธิฟาสซิสต์เพื่อที่เขาจะได้รวบรวมข่าวกรองเกี่ยวกับพวกเขา ในขณะที่ อัมสเตอร์ดัม ไม่เคยเห็นดิลเลนเบคพูดต่อหน้าสภาคองเกรส ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยสุนทรพจน์ของสเมดลีย์ บัตเลอร์ ซึ่งเป็นคำพูดเดียวกับที่ตัวละครของเดอ นีโรกล่าว นั่นคือการประณามลัทธิฟาสซิสต์และพูดถึงการรัฐประหาร ในภาพยนตร์ สุนทรพจน์นี้เผยแพร่สู่สาธารณะ แต่นั่นไม่เคยเกิดขึ้นจริง อย่างที่ทราบกันดีว่าการมีส่วนร่วมของบัตเลอร์เป็นเหตุการณ์ที่ใหญ่ที่สุดซึ่งดัดแปลงมาจากหน้าจอนอกแผนธุรกิจ

คณะกรรมการห้าคนมีอยู่จริงหรือไม่ (และพวกเขาเอาชื่อมาจากใคร)?

คณะกรรมการทั้งห้ามีบทบาทสำคัญใน อัมสเตอร์ดัม และมันเป็นแผนการแบบฟาสซิสต์ของพวกเขาเองที่เบิร์ต แฮโรลด์ และวาเลอรีพยายามหยุดยั้งก่อนที่มันจะส่งผลร้าย คณะกรรมการห้าคนมีอยู่จริง แต่เวอร์ชันในชีวิตจริงไม่เกี่ยวข้องกับลัทธิฟาสซิสต์หรือนักธุรกิจในช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่ชื่อนี้ดูเหมือนจะเป็นการพยักหน้าให้กับคณะกรรมการห้าคน ได้แก่ จอห์น อดัมส์ เบนจามิน แฟรงคลิน โรเบิร์ต ลิฟวิงสตัน โรเจอร์ เชอร์แมน และโธมัส เจฟเฟอร์สัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสภาภาคพื้นทวีปที่สอง ได้ร่างคำประกาศอิสรภาพ คณะกรรมการห้าคนในเวอร์ชั่นภาพยนตร์นั้นตรงกันข้ามกับเวอร์ชั่นชีวิตจริง ซึ่งสมาชิกของพวกเขาสนับสนุนประชาธิปไตย ในขณะที่ Tom Voze และนักธุรกิจผู้มั่งคั่งใน อัมสเตอร์ดัม ต่อต้านอย่างแข็งขัน

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำการฉายซ้ำทั้งสองมารวมกันเพื่อสร้างประเด็นเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของลัทธิฟาสซิสต์และการคุกคามต่อระบอบประชาธิปไตย แม้ว่าภาพยนตร์ของ Russell จะดำเนินเรื่องในช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่ธีมและสิ่งที่คณะกรรมการทั้ง 5 ยึดถือ ทั้งในเรื่องแต่งและเรื่องจริงนั้นยังคงเป็นเรื่องที่ทันท่วงที คณะกรรมการห้าคนยังสามารถอ้างอิงถึง American Liberty League ซึ่งเป็นสมาคมได้ สเมดลีย์ บัตเลอร์เชื่อ อยู่เบื้องหลังการรัฐประหาร อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับคณะกรรมการห้าคน American Liberty League ได้รับการยอมรับอย่างเปิดเผย และหนึ่งในเป้าหมายของพวกเขาคือยุติข้อตกลงใหม่ของรูสเวลต์

ที่เกี่ยวข้อง: ทฤษฎียียวนขนาดใหญ่เปิดเผยว่า Margot Robbie ไม่ใช่ Sharon Tate ใน OUATIH

Bill Meekins เป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐจริงหรือ?

ใน อัมสเตอร์ดัม บิล มีคินส์ไม่เพียงแต่เป็นทหารผ่านศึกที่ได้รับการยอมรับอย่างสูงและเป็นเพื่อนของแฮโรลด์และเบิร์ตเท่านั้น เขายังเป็นสมาชิกวุฒิสภาอีกด้วย เกี่ยวกับว่า Bill Meekins เป็นวุฒิสมาชิกของสหรัฐอเมริกาจริงหรือไม่ และสถานะทางการเมืองของเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อ อัมสเตอร์ดัม เรื่องราว. ในขณะที่การฆาตกรรมของมีกินส์เป็นหัวใจสำคัญของโครงเรื่องของภาพยนตร์และขับเคลื่อนการเดินทางทั้งหมดของเบิร์ต แฮโรลด์ และวาเลอรี แต่ก็ไม่มีหลักฐานว่าวุฒิสมาชิกชื่อนั้นมีอยู่จริง นับประสาอะไรกับคนของเบนิโต มุสโสลินีที่ถูกวางยาพิษและสังหาร แน่นอนว่าเสรีภาพในการสร้างสรรค์จำนวนมากถูกพรากไปและความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ก็น่าสงสัย แต่ผู้ชมสามารถเดินออกจากภาพยนตร์ได้โดยเรียนรู้บางอย่างเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยได้รับการเปิดเผยด้วยวิธีนี้

ทำไม Christian Bale และ David O'Russell ถึงนำเรื่องจริงของอัมสเตอร์ดัมมาฉาย

เดอะ อัมสเตอร์ดัม เรื่องจริงทำให้น่าสนใจยิ่งขึ้น แต่ต้นกำเนิดของภาพยนตร์ไม่ได้เริ่มต้นด้วยข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่คลุมเครือเหล่านี้ ในการสัมภาษณ์ (ผ่าน: วันกำหนดส่ง ) David O. Russell และ Christian Bale เปิดเผยว่า อัมสเตอร์ดัม เป็นภาพยนตร์ที่พวกเขาทำงานร่วมกันมานานหลายปี หลังจากการทำงานร่วมกันครั้งล่าสุดของพวกเขา อเมริกัน ฮัสเซิล . ทั้งสองจะพบกันในงานเลี้ยงอาหารค่ำประจำสัปดาห์เป็นเวลาหลายปีและหารือเกี่ยวกับแนวคิดสำหรับภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม Russell อ้างว่าทั้งหมดเริ่มต้นจากตัวละครฮีโร่ของ Bale ในชื่อ Burt Berendsen เนื่องจากพวกเขารู้สึกทึ่งกับแนวคิดของตัวละครที่เป็นหมอซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส (ในกรณีนี้คือสงครามโลกครั้งที่ 1) แต่ก็ยังคงมองโลกในแง่ดีเมื่อปฏิบัติต่อผู้คน

จากที่นั่น รัสเซลเริ่มสำรวจประวัติศาสตร์ของอเมริกาในเวลานั้นและได้ค้นพบสิ่งที่น่าประหลาดใจเหล่านี้ แม้ว่าจะทำให้แนวทางที่น่าสนใจสำหรับภาพยนตร์และเป็นสิ่งที่ทั้งรัสเซลและเบลหลงใหลอย่างชัดเจน แต่ก็อาจอธิบายบทวิจารณ์ที่ไม่ดีของอัมสเตอร์ดัมได้เช่นกัน เรื่องราวสำคัญของมิตรภาพและตัวละครเหล่านี้ที่รัสเซลและเบลเริ่มต้นนั้นถูกหักหลังด้วยโครงเรื่องที่ซับซ้อนซึ่งมีแง่มุมที่น่าสนใจที่ยอมรับได้ของประวัติศาสตร์อเมริกา ทำให้ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายรู้สึกเหมือนเป็นโครงร่างที่น่าอึดอัดใจของความคิดมากมาย

เพิ่มเติม: บาบิโลนสร้างจากเรื่องจริงหรือไม่? อธิบายแรงบันดาลใจทั้งหมด