Richie จาก IT เป็นเกย์ในหนังสือหรือเปล่า?

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
อัปเดตเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2022

ด้วย IT Chapter Two ที่เข้าฉายแล้วในโรงภาพยนตร์ เราจะเจาะลึกถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของตัวละคร ริชชี่ โทเซียร์ (ฟินน์ วูล์ฟฮาร์ด/บิล เฮเดอร์) จากหนังสือสู่จอภาพยนตร์










ไอทีบทที่สอง การหักมุมของ Richie Tozier ที่เป็นเกย์เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ เพราะไม่เพียงแต่มันไม่ได้เกิดขึ้นในหนังสือเท่านั้น แต่ยังไม่มีการบอกเป็นนัยในภาพยนตร์เรื่องแรกด้วย ดัดแปลงมาจากนวนิยายคลาสสิกชื่อเดียวกันของสตีเฟน คิง เล่มแรก มัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 2560 และได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก กำกับโดย Andrés Muschietti นำแสดงโดย ฟินน์ วูล์ฟฮาร์ด ( สิ่งแปลกหน้า ) และแจ็ค ดีแลน เกรเซอร์ ( ชาแซม! ) ในฐานะสมาชิกสองคนของ The Losers' Club ที่พบว่าตัวเองถูกทรมานโดยปีศาจ (Bill Skarsgård) หนังสือเล่มนี้สลับไปมาระหว่างอดีตและปัจจุบัน ภาพยนตร์เรื่องแรกเลือกที่จะสำรวจการเผชิญหน้าในวัยเด็กกับสิ่งมีชีวิตที่จำแลงได้เท่านั้น นี่คือวิธีที่ริชชี่จาก มัน เรื่องเพศก็เปลี่ยนไปจากหนังสือ



มุสเชียตติกลับมากำกับภาคต่อ ซึ่งตามแบบฉบับของเพนนีไวส์เอง หยิบขึ้นมาในอีก 27 ปีหลังจากนั้น ไอทีบทที่หนึ่ง . เพื่อเป็นเกียรติแก่คำมั่นสัญญาร่วมกัน กลุ่มนี้จึงกลับไปยังเมืองเดอร์รีเมื่อเห็นได้ชัดว่าเด็กๆ หายตัวไปอีกครั้ง ไอทีบทที่สอง ติดตามตัวละครเวอร์ชั่นผู้ใหญ่ที่กล่าวไว้เป็นส่วนใหญ่ในขณะที่พวกเขาพยายามเอาชนะเพนนีไวส์ที่ชั่วร้ายและอาฆาตแค้นยิ่งกว่าเดิม ภาพยนตร์เรื่องนี้เห็นบิล เฮเดอร์ ( แบร์รี่ ) และ James Ransone ในเวอร์ชันผู้ใหญ่ของ Richie และ Eddie ตามลำดับ ตลอดทั้ง ไอทีบทที่สอง วิธีการทรมานริชชี่ของเพนนีไวส์มีศูนย์กลางอยู่ที่ 'ความลับ' ที่เขาเก็บไว้ นั่นคือ เขาเป็นเกย์

ที่เกี่ยวข้อง: บทที่สอง: คู่มือนักแสดงและตัวละคร






ความลับนั้นถูกเปิดเผยในภาพย้อนหลังที่มีเฮนรี่ โบเวอร์ส ซึ่งเกลียดชังกลุ่มรักร่วมเพศและเปิดเผยต่อสาธารณะมากขึ้น ไอทีบทที่สอง 'การส่ง . หลังจากการตายของเอ็ดดี้ ริชชี่จาก มัน กลับไปสู่งานแกะสลักที่เขาเคยแกะสลักไว้ก่อนหน้านี้อย่างโศกเศร้า แม้ว่าจะมีการเห็นบางส่วนก่อนหน้านี้ แต่รูปลักษณ์ใหม่เผยให้เห็นว่าอ่านว่า 'R+E' โดยสมบูรณ์ แม้ว่าทั้งสองคนมักจะถูกมองว่าใกล้เคียงกัน แต่เมื่อประกอบกับความลับที่กล่าวมาข้างต้น การแกะสลักก็ก่อให้เกิดความหมายแฝงว่าความรู้สึกของริชชี่ที่มีต่อเอ็ดดี้นั้นโรแมนติกมากขึ้นตลอดมา แต่เป็นเช่นนั้นเสมอไป โดยเฉพาะในแหล่งข้อมูลของ King หรือไม่? คำตอบง่ายๆ ก็คือ ไม่เน้นย้ำ ดังที่ได้แสดงไว้ใน ไอทีบทที่หนึ่ง ทั้งคู่สนิทสนมกันในหนังสือ โดยที่ริชชี่ยังจูบเอ็ดดี้ที่แก้มหลังจากการเสียสละของเขา อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรจะบ่งบอกได้ว่าพลังของพวกเขานั้นเป็นเพียงมิตรภาพที่ลึกซึ้งเท่านั้น



ริชชี่ไม่ใช่เกย์ในหนังสือ

ใน มัน หนังสือ จริงๆ แล้ว Richie มุ่งความสนใจไปที่การล้อเล่น Eddie แม้กระทั่งเรียกเขาว่า ' น่ารัก ' หลายครั้ง. อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงความสัมพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์ของเอ็ดดี้กับแม่ของเขา มัน หนังสือเล่มนี้ไม่เคยสื่อถึงสิ่งนี้ว่าเป็นอะไรมากไปกว่าการเยาะเย้ยอันโหดเหี้ยมที่ทำให้ริชชี่มีชื่อเสียง ในทำนองเดียวกัน ริชชี่ในนวนิยายเรื่องนี้มีความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวกับผู้หญิงหลายครั้งและไม่เคยแต่งงาน อย่างไรก็ตาม อีกครั้งที่มีรากฐานมาจากธรรมชาติซึ่งกระทำมากกว่าปกของเขามากกว่า ไอทีบทที่สอง การแสดงภาพทางเพศแบบปิดบังของ






สม่ำเสมอ ไอทีบทที่หนึ่ง แทบไม่ได้ทำให้เกิดการเปิดเผยขั้นสูงสุดนี้ จริงอยู่ เพนนีไวส์สวมบทบาทเป็นเอ็ดดี้เพื่อล่อให้ริชชี่ออกมา มัน เข้าสู่สถานการณ์ฝันร้ายของเขา แต่ขอย้ำอีกครั้งว่านั่นอาจมองได้ว่าเป็นผลมาจากมิตรภาพมากกว่าความรู้สึกโรแมนติก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตัวตลกนักฆ่าไม่ได้เอ่ยถึงความลับของริชชี่ในขณะนั้น เพนนีไวส์ยอมรับว่าต้องปรับสไตล์การทรมานของเขาสำหรับผู้ใหญ่จากรูปแบบที่เขาใช้กับเด็กๆ ถึงกระนั้น ความลับก็ยังคงเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ ท้ายที่สุดแล้ว ในช่วงปี 1980 แม้ว่าจะเป็นหนทางไกลจากต้นฉบับของหนังสือในช่วงปี 1950 แต่ก็ยังเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากเป็นพิเศษในการเป็นเกย์



ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เกิดจุดสิ้นสุดที่มั่นคง ไอทีบทที่สอง ท้ายที่สุดแล้ว เปิดฉากด้วยการโจมตีแบบพวกรักร่วมเพศอันโหดร้าย ด้วยเหตุนี้ การสรุปภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยหนึ่งในฮีโร่ที่ช่วยเอาชนะความชั่วร้ายของเมืองที่ถูกเปิดเผยว่าเป็นเกย์ในท้ายที่สุดจะเพิ่มความยุติธรรมและความโล่งใจในระดับหนึ่งอย่างแน่นอน นอกจากนี้ยังเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ King เองก็สนับสนุนเช่นกัน วานิตี้แฟร์ ข้อความย่อยใหม่ของริชชี่คือ สิ่งหนึ่งที่เป็นอัจฉริยะเพราะมันสะท้อนถึงจุดเริ่มต้น มันมาเต็มวงเลย . อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติต่อริชชี่ที่เป็นเกย์นั้นยังคงมีหลากหลาย และแน่นอนว่าแฟนๆ ก็จะมีความคิดของตัวเองว่าทุกอย่างดำเนินไปอย่างประสบความสำเร็จเพียงใด

ที่เกี่ยวข้อง: ทุกอย่างที่ Stephen King's ถูกต้อง (บทที่ 2 ผิด)

เรื่องเพศของริชชี่เพิ่มความลึกให้กับภาพยนตร์

ริชชี่จาก มัน อาจไม่ใช่เกย์ในหนังสือ แต่การทำให้เขาเป็นเช่นนั้นในหนังได้เพิ่มความลึกซึ้งอย่างไม่น่าเชื่อให้กับภาคต่อ ใน ไอที: บทที่ 2 เรื่องเพศของริชชี่ถูกใช้เป็นอาวุธต่อต้านเขาในรูปแบบของเพนนีไวส์ที่แปลงร่างและไล่ล่าเขาราวกับรูปปั้นยักษ์พอล บันยัน และร้องเพลง 'ฉันรู้ความลับของคุณ ความลับเล็กๆ น้อยๆ สกปรกของคุณ' สิ่งนี้ได้พูดคุยกับหลายๆ คนในชุมชน LGBTQ+ ที่ต้องรับมือกับเรื่องเพศของตนเป็นหัวข้อที่น่าละอาย ส่งผลให้หลายๆ คนยังคงปิดบังตัวเองอยู่ ความอัปยศจึงถูกใช้เป็นวัตถุแห่งความหวาดกลัว และน่าตกใจมากที่ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์สยองขวัญมาจนถึงจุดนี้

สิ่งนี้ทำให้เพนนีไวส์กลายเป็นตัวร้ายที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่ามาก โดยสามารถใช้ความลับของผู้คนต่อสู้กับพวกเขา และใช้ความอับอายเป็นเครื่องมือแห่งความหวาดกลัวได้ แม้ว่าริชชี่จาก มัน ไม่ได้เป็นเกย์ในหนังสือซึ่งเขียนขึ้นในช่วงเวลาที่การเป็น LGTBQ+ นั้นไม่ได้รับอนุญาต แต่ท้ายที่สุดแล้วมันก็ไม่สำคัญ และภาพยนตร์สยองขวัญก็จัดการกับแง่มุมนี้ของตัวละครด้วยความมั่นใจในตนเอง ถูกรูปปั้น Paul Bunyan สูง 20 ฟุตไล่ตามพร้อมกับตะโกน 'จูบฉันหน่อยริชชี่!' คงจะน่ากลัวสำหรับทุกคน และมันยิ่งทำให้น่ากลัวมากขึ้นด้วย ไอที บทที่ 2 ของ เพนนีไวส์ใช้ความอับอายเป็นอาวุธ