'It's A Little Overplayed': ภาพยนตร์สงครามที่ได้รับรางวัลออสการ์ปี 1986 ของ Oliver Stone สูญเสียคะแนนความแม่นยำจากผู้เชี่ยวชาญ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
  • หมวด ภาพของเบิร์ตเกี่ยวกับการโจมตีฐานสนับสนุนการยิงเบิร์ตมีความไม่ถูกต้องบางประการ ตามที่บิล อัลลิสัน นักประวัติศาสตร์การทหารกล่าว
  • ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงองค์ประกอบบางประการของความขัดแย้งเกินจริง รวมถึงความสามารถของทหารเวียดนามในการวิ่งเข้าไปในบังเกอร์บัญชาการของอเมริกา
  • หมวด สร้างจากประสบการณ์ของผู้กำกับโอลิเวอร์ สโตนในช่วงสงครามเวียดนาม แต่เห็นได้ชัดว่าใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์บางอย่างเพื่อความบันเทิง

หมวด ภาพยนตร์สงครามเวียดนามที่ได้รับรางวัลออสการ์ของโอลิเวอร์ สโตน นำเสนอความคลาดเคลื่อนครั้งใหญ่ ตามที่นักประวัติศาสตร์การทหารคนหนึ่งกล่าว เปิดตัวในปี 1986 หมวด นำแสดงโดยชาร์ลี ชีน รับบทเป็น คริส ทหารที่ไม่มีประสบการณ์ซึ่งพบว่าตัวเองติดอยู่ท่ามกลางการแข่งขันระหว่างจ่าสองคน ภาพยนตร์สงครามเวียดนามที่สะเทือนใจ ซึ่งนำแสดงโดยวิลเล็ม เดโฟ, ทอม เบเรนเจอร์, จอห์นนี่ เดปป์ และฟอเรสต์ วิเทเกอร์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 8 รางวัล และคว้ารางวัลออสการ์กลับบ้านถึง 4 รางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยมด้วย





ในวิดีโอล่าสุดสำหรับ อินไซด์ , ศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์การทหาร บิล อัลลิสัน วิเคราะห์ หมวด ความแม่นยำในชีวิตจริง ค้นหาข้อผิดพลาดในลำดับหนึ่ง - การโจมตีฐานสนับสนุนการยิงเบิร์ต Allison เป็นศาสตราจารย์ที่ Georgia Southern University ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานภาควิชาประวัติศาสตร์ สาขาวิชาพิเศษของเขาคือประวัติศาสตร์การทหารอเมริกันและสงครามอเมริกาในเวียดนาม และเคยสอนประวัติศาสตร์การทหารที่วิทยาลัยการสงครามทางอากาศ USAF, โรงเรียน USAF เพื่อการศึกษาทางอากาศและอวกาศขั้นสูง และวิทยาลัยการสงครามกองทัพสหรัฐฯ นอกจากนี้ เขายังเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทหารสหรัฐฯ รวมถึง 'Military Justice in Vietnam: The Rule of Law in an American War'






ที่เกี่ยวข้อง
10 ภาพยนตร์ดราม่าสงครามที่ดีที่สุดสำหรับแฟน ๆ หมวด
มีละครสงครามบางเรื่องที่ถูกลืมและถูกมองข้ามซึ่งสมควรได้รับความสนใจจากแฟน ๆ ประเภทนี้พอ ๆ กับละครคลาสสิก

การโจมตีฐานสนับสนุนการยิงของพลาทูน เบิร์ต ไม่ถูกต้อง

นักประวัติศาสตร์เรียกฉากนี้ว่า 'เล่นมากเกินไป'

นักประวัติศาสตร์ ยกย่องบางแง่มุมของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่วิพากษ์วิจารณ์การพูดเกินจริงบางประการระหว่างการแสดงภาพการโจมตีฐานยิงสนับสนุนเบิร์ตในปี 1968 . ตรวจสอบการเลือกการวิเคราะห์ของเขาด้านล่าง รวมถึงคะแนนของเขาสำหรับลำดับจาก 10 เต็ม:



PAVN เตรียมพร้อม ฉันคิดว่ามันค่อนข้างแม่นยำ ฉากนี้แสดงให้เห็นเหตุการณ์เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2511 โจมตีฐานยิงสนับสนุนเบิร์ตซึ่งอยู่ใกล้ชายแดนกัมพูชา เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ปฏิบัติการของกองพลทหารราบที่ 25 โอลิเวอร์ สโตนอยู่ในกองทหารราบที่ 25 และมีส่วนร่วมในการนัดหมายเหล่านี้

ดังนั้นบังเกอร์ที่คุณเห็นชาร์ลี ชีนและคนอื่นๆ... หากคุณมีเวลาตัดต้นไม้สองสามต้นและวางท่อนไม้ไว้บนตัวคุณ นั่นเป็นตำแหน่งที่ดีในการตั้งรับ






คุณมีบังเกอร์บัญชาการ ซึ่งชายคนนั้นวิ่งชนกับระเบิด และระเบิดมันทิ้ง ฉันชอบ 'ขอให้โชคดีนะ' อย่างแรก คุณต้องรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน สอง คุณต้องมองเห็นมันให้ได้ มันมืด ยกเว้นการระเบิดและสิ่งของต่างๆ ที่กระพริบ ซึ่งหมายความว่าคุณจะมีปัญหาในการรักษาการมองเห็นตอนกลางคืน มันอาจจะถูกยิงด้วยปืนครกหรืออะไรทำนองนั้นจากศัตรูก็ได้



ดังนั้นฐานยิงสนับสนุนจึงเป็นเพียงเสาเล็กๆ แต่มีการจัดระบบอย่างดี ป้องกันได้ดีมาก สิ่งที่ปรากฎในที่นี้ไม่ใช่อย่างนั้น ดังนั้น VC จึงโจมตีมันก่อนที่จะได้รับการปกป้องอย่างดี และการต่อสู้จริง ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะสมจริงขนาดนั้น ถ้าดูฉากนี้ทั้งหมด ผมคงต้องให้ 6 [เต็ม 10] เลย ในส่วนของการต่อสู้จริง ฉันคิดว่ามันโอเวอร์เกินไปนิดหน่อย






นักประวัติศาสตร์ยังกล่าวถึงความถูกต้องของภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ หลายเรื่องในวิดีโอเดียวกัน ซึ่งทั้งหมดเกี่ยวข้องกับสงครามเวียดนาม วิดีโอครอบคลุม คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ตอนนี้ (พ.ศ. 2522) เราเคยเป็นทหาร (2545) แจ็คเก็ตโลหะเต็มรูปแบบ (1987) กลิ่นหญ้าไหม้ ('กลิ่นหญ้าไหม้') (2012), หมวกเบเร่ต์สีเขียว (พ.ศ. 2511) เกิดเมื่อวันที่สี่กรกฎาคม (1989) และ แรมโบ้: เลือดหยดแรก ภาค II (1985)



หมวด ถูกวางตลาดในขณะนั้นว่า ' หนังจริงเรื่องแรกเกี่ยวกับเวียดนาม '.

ความไม่ถูกต้องของพลาทูนมีความสำคัญมากเพียงใด?

การมุ่งเน้นไปที่สภาพจิตใจของทหาร ไม่ใช่รายละเอียดของการต่อสู้

ดังที่อลิสันชี้ให้เห็น สโตนเองก็เป็นทหารผ่านศึกเช่นกัน และภาพยนตร์เรื่องนี้อิงจากประสบการณ์ชีวิตของเขา ในฐานะทหารในสงครามเวียดนาม เห็นได้ชัดว่าความไม่ถูกต้องใน หมวด ไม่ได้เป็นผลมาจากการกำกับดูแลในส่วนของ Stone แต่ดูเหมือนจะเป็นผลมาจากความพยายามที่จะทำให้เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้มีพลังและสนุกสนานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ภาพยนตร์เชิงเล่าเรื่อง แม้จะอิงจากเหตุการณ์จริงก็ตาม ก็ยังแตกต่างจากสารคดี

ที่เกี่ยวข้อง
ภาพยนตร์สงคราม 10 เรื่องที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารได้รับการยกย่องในเรื่องความแม่นยำและความสมจริง
ในขณะที่ภาพยนตร์สงครามส่วนใหญ่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงความไม่ถูกต้อง แต่ก็มีหลายเรื่องที่มีรายละเอียดถูกต้อง และได้รับคำชมจากผู้เชี่ยวชาญทางการทหาร

ผ่านตัวละครนำของชีนใน หมวด , ภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามให้ผู้ชมได้ทราบถึงความน่าสะพรึงกลัวที่ทหารต้องเผชิญในเวียดนาม . ความไม่แน่นอน ความกลัว ความโกลาหล และความสับสนล้วนเกิดขึ้นระหว่างนั้น หมวด ลำดับการโจมตีด้วยการยิงสนับสนุน และการกระตุ้นให้เกิดการตอบสนองทางอารมณ์จากผู้ชมในระหว่างฉากประเภทนี้ เห็นได้ชัดว่ามีความสำคัญมากกว่าการเก็บทุกรายละเอียดให้ถูกต้อง โดยรวมแล้ว หมวด ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นการแสดงภาพสภาพจิตใจของทหารที่สมจริง ระหว่างความขัดแย้ง

ความคิดเห็นสำหรับ หมวด แนะนำว่าแนวทางของ Stone ได้ผล และตอนนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สงครามเวียดนามที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ด้วยงบประมาณเพียง 6 ล้านเหรียญสหรัฐ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศไปได้ถึง 138 ล้านเหรียญ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่ง ในขณะที่สโตนอาจใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์บางประการด้วย หมวด ภาพยนตร์เรื่องนี้ยืนหยัดผ่านการทดสอบของกาลเวลาโดยส่วนใหญ่เป็นการแสดงภาพสงครามที่น่าวิตกและมีประสิทธิภาพสูง

หมวดรางวัลออสการ์ชนะและการเสนอชื่อเข้าชิง (1987)

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (1987)

ผู้ชนะ

ผู้กำกับยอดเยี่ยม (โอลิเวอร์ สโตน)

ผู้ชนะ

เสียงยอดเยี่ยม (จอห์น วิลคินสัน, ริชาร์ด ดี. โรเจอร์ส, ชาร์ลส์ เกรนซ์บัค, ไซมอน เคย์)

ผู้ชนะ

ตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (แคลร์ ซิมป์สัน)

ผู้ชนะ

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (ทอม เบเรนเจอร์)

ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (วิลเลม เดโฟ)

ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

การเขียนบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เขียนบทโดยตรงสำหรับหน้าจอ (โอลิเวอร์ สโตน)

ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

กำกับภาพยอดเยี่ยม (โรเบิร์ต ริชาร์ดสัน)

ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

หมวด ขณะนี้สามารถสตรีมบน Max ได้

แหล่งที่มา: อินไซด์