บทสัมภาษณ์ของ James Purefoy: Fisherman's Friends: One and All

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

วางจำหน่ายในปี 2019, เพื่อนชาวประมง บอกเล่าเรื่องจริงที่ไม่น่าเป็นไปได้ของกลุ่มชาวประมงพันธุ์คอร์นวอลล์ที่กลายเป็นดาราเพลงป๊อปด้วยการแสดงจิตวิญญาณของกระท่อมกลางทะเลอังกฤษแบบดั้งเดิม ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จมากพอที่จะสร้างภาคต่อ เพื่อนของชาวประมง: หนึ่งและทั้งหมด ซึ่งเล่าถึงภารกิจของวงในเวอร์ชันสมมติเพื่อเล่นในเทศกาลกลาสตันเบอรีในตำนาน





เพื่อนของชาวประมง: หนึ่งและทั้งหมด ได้เห็นนักแสดงดั้งเดิมหลายคนกลับมารับบทของพวกเขา รวมถึงนักแสดงนำชายอย่าง เจมส์ เพียวฟอย ในบทจิม ผู้มีความภาคภูมิใจและความเป็นชายที่บ่งบอกถึงความสามารถของเขาในการเผชิญหน้ากับความเศร้าโศกที่เขารู้สึกต่อการตายของพ่อของเขา (เดวิด เฮย์แมน) ระหว่างเหตุการณ์ต่าง ๆ ของภาคดั้งเดิม ฟิล์ม. เมื่อค่ายเพลงเรียกร้องให้วงดนตรีจ้างคนมาแทนเพื่อเติมเต็มรองเท้าของพ่อผู้ล่วงลับ จิมหันไปพึ่งแอลกอฮอล์และการทำลายตัวเองในขณะที่จมอยู่กับความหดหู่ใจ แม้ว่าโดยพื้นฐานแล้วจะเป็นหนังตลกครึกครื้นพร้อมการแสดงดนตรีที่น่าทึ่งท่ามกลางทิวทัศน์ที่สวยงามของ Port Isaac แต่ก็มีหัวใจที่เต้นเป็นจังหวะที่ศูนย์กลางของเรื่องราวที่ยกระดับให้เหนือกว่าภาคต่อแบบดั้งเดิม






ที่เกี่ยวข้อง: เหตุใดสิ่งต่อไปนี้จึงนำหน้าเส้นโค้งรายการทีวีสยองขวัญ



ในขณะที่ส่งเสริมการเปิดตัวของ เพื่อนของชาวประมง: หนึ่งและทั้งหมด James Purefoy พูดกับ ทีวีเมเปิ้ลฮอร์ส เกี่ยวกับงานของเขาในภาพยนตร์ รวมถึงแผนเดิมที่จะถ่ายทำฉากในเทศกาลดนตรี Glastonbury ที่เกิดขึ้นจริง น่าเศร้าที่แผนเหล่านั้นถูกยกเลิกเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน อดีตดาราของ ต่อไปนี้ พูดถึงธีมของภาพยนตร์เรื่องใหม่เกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าของผู้ชายและกำแพงที่แท้จริงของความเป็นชายที่เป็นพิษซึ่งทำให้ผู้ชายหลายคนไม่สามารถขอความช่วยเหลือที่พวกเขาต้องการได้ สุดท้าย เขาพูดถึงช่วงเวลานั้นที่ Milla Jovovich ทุบหัวเขาด้วยขวานในกองถ่ายปี 2002 เรซิเดนท์อีวิล แม้ว่าเขาจะไม่แสดงเจตนาร้ายต่ออดีตนักแสดงร่วมของเขา... อย่างน้อยก็ไม่ใช่อีกต่อไป

James Purefoy ใน Fisherman's Friends: One And All

TVMaplehorst: ฉันดูภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องย้อนหลัง ฉันดูแล้ว เพื่อนชาวประมง และภาพยนตร์เรื่องใหม่ เพื่อนของชาวประมง: หนึ่งและทั้งหมด และฉันมีช่วงเวลาที่ดี!






James Purefoy: น่าประทับใจมาก!



ฉันมีอาการอิชมาเอลซินโดรมนิดหน่อย อยากจะออกเรือครั้งละหลายๆ เดือน แต่ตอนนี้ฉันอยากจะลาออกจากงาน ทิ้งทุกอย่าง แล้วไปเป็นชาวประมง






James Purefoy: ชาวประมงร้องเพลงในกระท่อมกลางทะเล! ใช่ คุณรู้ไหม พวกเขามีชีวิตที่ไม่ธรรมดา แต่ความเหงามันเยอะ มีเด็กคนหนึ่งอยู่ข้างล่าง ซึ่ง... เรือสีเหลืองที่เรามีอยู่ เขาออกไปตลอด ออกทะเลครั้งละแปดหรือสิบชั่วโมง และคุณอยู่คนเดียว นั่นคือสิ่งที่คุณทำทุกวันหากสภาพอากาศเอื้ออำนวย พวกเขาไม่ใช่คนอ่อนแอ [หัวเราะ] มันยาก!



ขาทะเลของคุณเป็นอย่างไร? ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำบนเรือประมงที่สวยงามเหล่านี้ คุณเคยมีประสบการณ์เกี่ยวกับน้ำก่อนที่จะแสดงภาพยนตร์เหล่านี้หรือไม่?

ฉันมีขาทะเลที่ดีเสมอ ในภาพยนตร์เรื่องแรก วันหนึ่งเรากำลังถ่ายทำฉากหนึ่ง และทะเลก็ค่อนข้างแปรปรวน และผู้ดำเนินการบูม เธอเป็นมืออาชีพมาก เธอป่วยหนัก แต่เธอจะอาเจียนระหว่างประโยคเท่านั้น

เธอจะถือมันไว้จนสุด แล้วเชยขึ้น จากนั้นคุณจะสามารถทำต่อไปได้อีกครั้ง แต่เธอจะไม่ทับซ้อนกับสายของคุณ มันน่าทึ่งมาก! เธอเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง

เธอมีท้องที่อ่อนแอ แต่มีน้ำใจ

เจมส์ เพียวฟอย: แน่นอน แต่ขาทะเลของฉันไม่เป็นไร ฉันไม่เคยมีปัญหากับมัน ฉันออกเรือบ่อยมากในชีวิต

หากคุณชอบมัน ความฝันที่เป็นจริงจะต้องสร้างภาพยนตร์ออกมาที่นั่น

เจมส์ เพียวฟอย: ใช่ ฉันชอบกุ้งก้ามกราม ฉันชอบกรง ฉันชอบ... ฉันยังชอบเอาปลาพิลชาร์ดใส่เหยื่อในกระชังด้วย นั่นเป็นสิ่งที่น่ากลัวและคุณจะได้รับสิ่งนั้นทั้งหมด คุณมักจะพบเกล็ดในเส้นผมและสิ่งต่างๆ เหล่านั้นเมื่อคุณกลับถึงบ้าน

หนึ่งและทั้งหมด ยังคงมีนักแสดงทั้งมวลเหมือนภาพยนตร์เรื่องแรก แต่ให้ความรู้สึกเน้นไปที่เรื่องราวของคุณมากขึ้น คุณเป็นนักแสดงนำ นี่คือหนังของคุณ และคุณจะต้องเปล่งประกายในนั้น

James Purefoy: ใช่ ฉันคิดว่าอย่างนั้น คงจะจริง ฉันไม่ได้คิดแบบนั้น ฉันคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคือ เมื่อพวกเขามาหาฉันครั้งแรกและบอกว่าพวกเขาต้องการทำอีกอันหนึ่งเนื่องจากอันแรกทำเงินได้ ฉันถามว่า 'เรื่องราวอยู่ที่ไหน เราจะพูดอะไรได้อีก?' เพราะฉันไม่อยากเฆี่ยนตีม้าตาย ฉันต้องการให้มันเป็นสิ่งใหม่และสด ฉันต้องการความคิดของพวกเขา พวกเขากล่าวว่า อย่างแรกเลย วงดนตรีจบลงที่กลาสตันเบอรี และนั่นเป็นเรื่องใหญ่ ฉันก็เลยพูดว่า 'มันจะได้ผลยังไง' และมีแผนจะถ่ายทำที่กลาสตันเบอรี

ว้าว

James Purefoy: จำไว้ว่า ผมมาจาก Somerset ในอังกฤษ ที่ซึ่ง Glastonbury อยู่ อีก 20 นาทีจะถึงถนนจากฉัน เป็นเรื่องใหญ่ทั่วโลก แต่เป็นเรื่องใหญ่จริงๆ ใน ​​Somerset ความคิดที่ว่าฉันจะได้เล่นเวทีหลักนั้น เวทีพีระมิดที่กลาสตันเบอรี... ฉันจะไม่แสร้งทำเป็นว่าฉันเจ๋งพอที่จะพูดว่า 'ใช่ อะไรก็ได้' ฉันคิดอย่างนั้นจริงๆ ฉันทำจริงๆ พวกเขาบอกว่า 'เราน่าจะได้สัก 15 นาที' พวกเขาให้เวลาเรา 15 นาทีระหว่างเซต เราจะร้องเพลงหนึ่งหรือสองครั้ง มากเท่าที่เราจะทำได้ เราจะครอบคลุมด้วยกล้องห้าหรือหกตัว ดังนั้นฉันจึงตอบว่าใช่ตามระดับเสียงนั้น แล้วโควิดก็เกิดขึ้น การแพร่ระบาดครั้งใหญ่ Glastonbury ไม่ได้เกิดขึ้นในปีนั้น มันถูกยกเลิก เราจึงต้องเยาะเย้ยมัน

โห แย่จัง

James Purefoy: แต่ตอนนั้น ตอนที่เราถ่ายทำ ผมเข้าไปอยู่ในนั้นแล้ว และเราก็ค้นพบสิ่งอื่นๆ พวกเขาถามฉันว่าคุณสนใจอะไรเกี่ยวกับคนเหล่านี้ และฉันบอกว่า สิ่งหนึ่งที่ฉันสนใจคือโรคซึมเศร้าของผู้ชาย เราจะเอาความหดหู่ใจของผู้ชายมาสร้างเป็นหนังแนวรอมคอมเบา ๆ ที่ให้ความรู้สึกดี ๆ ได้ไหม? และพวกเขาพูดว่า 'ฉันคิดว่าเราสามารถดำเนินการได้' ดังนั้นเราจึงสร้างโครงเรื่องให้เขาพบว่ามันยากมากที่จะจัดการกับพ่อของเขาที่กำลังจะตาย

และยิ่งฉันดูอาการซึมเศร้าของผู้ชายมากเท่าไหร่ สถิติก็ยิ่งเพิ่มขึ้นมาที่ฉันเท่านั้น ผู้ชายเสียชีวิตเพราะโรคซึมเศร้ามากกว่าผู้หญิงถึงห้าเท่า พวกเขามักจะทำรุนแรงกว่านั้นมากเช่นกัน ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน ในปี 2022 ผู้ชายหลายคนรู้สึกว่าไม่สามารถพูดคุยกับผู้คนได้ พวกเขาขวดมันลง พวกเขาเก็บมันไว้ เนื่องจากพวกเขาไม่แสดงความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ออกมา มันจึงมักจบลงด้วยโศกนาฏกรรม

ภาพยนตร์เรื่องนี้หนักหนาสาหัสด้วยธีมเหล่านั้น ใช่

James Purefoy: เราได้พูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ในฐานะหลักธรรม และเราสร้างมันด้วยเพลงและมุกตลก แต่คุณกลับมาที่จิมและวิธีที่เขารับมือ เขาจัดการกับชื่อเสียงได้ไม่ดี แต่เขาไม่ได้จัดการกับชื่อเสียงอย่างเลวร้าย เขาไม่จัดการกับความเศร้าโศกที่อยู่ข้างใต้ และฉันอยากจะพูดถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ด้วยความหดหู่ ผู้คนจำนวนมากปลิดชีวิตตัวเอง เพราะพวกเขาไม่คิดว่ามันจะจบลง ฉันอยากจะพูดว่า 'ไม่ มันจบลงได้' และมันก็จบลง อาการซึมเศร้าสามารถจบลงได้'

สำหรับหลายๆ คน ท้องฟ้ามืดครึ้มและครึ้มฟ้าครึ้มฝน แต่มักจะมีแผ่นแปะสีฟ้าเล็กๆ อยู่ และคุณควรจะมองเห็นแผ่นแปะสีฟ้านั้นและรู้ว่ามันกำลังจะหายไป ท้องฟ้าจะแจ่มใสขึ้นในบางจุด แค่ทำให้มันจบวัน เข้านอนและพรุ่งนี้อาจแตกต่างออกไป ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับจิม มันชัดเจน อาการซึมเศร้าของเขาไม่ดี แต่สามารถล้างได้ ด้วยความรักของผู้หญิงแสนดีที่แกล้งเอาข้อมูลจากเขาและเรื่องเกี่ยวกับพ่อของเขา เขาจึงเริ่มพูดคุยและเปิดใจ และเมื่อเขาทำเช่นนั้น น้ำหนักจะตกลงจากไหล่ของคุณเล็กน้อย และยิ่งน้ำหนักที่ตกจากไหล่ของคุณมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งทำสำเร็จมากขึ้นเท่านั้น จนกว่าพวกเขาจะลงเอยด้วยการเล่นกลาสตันเบอรี! เขาจะไม่มีความสุข 100% แต่ 65% หรือ 70% จะทำในตอนนี้!

ตราบเท่าที่มีบางสิ่งรออยู่ที่ขอบฟ้า

เจมส์ เพียวฟอย: แน่นอน สิ่งต่าง ๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้ สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป ฉันเป็นคนสวนที่กระตือรือร้น ฉันมีสวนสวยๆ ที่บ้าน และฉันชอบทำสวน แม้ว่าสวนจะดูเหมือน s--t อย่างที่เป็นในช่วงเวลานี้ของปี ฉันก็รู้สึกตื่นเต้นกับฤดูใบไม้ผลิแล้ว ฉันตื่นเต้นกับการสะสมพลังงานที่เกิดขึ้นใต้ผืนดินในสวน คัมสปริง ทุกอย่างเริ่มระเบิดไปข้างหน้าอีกครั้ง! คุณสามารถมองไปที่ต้นไม้และพูดว่า 'นั่นไม่ได้ผล' โอเค งั้นย้ายเลย!

การทำสวนเป็นเรื่องเล็กน้อยสำหรับฉัน มันเป็นคำเปรียบเปรยสำหรับชีวิต คุณสามารถย้ายสิ่งต่างๆ บางทีนั่นอาจใช้ไม่ได้ด้วยเหตุผลที่ดี บางทีมันอาจจะทำงานได้ดีกว่าที่นั่นใต้ต้นไม้ที่มีร่มเงามากกว่านี้ คุณสามารถเปลี่ยนสิ่งต่างๆ ฉันคิดว่าคุณสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ในชีวิตของคุณได้เรื่อยๆ คุณสามารถหาทางผ่าน เป็นการเรียกอาวุธสำหรับผู้ชายที่เป็นโรคซึมเศร้า สิ่งต่าง ๆ สามารถดีขึ้นได้ รู้ไหม ถ้าตายไปก็ไม่ดีขึ้น

อย่างแน่นอน. ฉันหวังว่าฉันจะได้ดูหนังเรื่องนี้กับพ่อของฉันที่จากไปเมื่อสองสามปีก่อนด้วยโรคมะเร็ง ฉันเกือบจะแน่ใจว่าเขาเป็นโรคซึมเศร้า

James Purefoy: โอ้ ฉันขอโทษ เขาจะพูดถึงมันไหม? หรือว่าเขาเก็บไว้คนเดียว?

แน่นอนว่ามีกำแพงความเป็นชายสูงส่ง เขาเป็นชนชั้นแรงงาน เป็นคนขับรถเมล์ในนครนิวยอร์ก... โดยพื้นฐานแล้วเขาคือแจ็กกี้ กลีสัน

James Purefoy: ใช่เลย (หัวเราะ)

แต่มีความก้าวหน้าอย่างแน่นอน ในเวลานั้นพวกเขารู้สึกว่าบางทีพวกเขาอาจสายเกินไปที่จะมีความสำคัญ แต่ตอนนี้เขาจากไปแล้ว ฉันได้เรียนรู้ที่จะเข้าใจถึงความสำคัญของช่วงเวลาเหล่านั้น

James Purefoy: แต่พวกเขาเกิดขึ้น และขอบคุณพระเจ้าที่มันเกิดขึ้น แทนที่จะไม่เกิดขึ้น นั่นคือประเด็นใช่ไหม

ใช่. รู้สึกเหมือนเราพลิกหน้ากระดาษเหล่านั้นได้

James Purefoy: พ่อของฉันเสียชีวิตประมาณสามสัปดาห์ก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์ ฉันเพิ่งฝังเขาประมาณหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เราจะเริ่ม ดังนั้นการเข้าไปในภาพยนตร์ที่ตัวละครนำต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการซึมเศร้าที่พ่อของเขาเสียชีวิต เมื่อพ่อของฉันเพิ่งเสียชีวิต... แม้ว่าสถานการณ์ของเราจะแตกต่างกัน แต่สิ่งพื้นฐานเดียวกันก็เกิดขึ้นกับเราทั้งคู่ ความยากลำบากสำหรับฉันคือการเดินทางของจิมใช้เวลาหนึ่งปีในการสร้าง แต่ของฉันเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว! ฉันรู้สึกสดชื่นกับโลกแห่งความเศร้าโศกจากการที่พ่อของฉันเสียชีวิต มันเป็นเหตุการณ์ที่ทำร้ายร่างกาย คุณสามารถจินตนาการว่ามันเกิดขึ้นได้ แต่เมื่อมันเกิดขึ้น...

มีคนบอกเหมือนโดนคลื่นซัดซ้ำแล้วซ้ำเล่า บางครั้งคุณคิดว่าคุณกำลังจะจมน้ำตายจากคลื่นลูกนั้น แต่ทุกครั้งที่คลื่นนั้นเกิดขึ้น คุณจะลุกขึ้นยืนได้อีกครั้ง อย่างช้า ๆ แต่แน่นอน คุณจะรู้ว่าคลื่นจะไม่ฆ่าคุณ มันจะกระทบคุณไปเรื่อย ๆ แต่บางครั้งคุณก็สามารถยืนหยัดอยู่ได้ในขณะที่คลื่นซัดเข้าหาคุณ แทนที่จะถูกคลื่นซัดไปด้านข้าง และเวลาก็มีเวลาของมันเองไม่ใช่หรือ? คุณไม่สามารถเร่งรัดได้ และความเศร้าโศกต้องใช้เวลาจริงๆ

เวลาทำหน้าที่ของมันเอง คุณไม่สามารถเร่งรัดได้ ใช้เวลานาน...และอีกประการหนึ่ง เรากำลังถ่ายทำสิ่งนี้ในช่วงเวลาที่เกิดโรคระบาด ดังนั้นจึงเป็นที่ทราบกันดีว่าผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตเมื่อเร็วๆ นี้ และผู้คนจำนวนมากกำลังเผชิญกับเหตุการณ์นั้น สิ่งหนึ่งที่เราต้องการทำคือทำให้ผู้คนรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลงเกี่ยวกับการตายของญาติ นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับภาพยนตร์ ละครและทีวี มันสามารถทำให้คุณรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลงในโลกนี้ คุณสามารถดูผู้คนผ่านสิ่งที่คุณกำลังประสบ คุณคิดว่าคุณกำลังเผชิญกับสิ่งนี้ด้วยตัวคุณเอง แต่มีตัวละครอยู่ตรงหน้าคุณที่กำลังประสบกับสิ่งเดียวกัน! มันเป็นส่วนหนึ่งของกาวที่ยึดเราไว้ด้วยกัน ศิลปะที่เราทำ

นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องจริงจังกับมันมาก เพราะกาวนั้นบอบบางมากในบางครั้ง ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่ทำแบบนั้นในภาพยนตร์ และไม่ว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร ฉันรู้ว่าเจตนาของมันคืออะไร ฉันรู้ว่าคนอื่นๆ... ฉันเคยโดนพวกนอกที่จอดรถในซุปเปอร์มาร์เก็ตตลอดเวลา โดยเฉพาะแถวนี้ พวกเขาบอกว่า 'ฉันดูหนังของคุณแล้วทำให้ฉันนึกถึงพ่อของฉัน' ขอบคุณมากครับ' และมันก็ดี

เหลือเชื่อ! เป็นหนังที่ให้ความรู้สึกดี แต่มีเนื้อหนังติดกระดูก

James Purefoy: เป็นรูปแบบหนึ่งของงานสังคมสงเคราะห์ที่เราทำในบางครั้ง บางครั้ง. ไม่ใช่ในทุกงานที่ฉันเคยทำ! แต่ทุกครั้งที่มีงานเข้ามาทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังทำสิ่งที่ดีอยู่

อย่างแน่นอน. เอาล่ะมาเปลี่ยนเกียร์กันเถอะ นี่คือการเปิดตัวภาพยนตร์สารคดีของ Imelda May ผู้น่ารักและมีความสามารถ...

James Purefoy: นี่จะไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่คุณเห็นเธอในภาพยนตร์เช่นกัน!

เธอยอดเยี่ยมมาก!

James Purefoy: เราต้องการร็อคสตาร์ เราต้องการคนที่ร้องเพลงได้ และอิเมลด้ามีแนวอนาธิปไตยเล็กน้อยและสวยงามในตัวเธอ เธอเข้าใจชื่อเสียงและความเป็นมา เธอมีผู้ติดตามจำนวนมากที่นี่ ฉันไม่รู้ว่าคุณเคยได้ยินชื่อเธอที่นั่นหรือเปล่า แต่เธอเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมจริงๆ มันเป็นเรื่องน่าผิดหวังในฐานะนักแสดงที่คุณใช้เวลาหลายปีในการฝึกฝนและไปเรียนหลายคลาส แล้วก็มีใครบางคนเดินขึ้นมาและพวกเขาก็สามารถทำมันได้อย่างเป็นธรรมชาติ และคุณว่า 'ครูของฉันทุกคนเป็นคนหลอกลวง!' [หัวเราะ] ถ้าคุณมีพรสวรรค์ คุณก็ทำได้

มีเส้นทางที่แตกต่างกันมากมายที่เราสามารถใช้เพื่อไปดูหนังได้

เจมส์ เพียวฟอย:ใช่ ฉันรู้ว่าเรากำลังจะได้เห็น Imelda May มากขึ้นบนหน้าจอ เธอเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมและเป็นคนที่ฉันรักและชื่นชมอย่างมาก ฉันคิดว่าเธอยอดเยี่ยมมาก

ฉันมีประวัติฮอลลีวูดเล็กน้อยที่ฉันสงสัยมาตลอดสองทศวรรษที่ผ่านมา ใน เรซิเดนท์อีวิล , Milla Jovovich ทุบหลังคุณอย่างแรงด้วยขวานจริงๆเหรอ?

James Purefoy: มันอยู่บนหัว

ในคำบรรยายดีวีดี เธอพูดว่า 'ใช่ ฉันตบเจมส์แรงมาก'

James Purefoy: คุณสามารถอ่านในสิ่งที่คุณต้องการ แต่สิ่งที่คุณอาจจะถูกต้อง! [หัวเราะ] ใช่... เธอตบฉันอย่างแรง ด้วยขวาน ที่ศีรษะ มีรับสั่งว่าอย่าเอาขวานฟาดศีรษะข้าพเจ้า.

เธอยังอยู่ในช่วงเรียนรู้การเป็นนางเอกแอคชั่น และอาจจะยังไม่ถูกต้องเท่าที่เธอคิด

สิ่งต่อไปที่เราจะได้เห็นคุณคืออะไร?

James Purefoy: สิ่งต่อไปที่คุณจะเห็นฉันคือ Marie Antoinette ซึ่งออกอากาศทาง PBS ในเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์ของปีหน้า ฉันเล่นเป็นพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 นั่นเป็นส่วนหนึ่ง เชื่อคุณเถอะ

โอ้ น่าสนใจ

James Purefoy: เขาค่อนข้าง... ถ้าผมจะบอกว่าเขาเป็นคนติดเซ็กส์ แน่นอนว่าเขาเป็นคนที่ชอบ 'ตะโพกตะโพก' ในชีวิตบั้นปลายของเขา

ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นมัน สุดท้าย สิ่งสุดท้าย... ก่อน ต่อไปนี้ ฉันดูคุณในรายการสั้นที่เรียกว่า ผู้ใจบุญ .

James Purefoy: อ่าใช่ ... คุณไม่สามารถสร้างรายการตอนนี้ได้! ไม่มีทางครับท่าน 'ผู้กอบกู้ผิวขาว' ตัวใหญ่ดำดิ่งลงไปช่วยคนยากไร้ในโลกที่สาม? ไม่ นั่นจะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป [หัวเราะ]

คุณใช้มันเป็นความคิดส่วนตัวของการแสดงที่เรียกว่า ผู้ใจบุญ รับการยกเลิกทันทีแต่ ต่อไปนี้ ที่คุณเล่นเป็นฆาตกรต่อเนื่อง...

James Purefoy: ฉันเล่นเป็นฆาตกรต่อเนื่อง และเราทำสามซีซัน! (หัวเราะ)

อย่างแน่นอน. คุณใช้สิ่งนั้นเป็นการส่วนตัวหรือไม่?

James Purefoy: ฉันคิดว่ามันพูดถึงรสนิยมของชาวอเมริกันมากกว่าที่เกี่ยวกับตัวฉันเอง (หัวเราะ)

พอใช้!

ถัดไป: James Purefoy ใน V For Vendetta & 9 การเปลี่ยนแปลงการหล่อแบบไวด์อื่น ๆ

เพื่อนของชาวประมง: หนึ่งและทั้งหมด เข้าฉายในโรงภาพยนตร์และดิจิตอลในวันที่ 18 พฤศจิกายน