Jaws: การจบลงของฉลามหลายตัวของ Steven Spielberg จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เสียหายได้อย่างไร

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
เผยแพร่เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2021

Steven Spielberg มีตอนจบแบบอื่นอยู่ในใจสำหรับ Jaws ที่เกี่ยวข้องกับฉลามหลายตัว แต่นี่คือสาเหตุที่ตอนจบที่มืดมนโดยไม่จำเป็นจึงไม่ได้ผล










สตีเว่น สปีลเบิร์ก มองว่าตอนจบจะพลิกผันอย่างน่าประหลาดใจ ขากรรไกร ที่เกี่ยวข้องกับฉลามหลายตัว - ซึ่งน่าจะเป็นความผิดพลาด แม้จะมีผลงานที่ถูกทรมานอย่างโด่งดัง ซึ่งใช้งบประมาณและกำหนดการอย่างล้นหลาม ขากรรไกร จะกลายเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ภาคฤดูร้อนเรื่องแรกในปี 1975 ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงนวนิยายขายดีของปีเตอร์ เบนช์ลีย์ และต่อมาได้สร้างภาคต่อคุณภาพผสมอีกสามภาคต่อ



ขากรรไกร ยังทำให้สตีเว่น สปีลเบิร์กเป็นผู้กำกับหลักอีกด้วย และเขาก็จะติดตามสิ่งที่ชอบ การเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดของประเภทที่สาม และ ผู้บุกรุกแห่งเรือที่สาบสูญ และอีกมากมายในปีต่อๆ มา ภาพยนตร์เรื่องนี้ทิ้งเนื้อหาจำนวนมากจากนวนิยายต้นฉบับ รวมถึงโครงเรื่องย่อยที่ฮูเปอร์มีความสัมพันธ์กับภรรยาของหัวหน้าโบรดี้ ตอนจบของหนังสือก็มืดลงเช่นกัน โดยฮูเปอร์ถูกกินหลังจากที่ฉลามโจมตีกรงของเขา ในขณะที่ตัวเกรทไวท์เองก็ยอมจำนนต่อบาดแผลมากมายและเสียชีวิตก่อนที่มันจะกินโบรดี้ในที่สุด

ที่เกี่ยวข้อง: Why Jaws: The Revenge มีตอนจบที่แตกต่างกันในเวอร์ชันทีวีและโฮมวิดีโอ






สปีลเบิร์กถือว่าเรื่องนี้เป็นตอนจบที่ต่อต้านภูมิอากาศเกินไป แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจเกี่ยวกับความคิดที่ว่าฉลามกัดถังดำน้ำแล้วโบรดี้ก็ยิงมันเพื่อระเบิดมัน ผู้เขียน Benchley เองค่อนข้างตกใจกับแนวคิดนี้ เมื่อพิจารณาว่ามันลึกซึ้งเกินไป แทน, ขากรรไกร' ตอนจบถูกมองว่าเป็นบทสรุปที่เร้าใจต่อยอดด้วย ของหัวหน้าโบรดี้ สัญลักษณ์ ' ยิ้มหน่อยสิเจ้าเด็กดื้อ ' พูดขณะที่เขายิงกระสุนนัดร้ายแรง ผู้กำกับยังพิจารณาตอนจบแบบอื่นด้วย โดยหลังจากที่โบรดี้ฆ่าฉลาม เขาก็มองไปรอบ ๆ เพื่อดูครีบอีกมากที่เข้ามาหาเขา



แม้ว่าสิ่งนี้อาจสร้างเป็นการนำเสนอที่ตลกขบขัน แต่โน้ตนั้นมืดมนเกินกว่าจะจบได้ ขากรรไกร บน. เรื่องราวไม่ได้บอกเป็นนัยว่ามีฉลามมากกว่าหนึ่งตัวด้วยซ้ำ ดังนั้นมันจึงมีข้อผิดพลาดเชิงตรรกะ หากมีฉลามมากกว่าหนึ่งตัวกำลังสะกดรอยตามไมตรี แล้วเหตุใดจึงมีฉลามเพียงตัวเดียวซึ่งได้รับการยืนยันเมื่อพิจารณาว่ามันมีถังสามลำติดอยู่ที่มัน - จึงโจมตีเรือของ Quint ตลอดทั้งเรื่อง นอกจากนี้ยังบอกเป็นนัยว่าฉลามตัวหนึ่งที่อยู่ในน่านน้ำรอบๆ Amity นั้นไม่น่าเชื่อเลยแม้แต่น้อย ไม่ต้องสนใจ Great White หลายๆ ตัวเลย






ยิ่งกว่าสิ่งอื่นใด ขากรรไกร จบลงด้วยข้อความแห่งชัยชนะของฮูเปอร์และโบรดี้ การที่การใส่โคดาเยือกเย็นเช่นนี้จะทำให้ความสนุกเสียไป หากสปีลเบิร์กไปพร้อมกับฉลามหลายตัวตอนจบ โบรดี้คงจะต้องตาย เนื่องจากเมื่อถึงจุดนั้น เขาติดอยู่ในทะเลโดยไม่มีความหวังในการช่วยชีวิต โชคดีที่สปีลเบิร์กตัดสินใจได้ดีกว่าไอเดียนี้ ซึ่งใช้ได้ผลกับหนังเรื่องนี้



ต่อไป: Jaws: ดาวตกมีจริงหรือเปล่า?