เพลง 'อับราฮัม ลินคอล์น' ของเจสซี ทอยสตอรี่2 อาจมีความหมายซ่อนเร้นแปลกๆ เกี่ยวกับ Tom Hanks นักพากย์ของ Woody ใน ทอยสตอรี่2 ในระหว่างการขายของที่บ้านของแอนดี้ วู้ดดี้ถูกขโมยโดยชายชื่ออัล (เวย์น ไนท์) ซึ่งเป็นผู้รวบรวมสินค้าจาก รายการ Woody's Roundup , ละครโทรทัศน์เก่าใน เรื่องของของเล่น จักรวาลที่กำเนิดตัวละครของทอม แฮงค์ส อัลพาคาวบอยกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับจากคนอื่นๆ รายการ Woody's Roundup ร่างเจสซี (โจน คูแซ็ค), สติงกี พีท นักสำรวจ (เคลซีย์ แกรมเมอร์) และม้าบูลส์อายของพวกเขา
การมาของวู้ดดี้(ซึ่งเดิม เรื่องของของเล่น ของตัวร้าย) กระตุ้นการต้อนรับที่น่าตื่นเต้นจากทั้งสามคน เนื่องจากหมายความว่าพวกเขาจะได้ย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ของเล่นญี่ปุ่นเนื่องจากมูลค่าสูง หลังจากพบกับวู้ดดี้และฉลองการมาของเขา เจสซีอุทานว่า: ' Prospector บอกว่าสักวันหนึ่งคุณต้องมา... แม่ที่น่ารักของ Abraham Lincoln! ' แม้ว่าบรรทัดนี้ดูเหมือนจะเป็นเพียงคำพูดแบบสุ่มเพื่อแสดงความตื่นเต้นที่ควบคุมไม่ได้ของ Jessie แต่อาจมีความหมายที่ซ่อนอยู่ การอ้างอิงที่เฉพาะเจาะจงอย่างแปลกประหลาดของตัวละครถึงครอบครัวของลินคอล์นอาจเป็นการพยักหน้าให้กับทอม แฮงค์สเอง
ที่เกี่ยวข้อง: Woody ของ Toy Story ทำอะไรในช่วง 40 ปีก่อนที่เขาจะพบ Andy
อธิบายบรรทัด 'Abraham Lincoln' ของ Jessie
บรรทัดของเจสซีอาจอ้างอิงถึงแฮงค์ที่เกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐอเมริกา อับราฮัม ลินคอล์น ทอม แฮงค์มีชื่อเสียงเกี่ยวข้องกับมิสเตอร์โรเจอร์ส ซึ่งเขาแสดงใน วันที่สวยงามในละแวกใกล้เคียง ภาพยนตร์ แต่เขายังมีเชื้อสายประธานาธิบดีผ่านทางแม่ของลินคอล์น แนนซี แฮงค์ส ลินคอล์น ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2361 ขณะอายุ 34 ปี อ้างอิงจาก เดลี่เมล์ แฮงค์เคยอธิบายความสัมพันธ์ของเขากับอดีตประมุขแห่งรัฐ โดยเปิดเผยว่าครอบครัวของเขาเป็นญาติกับครอบครัวของแนนซี แฮงค์ส:
'ฉันเกี่ยวข้องกับอับราฮัมลินคอล์น แม่ของเขาชื่อแนนซี แฮงส์ และสมาชิกในสาขาครอบครัวของฉันมีทั้งลูกพี่ลูกน้องหรือเขยหรือญาติที่ไม่ค่อยดี [...] ดังนั้น ตอนที่ฉันอยู่ที่โรงเรียน ลองเดาดูสิว่าประธานาธิบดีคนไหนที่ฉันมักจะเขียนเรียงความอยู่เสมอ'
ซึ่งต่อมาได้รับการยืนยันโดย Colin Hanks ลูกชายของ Hanks ในระหว่างการปรากฏตัวในรายการ เรเชล เรย์ โชว์ . ด้วยเหตุนี้ ไลน์ของเจสซีจึงดูเฉพาะเจาะจงเกินกว่าจะเป็นเรื่องบังเอิญ ในขณะที่ทอม แฮงก์มีความเกี่ยวข้องกับลินคอล์นเป็นที่รู้จักต่อสาธารณะในปี 2012 นักแสดงกล่าวว่าเขารู้จักมาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าโฆษณาของ ทอยสตอรี่2 ตระหนักถึงความเชื่อมโยงนั้นและรวมไว้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะไข่อีสเตอร์ ด้วยที่กล่าวว่าไม่ได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจนโดยผู้ที่อยู่เบื้องหลัง เรื่องของของเล่น ภาคต่อ (ซึ่งเกือบถูกลบไปแล้ว) .
Abe Line ของ Toy Story 2 จะเป็นเรื่องบังเอิญ
แม้จะมีความเกี่ยวข้องกันอย่างน่าประหลาดใจระหว่างบทสนทนาของ Jessie กับผังครอบครัวของ Hanks แต่ก็มีความเป็นไปได้ที่คำพูดนั้นจะไม่อ้างอิงเลย ความตั้งใจของบรรทัดคือการสื่อสารถึงความตื่นเต้นสุดขีดของเจสซี เธอรอโอกาสที่จะจากไปเป็นเวลานาน และการได้พบกับวู้ดดี้ ซึ่งเป็นชิ้นส่วนที่ขาดหายไปจากการเดินทางที่รอคอยมานานของเธอ ทำให้เธอได้รับการตอบสนองอย่างไร้การควบคุม มีการแสดงออกแบบสุ่มเช่น 'Sweet mother of Abraham Lincoln!' เป็นวิธีที่เหมาะสมในการถ่ายทอดอารมณ์ดังกล่าว ดังนั้นจึงสามารถเขียนบรรทัดนี้โดยเฉพาะ แทนที่จะแสดงความเคารพต่อรากเหง้าของแฮงค์ส
ในทางกลับกัน ภาพยนตร์ของ Pixar เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่อง Easter Egg ซึ่งหลายเรื่องเป็นเรื่องตลกที่คลุมเครือหรือกำลังภายใน ตัวอย่างหนึ่งที่โดดเด่นที่สุดคือไข่อีสเตอร์ 'A113' ซึ่งอ้างอิงถึงห้องเรียนของ California Institute of the Arts เมื่อคำนึงถึงเรื่องนี้ การที่เจสซีพูดถึงแม่ของอับราฮัม ลินคอล์นกับตัวละครที่รับบทโดยนักแสดงที่เกี่ยวข้องกับเธอ อาจเป็นอีกกรณีหนึ่งที่พิกซาร์พยักหน้ารับ ถึงกระนั้น หากไม่มีการยืนยันจากสตูดิโอหรือตัวทอม แฮงก์เอง ต้นกำเนิดที่แท้จริงของบท 'ลินคอล์น' ของเจสซีใน ทอยสตอรี่2 ยังคงเป็นปริศนา
เพิ่มเติม: Toy Story: Woody เดิมเป็นของพ่อของ Andy - อธิบายทฤษฎีแล้ว