บทสัมภาษณ์ของจิม คัมมิงส์: คริสโตเฟอร์ โรบิน

เราสัมภาษณ์จิม คัมมิงส์ นักแสดงนำของคริสโตเฟอร์ โรบิน เกี่ยวกับการกลับมาพากย์เสียงตัวละครยอดนิยมอย่างพูห์และทิกเกอร์ รวมถึงช่วงเวลาของเขาในบทดาร์ควิงดัค

นักพากย์ในตำนาน จิม คัมมิงส์ รับบทมาแล้วกว่า 400 บทบาท รวมถึง ดาร์ควิง ดั๊ก, แทสเมเนียน เดวิล, ดร. โรบ็อตนิก จาก โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก, วินนี่ เดอะ พูห์ และ ทิกเกอร์ สองเรื่องสุดท้ายเขากลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่องใหม่ล่าสุดของดิสนีย์ คริสโตเฟอร์ โรบิน เข้าฉาย 3 สิงหาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์ คัมมิงส์พากย์เสียงหมีพูห์ที่พูดจานุ่มนวลและทิกเกอร์ผู้ร่าเริง ประกบยวน แม็คเกรเกอร์ ในบทคริสโตเฟอร์ โรบิน และเฮย์ลีย์ แอตเวลล์ ผู้รับบทเอเวลิน ภรรยาของคริสโตเฟอร์

คัมมิงส์นั่งลงและพูดคุยเกี่ยวกับความรับผิดชอบในการพากย์เสียงตัวละครอย่างพูห์และทิกเกอร์ ข้อความของคริสโตเฟอร์ โรบิน และความนิยมอย่างต่อเนื่องของ Darkwing Duck 25 ปีหลังจากการแสดงจบลง

MapleHorst: นี่จะเป็นการสนทนาที่ยอดเยี่ยม แต่ก่อนอื่น ฉันต้องบอกคุณก่อนว่าคุณมีอิทธิพลต่อฉันมาก Darkwing Duck เป็นหนึ่งในตัวละครที่ฉันชื่นชอบตลอดกาล และคุณแค่บอกว่าฉันต้องเอาเรื่องนั้นออกไป

Jim Cummings: ดูนี่สิ ผู้ชายให้สิ่งเหล่านี้มาให้ฉันเมื่อประมาณหนึ่งปีครึ่งที่แล้วที่นิวยอร์กในงาน New York Comic Con [เสียงเป็ดดาร์ควิง] อันตรายกันเถอะ

MapleHorst: ฉันชอบมัน.

จิม คัมมิงส์: ฉันบอกว่าคุณต้องล้อฉันเล่นแน่ๆ ให้ฉันเหล่านั้น

MapleHorst: เอาล่ะ ดังนั้น คำถามแรกที่ฉันมีให้คุณคือ เห็นได้ชัดว่าสเตอร์ลิง ฮอลโลเวย์เป็นผู้ริเริ่มเสียงนั้น และฉันรู้ว่าคุณบอกว่าคุณไม่มีโอกาสได้พบเขา แต่เขามีอิทธิพลแค่ไหน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาชีพช่วงแรกๆ ของคุณ

จิม คัมมิงส์: ฉันหมายถึง แนวคิดก็คืองานอย่างหนึ่ง และมันจะต้องมีเสียงเหมือนเขาตั้งแต่ออกจากประตูเลย ประการแรก ผู้คนไม่สามารถเกาหัวในลักษณะนั้นได้ แล้วใครล่ะ? ไม่ นั่นฟังดูไม่เหมือนเขาเลยด้วยซ้ำ เขาต้องเสียงเหมือนเขา นั่นคือสิ่งที่อยู่ตรงนั้น และฉันมีเรื่องราวมากมาย และมีผู้คนมากมาย เช่น ฮัล สมิธ ผู้ยิ่งใหญ่ผู้ล่วงลับไปแล้ว เขาคือนกฮูกตัวเดิม และเขารู้จักสเตอร์ลิงเป็นอย่างดี และผู้คนต่างก็มีเรื่องราวแปลกๆ เกี่ยวกับเขา และมันก็เยี่ยมมาก ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าเขามีอิทธิพลในแง่ที่ฉันพบเขาหรืออะไรทำนองนั้น แต่เขาได้จัดเตรียม DNA ให้กับวินนี่ เดอะ พูห์ และมันก็จะต้องเป็นจริงตามนั้น ดังนั้นในแง่นั้นเขาจึงวางกฎหมายและคุณต้องปฏิบัติตาม

MapleHorst: ตอนนี้คนที่อาจจะมีอิทธิพลมากกว่าคุณอีกนิดหน่อยโดยตรงกับคุณก็คือ Paul Winchell ผู้ให้เสียงต้นฉบับของ Tigger คุณช่วยคุยกับฉันเกี่ยวกับความสัมพันธ์นั้นได้ไหม? และเกือบจะเหมือนกับว่า ฉันไม่ต้องการที่จะพูดถึงการผ่านคบเพลิงจริงๆ แต่มีการผ่านคบเพลิงอย่างแน่นอน

จิม คัมมิงส์: ใช่ มันเยี่ยมมาก และเอพริลก็เป็นเพื่อนของฉันซึ่งเป็นลูกสาวของเขามาจนถึงทุกวันนี้ เธอพูดติดตลกว่าเธอเป็นภรรยาคนโปรดของฉัน เพราะเธอเป็นภรรยาของฉัน เธอเป็นภรรยาของพีท ในรายการ Bonkers เธอคือ Dyl Piquel และฉันคือ Lucky Piquel แต่ฉันกับพอล และเรารู้ เราพบกันตั้งแต่เนิ่นๆ เขาเล่นทิกเกอร์ ส่วนฉันก็เล่นพูห์ และอย่างที่ฉันบอกไปแล้ว ตอนนั้นเกิดความอดอยากอันน่าสยดสยองในแอฟริกา และเขาเป็นอัจฉริยะ เขามีความคิดที่ให้คุณเอาปลาตีนตัวน้อยที่เติบโตทางใต้ และแม่น้ำหลายสายทางใต้ที่เติบโตตามริมฝั่ง ไม่ใช่อาหารรสเลิศ แต่พวกมันก็เหมือนกับซาลาแมนเดอร์ยักษ์ และไม่ใช่กบเลย แต่ประเด็นก็คือ พวกมันมีคุณค่าทางโภชนาการ มีโปรตีนสูง แล้วทำไมไม่เริ่มทำฟาร์ม เหมือนอนุบาลปลาตรงนั้น เพราะมันโตง่ายมาก ดังนั้น เขาจะลองพยายามพัฒนาสิ่งนี้ ดำเนินตามทฤษฎีนั้น จากนั้นเขาก็หมดเงินทุน และเขาจะกลับมาอีกสองสามเดือน และเขาจะเป็นทิกเกอร์ จากนั้นเขาก็จะไป และฉันจะเป็นทิกเกอร์ ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงพัฒนามันขึ้นมา และฉันก็คงจะนั่งอยู่ข้างๆ เขาอยู่ดี และเห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังคิดถึงฉันเรื่องพูห์และทิกเกอร์ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว เมื่อมีการออดิชั่นครั้งแรกๆ หรือพอลรู้สึกไม่อยากทำ หรืออะไรก็ตามที่เป็นกรณีนี้ เพราะเขาเป็นคนที่มีอายุมากกว่า ตอนนั้นเขาน่าจะอายุเจ็ดสิบแล้ว ดังนั้น ขอพระเจ้าอวยพรเขา เมื่อเวลาผ่านไป ไม่กี่ปีต่อมา เขาเป็นโรคหลอดเลือดในสมองตีบอย่างรุนแรง และอย่างที่ฉันบอกไว้ก่อนหน้านี้ เขาแสดงมือของเขาแบบนั้นให้ฉันดู และเขาบอกว่า นั่นคือทั้งหมดที่ฉันเห็นช่องว่างระหว่างมือของฉัน ฉันพูดว่าแล้วมันหมายความว่าอะไร? และเขาก็มองพื้นแล้ววางมือบนไหล่ของฉันแล้วพูดว่า นั่นหมายความว่าฉันต้องการให้คุณดูแลเพื่อนตัวน้อยของฉันแทน ดังนั้น ฉันหวังว่าฉันจะเป็นเช่นนั้น

MapleHorst: และคุณก็จะเป็นอย่างนั้นอย่างแน่นอน ก้าวต่อไป คริสโตเฟอร์ โรบิน มีแนวทางที่แตกต่างออกไปที่คุณต้องเล่นกับคริสโตเฟอร์ โรบินที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งตรงข้ามกับคริส โรบินที่เป็นเด็กหรือไม่?

จิม คัมมิงส์: ไม่จริง ฉันไม่คิดอย่างนั้น เพราะพูห์ไม่แยกแยะ และเขาไม่ได้ด้วยซ้ำ ฉันหมายถึงเขา หนึ่งในบรรทัดที่ฉันไม่รู้ว่ามันไปได้มากแค่ไหน แต่ก็มีบางฉาก มันเหมือนกับ [เสียงของคริสโตเฟอร์ โรบิน] คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าเป็นฉัน? คุณทำได้ยังไงเพียงแค่มองมาที่ฉัน? [กลับมาเป็นเสียงปกติ] และมันทำให้ฉันดีขึ้น ฉันแค่มีอารมณ์อ่อนไหวเกี่ยวกับเรื่องนี้ สำหรับหมีพูห์คือคริสโตเฟอร์ โรบิน ฉันบอกว่าไม่ ฉันเห็นคุณอยู่ในนั้น และมันน่าสัมผัส ฉันคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์

MapleHorst: ใช่ มันตลกดีที่คุณพูดถึงเรื่องนี้เพราะคุณสัมผัสมันในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม มันเกือบจะเหมือนกับว่าฉันเชื่อมโยงสิ่งนี้กับสัตว์เลี้ยงที่มีความรักที่ไม่มีเงื่อนไข ที่เขามองเขาแล้วพูดว่าลืมฉันไปแล้วเหรอ? แค่ได้ยินแบบนั้นก็แทบจะฉีกใจแตกแล้ว ใช่แล้ว เพราะหมีพูห์เป็นตัวละครที่น่ารักมาก ดังนั้น ความซับซ้อนของบทและการเล่าเรื่องนี้ เมื่อคุณเปิดบทขึ้นมาและคุณต้องอ่านทุกอย่างว่าทุกอย่างจะเป็นอย่างไร ปฏิกิริยาเริ่มแรกของคุณเป็นอย่างไร?

จิม คัมมิงส์: โอ้พระเจ้า ฉันกำลังคิดว่า พระเจ้า เราไม่สามารถระเบิดอันนี้ได้ (หัวเราะ) ไม่ มันเป็นเพียงความคิดที่สวยงามมาก คุณรู้ไหมว่าพวกเราเพราะเราทุกคนทำ เราทุกคนเติบโตขึ้นมาและสูญเสียความรู้สึกมหัศจรรย์แบบเด็ก ๆ และอะไรที่ทำให้ชีวิตพิเศษ โลกกำลังก้าวก่ายเรา แล้วกี่โมงล่ะ? ไปกันเถอะ. เราต้องไปกันแล้ว เราต้องไปทำงานแล้ว เราต้องทำ เก้าโมงตีห้าอยู่ไหน ต่อยบัตรลงเวลาเลย ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณกำลังทำแบบนั้น และคุณก็ลืมสิ่งนั้นไป และต่อไปที่คุณรู้ คุณแต่งงานแล้ว และมีครอบครัวแล้ว และคุณยังคงตอกบัตรตอกบัตรอยู่ คุณยังคงไล่ตามเงินดอลลาร์อันยิ่งใหญ่ และคุณก็หยุดและเป็นระยะๆ และมันสวยงามมากเพราะฉันคิดว่าในที่สุด พูห์ ทิกเกอร์ และเดอะแก๊งค์ก็มีโอกาสช่วยคริสโตเฟอร์ โรบิน และดึงเขากลับมายังโลก และในการทำเช่นนั้น เขาช่วยเขาไปทั่ว ไม่ใช่แค่กลับบ้านเพื่ออ่านเรื่องราวเท่านั้น ถึงแมดเดอลีน แต่ถึงแม้จะอยู่ที่ทำงานก็ตาม ดังนั้นมันได้ผล

MapleHorst: ถูกต้อง และสิ่งหนึ่งที่โดดเด่นในเรื่องนี้คือที่เราพูดถึงหรือเมื่อสักครู่ที่แล้วก็คือทิกเกอร์ ฉันรู้ว่าเดิมทีนักแสดงอีกคนรับบทเป็นทิกเกอร์ แต่หลังจากที่พวกเขาได้ยินต้นฉบับแล้ว ฉันก็ไม่ได้พูดถึงต้นฉบับ แต่เป็นที่มีเอกลักษณ์ที่สุดสำหรับฉัน เพราะตอนนั้นคุณถูกคาดหวังให้เล่นแค่หมีพูห์เท่านั้น

จิม คัมมิงส์: ใช่แล้ว ในตอนแรก ใช่.

MapleHorst: มันเป็นเหมือนการต้อนรับหรือเปล่า? แบบว่า โอ้ ฉันได้ทบทวนเพื่อนเก่าของฉัน ทิกเกอร์

จิม คัมมิงส์: โอ้ ฉันชอบมันมาก ใช่. เมื่อมาร์คพูด ฉันคิดว่าเราอยากจะพูดถึงทิกเกอร์ตอนนี้ จิม. และฉันก็ไป ฉันคิดว่าเราจะ [หัวเราะ] เราจะเป็นอย่างมาก ใช่แล้ว มันเป็นสิ่งที่สวยงาม สาวน้อยของฉัน เกรซี่ ลูกสาวของฉัน เธอมีความสุขเพราะเราเห็นมัน และมันก็แปลก แต่ก็ไม่มีอะไรเลวร้าย มันไม่ใช่…คริส โอ’ดาวด์เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมคนนี้ มันเหมือนกับว่าไปรับพวกเขาทำอย่างนั้น ใช่. เอาล่ะ. ฉันแค่คิดว่ามันแตกต่างมากพอที่พวกเขาคิดว่า... หนังเรื่องนี้พิเศษมากและทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันคิดว่า นี่มันเราไม่สามารถขว้างลูกบอลโค้งได้ ฉันคิดว่า.

MapleHorst: ไม่ ฉันคิดว่าคุณพูดถูก ฉันคิดว่าคุณตีมันตรงหัว เพราะตัวละครเหล่านี้มีเอกลักษณ์ด้วยเสียงของพวกเขา มันแปลกนิดหน่อยเมื่อมันบิดเพียงเล็กน้อย

จิม คัมมิงส์: ใช่ ใช่. ดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณ

MapleHorst: เห็นได้ชัดว่านี่เป็นหนังฟอร์มยักษ์ คุณคิดว่ามันแตกต่างสำหรับคุณหรือเปล่า ทำแบบนี้แทนที่จะทำเป็นซีรีย์อนิเมชั่นเลยหรือเป็นรายการ?

จิม คัมมิงส์: หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ ฉันหมายถึงกลไกจะแตกต่างกันเล็กน้อย แต่ตัวละครยังคงอยู่ เพียงแต่กระบวนการบันทึกนั้นแตกต่างออกไปเล็กน้อย เราบันทึกทุกอย่างไว้ล่วงหน้า จากนั้นพวกเขาก็ใช้สิ่งนั้นเป็นแม่แบบในการนำกลับเข้าไปในป่า เพื่อให้ยวนและเฮลีย์และนักแสดงคนอื่นๆ เชื่อมโยงและเด้งกลับออกไป แต่ถึงตอนนั้นก็ยังมีการแสดงละครหรือตุ๊กตาสีเทาถ้าคุณต้องการ หุ่นจำลองที่นั่นซึ่งในที่สุดพวกมันก็จะเคลื่อนไหวได้เช่นกัน และแล้วพวกเขาก็เพิ่มตัวละครในที่สุด และมันยังไม่ใช่การตัดขั้นสุดท้าย ยังไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย แต่พอเข้าไปแก้ไขริมฝีปากและ [เสียงวินนี่เดอะพูห์] โอ้! [กลับสู่เสียงปกติ] ต้องทำให้เสียงนั้นยาวพอและอะไรแบบนั้น และเราก็ทำ ค่อนข้างทำทีละบรรทัด และเพิ่งสร้างสิ่งทั้งหมดแล้วดูย้อนหลัง คุณชอบอันนั้นไหม? คุณชอบไหม? คุณรู้ไหม มันก็ดีเหมือนกัน

MapleHorst: คุณเข้าใจตัวละครเหล่านี้ค่อนข้างดี เห็นได้ชัดว่าพากย์เสียงพวกเขามาเป็นเวลากว่าสามสิบปีแล้ว เมื่อคุณอ่านบทภาพยนตร์ คุณแปลกใจไหมที่พวกเขาดึงดูดตัวละครเหล่านั้นมาสู่คุณได้ดีแค่ไหน ชอบเพราะพวกเขาค่อนข้างซื่อสัตย์ต่อสิ่งที่พวกเขาเป็น

จิม คัมมิงส์: แน่นอน โอ้ใช่. ใช่อย่างแน่นอน ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ได้รับ คุณต้องทำอย่างนั้น เป็นไปไม่ได้ คุณจะไม่พาเธอไปพบกับแอ๊บบอตและคอสเตลโล ซอมบี้ชาวนาซี ไบค์เกอร์ ชาวอังคาร เราทำแบบนั้นไม่ได้ ต้องเข้าไปในป่าร้อยเอเคอร์นั่น ใช่. แต่จริงๆ แล้ว สิ่งหนึ่งที่เจ๋งเกี่ยวกับเรื่องนี้คือการได้เห็นป่าร้อยเอเคอร์ตามที่จินตนาการไว้ จากนั้นจึงได้เห็นมันเกิดขึ้น คุณรู้ไหมว่าฉันรักต้นไม้ต้นนั้น ฉันอยากไปแฮงเอ้าท์ ฉันอยากอยู่บ้านหมีพูห์ ถ้าฉันทำได้ฉันก็จะทำ และของพิกเล็ต นกฮูก และทิกเกอร์ ฉันหมายความว่ามันเยี่ยมมาก อาจจะไม่มากเท่าของอียอร์

MapleHorst: ใช่แล้ว อาจจะไม่มากนัก มาร์ค [ฟอร์สเตอร์] พูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับการที่ปีเตอร์ คาปัลดีและคนอื่นๆ อีกสองสามคนพูดคุยเรื่องของพวกเขา แค่วางไมโครโฟนให้พวกเขาแล้วทำอย่างนั้น คุณได้รับโอกาสในการทำเช่นนั้นด้วยหรือไม่?

จิม คัมมิงส์: เอ่อ ฉันก็ทำแบบนั้นอยู่ดี (หัวเราะ) ดังนั้นคำตอบคือใช่ แต่ประเด็นก็คือ มันต้องเป็นไปตามเนื้อเรื่องด้วย มันต้องให้บริการกับฉากและตัวละครด้วย เมล บรู๊คส์มีประโยคเด็ด ฉันจะฆ่ามัน ถ้ามันโง่นัก ถ้ามันไม่ได้อยู่ในเรื่องราว… คุณไม่ต้องการให้ ad lib ปรากฏขึ้นมาและทำให้ช่วงเวลานั้นหยุดชะงักและหยุดลง ไปเถอะ เอาล่ะ ลืมเรื่องที่เรากำลังพูดถึงกันดีกว่า ตกลง. นั่นเป็นเรื่องตลก ตอนนี้เราอยู่ที่ไหน? มันต้องมีส่วนร่วม มันจะต้องอยู่ในช่วงเวลานั้นและจะต้องผลักดันเรื่องราวไปข้างหน้า ดังนั้น อะไรก็ตามที่คุณคิดขึ้นมาได้ มันก็เป็นเรื่องปกติ และถ้าไม่ได้ก็ยึดถือ โอเค ฉันจะพูดตามที่คุณเขียน [หัวเราะ]

MapleHorst: ใช่แล้ว คุณเข้าใจตัวละครเหล่านี้ได้ดีมาก จนฉันแน่ใจว่าไม่ว่าคุณจะคิดอะไรขึ้นมา มันจะตรงตามสิ่งที่พวกเขาพูดอย่างแน่นอน เรื่องราวของการบริการ

จิม คัมมิงส์: หวังว่านะ

MapleHorst: ฉันต้องถามเกี่ยวกับ Darkwing Duck

จิม คัมมิงส์: โอ้ ใช่แล้ว

MapleHorst: ตัวโปรดของฉัน ตัวโปรด…อาจเป็นตัวละครดิสนีย์ตัวโปรดของฉันตลอดกาล ฉันโตมากับการแสดงและฉันก็รู้เรื่องนี้ เป็ดเทลส์ ได้มีการฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่ในช่วงหลังๆ นี้ เป็นเพลงคาราโอเกะเพลงหนึ่งที่ฉันชอบทำ

จิม คัมมิงส์: โอ้ ใช่ ใช่ ใช่ ไม่ นั่นจริงๆ--

MapleHorst: แต่มันก็สำเร็จ--

จิม คัมมิงส์: อะ-วู้ฮู

MapleHorst: ฉันต้องถามว่ามีแผนอะไรบ้าง เป็ดเทลส์ .

จิม คัมมิงส์: คุณหมายถึงดาร์กวิงเหรอ?

MapleHorst: ใช่แล้ว ดาร์กวิง แสดง.

จิม คัมมิงส์: ก็มีนะ ถ้าคุณถามฉัน แต่ฉันไม่ใช่โปรดิวเซอร์ ฉันไม่ใช่... ตาดสโตนส์ ฉันไม่คิดว่าเขาจะอยู่ที่ DIsney อีกต่อไป และฉันคิดว่าถ้าพวกเขาจะ... ฉันคิดว่าผู้คน... แบบสคัทเทิลบัตต์ก็คือ ถ้า DuckTales กลับมาและสร้างความฮือฮาครั้งใหญ่ ซึ่งฉันคิดว่ามันก็เป็นเช่นนั้น

MapleHorst: ใช่เลย

จิม คัมมิงส์: ฉันหมายถึงว่า จากตรงนี้ในที่นั่งราคาถูก รถจะแล่นไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว เราไม่รอฉันแล้ว

MapleHorst: ฟังนะ ฉันตื่นเต้นถ้ามันได้รับ...

จิม คัมมิงส์: ใช่ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันหมายความว่าฉันรู้สึกเป็นเกียรติและมีความสุขมากที่เขาได้รับความนิยมเช่นเดียวกับเขา ฉันเคยบอกไปก่อนหน้านี้ว่า ฉันจัดการประชุมที่นี่และที่นั่น และเด็กอายุ 7 ขวบก็คอสเพลย์ Darkwing แล้วมันเป็นไปได้ยังไงล่ะ? และเห็นได้ชัดว่าพ่อจะบอกว่านี่คือดีวีดี พวกเขากำลังนั่งดูดีวีดีรายการ Darkwing Duck และเขาก็ได้รับความนิยมจากเด็กอายุเจ็ดขวบ วันที่พวกเขาเกิด รายการนี้งดออกอากาศไปสิบห้าปีแล้ว ดังนั้น…

MapleHorst: เรื่องตลกจริงๆ ฉันได้ลงนามในเสื้อยืด Darkwing Duck ของฉันที่ Long Beach Comic Con ฉันเป็นแฟนตัวยงมาก

จิม คัมมิงส์: โอ้ เยี่ยมเลย

MapleHorst: ฉันจะใส่มันไปงานวินนี่เดอะพูห์ ฉันตัดสินใจที่จะไม่ทำ

จิม คัมมิงส์: ถูกต้อง ถูกต้อง ฉันได้ไม้ตีกลอง Darkwing Duck ของฉันมา

MapleHorst: ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Darkwing และชื่นชอบผลงานของคุณโดยทั่วไปด้วย อะไรคือประเด็นสุดท้ายที่คุณอยากให้ผู้ชมได้รับจากภาพยนตร์เรื่องนี้ คริสโตเฟอร์ โรบิน ?

จิม คัมมิงส์: ฉันบอกคุณได้เลยว่ามีการแสดงออก หยุดและดมกลิ่นดอกกุหลาบ และอย่าปล่อยให้โลกทำให้คุณผิดหวัง อย่าลืมว่าคุณมาจากไหน อย่าลืมสิ่งที่ทำให้คุณประหลาดใจเหมือนเด็กดั้งเดิม มันเหมือนกับหมีพูห์ ทิกเกอร์ อาวล์ และพิกเล็ตตัวอื่นๆ ที่พวกเขามีชีวิตขึ้นมาผ่านจินตนาการของคริสโตเฟอร์และเลนส์เหมือนเด็กที่เขามองโลกผ่าน แล้วจินตนาการแบบเดียวกันนั้นก็ช่วยเขาไว้ได้ในที่สุด และฉันแน่ใจว่าไม่มีเหตุบังเอิญที่นั่น

MapleHorst: ถูกต้อง จิม ขอบคุณมากที่สละเวลา

จิม คัมมิงส์: เหมือนกันที่นี่

มากกว่า: อ่านบทวิจารณ์ Christopher Robin ของ MapleHorst

วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ

• 

  คริสโตเฟอร์ โรบิน

  วันที่วางจำหน่าย: 2018-08-03