จอห์น แลนดิส ได้แบ่งปันความคิดเห็นที่ถูกปฏิเสธสำหรับภาคต่อของภาพยนตร์แนวสยองขวัญ/ตลกของเขา มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน . ภาพยนตร์ต้นฉบับติดตามนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันผู้โชคร้ายที่รอดชีวิตจากการโจมตีของมนุษย์หมาป่าที่ดุร้าย - เพียงเพื่อเรียนรู้ว่าเขาได้รับกัดก็สาปให้เขากลายเป็นสัตว์ประหลาดเช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำชมจากเทคนิคพิเศษที่น่าทึ่งโดยริก เบเกอร์ (ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้) และการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความสยองขวัญ ตลกขบขัน และดราม่า
ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยข้อความที่น่าเศร้า แต่เป็นภาคต่อที่ล่าช้า (ขนานนามว่า มนุษย์หมาป่าอเมริกันในปารีส ) มาถึง 16 ปีต่อมา แลนดิสไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการติดตามผลนี้ ซึ่งได้รับคำวิจารณ์ในระดับปานกลางและใช้ CGI เพื่อทำให้สัตว์มีชีวิตขึ้นมา ซึ่งล้มเหลวในการดำเนินการเอฟเฟ็กต์ภาคปฏิบัติของต้นฉบับ
ที่เกี่ยวข้อง: มนุษย์หมาป่าอเมริกัน รีเมคในผลงาน
ตอนนี้ Landis ได้เปิดเผยแนวคิดภาคต่อของเขาที่ไม่ได้ใช้ในหนังสือเล่มใหม่ของผู้เขียน Paul Davis Beware The Moon: เรื่องของมนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน (ทาง สายลับดิจิทัล ). หนังสือเล่มนี้ให้รายละเอียดเชิงลึกเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ และแลนดิสเปิดเผยว่าสิ่งที่เขาทำน่าจะเปลี่ยนโฟกัสไปที่ตัวละครที่กล่าวถึงในภาพยนตร์ต้นฉบับเท่านั้น:
'ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับเด็กสาวที่หนุ่มๆ พูดถึงในตอนเริ่มเรื่อง เด็บบี ไคลน์ เธอได้งานในลอนดอนในฐานะตัวแทนวรรณกรรม และในขณะที่เธออยู่ที่นั่น เธอเริ่มสืบสวนสถานการณ์โดยรอบการเสียชีวิตของแจ็คและเดวิดเป็นการส่วนตัว แนวคิดคือในช่วงเวลาในภาพยนตร์เรื่องแรกที่เจนนี่ (แอ็กบัตเตอร์) ไปทำงานและเดวิดเดินไปรอบๆ อพาร์ตเมนต์ แท้จริงแล้วเขาได้เขียนจดหมายถึงเด็บบี ไคลน์ ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับความลับที่ยิ่งใหญ่นี้ที่เดวิดไม่เคยบอกแจ็คว่าเขามีเรื่องกับเธอ
การสืบสวนของไคลน์จะนำเธอกลับไปยังสถานที่และตัวละครที่คุ้นเคยจากภาพยนตร์เรื่องแรก:
เธอกลับไปที่ Slaughtered Lamb และทุกคนยังอยู่ที่นั่น! ฉันคิดว่าการเปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียวคือภาพเหมือนของ Charles และ Diana ซึ่งเคยเป็นดาวห้าแฉกและเกมอาร์เคดปาลูกดอกแทนที่จะเป็นกระดาน เมื่อเธอพูดกับ Sgt McManus ตำรวจจากภาพยนตร์เรื่องแรกที่ไม่ได้ตาย เธอพบว่าเจนนี่ยังคงอยู่ในลอนดอน เธอโทรหาเธอและฝากข้อความตอบรับทางโทรศัพท์ ซึ่งเราจะเปิดเผยว่ากำลังฟังศพโครงกระดูกของแจ็คและเดวิดซึ่งกำลังดูทีวีอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของอเล็กซ์! เซอร์ไพรส์มากในตอนท้ายคืออเล็กซ์คือมนุษย์หมาป่า มันค่อนข้างดุร้าย บทนี้ทำให้ทุกคนมีส่วนร่วมตั้งแต่ภาคแรก รวมถึงคนตายด้วย!'
แลนดิสเขียนแบบร่างแรกสำหรับภาคต่อและส่งมัน แต่หัวหน้าสตูดิโอไม่ชอบความคิดนี้และไม่ทำต่อไป ในขณะที่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่า มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน แม้จะต้องการภาคต่อ แนวคิดของ Landis ดูเหมือนจะเป็นแนวทางที่เป็นธรรมชาติในการสานต่อเรื่องราว มนุษย์หมาป่าอเมริกันในปารีส มันน่าผิดหวังด้วยเหตุผลหลายประการ แต่เหตุผลหลักคือมันไม่มีเสียงของแลนดิสและให้ความรู้สึกเหมือนหนังสัตว์ประหลาดทั่วไป
ปัจจุบัน แม็กซ์ ลูกชายของจอห์น แลนดิส กำลังทำงานสร้างภาพยนตร์ต้นฉบับฉบับรีเมค โดยมีเป้าหมายที่จะกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ มีอยู่ช่วงหนึ่งที่พูดถึงเวอร์ชันของเขา มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน มีความสัมพันธ์กับแผนการของยูนิเวอร์แซล จักรวาลมืด แต่ดูเหมือนว่าสตูดิโอจะถอยห่างจากแนวคิดนั้น ตอนนี้จึงน่าจะเป็นภาพยนตร์เดี่ยว
เพิ่มเติม: Max Landis เสนอการอัปเดต American Werewolf
ที่มา: จอน แลนดิส (via สายลับดิจิทัล )