John Landis เสนอไอเดียที่น่าทึ่งสำหรับภาคต่อของหนังสยองขวัญ/ตลกคลาสสิกของเขา An American Werewolf ในลอนดอน แต่สตูดิโอปฏิเสธ
John Landis เล่าถึงการนำเสนอผลงานที่ถูกปฏิเสธของเขาสำหรับภาคต่อของลัทธิสยองขวัญ/ตลกแนวลัทธิของเขา มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน . ภาพยนตร์ต้นฉบับติดตามนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันผู้เคราะห์ร้ายที่รอดชีวิตจากการโจมตีของมนุษย์หมาป่าที่ดุร้าย เพียงเพื่อเรียนรู้ว่าเขาได้รับคำสาปแช่งเขาให้กลายเป็นสัตว์ประหลาดด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากผลงานสเปเชียลเอฟเฟกต์ที่น่าทึ่งโดยริค เบเกอร์ (ซึ่งยังคงมีมาจนถึงทุกวันนี้) และการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความสยองขวัญ ตลก และดราม่า
ภาพยนตร์จบลงด้วยโศกนาฏกรรม แต่เป็นภาคต่อที่ล่าช้า (ขนานนามว่า มนุษย์หมาป่าอเมริกันในปารีส ) มาถึงในอีก 16 ปีต่อมา แลนดิสไม่ได้เกี่ยวข้องกับภาคต่อนี้ ซึ่งได้รับการวิจารณ์อย่างปานกลาง และใช้ซีจีไอเพื่อทำให้สิ่งมีชีวิตมีชีวิตขึ้นมา ซึ่งไม่สามารถรักษาเอฟเฟ็กต์ในทางปฏิบัติของต้นฉบับได้
ที่เกี่ยวข้อง: มนุษย์หมาป่าอเมริกัน รีเมคในผลงาน
ตอนนี้ Landis ได้เปิดเผยแนวคิดภาคต่อที่ไม่ได้ใช้ของเขาในหนังสือเล่มใหม่ของ Paul Davis ผู้แต่ง ระวังดวงจันทร์: เรื่องราวของมนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน (ทาง สายลับดิจิทัล ). หนังสือเล่มนี้เป็นข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ และแลนดิสเปิดเผยว่ามุมมองของเขาจะเปลี่ยนความสนใจไปที่ตัวละครที่กล่าวถึงในภาพยนตร์ต้นฉบับเท่านั้น:
“หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่เด็กผู้ชายพูดถึงตอนต้นเรื่อง เด็บบี ไคลน์ เธอได้งานในลอนดอนในฐานะตัวแทนวรรณกรรม และในขณะที่เธออยู่ที่นั่น เธอเริ่มสืบสวนสถานการณ์โดยรอบการเสียชีวิตของแจ็คและเดวิดเป็นการส่วนตัว ความคิดก็คือในช่วงเวลาในภาพยนตร์เรื่องแรกที่เจนนี่ (อัคัตเตอร์) ไปทำงานและเดวิดเดินไปรอบๆ อพาร์ตเมนต์ เขาได้เขียนจดหมายถึงเด็บบี ไคลน์จริงๆ ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับความลับอันยิ่งใหญ่นี้ที่เดวิดไม่เคยบอกแจ็คว่าเขามีเรื่องกับเธอ
การสืบสวนของไคลน์น่าจะพาเธอกลับไปยังสถานที่และตัวละครที่คุ้นเคยจากภาพยนตร์เรื่องแรก:
เธอกลับไปหา Slaughtered Lamb แล้วทุกคนก็ยังอยู่ที่นั่น! ฉันคิดว่าการเปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียวคือภาพเหมือนของ Charles และ Diana ที่เคยเป็นดาวห้าแฉกและเกมอาร์เคดปาเป้าแทนที่จะเป็นกระดาน ตอนนั้นเองที่เธอพูดคุยกับ Sgt McManus ตำรวจจากภาพยนตร์เรื่องแรกที่ยังไม่ตาย เธอก็พบว่าเจนนี่ยังอยู่ในลอนดอน เธอโทรหาเธอและทิ้งข้อความตอบรับโทรศัพท์ ซึ่งเราเปิดเผยว่ากำลังฟังศพโครงกระดูกของแจ็คและเดวิด กำลังดูทีวีในอพาร์ตเมนต์ของอเล็กซ์! สิ่งที่น่าประหลาดใจในตอนท้ายก็คืออเล็กซ์เป็นมนุษย์หมาป่า มันค่อนข้างดุร้าย สคริปต์นี้ดึงดูดทุกคนตั้งแต่ภาคแรก รวมถึงคนตายด้วย!'
Landis เขียนร่างฉบับแรกสำหรับภาคต่อและส่งไป แต่หัวหน้าสตูดิโอไม่ชอบแนวคิดนี้ และมันก็ไม่ได้ดำเนินการต่อไป ในขณะที่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าถ้า มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน จำเป็นต้องมีภาคต่อด้วยซ้ำ คอนเซ็ปต์ของ Landis ดูเหมือนจะเป็นวิธีธรรมชาติในการดำเนินเรื่องต่อไป มนุษย์หมาป่าอเมริกันในปารีส น่าผิดหวังด้วยเหตุผลหลายประการ แต่สิ่งสำคัญคือมันขาดเสียงของแลนดิสและให้ความรู้สึกเหมือนเป็นหนังสัตว์ประหลาดทั่วๆ ไป
แม็กซ์ ลูกชายของจอห์น แลนดิสกำลังสร้างภาพยนตร์ต้นฉบับรีเมคโดยมีเป้าหมายในการกำกับภาพยนตร์ มีการพูดคุยถึงจุดหนึ่งเกี่ยวกับเวอร์ชันของเขา มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน มีความเกี่ยวโยงกับแผนของยูนิเวอร์แซล จักรวาลมืด แต่เนื่องจากสตูดิโอดูเหมือนจะถอยห่างจากแนวคิดดังกล่าว ตอนนี้จึงน่าจะเป็นภาพยนตร์เดี่ยวๆ
เพิ่มเติม: Max Landis เสนอการอัปเดต American Werewolf
ที่มา: จอน แลนดิส (via สายลับดิจิทัล )