Josh Lawson นักแสดงจาก Mortal Kombat พูดคุยกับ Screen Rant เกี่ยวกับการเล่น Kano นักฆ่าชาวออสซี่ที่โด่งดังในภาพยนตร์รีบูตจากผู้กำกับ Simon McQuoid
ในบรรดานักสู้ที่เคยมีส่วนร่วม Mortal Kombat อาจไม่มีใครเทียบได้เท่า Kano อาชญากร Earthrealm ที่ดื่มหนัก ปาร์ตี้หนักขึ้น และไม่รีรอที่จะฉีกหัวใจของใครบางคนออกจากอก Kano เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีแรงกระตุ้น เป็นคนป่าที่มีสมองเหมือนกิ้งก่า ผู้ยินดีกับซาดิสต์ในความสุขพื้นฐานของการนองเลือดและความคลั่งไคล้
ในการรีบูตภาพยนตร์ใหม่ของ Mortal Kombat จอช ลอว์สัน รับบทเป็น Kano ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผู้ชมชาวอเมริกันจากบทบาทของเขาใน Showtime's บ้านแห่งการโกหก , เช่นเดียวกับคอเมดี้เช่น แคมเปญ และ หัวเรี่ยวหัวแรง 2 . ในประเทศออสเตรเลียของเขา ลอว์สันได้พัฒนาชื่อเสียงค่อนข้างมากในฐานะนักเขียน/การกำกับ/การแสดงที่คุกคามถึงสามเท่าด้วยภาพยนตร์อย่างเรื่องตลกทางเพศที่ยั่วยุในปี 2014 ความตายน้อย และ rom-com แนวความคิดสูงสำหรับเดินทางข้ามเวลาที่เพิ่งเปิดตัว เรื่องสั้นเรื่องยาว .
ในขณะที่ส่งเสริมการเปิดตัวของ Mortal Kombat ลอว์สันได้พูดคุยกับ Screen Rant เกี่ยวกับงานของเขาในภาพยนตร์ ตั้งแต่การใช้เวลาหลายสัปดาห์ในฉากต่อสู้ไปจนถึงการเรียก 'ความเป็นออสเตรเลีย' โดยกำเนิดของเขาถึงสิบเอ็ดครั้งเพื่อจับภาพจิตวิญญาณของ Kano อย่างเหมาะสม เขาพูดถึงแฟนด้อมของเขาที่มีต่อวิดีโอเกม และยอมรับว่ารู้สึกหนักใจกับความหนาแน่นของ Mortal Kombat เทพนิยายแฟนตาซีของ เขาพูดถึงปัจจัยเลือดและความสำคัญสำหรับ a Mortal Kombat เพื่อแสดงเลือดและความกล้า แม้ว่าความสำคัญนั้นอาจเป็นเรื่องยากที่จะอธิบายแก่ผู้ที่ไม่ใช่แฟน ๆ ที่ไม่เข้าใจว่าการนองเลือดมีความสำคัญต่อบรรยากาศทั้งหมดของแฟรนไชส์เพียงใด ในที่สุด เขาได้สำรวจความสัมพันธ์ของตนเองกับแบบแผนและอคติแบบคลาสสิกของออสเตรเลีย... และไม่ใช่ เขาไม่เคยปล้ำกับจระเข้หรือจิงโจ้ชนิดบรรจุกล่อง
Mortal Kombat ออกฉายแล้วในโรงภาพยนตร์และทาง HBO Max
ฉันเป็นแฟนตัวยงของ The Little Death เคยเห็นที่งานแถลงข่าวเมื่อหลายปีก่อน และติดใจมาจนถึงตอนนี้
โอ้จริงเหรอ?
เป็นหนังที่หวานและโรแมนติก แต่ยังหน้าด้านและมืดและเฮฮา จากฉากแรก คุณเพิ่งรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ดุร้ายและคาดเดาไม่ได้โดยสิ้นเชิง และมันก็ไม่เคยหยุดนิ่ง
โอ้ฉันมีความสุขมาก! ภาพยนตร์เรื่องนั้นไม่ได้เริ่มต้นเหมือน rom-com ทั่วไปอย่างแน่นอน
ดังนั้น ก่อนที่เราจะกระโดดเข้าสู่ Mortal Kombat และเราจะดำดิ่งลงไป บอกฉันเกี่ยวกับความแตกต่าง สำหรับคุณ ในการเขียนบท การกำกับ และการแสดงในภาพยนตร์ของคุณเอง เทียบกับเมื่อพวกเขาเรียกคุณให้มาแสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องใหญ่ . ฉันคิดว่ามันแตกต่างกันจริงๆ เช่น คุณอาจได้ตัวอย่างที่ใหญ่กว่า
ตัวอย่างหนัง Mortal Kombat ของฉันไม่ได้ใหญ่โตอย่างที่คุณคิด! (หัวเราะ) แต่คุณแทบจะไม่ได้เข้าไปอยู่ในนั้นเลย คุณพร้อมเสมอ! ฉันจะบอกว่าความแตกต่างก็คือ เมื่อเทียบกับงานเขียนและกำกับการแสดง งานแสดงใดๆ ที่ฉันเคยมีให้ความรู้สึกเหมือนเป็นวันหยุด การเขียนและการกำกับเป็นงานที่มากขึ้น อย่าเข้าใจฉันผิด การอยู่ใน Mortal Kombat หรือภาพยนตร์ใดๆ ในฐานะนักแสดงเป็นงานหนัก แต่งานประเภทที่คุณทำในฐานะนักเขียน/ผู้กำกับก็ไม่ใช่เรื่องยาก คุณต้องจำไว้ว่านักแสดงคือคนสุดท้ายในกองถ่ายและเป็นคนแรกที่จะจากไป ในกระบวนการก่อนการผลิต การผลิต และหลังการผลิต นักแสดงเข้ามาสุดท้าย พวกเขาทำการผลิตทั้งหมด แล้วพวกเขาก็จากไป แต่มีการผลิตก่อนและหลังการผลิตจำนวนมากที่นักแสดงไม่ได้มีส่วนร่วมจริงๆ คุณรู้ไหม งานนี้ยิ่งใหญ่กว่ามากในฐานะนักเขียน/ผู้กำกับ
คลุมดินจำนวนมาก
ฉันเพิ่งปิดการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องใหม่ของฉันที่ชื่อ Long Story Short ในฐานะผู้กำกับ และฉันก็เขียนมัน... และเราทำงานทับซ้อนกันเล็กน้อย โพสต์ในขณะที่ฉันกำลังถ่ายทำ Mortal Kombat แต่เราทำให้การโพสต์ล่าช้า - การผลิตจนถึงหลัง Mortal Kombat แต่การที่จะเปลี่ยนจากการผลิตในภาพยนตร์ของฉันไปเป็นภาพยนตร์ในสตูดิโอขนาดมหึมานี้ มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นวันหยุด! ฉันรู้สึกโล่งใจมากที่ได้ออกจากเก้าอี้ผู้กำกับสักครู่แล้วปล่อยให้คนอื่นรับงานนี้ ไซม่อน แมคควอยด์ ในกรณีนี้ ฉันเป็นแบบ 'Simon ถ้ามีวิธีใดที่ฉันสามารถช่วยทำให้งานของคุณง่ายขึ้น ฉันจะทำเพราะฉันเพิ่งทำมันและฉันรู้ว่ามันยากแค่ไหน' ฉันยินดีที่จะช่วยเหลือในทุกวิถีทางที่ทำได้ เพราะใช่ มันยากที่จะรู้ถึงความเจ็บปวด จนกว่าคุณจะทำมันได้สำเร็จอย่างแน่นอน
คงจะดีถ้าสามารถถามใครสักคนว่า 'แรงจูงใจของฉันคืออะไร' ตรงข้ามกับทุกคนที่มาหาคุณและถามคุณ
มันเป็นความจริง! ฉันคิดว่า Ricky Gervais พูดอะไรที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับการกำกับ เขากล่าวว่า 'เมื่อคุณเป็นผู้กำกับ คุณต้องมีคำตอบสำหรับทุกสิ่ง แต่ข่าวดีก็คือ ไม่ว่าคำตอบของคุณคืออะไร มันคือคำตอบที่ถูกต้อง!' เพราะคุณคือผู้กำกับ! มันสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ คุณพูดถูก มันเยี่ยมมาก ไม่ต้องมีคำตอบใน Mortal Kombat ฉันมีคำถามเท่านั้นจริงๆ! คนอื่นต้องตอบคำถามเหล่านั้นให้ฉัน มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดี
คุณรู้จัก Mortal Kombat แค่ไหน? คุณคุ้นเคยกับภาพยนตร์เรื่องอื่นหรือไม่ การแสดงของ Trevor Goddard?
ใช่ ฉันเคยเล่น Mortal Kombat แน่นอน ไม่นาน แต่ฉันรู้จักแฟรนไชส์และฉันรู้ดี หรืออย่างน้อย ฉันคิดว่าฉันทำได้ จนกระทั่งฉันเปิดกล่องแพนดอร่า และเรียนรู้เกี่ยวกับตำนาน การพัฒนาตัวละคร และส่วนโค้งเรื่องราวหลายทศวรรษที่ฉันไม่รู้มาก่อน ฉันเคยดูหนังต้นฉบับแน่นอน แต่ฉันอยู่ห่างจากการดูซ้ำก่อนที่จะทำสิ่งนี้ ฉันแค่อยากจะสดชื่นและมีกระดานชนวนที่สะอาดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เลยไม่ได้ดูก่อนถ่ายหนัง...และจริงๆแล้วยังไม่ได้ดูเลยตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่อยากดูซ้ำ! ฉันอยากเห็นมันอีกครั้ง! แต่อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้จนกว่าฉันจะรับงานนี้ และเราเริ่มลงมือทำมันจริงๆ แล้วฉันก็รู้ว่าตำนานนั้นซับซ้อนแค่ไหน ประวัติความเป็นมาของตัวละครเหล่านี้
มันมาก ตำนานเกม Mortal Kombat เป็นละครที่ฉันชอบ
โอ้ พระเจ้า มันช่างหนาแน่นและพัฒนาขึ้นมาก! ผู้ชายโอ้ชายฉันอยู่ในนั้นเมื่อฉันรับงาน มันเป็นจำนวนมากที่จะดาวน์โหลด
ดังนั้น ออสเตรเลียจึงเป็นสถานที่ที่ใหญ่โตและงดงามจากสิ่งที่ฉันจินตนาการ ฉันไม่เคยไปที่นั่น
คุณถูก!
ผู้คนที่นั่นแตกต่างกันมาก เหมือนทุกที่ แต่... เมื่อคุณเป็นคาโนะ... มีบางอย่างที่คุณต้องใช้ นั่นคือ 'สมองของกิ้งก่า' หรือ 'ไอดี' หรืออะไรทำนองนั้น .. ฉันไม่รู้ ไซม่อนพูดว่า 'จอช ฉันต้องการให้คุณมากกว่านี้ เอ่อ ชาวออสเตรเลีย' ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร?
ฉันรู้ดีว่าพวกนายเป็นอะไร และเธอพูดถูก! มันสนุกมากที่ได้เล่น Kano soooo ไม่ได้อยู่ในยุคนี้ของความถูกต้องทางการเมืองและความสุภาพ เท่าที่เราต้องการจะเป็นพลเมืองและดีต่อกัน Kano คือการขาดของทั้งหมดนั้น! มันสนุกมากที่ได้เป็นทิ่มแทงที่ไม่บริสุทธิ์! (หัวเราะ) ตลอด! ไซม่อนอยากให้เขาเป็นคนออสเตรเลียมาก มันเป็นสิ่งที่มีเพียงชาวออสซี่เท่านั้นที่สามารถทำได้ในการทำซ้ำของ Kano มีบางอย่างที่ออสเตรเลียเกี่ยวกับเรื่องนี้ มีสำนวนและวลีต่างๆ ที่เขาใช้ ทุกสิ่งที่ฉันได้พูดในภาพยนตร์เรื่องนี้ และฉันสงสัยว่าคนอเมริกันจะเข้าใจมันด้วยซ้ำ! แต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความสนุก เขาพูดภาษาแปลกๆ แม้แต่กับชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่ มันก็เป็นแบบ 'ออสเตรเลียเกินไป' มันสนุกมากที่ได้ก้าวเข้าไปในรองเท้าเหล่านั้นและเป็นลูกครึ่ง!
ฉันรู้สึกเหมือน Kano รู้ว่าไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่เขาพูด แต่พวกเขาจะไม่ท้าทายเขาเพราะเขาจะตอบสนองด้วยการชกหัวใจของพวกเขาออกจากอกอย่างแท้จริง
ใช่ เขาเป็นคนง่ายๆ เมื่อคำพูดล้มเหลว เพียงแค่ฉีกหัวใจง่ายๆ ออกจากซี่โครงก็ช่วยได้ ความรุนแรงเป็นภาษาที่เขาใช้ได้อย่างคล่องแคล่ว
พูดถึงความรุนแรง... คุณเคยฝึกศิลปะการป้องกันตัวบ้างไหม? คุณได้ร่วมงานกับทีมเพื่อสร้าง 'รูปแบบการต่อสู้ Kano' หรือไม่?
แน่นอน! ในโลกที่สมบูรณ์แบบ ฉันจะทำมันได้นานกว่านี้มาก แต่ด้วยเวลาที่ฉันมี... มีนักศิลปะการต่อสู้ที่น่าทึ่งชื่อ Nino อยู่ที่แอดิเลด เขาเป็นตำนานในเซาท์ออสเตรเลียที่เราถ่ายทำ . เขาทำงานกับพวกเราทุกคน มันไม่ได้เกี่ยวกับการเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้เท่านั้น แต่เกี่ยวกับการเรียนรู้รูปแบบการต่อสู้ของตัวละครด้วย Kano ต่อสู้อย่างไร? มันสนุกมากที่ได้ต่อสู้ในตัวละคร เขาสกปรก เขาเป็นคนโกง เขาเมาเกือบตลอดเวลา! ดังนั้นสภาพร่างกายจึงขึ้นอยู่กับตัวละคร เป็นเรื่องดีที่ได้เรียนรู้ทักษะใหม่ๆ เหล่านั้น และน่าตื่นเต้นจริงๆ ที่ตัวละครแต่ละตัวต่อสู้ในรูปแบบที่แตกต่างกัน ฉันคิดว่าคุณเห็นอย่างนั้นจริงๆ ในภาพยนตร์ที่เสร็จแล้ว
ฉันแน่ใจว่าคุณไม่สามารถบอกฉันได้ว่าใครที่คุณกำลังต่อสู้ในภาพยนตร์เรื่องนี้... ฉันคิดว่าแฟน ๆ ของตำนานสามารถเดาและอนุมานได้... เราเห็นคุณกำลังสู้กับผู้ชายกิ้งก่าที่ อาจเป็นสัตว์เลื้อยคลาน... อาจไม่ใช่เรื่องของฉัน! ฉันไม่รู้!
(หัวเราะ)
แต่คุณบอกฉันได้ไหมว่าคุณใช้เวลานานเท่าใดในการยิงการต่อสู้ใด ๆ ของคุณ?
มีการต่อสู้บางอย่างที่ใช้เวลาหลายสัปดาห์ มีการต่อสู้บางอย่างที่ซับซ้อนมาก และมีคนจำนวนมากที่เกี่ยวข้อง และคุณต้องทำยูนิตหลักและยูนิตที่สอง... หากคุณรวมทั้งหมดเข้าด้วยกัน มีการต่อสู้บางอย่างที่ใช้เวลาหลายสัปดาห์ เป็นการผสมผสานระหว่างตัวกล้อง ท่าเต้นที่ใช้งานได้จริง และองค์ประกอบ CG และอะไรหลายๆ อย่าง โอ้ ของบางอย่างนี่มันยากกว่าที่คิด! ยากกว่าที่คิดแน่นอน และฉันไม่เคยทำหนังแบบนี้มาก่อน ทั้งหมดนี้เป็นประสบการณ์ใหม่สำหรับฉัน ฉันคิดว่าคุณคงเข้าใจรายละเอียด เวลา และความเอาใจใส่... นักออกแบบท่าเต้นของเรามีความคิดสร้างสรรค์มาก Mortal Kombat เป็นเรื่องเกี่ยวกับเลือด คุณต้องสามารถต่อสู้ได้ แต่ก็มีการตายที่น่าทึ่งเหล่านี้เช่นกัน เรากำลังรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน... เพื่อน มันป่วยมาก
(หัวเราะ) มันเป็นอะไรที่ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างเต็มที่ เช่น แฟนของฉัน หรือแม่ของฉัน หรือใครก็ตามที่ยังไม่ได้เป็นแฟนของ Mortal Kombat... มันยากที่จะอธิบายให้พวกเขาฟังว่าทำไมมันจึงสำคัญมากที่กระดูกสันหลังจะถูกตัดและศีรษะ ระเบิดและทั้งหมดนั้น
มันเป็นสิ่งที่ไม่เหมือนใครใน Mortal Kombat เมื่อเทียบกับแฟรนไชส์อื่น ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้มันไม่เหมือนใคร ส่วนหนึ่งของสิ่งที่แฟนๆ ต้องการ คือเลือด! คุณไม่สามารถดึงกลับได้ ฉันคิดว่าคุณคงเคยชินกับสิ่งนั้นในตัวอย่างแล้ว แต่ยังมีอีกมากในหนัง
และตัวละครเหล่านี้ล้วนมีขนาดใหญ่กว่าชีวิต แต่ก็ไม่ได้จริงจังนัก บางคนก็จริงจังมาก แต่บางคนก็... เหมือน Kano... ถ้าคุณต้องการ Kano อาจเป็นประเภท Charles Manson หรือผู้ชายที่ถูกไล่ออกจากบาร์ทุกวันตอนเที่ยง มันสนุก! เขาสนุก! และการพยายามอธิบายความรู้สึกสนุกสนานนั้นให้กับผู้คนในบางครั้งอาจเป็นเรื่องที่ท้าทาย
คุณถูก! ฉันคิดว่าบางสิ่งที่ไซม่อน ผู้กำกับทำออกมาได้ดีมากก็คือ แม้ว่าตัวละครเหล่านี้บางตัวจะอยู่นอกโลก แต่เขาพยายามทำให้พวกมันทั้งหมดมีต้นกำเนิดมาจากความเป็นจริง พวกเขาอาจเป็นคนจริงในจักรวาลที่มีความคิดริเริ่ม แม้แต่ในด้านสุนทรียศาสตร์ คุณก็เห็นมัน มีความเขียวขจี เป็นดิน มีลักษณะที่สกปรก แต่ก็มีความสวยงามเช่นกัน อย่างน้อยฉันก็รู้สึกเหมือน Kano เป็นเพื่อนแท้! เขาเป็นของจริง! ใช่ ฉันสามารถแสดงตลกได้นิดหน่อย เพราะเขาสามารถสร้างสมดุลให้กับเนื้อหาที่จริงจังมากขึ้นได้ แต่มันก็ยังคงเป็นชีวิตหรือความตายอยู่เสมอ เดิมพันสูง! มันเป็นความจริงเสมอสำหรับเขาและสำหรับตัวละครทั้งหมด ในฐานะนักแสดง มันง่ายที่จะเล่นเป็นเขา เพราะเขาไม่เคยรู้สึกไร้สาระเลย ตัวละครของ Kano ที่ฉันสร้างขึ้นนั้นแน่นอนขึ้นอยู่กับคนที่ฉันรู้จัก มีเรื่องจริงอยู่... และคุณไม่ต้องการที่จะรู้จักคนที่ฉันกำลังใช้ Kano อยู่ พวกเขาเป็นคนเลว พวกเขาเป็นชาวออสเตรเลีย นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องรู้ การปฏิเสธ (หัวเราะ)
เข้าใจแล้ว! ย้อนกลับไปสู่การต่อสู้ ดูเหมือนว่าคุณมีส่วนร่วมมากกว่า 'นี่ กินไก่ไปหลายตัว โดนฉีก แล้วเราจะให้พวกสตั๊นท์จัดการที่เหลือเอง!' พวกเขาต้องดึงคุณออกจากฉาก เช่น 'ไม่ Josh คุณทำการแสดงผาดโผนแบบนี้ไม่ได้เหรอ'
มีบางอย่างที่ นักแสดงบางคนในกองถ่าย เช่น Lewis Tan และ Joe Taslim เหล่านี้เป็นผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ พวกเขาเป็นคนที่รู้ฝีมือจริงๆ แน่นอนว่าพวกเขาน่าจะมีส่วนร่วมมากกว่า ไม่ใช่แค่การออกแบบท่าเต้น แต่ดึงมันออกมา มากกว่าที่ฉันเป็น แต่มีส่วนผสมแน่นอน เรามีความคิดเห็นเกี่ยวกับการออกแบบท่าเต้นอย่างแน่นอน ฉันสามารถพูดได้ว่า 'ดูสิ ฉันไม่รู้ ฉันรู้สึกเหมือนตัวละครของฉัน มาถึงจุดนี้แล้ว' และเราก็สามารถสร้างมันขึ้นมาได้เล็กน้อย รู้สึกเหมือนเรารวมอยู่ในการสนทนาอย่างแน่นอน แต่แน่นอน เมื่อสิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นในกองถ่าย เช่น 'จอช ฉันต้องการให้คุณบินขึ้นไปในอากาศและร่อนลงบนคอของคุณ' จากนั้นฉันก็จะพูดว่า 'เอ่อ เบ็น สตันท์ของฉัน นี่คือคิวของคุณ เอาไปเลยเพื่อน ฉันจะไปนอนสักหน่อยในขณะที่คุณไปส่งตูด fu * kin ของคุณให้คุณ! นั่นคือความมหัศจรรย์ของภาพยนตร์!
คุณได้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์ของออสเตรเลีย และเคยเล่นในฮอลลีวูด mega-productions ที่ซึ่งความแตกต่างคือพวกเขามีเงินเพียงพอสำหรับทุกอย่างที่จะติดแอร์ คุณสนใจที่จะเขียนและกำกับภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องดังหรือไม่? หรือคุณรู้สึกว่าคุณสามารถควบคุมได้มากขึ้นในสนามหลังบ้านของคุณ
คำตอบแรกของฉันคือ แน่นอน ฉันชอบที่จะทำแบบนั้น! เรื่องราวที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่เช่นนั้น เพื่อให้สามารถเล่นกับของเล่นราคาแพงได้ทั้งหมด โอ้ พระเจ้า ฝันที่เป็นจริงคงจะเป็นเรื่องจริง! แต่ที่หัวใจของมัน ไม่ว่าเล็กหรือใหญ่ คุณก็ยังเป็นแค่เรื่องเล่า และปัญหาของกองถ่ายภาพยนตร์ที่คุณต้องแก้ ล้วนเหมือนกันหมด ในตอนท้ายของวัน คุณกำลังแก้ปัญหาเรื่องเดียวกัน*** แต่มันเป็นเพียงในระดับที่ใหญ่กว่า ฉันไม่เห็นความแตกต่างขนาดนั้นจริงๆ คุณแค่ได้ช่างเทคนิคที่ดีขึ้น ได้ของเล่นราคาแพงกว่าให้เล่น และมีส่วนร่วมมากขึ้นในสตูดิโอแน่นอน แต่ผลลัพธ์ที่ได้นั้นน่าตื่นเต้นมาก ที่สามารถเห็นบางสิ่งที่วิเศษจริงๆ ได้หลายวิธี โลกที่คุณสามารถสร้างได้ เรื่องราวที่คุณสามารถบอกได้... คงจะน่าเสียดายหากฉันไม่เคยทำอย่างนั้นในชีวิต ฉันอยากจะ.
ถ้าฉันมีเงินอยู่ 200 ล้านเหรียญ ฉันก็อยากจะดูว่าคุณจะทำอะไรกับมันได้บ้าง
เราแบ่งได้ คุณลงทุน 100 ล้านดอลลาร์ ฉันจะเพิ่ม 100 ล้านดอลลาร์ แล้วเราจะไปสร้างหนังกัน เอาล่ะ แซก. คุณมี 100 ล้านเหรียญอยู่รอบๆ
ฉันจะไปธนาคาร ดูว่าฉันจะขอสินเชื่อได้ไหม
(หัวเราะ)
คุณเป็นคนตลก ซึ่งนำไปสู่คำถามต่อไปของฉัน คุณเข้ามาอยู่ในทีมของ Adam McKay และ Jay Roach ได้อย่างไร ทั้งแก๊งค์นั่น... ถ้าคุณไม่รังเกียจที่ฉันจะกระโดดไปรอบ ๆ อาชีพของคุณล่ะ?
ไม่ แน่นอน! วิธีแรกของฉันคือ Jay Roach The Campaign เป็นงานแรกของฉันที่ฉันทำในโลกตลกนั้น ฉันคิดว่านั่นเป็นงานสร้างของ Gary Sanchez เขียนโดย Chris Henchy และกำกับโดย Jay Roach และแน่นอนว่านำแสดงโดยแซค กาลิเฟียนาคิสและวิล เฟอร์เรลล์ จากนั้นจึงขอให้ฉันอ่านตารางของ Anchorman 2 เพื่อช่วย ฉันคิดว่า ณ จุดนั้น Kench Allenby เขียนว่าเก่ากว่ามาก ยังคงเป็นออสซี่อย่างแน่นอนแม้ว่าจะอิงจากเมอร์ด็อกก็ตามไม่มีคำถาม จากนั้นเราก็อ่านโต๊ะกัน สนุกมาก มีเสียงหัวเราะนิดหน่อย และฉันคิดว่าอดัมแค่พูดว่า 'มาทำกันเถอะ มาทำให้เขาอ่อนกว่าวัยกันเถอะ!' นั่นคือวิธีที่ฉันเข้าสู่ Anchorman 2 แต่คุณสามารถบอกได้ว่าวิธีที่อดัมกำกับนั้น ฉันรู้สึกเหมือนว่าเขากำลังทำสิ่งใหม่ๆ อยู่มาก เกินกว่าที่ผู้กำกับตลกส่วนใหญ่ทำ เช่นเดียวกับท็อดด์ ฟิลลิปส์ คุณจะเห็นว่าเขากำลังทำอะไรในเรื่องตลกช่วงแรกๆ ของเขา เช่นเดียวกับอดัม แมคเคย์ มันสมเหตุสมผลแล้วที่คนเหล่านั้นออกไปและเริ่มทำภาพยนตร์ประเภทต่างๆ ที่ได้รับความสนใจมากขึ้นในอุตสาหกรรมนี้ ตลกบางครั้งถูกมองว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องลูกครึ่งในละคร แต่อดัมมักจะผลักดันขอบเขตด้วยสายตาเสมอ ดู The Other Guys Anchorman... คุณสามารถบอกได้เสมอว่าเขาฉลาดมาก ฉันถูกปลิวไปตามสติปัญญาของเขา เขาเสนอ ad-libs, alts อย่างต่อเนื่อง ... สมองของเขาเป็นสิ่งที่สวยงามจริงๆ ฉันโชคดีมากที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับเขา
ใช่. ภาพยนตร์เหล่านั้นแม้ว่าคุณจะถอดเรื่องตลกทั้งหมดออก แต่ก็ยังเป็นหนังที่ดี
อย่างแน่นอน นั่นเป็นวิธีที่ดีในการวางมันใช่ แม้ว่าคุณจะไม่ได้ดูตลก แต่ก็เครียด! เดิมพันก็สูง ดำเนินเรื่องได้ดี ไม่มีไขมันบนกระดูก มันขับเคลื่อนไปข้างหน้า มันมีโมเมนตัม ถูกต้องแล้ว พวกเขาเป็นนักเล่าเรื่องที่ดี อดัมรู้ดีว่าเมื่อใดควรปล่อยให้อัจฉริยะด้านการ์ตูนเหล่านั้นคลั่งไคล้ คุณก็รู้ วิลล์ เฟอร์เรลล์ สตีฟ คาเรลล์ และพอล รัดด์ พวกนั้นทั้งหมด แต่เขาก็รู้เมื่อต้องผลักดันเรื่องราวไปข้างหน้าเช่นกัน ฉันต้องพูดตามตรง ทุกคนใน The Campaign และ Anchorman, Adam และ Jay... พวกเขาเป็นเพียงคนที่อร่อยที่สุดที่ฉันเคยมีโอกาสร่วมงานด้วย
ฉันพนันว่าคุณจะพูดอย่างนั้นกับพวกเขาทั้งหมด!
ฉันสัญญา! คุณมักจะได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับคนดังที่เป็นคนงี่เง่าหรืออะไรก็ตาม แต่ฉันไม่เคยมีประสบการณ์แบบนั้นเลย พวกเขาเป็นเพียงคนที่อร่อยที่สุดที่จะทำงานด้วย น่าสนับสนุนที่สุด... ฟังดูเหมือนบริการปากแต่ไม่ใช่ พวกเขายอดเยี่ยมมาก ฉันรักพวกเขา! (หัวเราะ)
ก็ไม่ใช่บริการปากนะ ถ้าบอกว่าใครเป็นไอ้จ้อน! หกชา!
ฉันหวังว่าฉันจะทำได้ผู้ชาย!
ไม่ ฉันเด็ก
เขาว่ากันว่ามีจู๋อยู่ในกองถ่ายเสมอ... ต้องเป็นฉันแน่ๆ! เพราะฉันมองไปรอบ ๆ และไม่มีใคร ดังนั้นฉันคิดว่าเป็นฉัน!
ไม่ ฉันไม่เชื่อแม้แต่วินาทีเดียว! โอเค อาจเป็นฉัน เพราะฉันไม่รู้ว่าคุณถูกถามเกี่ยวกับการเป็นคนออสเตรเลียมากไหม... ฉันได้สัมภาษณ์ Travis Fimmel แล้วเขาก็เป็นที่รัก ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์ค ที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติมากที่สุด เช่น หาด Far Rockaway และ Central Park เรามีภาพชาวออสเตรเลียเกิดมาขี่ยักษ์ แมงมุมกินคน และงูมวยปล้ำเป็นอาหารเช้าทุกเช้า คุณโตที่ไหน? คุณมีความสัมพันธ์กับกลางแจ้งหรือไม่? คุณโตมากับภาพเหมารวมแบบคลาสสิกหรือว่าทุกสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไปนั้นไร้ความรู้สึกอย่างน่ากลัว?
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนออสเตรเลียที่แย่มาตลอด ฉันไม่เคยเข้ากับกฎตายตัวนั้นเลย! ฉันโตมาในเมือง ฉันเป็นลูกของหมอ ฉันไปโรงเรียนเอกชน แน่นอนว่าเราจะไปทะเลกัน เป็นเกาะจึงมีชายหาดอยู่ทุกทิศทุกทาง และชายหาดก็น่าทึ่ง ทรายทุกที่ แน่นอนว่าเรามีความคิดโบราณ นั่นคือครีมกันแดดที่จมูกของเราใช่แน่นอน แต่ฉันเป็นเหมือนเด็กดนตรีและศิลปะและละคร! ฉันเป็นคนบ้าๆบอ ๆ ที่รักภาพยนตร์และจะลงไปที่ Blockbuster และรับวิดีโอสิบรายการในราคาสิบเหรียญ ฉันเป็นแค่เด็กเนิร์ดหนังตัวเล็กๆ ด้วยวิธีนั้น แทนที่จะออกไปข้างนอก ฉันแค่เรียนหนัง งานบ้าๆ อย่างหนึ่งของฉันในขณะที่ฉันกำลังพยายามทำงานด้านการแสดงคือ ฉันเป็นนักฉายภาพ ชอบสไตล์โรงหนังพาราดิโซ
โอ้นั่นเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยม
และนี่คือก่อนที่โปรเจ็กเตอร์จะเป็นดิจิตอลทั้งหมด ฉันก็เลยร้อยไหมโรแมนติกผ่านโปรเจ็กเตอร์! ฉันเป็นคนชอบดูหนังจริงๆ และยังคงเป็นหนึ่งเดียว... แต่ให้ฉันบอกคุณ... เมื่อคุณออกมาที่นี่ และฉันยืนยันว่าคุณทำ คุณจะเห็นว่า – ใช่ – ชาวออสซี่เหล่านั้นมีอยู่จริง! พวกจระเข้-มวยปล้ำ จิงโจ้-มวยออสซี่ พวกมันอยู่ข้างนอกนั่น ฉันสัญญา! ในชนบทห่างไกล พวกเขาอยู่ที่นั่น แต่พวกเราส่วนใหญ่สั่งลาเต้นมข้าวโอ๊ตในเมือง เรากำลังพยายามอย่างเต็มที่ในการปรุงอาหารด้วยคีนัว มันค่อนข้างเหมือนกันในเมืองใด ๆ เราเหมือนกันหมด แค่พยายามรักและเป็นที่รัก มีสุขภาพแข็งแรง ก็ไม่ต่างจากนิวยอร์กมากนัก
เช้านี้ฉันปล้ำหนูเพื่อกินพิซซ่า แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง...
ไปเลย! คุณเกือบจะเป็นชาวออสซี่แล้ว!
ฉันจะเอามัน! คุณมีความหลงใหลในภาพยนตร์อย่างชัดเจน... คุณรู้หรือไม่ว่าคุณกำลังจะเป็นดาราหนัง?
โอ้นรกไม่มี มันเป็นความหวังเสมอ แน่นอน ฉันเคยดูทีวีและภาพยนตร์ แล้วพูดว่า 'สักวันต้องเป็นฉันให้ได้' คุณมีความฝันนั้นอยู่ในใจแน่นอน ตอนเด็กๆ มันใช่เลย... ผมบอกได้เลยว่าไม่เคยอยู่หลังกล้อง ต้องอยู่หน้ากล้องเสมอ แต่แล้ว ยิ่งฉันอายุมากขึ้นและมีการแสดงมากขึ้น ฉันก็ยิ่งอยากเล่าเรื่องของตัวเองมากขึ้นเท่านั้น ฉันคิดว่าฉันได้ทำงานกับคนมากพอที่จะไป 'เฮ้ ฉันทำได้! ฉันมีอะไรจะบอก!' และกลายเป็นความก้าวหน้าทางธรรมชาติ ด้วยประเภทของผู้กำกับที่ฉันเป็น ฉันรู้สึกซาบซึ้งจริงๆ สำหรับภูมิหลังด้านการแสดงของฉัน ฉันคุยกับนักแสดงเก่ง ฉันรู้วิธีเล่าเรื่อง ฉันรู้วิธีเขียนบทสนทนาที่นักแสดงพูดได้ เพราะฉันต้องพูดประโยคที่แย่ที่สุดที่เคยมีมา นั่นเป็นการฝึกที่ดี! แต่ใช่แล้ว ยิ่งฉันอายุมากขึ้นเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งเริ่มสะสมประสบการณ์มากขึ้นเท่านั้น ฉันแค่อยากจะบอกเล่าเรื่องราวของตัวเองมากขึ้นเท่านั้น
นักแสดงชาวออสเตรเลียจำนวนมากอยู่ในรายการนั้น The Neighbors และฉันไม่รู้ว่ามีชาวอเมริกันคนใดเคยดูการแสดงนั้นบ้าง แต่ดูเหมือนว่ารายการดังกล่าวจะได้รับความนิยมอย่างมาก
อีกอันหนึ่งคือบ้านและนอกบ้าน ดังนั้นมันและเพื่อนบ้าน พวกเขาเป็นเหมือนคนหนุ่มสาวและกระสับกระส่ายและวันแห่งชีวิตของเราที่พวกคุณมี พวกมันเป็นสบู่ในเวลากลางวัน ละครบ่าย. ฉันอยู่ในโหมดอยู่บ้านและไม่อยู่บ้าน
แต่พี่ชายของคุณเป็นเพื่อนบ้าน!
ใช่ เบ็น พี่ชายของฉัน อยู่ใน Neighbors ฉันอยู่ที่ Home and Away ดังนั้นเราจึงครอบคลุมทั้งสองฐานใช่
คุณทั้งคู่มาด้วยกัน คุณมีการแข่งขันที่เป็นมิตร หรือไม่คุยกัน คุณเป็นศัตรูที่ขมขื่นและฉันมีปัญหาในการเลี้ยงดูเขาหรือไม่?
(หัวเราะ) ไม่ ไม่เลย! แน่นอนว่าเรามาด้วยกัน มีการแข่งขันที่เป็นมิตรเสมอ ไม่ใช่แค่กับพี่ชายของคุณ แต่กับเพื่อนๆ ของคุณ โดยทั่วไปคุณอายุเท่ากัน คุณจึงเลือกสิ่งเดียวกัน มีงานที่ฉันพลาดไปสำหรับเขาและในทางกลับกัน แต่ส่วนใหญ่แล้ว เราทั้งคู่ไม่ได้งานเดียวกัน ส่วนใหญ่เราสองคนพลาดงาน แต่ใช่ ฉันคิดว่าเราทำสิ่งที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งยิ่งเราอายุมากขึ้น เรากำลังแตกแขนงออกไปไกลขึ้นเรื่อยๆ ในแง่ของสิ่งที่เราสนใจ การแสดงของเขา Firefly Lane บน Netflix กำลังเตะตูดในขณะนี้! เบ็นกำลังจะฆ่ามันในขณะนี้!
เคยทำด้วยกันไหม?
ใช่ เราเล่น Bombshell ด้วยกันในภาพยนตร์เรื่อง Jay Roach! เราเล่นเป็นพี่น้องกัน นั่นคือพี่น้องเมอร์ด็อก
เออ ก็ได้! ฉันสัมภาษณ์ Jay สำหรับเรื่องนั้น แน่นอน!
และเขาก็อยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ในเรื่อง The Little Death
ฉันแค่จินตนาการว่าคุณนั่งอยู่ในห้องด้วยกัน แล้วคุณดึงกระดาษออกมาแล้วพูดว่า 'ว้าว ดูประวัติของฉันสิ' แล้วเขาก็พูดว่า 'นั่นไม่ใช่เรซูเม่...'
'นี่คือประวัติย่อ'
ขอบคุณ! นั่นเป็นเวลาของฉัน!
(หัวเราะ) เข้าใจแล้วเพื่อน!
ขอบคุณมากที่ตามใจฉัน ดีใจที่ได้คุยกับคุณ ฉันเป็นแฟนคลับมานานแล้ว
มันมีความหมายมากสำหรับฉันที่คุณได้เห็น The Little Death เมื่อมันออกมาเป็นครั้งแรก ฉันชอบที่จะได้ยินสิ่งนั้น
หนังที่ดีมาก!
วันที่ปล่อยคีย์และฉันหวังว่าคุณจะชอบ Mortal Kombat ฉันคิดว่ามันคงจะสนุกมาก
- Mortal Kombat (2021) วันที่เผยแพร่: 23 เม.ย. 2021