Josh O'Connor จาก The Crown พูดคุยกับ Screen Rant เกี่ยวกับบทบาทของเขาในฐานะมิสเตอร์เอลตันในการดัดแปลงเจนออสเตนคลาสสิกของออทั่มเดอไวลด์เอ็มม่า
ประเภท 'Jane Austen Adaptation' ได้รับการยิงที่แขนด้วย เอ็มม่า. (และใช่ช่วงเวลาเป็นส่วนหนึ่งของชื่อเรื่องมันเป็นช่วงเวลาหลังจากทั้งหมด) กำกับโดย Autumn de Wilde เอ็มม่า . บอกเล่าเรื่องราวของแม่สื่อจอมตะกละซึ่งการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความซุกซนทำให้เกิดปัญหามากกว่าที่ตั้งใจไว้ ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1800 สถานะทางสังคมและการแต่งงานกับคนที่เหมาะสมคือความแตกต่างระหว่างการมีชีวิตอยู่ในความทุกข์ยากและการมีชีวิตอยู่ ในปี 2020 กาลเวลาเปลี่ยนไป แต่สิ่งต่างๆก็ไม่ได้แตกต่างกันมากนัก นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมงานของ Jane Austen ยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้อ่านทุกวัยแม้กระทั่ง 200 ปีต่อมา
Anya Taylor-Joy แสดงเป็นตัวละครในชื่อเรื่องในขณะที่นักแสดงสมทบจะเต็มไปด้วย Mia Goth, Johnny Flynn, Callum Turner และ Bill Nighy Josh O'Connor รับบทเป็น Mr. Elton ตัวแทนท้องถิ่นที่พบว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของแผนการจัดหาคู่ของ Emma เขาเป็นตัวละครที่น่าสนใจ เช่นเดียวกับบุคคลในวรรณกรรมที่เป็นที่รักที่สุดของออสเตนเขามีความพิเศษในการเป็นตัวละครที่ซับซ้อนและมีมิติก่อนที่เขาจะถูกนำเข้าสู่เกมของเอ็มม่า สำหรับ O'Connor เขาเป็นที่รู้จักกันดีในบทบาทของ Netflix มงกุฏ แม้ว่าเขาจะได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์อังกฤษเช่น Only You และ God Own Country
ในขณะที่ส่งเสริมการเปิดตัว เอ็มม่า ., Josh O'Connor พูดกับ Screen Rant เกี่ยวกับผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งแต่ประวัติส่วนตัวของเขากับออสเตนไปจนถึงความสัมพันธ์ในการทำงานในเชิงบวกกับผู้กำกับ Autumn de Wilde เขาพูดถึงการต้องแบ่งปัน Bill Nighy กับเพื่อนร่วมทีมของเขา (สองดาราในภาพยนตร์เรื่องอื่นปี 2020 หวังว่าช่องว่าง ) และอธิบายว่าเหตุใดนายเอลตันที่ไม่สะทกสะท้าน - อาจจะไม่ยุติธรรม - ความเชื่อมั่นทำให้เขากลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศ
เอ็มม่า. เข้าฉายแล้วในโรงภาพยนตร์ที่เลือกไว้และจะขยายไปทั่วประเทศในวันที่ 6 มีนาคม
ก่อนอื่นฉันรักภาพยนตร์ ฉันคิดว่ามันเจ๋งมาก มันให้ความรู้สึกทันสมัยและทันสมัย แต่ก็ตรงกับเรื่องราวดั้งเดิมและช่วงเวลาที่กำหนดไว้ด้วย
ฉันคิดว่าเป็นเรื่องจริง หลายครั้งกับออสเตนผู้คนพบว่าตัวเองพยายามทำให้ 'ถูกปาก' หรือ 'เกี่ยวข้อง' มากขึ้น สิ่งเหล่านี้คือคำศัพท์ที่มักจะกลับมา แต่สิ่งที่ฤดูใบไม้ร่วงได้ทำคือเธอพูดว่า 'ไม่ขอยอมรับสิ่งที่ออสเตนสร้างขึ้นโลกนั้น มาสร้างสิ่งนั้นใหม่และให้มันทันสมัยด้วยการยอมรับ '
ให้ทันสมัยด้วยตัวของมันเองใช่!
เรากำลังดูรูปถ่ายอ้างอิงของมิสเตอร์เอลตันและนักบวชหรือตัวแทนหรือนักบวชคนใดจะสวมใส่ในช่วงเวลานั้น ฉันกำลังมองดูพวกเขาว่า 'ฤดูใบไม้ร่วงนี่มันขยะ!' ในหัวของฉันฉันคิดว่าฉันต้องการทำให้เอลตันคิดว่าเขาเป็นผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ ถ้าเขาเดินเข้าไปในห้องกับแฟรงก์เชอร์ชิลล์หรือมิสเตอร์ไนท์ลีย์เขาจะไม่รู้สึกอะไรเลยเพราะเขาคิดว่าพระเจ้าสร้างเขาตามนิมิตของเขาและเขาก็เป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์แบบ แต่ถึงกระนั้นฉันก็ดูภาพเครื่องแต่งกายของนักบวชชุดเครื่องแบบหรืออะไรก็ได้ที่คุณอยากเรียกว่าพวกเขาก็ไม่ได้ดูเซ็กซี่! แต่ฤดูใบไม้ร่วงก็เหมือนกับว่า 'ไม่ลืม! มาอยู่กับมันกันเถอะ คุณทำให้เซ็กซี่ คุณคิดว่ามันเป็นงานของพระเจ้า ' การยอมรับสิ่งต่างๆเช่นนั้นโดยการเป็นจริงมันทำให้มันมีความเกี่ยวข้องทำให้มันเป็นความจริง ฉันดีใจที่คุณชอบมากที่สุดเท่าที่ฉันทำ!
ใช่มันให้ความรู้สึกทันสมัยเพียงแค่สะท้อนสิ่งที่เราเข้าใจในฐานะผู้ชมสมัยใหม่ที่ไม่ได้ก้าวหน้าไปกว่าคนเหล่านี้จากรุ่นก่อน ๆ ฉันได้คุยกับออทั่มและเธอก็ยอดเยี่ยมมาก ทุกครั้งที่ถามอะไรบทสนทนาจะกลายเป็นเรื่องเกี่ยวกับวงโปรดของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
(หัวเราะ) นั่นคือเรื่องจริง
นั่นคือฤดูใบไม้ร่วง คุณผูกพันกับเธอมากกว่าดนตรีใด ๆ หรือไม่?
ใช่. เราผูกพันกับหลายสิ่งหลายอย่าง ดนตรีเป็นหนึ่งในนั้น สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงคือการที่เธอเข้ากับผู้คนมากมายได้เป็นอย่างดี เธอแน่นกับพวกเราทุกคน เห็นได้ชัดว่าวงดนตรีเป็นที่รักของเธอ สำหรับฉันและเธอเราพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับความรักในศิลปะและการถ่ายภาพและอะไรทำนองนั้น เราทำได้ดีมาก เธอเข้ากับทุกคน เธอช่างเหลือเชื่อมาก
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเรดาร์ของคุณได้อย่างไร?
โดยพื้นฐานแล้วฉันอยู่ระหว่างซีรีส์สามและซีรีส์ที่สี่ของ The Crown ฉันมีวันหยุดสองสามเดือนและแผนของฉันคือใช้เวลาว่าง ฉันพูดค่อนข้างชัดเจนว่าฉันจะไม่เข้าร่วมการประชุมใด ๆ ... แต่แล้วมีคนบอกว่าพวกเขากำลังจะสร้างเอ็มม่าใหม่และนั่นก็ทำให้ฉันสนใจ จากนั้นฉันได้รับโทรศัพท์จากตัวแทนของฉันบอกว่าฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะไปและจะมาพบเธอ ฉันไม่รู้ว่าออทั่มเดอไวลด์คือใคร แต่ฉันคิดว่าเธอมีชื่อเสียงมากจากนั้นฉันก็ทานอาหารเช้ากับเธอ เธอนำกล่องนี้มาให้ฉันซึ่งเป็นกล่องที่ซับซ้อนซึ่งเต็มไปด้วยความคิดและภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้และฉันก็รู้สึกทึ่งมาก เราก็กดปิด ฉันยังจำช่วงเวลาหนึ่งที่เธอเล่าว่าแตงกวาเป็น 'อาหารน้ำ' และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกได้
อาหารน้ำ?
เธอชอบ 'ดูนี่สิ เป็นอาหารน้ำ ' ฉันก็เหมือนกับว่ามันน่าทึ่งมาก ใครบอกว่า? คุณสามารถพูดถึงฉันได้
โอ้ฉันจะ! ดังนั้นนี่อาจเป็นสิ่งที่คุณถูกถามเป็นล้านครั้ง แต่ฉันต้องการเวอร์ชัน Screen Rant คุณได้สัมผัสกับเจนออสเตนครั้งแรกอย่างไร? ความสัมพันธ์ของคุณกับงานของเธอกลับไปไกลแค่ไหน?
สำหรับฉันฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับเธอที่โรงเรียน ฉันคิดว่าเราอ่านที่โรงเรียนเมื่อฉันอายุ 15 ฉันจำได้ว่าค่อนข้างไม่สนใจเข้าใจ ... คุณสนใจเรื่องอื่น ๆ เมื่อคุณอายุ 15! แต่ฉันชอบที่ไร้ความปราณี ฉันยังคิดว่า Clueless เป็นหนังที่ยอดเยี่ยม จากนั้นฉันก็ค้นพบมันอีกครั้ง ทันทีที่ฉันรู้ว่าพวกเขากำลังสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ฉันก็กลับมาดูและจำได้ว่ามันยอดเยี่ยมแค่ไหนตัวละครเหล่านี้ยอดเยี่ยมแค่ไหนโดยเฉพาะเอลตัน ฉันจำได้เสมอว่าในชั้นเรียนอ่านเกี่ยวกับเอลตันคิดว่ามันไม่ธรรมดา นั่นเป็นส่วนที่ฉันอยากเล่น ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งที่ดีมากสำหรับฉันที่ได้ลงมือทำในตอนนี้
เมื่อพูดถึง Clueless คุณเคยสัมผัสกับสัมภาระใด ๆ จากกี่ครั้งที่เรื่องราวนี้ได้รับการดัดแปลงในอดีตหรือว่าทั้งหมดนั้นหายไปเมื่อคุณทำเวอร์ชันของคุณหรือไม่? การแสดงอื่น ๆ เหล่านั้นอยู่ในความคิดของคุณหรือไม่?
ฉันคิดว่าโดยทั่วไปแล้วฉันค่อนข้างดีที่สามารถวางสิ่งต่างๆในอดีตและปล่อยมันไปได้เหมือนเดิม ฉันคิดว่าแน่นอนกับฤดูใบไม้ร่วงเธอมีวิธีนี้ - และนี่คือเหตุผลที่เธอเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม - เธอมีวิธีนี้ในการทำให้คุณรู้สึกว่านี่เป็นวรรณกรรมชิ้นใหม่หรือเรื่องราวใหม่เอี่ยม ในทางที่แปลกความคิดที่ว่ามันคือเอ็มม่านวนิยายเจนออสเตนไม่ได้เพิ่มขึ้นสำหรับฉันจริงๆ! มันแปลกมากฉันไม่สามารถอธิบายมันได้มากนักเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงกับภาษาสำหรับคนทั่วโลกทุกอย่างมีอยู่จริง แต่ก็ให้ความรู้สึกไม่เหมือนใครด้วย ไม่เคยรู้สึกว่าเรากำลังปรับตัวหรือทบทวนอะไรบางอย่าง รู้สึกเหมือนเป็นเรื่องราวใหม่เอี่ยม ฉันไม่รู้ว่ามันสมเหตุสมผลไหม
แน่นอนว่ามันมีพลังงานที่แตกต่างจากที่เราคาดไว้หลังจากดู Keira Knightley Pride & Prejudice ... ซึ่งฉันก็ชอบมากเช่นกัน แต่มันเป็น 'กาลเวลาที่เก่าแก่กว่า' เหมือนเดิม
ใช่แน่นอน ฉันคิดว่าเจนออสเตนเหมือนเชกสเปียร์ในทางที่แตกต่างกันเล็กน้อย ฉันคิดว่าผู้คนจะยังคงกลับมาดูเรื่องราวเหล่านี้ต่อไปเพราะพวกเขายังคงมีความเกี่ยวข้องไม่ว่าคุณจะทำอย่างไร ออสเตนแตกต่างจากเชกสเปียร์ ด้วยเช็คสเปียร์มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับมนุษยชาติมากกว่า แต่สำหรับออสเตนสิ่งเหล่านี้เป็นตัวละครที่เป็นที่รู้จักซึ่งทำให้คุณประหลาดใจ กับเอ็มม่าฉันรู้สึกประหลาดใจที่คุณรู้สึกเห็นใจเธอมากแค่ไหน เธอเป็นคนที่น่ากลัวที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้! แต่ถึงกระนั้นคุณก็ยังให้อภัยเธอและเห็นว่าเธอพยายามแล้วคุณก็หลงไหลในเรื่องราวของเธอ ฉันคิดว่าพวกเขาจะยังคงมีพลังนั้นต่อไป
ฉันถามคำถามนี้กับทุกคนเพราะเขาเป็นหนึ่งในนักแสดงคนโปรดของฉัน: ทุกๆวินาทีกับ Bill Nighy เป็นของขวัญหรือไม่?
ฉันรู้คำตอบของฤดูใบไม้ร่วง! ตอนนี้เธอเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดกับเขา แต่ฉันกับบิลเป็นเพื่อนกันมาก่อนและเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาระยะหนึ่งแล้ว ฉันจำได้ว่าเคยคุยกับเขาเกี่ยวกับโครงการนี้ เรานั่งทานกาแฟกันแล้วก็แบบว่าโอ้พระเจ้าเราทั้งคู่กำลังทำเอ็มม่ามันน่าตื่นเต้นมาก! หากคุณถามใครก็ตามเกี่ยวกับ Emma ที่ไม่รู้จัก Bill มาก่อนพวกเขาจะบอกว่าเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยม เห็นได้ชัดว่าเป็นเช่นนั้นและเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในโลกเสมอที่จะใช้เวลาร่วมกับ Bill เขาเป็น บริษัท ที่ดีที่สุด สำหรับฉันมันค่อนข้างยากเพราะฉันอิจฉาที่ต้องแบ่งปันเขากับคนอื่น! เขาเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยสร้างมา เขาเป็นผู้ชายที่ใจดีที่สุดอบอุ่นและยอดเยี่ยมที่สุด มันเป็นความสุข.
คุณบอกว่าคุณเป็นเพื่อนกันแล้ว คุณเคยทำงานร่วมกันมาก่อนหรือไม่?
เราถ่ายทำภาพยนตร์เมื่อปีก่อนชื่อ Hope Gap เขาเล่นเป็นพ่อของฉันและแอนเน็ตต์เบนนิ่งเล่นกับแม่ของฉัน มันยังไม่ออกมา ในอนาคตอันใกล้นี้จะหมดลง
เอ็มม่า. เข้าฉายแล้วในโรงภาพยนตร์ที่เลือกไว้และจะขยายไปทั่วประเทศในวันที่ 6 มีนาคม