อาณาจักรสุดท้ายมีความถูกต้องเล็กน้อยเกี่ยวกับชาวไวกิ้งและช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นี้ - แต่มีข้อผิดพลาดแน่นอน!
อาณาจักรสุดท้าย ติดตามเรื่องราวของ Uhtred เด็กชายชาวอังกฤษที่อาณาจักรถูกพิชิตโดยชาวเดนมาร์กและครอบครัวของเขาถูกสังหาร Earl Ragnar นักรบชาวเดนมาร์กที่ได้รับการยอมรับนับถือจากนั้นก็รับ Uhtred เป็นวอร์ดของเขาในที่สุดก็รับเลี้ยงเขา ในขณะที่ใช้ชีวิตแบบเดนมาร์กกับครอบครัวบุญธรรมของเขาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาความภักดีของ Uhtred ถูกตั้งคำถามเมื่อลุงผู้ทรยศของเขาโจมตีครอบครัวใหม่ของเขาและ King Alfred of Wessex ตัดสินใจว่า Uhtred อาจมีประโยชน์หากนำเข้ามารับราชการ
จากเหตุการณ์จริงที่นำไปสู่การก่อตัวของอังกฤษซีรีส์นี้ใช้เหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมายเพื่อสร้างการเล่าเรื่องที่น่าสนใจ แต่ไม่ใช่ทุกแง่มุมของซีรีส์จะถูกต้องตามประวัติศาสตร์ มาดูประเด็นสำคัญบางประการของซีรีส์นี้ที่อาจทำให้คุณประหลาดใจเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 รายการให้ดูถ้าคุณชอบอาณาจักรสุดท้าย
10. แม่นยำ: คิงอัลเฟรด
เขาเป็นผู้ปกครองของเวสเซ็กซ์ในช่วงเวลานี้โดยขึ้นครองบัลลังก์ในปี 871 ในขณะที่มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างชีวิตจริงของอัลเฟรดและตัวละครที่แสดงในซีรีส์ลักษณะนิสัยที่สำคัญของเขาส่วนใหญ่สะท้อนโดยอัลเฟรดตัวละคร
ซึ่งรวมถึงความเจ็บปวดเรื้อรังที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานซึ่งนักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าอาจเป็นผลมาจากโรค Crohn เช่นเดียวกับกรณีของกษัตริย์อัลเฟรดในประวัติศาสตร์ฉบับที่สวมบทบาทเป็นผู้สนับสนุนคริสตจักรอย่างแข็งขันและขาดความถนัดในการต่อสู้
9. ไม่ถูกต้อง: การใช้คำว่า 'ไวกิ้ง'
ในขณะที่กองกำลังสแกนดิเนเวียที่บุกอังกฤษและข่มขวัญชาวแองโกล - แอกซอนจะเรียกว่าทั้ง 'เดนส์' และ 'ไวกิ้ง' ในซีรีส์โทรทัศน์ แต่จะไม่ถูกระบุว่าใช้ทั้งสองคำในช่วงเวลาประวัติศาสตร์นี้
แองโกลแอกซอนในสมัยนั้นจะเรียกพวกเขาว่า 'เดนส์' เท่านั้น คำว่า 'ไวกิ้ง' กลายเป็นที่นิยมเพียงไม่กี่ปีหลังจากเหตุการณ์ที่ปรากฎในซีรีส์
8. แม่นยำ: การต่อสู้ของ Edington
ในซีซั่นที่ 1 ตอนจบ Uhtred เป็นผู้นำกองกำลังของ King Alfred ในการต่อสู้กับ Gunther และพยุหะของเขา บางแง่มุมของการสู้รบได้รับการสมมติขึ้นเช่นในความเป็นจริงแล้วชาวเดนมาร์กถูกผลักดันเข้าไปในป้อมปราการแล้วถูกปิดล้อมในขณะที่ในซีรีส์พวกเขาพ่ายแพ้ทันทีในสนามรบ
โดยรวมแล้วประเด็นสำคัญของการต่อสู้ที่ส่งผลกระทบในวงกว้างยังคงเหมือนเดิม ซึ่งรวมถึงอัลเฟรดเรียกพรรคพวกมาร่วมรบและชัยชนะในที่สุดของกองกำลังของอัลเฟรดเหนือชาวเดนมาร์ก
7. ไม่ถูกต้อง: Uhtred
Uhtred ที่เราเห็นในสงครามระหว่างชาวแอกซอนและชาวเดนมาร์กเป็นตัวละครที่สร้างขึ้นอย่างไรก็ตามเขามีพื้นฐานมาจาก Uhtred the Bold ซึ่งเป็นนักรบที่กล้าหาญอีกคนหนึ่ง มีความคล้ายคลึงกันมากมายระหว่างบุคคลทั้งสองเช่นความบาดหมางเลือดที่พวกเขาเกี่ยวข้องตัวอย่างเช่นการฆาตกรรมพ่อบุญธรรมของ Uhtred และการทรยศหักหลังของลุงของเขา
แม้จะมีความคล้ายคลึงกันเช่นนี้ Uhtred ในชีวิตจริงก็มีชีวิตอยู่หลังจากเหตุการณ์ในซีรีส์ ในศตวรรษที่ 10 และ 11 ทำให้เส้นเวลาของตัวละคร Uhtred ในอดีตไม่ถูกต้อง
6. ถูกต้อง: ความสัมพันธ์ระหว่างเวสเซ็กซ์และคอร์นวอลล์
เมื่อเวสเซ็กซ์มีพรมแดนร่วมกับคอร์นวอลล์ทำให้มีการบุกข้ามพรมแดนหลายครั้งและเกิดสงครามระหว่างสองอาณาจักร แม้ว่าคอร์นิชจะยอมรับความพ่ายแพ้และละทิ้งกิจกรรมทางทหารกับเวสเซ็กซ์ แต่อัลเฟรดก็มีอำนาจควบคุมคอร์นวอลล์ได้เพียงเล็กน้อย เขาเป็นเพียงเจ้าของที่ดินไม่กี่แห่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
การขาดอำนาจนี้แสดงให้เห็นในซีรีส์ทางโทรทัศน์เช่นกันทามาร์ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างเวสเซ็กซ์และคอร์นวอลล์ นอกจากนี้การแสดงภาพของชาวคอร์นิชในฐานะผู้ค้านั้นมีความน่าเชื่อถือโดยสิ้นเชิงโดยมีช่องทางที่เชื่อมต่อกับชาวไอริชและเวลส์ไปทางเหนือและ Bretons ทางทิศใต้
ที่เกี่ยวข้อง: 20 ข้อผิดพลาดที่แฟน ๆ พลาดในไวกิ้ง
5. ไม่ถูกต้อง: การก่อตัวของกำแพงโล่
ในซีรีส์โทรทัศน์กำแพงโล่ที่ชาวเดนมาร์กใช้นั้นเป็นภาพเหมือนกำแพงโล่สามหรือสี่ชั้นที่ปกปิดแนวหน้าของทหารอย่างสมบูรณ์ ในความเป็นจริงกำแพงโล่ประกอบด้วยผู้ชายที่ยืนเคียงข้างกันและมีโล่ของพวกเขาซ้อนทับกัน
ประการที่สองการพรรณนาถึงความไม่คุ้นเคยของชาวแอกซอนกับกำแพงโล่และการฝึกกองกำลังแซ็กซอนในภายหลังของ Uhtred ในกลยุทธ์กำแพงโล่ก็ไม่ถูกต้องในอดีตเช่นกัน ในความเป็นจริงชาวแอกซอนใช้กำแพงโล่เป็นกลยุทธ์มาตรฐานมานานหลายศตวรรษและกองกำลังของพ่อของอูเทรดจะไม่ถูกชาวเดนมาร์กประหลาดใจเช่นเดียวกับกรณีในรอบปฐมทัศน์ของซีรีส์
4. ถูกต้อง: ตัวละครสนับสนุน
ในฝั่งเดนมาร์กขุนศึก Ubba และ Earl Guthrum ต่างก็เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ ครอบครัวของ King Alfred รวมถึง Eahlswith ภรรยาของเขาลูกชาย Edward และหลานชาย Aethelwold ล้วนเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งของ Alfred ในเวสเซ็กซ์เช่น Odda และลูกชายของเขา
Asser the Monk ยังเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์และความภักดีของเขาที่มีต่อ Alfred ซึ่งเขาแสดงให้เห็นโดยการสารภาพว่า Uhtred ทรยศต่อเขานั้นน่าเชื่อถือเนื่องจาก Asser ในประวัติศาสตร์ได้เขียนชีวประวัติเกี่ยวกับตัวเขา ความคลาดเคลื่อนเพียงอย่างเดียวที่เป็นไปได้ก็คือพระภิกษุชาวเวลส์ผู้นี้ถูกบรรยายด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษในละครทีวี
ที่เกี่ยวข้อง: The Last KINGDOM SEASON 3 เตรียมเปิดตัว NETFLIX ในเดือนพฤศจิกายน
3. ไม่ถูกต้อง: อาวุธที่ใช้
ซีรีส์นี้แสดงให้เห็นทั้งกองทัพส่วนใหญ่ของเดนมาร์กและแซกซอนที่ใช้ดาบเป็นอาวุธหลักในการรบ ในความเป็นจริงการใช้ดาบนั้นหายากมากในช่วงเวลานี้เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วดาบมักถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของสถานะสำหรับผู้มั่งคั่งและผู้ที่มีตำแหน่งทางทหารระดับสูง
หอกและขวานเป็นอาวุธที่ได้รับความนิยมมากกว่าเนื่องจากไม่เพียง แต่จะเรียนรู้วิธีการใช้งานได้ง่ายกว่าดาบเท่านั้น แต่ยังมีให้เลือกซื้อได้อย่างอิสระมากกว่าสำหรับชาวบ้านทั่วไป ในความเป็นจริงหลายคนคงมีขวานหรือหอกเป็นของใช้ในบ้านอยู่แล้ว
2. แม่นยำ: ลิงโก
คำว่า 'arseling ', ซึ่งมีความหมายว่า 'จากตูด' ถูกใช้โดย Leofric แกล้งเพื่อนของเขา Uhtred ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ ในความเป็นจริงคำนี้แพร่หลายในช่วงเวลาของซีรีส์นี้ อีกวลีที่ใช้บ่อยในรายการ ไถนา ซึ่งมีความหมายแฝงทางเพศยังเป็นเรื่องธรรมดาในอดีต
หลายเมืองที่นำเสนอในการแสดงเช่นลอนดอนเรดดิ้งและวินเชสเตอร์ได้รับการติดป้ายกำกับบนหน้าจอด้วยชื่อที่ทันสมัยและชื่อแองโกล - แซกซอนในเวลานั้นจึงแสดงชื่อได้อย่างถูกต้องในทั้งสองช่วงเวลา
1. ไม่ถูกต้อง: สำเนียงของ Leofric
ตัวละคร Leofric เป็นหนึ่งในผู้บัญชาการทหารหลักของ King Alfred และเป็นพันธมิตรกับ Uhtred และในขณะที่ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นศัตรูกันในตอนแรกเขาก็กลายเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทของ Uhtred ตามธรรมชาติแล้ว Leofric มีความหมายว่าเป็นชาวเวสเซ็กซ์อย่างไรก็ตามสำเนียงของเขาไม่ได้แสดงถึงสิ่งนี้
Leofric แสดงให้เห็นด้วยสำเนียงยอร์กเชียร์ที่หนักหน่วงซึ่งจะบ่งบอกว่าเขามาจากทางเหนือจริงๆ น่าแปลกที่ Uhtred the Elder ซึ่งมาจาก Northumberland มีสำเนียงทางใต้ในการแสดง