ลีอาห์ มิเคเล่ กำลังรับช่วงต่อบทบาทของ บีนนี่ เฟลด์สไตน์ ในการคืนชีพบรอดเวย์ ผู้หญิงตลก เติมเต็มเธอ ยินดี ความฝันอันยาวนานของตัวละครที่จะได้แสดงละครเพลง มิเคเล่รับบทเป็นราเชล เบอร์รี ดารานักร้องประสานเสียงและนักแสดงบรอดเวย์ที่ใฝ่ฝันถึงหกซีซันตั้งแต่ปี 2009 ถึงปี 2015 เธอได้รับคำวิจารณ์ในแง่บวกเป็นส่วนใหญ่สำหรับบทบาทของเธอ กระทั่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีและสองรางวัลลูกโลกทองคำจากผลงานของเธอในรายการนี้
ผู้หญิงตลก เป็นละครเพลงบรอดเวย์ที่เปิดการแสดงในปี พ.ศ. 2507 เกี่ยวกับอาชีพนักแสดงบรอดเวย์ แฟนนี่ ไบรซ์ ซึ่งเดิมรับบทโดย บาร์บรา สตรัยแซนด์ และความสัมพันธ์อันยุ่งเหยิงของเธอกับ นิค อาร์นสไตน์ การแสดงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงแปดรางวัลจากงานประกาศผลรางวัลโทนี่ประจำปีครั้งที่ 18 ซึ่งรวมถึงละครเพลงยอดเยี่ยมและการแสดงยอดเยี่ยมจากนักแสดงนำหญิงในละครเพลง เพลงและการแสดงยังคงเป็นที่ชื่นชอบของแฟนบรอดเวย์ การบันทึกของนักแสดงต้นฉบับได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ในปี 2547 การฟื้นฟูที่ได้รับการคาดหวังอย่างมากด้วยหนังสือฉบับแก้ไขโดยฮาร์วีย์ เฟียร์สไตน์และนำแสดงโดยบีนนี่ เฟลด์สไตน์เปิดตัวในเดือนเมษายน 2565
ที่เกี่ยวข้อง: Glee: เรื่องจริงเบื้องหลังการออกมาของเคิร์ต
ข่าวจากการฟื้นฟู รายงานโดย นักข่าวฮอลลีวูด ซึ่งตอนนี้เผยให้เห็นว่าเฟลด์สไตน์กำลังจะถอนตัวจากบทบาทนักแสดง และมิเคเล่จะเข้ามาแทนที่เธอหลังจากที่เธอจากไปเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม สิ่งนี้จะทำให้มิเคเล่กลับมาพบกันอีกครั้งในเวลาสั้น ๆ เพื่อน ยินดี สารส้มเจนลินช์ ซึ่งจะรับบทเป็น Mrs. Brice ไปจนถึงวันที่ 4 กันยายน ซึ่ง Tovah Feldshuh จะเข้ามารับช่วงต่อ การออกเดินทางเหล่านี้เกิดขึ้นเร็วกว่าที่วางแผนไว้แต่แรกและคาดว่าจะมีคำอธิบายเพียงเล็กน้อย แฟนๆ ต่างก็ประหลาดใจ
ข่าวที่มิเคเล่กำลังดำเนินการอยู่ ผู้หญิงตลก จะเป็นความฝันที่เป็นจริงสำหรับเธอ ยินดี อักขระ. Rachel Berry ใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดงละครบรอดเวย์ แต่ปรารถนาเป็นพิเศษที่จะแสดงในละครเพลงเรื่องนี้ เนื่องจากชื่อกลางของเธอถูกนำมาจาก Barbra Streisand ผู้ให้กำเนิดบทนำ อันที่จริง การแสดงที่เป็นที่จดจำมากที่สุดอย่างหนึ่งของราเชลจากรายการนี้ก็คือ ผู้หญิงตลก 'อย่าฝนตกในขบวนพาเหรดของฉัน' นักแสดงที่ทำตามความฝันสูงสุดของตัวละครของเธอได้ค่อนข้างน่าพอใจ และเข้ากับกึ่งชีวประวัติที่พร่ามัวระหว่างการแสดงและความเป็นจริงที่ ผู้หญิงตลก มีเสมอ
สตรัยแซนด์เป็นรองเท้าคู่ใหญ่ที่ต้องเติมเต็ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอเกือบจะเหมือนกันกับบทบาทของแฟนนี่ ไบรซ์ แต่มิเคเล่ก็ไม่ได้เกินความสามารถของเธอไปเสียหมด เธอมีความสามารถในการร้องเพลงและการแสดงสำหรับบทนี้อย่างแน่นอน เวลาของมิเคเล่ ยินดี พิสูจน์แล้ว แต่เธอก็ได้ปรากฏตัวใน การตื่นขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Drama Desk Award ไม่ต้องพูดถึง มิเคเล่ ขับเคลื่อนด้วยความหวังและความฝันของตัวละครที่เธอแสดง ยินดี เป็นเวลาหกปี
ต่อไป: การสรรเสริญผู้บุกเบิกของ Glee มองข้ามปัญหาสำคัญ 1 ข้อเสมอ
ที่มา: The Hollywood Reporter