ลีกของพวกเขาเอง: คำอธิบายแรงบันดาลใจในเรื่องจริง

นี่คือความจริงที่น่าสนใจเบื้องหลังลีกของพวกเขาเอง รวมถึงกระโปรงสั้น มารยาทที่จำเป็น และ Dottie Hinson ตัวจริง

ลีกของพวกเขาเอง เป็นมากกว่าละครตลกคลาสสิกเกี่ยวกับกระโปรงน่ารักและโฮมรัน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงที่ผู้หญิงช่วยชีวิตเบสบอล ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง งานอดิเรกที่โปรดปรานของอเมริกาอยู่เฉยๆ โดยที่ผู้ชายหายไป จนกระทั่ง All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) ก่อตั้งขึ้นในปี 1943 ผู้หญิงสามร้อยคนเข้าร่วมการแข่งขันในลีกในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1943 จากทั่วทุกมุม สหรัฐอเมริกาและแคนาดา ห้าปีหลังจากการก่อตั้ง AAGPBL ได้เติบโตขึ้นจนมีแฟนๆ เกือบหนึ่งล้านคน

ใน ลีกของพวกเขาเอง, โครงเรื่องเป็นการแข่งขันระหว่างพี่น้อง Dottie (จีน่าเดวิส) และ Kit Hinson (Lori Petty) คัดเลือกจากฟาร์มโคนมในชนบทของโอเรกอน สองพี่น้องเข้าร่วมการทดสอบลีกและกลายเป็นสองในสิบของ Rockford Peaches ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ทีมดั้งเดิมจาก AAGPBL ตัวจริง พี่สาว Dottie ส่องแสงสว่างเหนือน้อง Kit และกลายเป็นที่รักของทั้งลีก โครงเรื่องถึงจุดสุดยอดเมื่อ Kit ซึ่งแลกกับ Racine Belles แล้ว ไถนาน้องสาวของเธอลงเพื่อคว้าแชมป์ League Championship

ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมตัวละครของ Tom Hanks ถึงตายใน Turner & Hooch ของ Disney+

แม้ว่าจะเป็นเรื่องสมมติ แต่โครงเรื่องส่วนใหญ่มีความถูกต้องตามประวัติศาสตร์ ผู้หญิง คือ คัดเลือกจากฟาร์มและนำมาสู่ความสนใจ หลายคนมีพรสวรรค์ที่น่าประหลาดใจ แม้แต่บาดแผลในภาพยนตร์ก็เป็นของจริง ผู้เล่นใน AAGPBL ต้องสวมกระโปรงทั้งถอดและ บน ในสนาม แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการไถลเข้าฐานสตรอว์เบอร์รี่ เหมือนกับที่นักแสดงสาว เรนี โคลแมน (จาก Quantum Leap) รับบทเป็นอลิซ แกสเปอร์ส ลีกของพวกเขาเอง เป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นจากความจริง เช่น แรงบันดาลใจเบื้องหลังตัวละครของ Dottie, Dorothy Damenshek; เจ้าของผู้มีอิทธิพลของลีก Philip K. Wrigley; และภาพลักษณ์ที่ผู้หญิงต้องยึดมั่นในการเป็นส่วนหนึ่งของ All-American Girls Professional Baseball League

ผู้เล่นส่วนใหญ่ใน ลีกของพวกเขาเอง เป็นผลงานนวนิยายที่สร้างขึ้นจากแนวคิดโดยรวมของสมาชิกในทีมจากลีกประวัติศาสตร์ ยกเว้น Dottie ซึ่งอิงจากผู้เล่นในชีวิตจริง Dorothy Kammie Kamenshek Kamenshek เล่นให้กับ Rockford Peaches ในฐานะผู้เล่นนอก ไม่ เป็นคนจับ แต่โดโรธีตีได้เพียง 81 ครั้งจากค้างคาว 3,736 ครั้ง เช่นเดียวกับในหนังของเธอ เธอได้รับการเสนอชื่อให้เป็นทีมออลสตาร์ของลีกทุกปีที่มีอยู่

ในภาพยนตร์ นักธุรกิจในที่เกิดเหตุคือ วอลเตอร์ ฮาร์วีย์ นักช็อคโกแล็ต ซึ่งเป็นตัวละครที่รับบทโดยแกร์รี มาร์แชล (ผู้เขียนบท Pretty Woman ) และมีพื้นฐานมาจากฟิลิป เค. ริกลีย์ หมากฝรั่งของริกลี่ย์ กับทีมชิคาโกคับส์ที่ออกรบ และสนามของเขาว่างเปล่า Wrigley มองเห็นโอกาส Wrigley ตั้งชื่อลีกว่าลีกลิปสติกโดยใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อเน้นและแยกแยะความเป็นผู้หญิงของทีม โดยกำหนดให้ผู้เล่นทุกคนต้องเข้าเรียนในชั้นเรียนที่มีเสน่ห์แบบเดียวกับที่แสดงในภาพยนตร์

ลีกของพวกเขาเอง อาจเป็นเรื่องแต่ง แต่ก็ให้บริการที่ยอดเยี่ยมแก่เรื่องราวจริงของ All-American Girls Professional Baseball League โดยนำองค์ประกอบที่แท้จริงมากมายของประวัติศาสตร์ของลีกมาสู่ความสนใจของสาธารณชน ในตอนท้ายของลีกในปี 1954 AAGPBL ได้เป็นเจ้าภาพมากกว่า 500 ผู้หญิงที่มีน้ำใจนักกีฬาได้เติมสนามกีฬาและหัวใจของอเมริกา และพวกเขาทำทุกอย่างในชุดกระโปรง

เพิ่มเติม: เกิดอะไรขึ้นกับ Jennifer Grey แห่ง Dirty Dancing