แม้ว่าจะเป็นสไตล์เหนือจริงของ Robert Eggersก็ตาม ประภาคาร ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงของผู้ดูแลประภาคารชาวเวลส์สองคน ประภาคาร ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ของ Robert Eggers ร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับ Max น้องชายของเขา ซึ่งร่วมกันใช้พื้นฐานของโศกนาฏกรรม Smalls Lighthouse Tragedy ในชีวิตจริงเพื่อรวมความรู้สึกสิ้นหวัง ความเหงา และความหวาดระแวงเข้ากับเรื่องราวอันเยือกเย็นของพวกเขา รากฐานทางประวัติศาสตร์อันมั่นคงนี้เพิ่มความรู้สึกที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ และทำให้เอกเกอร์สามารถเจาะลึกเข้าไปในความรู้สึกตึงเครียดของไข้ในห้องโดยสารทะเลที่แทรกซึมไปทั่วทั้งเรื่องของโรเบิร์ต เอ็กเกอร์ส ประภาคาร -
ที่สะเทือนใจ ประภาคาร นำแสดงโดยวิลเลม เดโฟและโรเบิร์ต แพททินสันในบทผู้ดูแลประภาคารสองคน หรือ ' วิกกี้ ' ซึ่งดำดิ่งลงสู่ความมืดเมื่อพายุพัดพาพวกเขาไปบนเกาะห่างไกลที่พวกเขาประจำการอยู่ ถึงอย่างไรก็ตาม ประภาคาร ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากอิงจากเรื่องจริงที่โดดเดี่ยวและมีความแตกต่างอันน่าทึ่ง ซึ่งนำไปสู่การถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับประเภทที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ มีการนำคดีออกมาในช่วงเวลาที่ต่างกัน ประภาคาร โดยจัดเป็นภาพยนตร์แนวสยองขวัญ แนวระทึกขวัญแนวจิตวิทยา ภาพยนตร์เอาชีวิตรอด และการศึกษาตัวละคร ตามลำดับ
ที่เกี่ยวข้อง: The Northman: นิมิตของ Amleth เป็นจริงหรือไม่?
ถึงแม้จะมีอารมณ์อันกว้างไกลก็ตาม ประภาคาร เสกสรรว่ามันยังคงเป็นภาพยนตร์ที่น่าสนใจในแก่นของมันเนื่องจากความจริงที่เป็นรากฐานของการเล่าเรื่อง การดึงเข้าหาความสิ้นหวังอย่างไม่หยุดยั้งนี้เป็นการวิจารณ์สภาพของมนุษย์พอๆ กับอาการเสียวซ่าที่กระดูกสันหลังซึ่งอิงจากเรื่องจริง นี่คือเรื่องจริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ที่ได้รับการวิจารณ์เชิงบวกของ Robert Eggers ประภาคาร และสิ่งที่พี่น้อง Eggers เปลี่ยนไป
ประภาคารได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริง
เรื่องราวชีวิตจริงที่เป็นกระดูกสันหลังของ ประภาคาร แรงบันดาลใจของเกิดขึ้นที่ The Smalls ซึ่งเป็นกลุ่มหินเล็กๆ ที่อยู่ห่างจากชายฝั่ง Pembrokeshire ของเวลส์ 20 ไมล์ บนโขดหินเหล่านี้มีประภาคาร Smalls ซึ่งในปี 1801 เห็นผู้ดูแลประภาคารสองคนชื่อ Thomas Griffiths และ Thomas Howell ประจำการอยู่ที่นั่น กริฟฟิธส์และโฮเวลล์ ซึ่งมีรายงานว่าเป็นศัตรูกันอยู่แล้ว บัดนี้พบว่าตนเองห่างไกลจากอารยธรรมบนผืนดินและมีเพียงกันและกันเพื่อเป็นเพื่อนกัน
เรื่องราวที่บันทึกเรื่องราวเรื่องจริงในปี 1801 ระบุว่าจู่ๆ กริฟฟิธส์ก็เริ่มไม่สบายหลังจากได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุประหลาด ในเวลาต่อมากริฟฟิธส์ก็เสียชีวิตภายใต้สถานการณ์ลึกลับหลังจากทนทุกข์ทรมานมาหลายสัปดาห์ สิ่งนี้ทำให้ตัวละครประภาคารอีกคน Howell อยู่ตามลำพังเพื่อจัดการกับศพของชายคนหนึ่งที่เขารู้ว่าไม่ชอบ โดยที่ตอนนี้ Howell กลัวว่าเขาจะถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร เมื่อตระหนักถึงสถานการณ์ปัจจุบัน ฮาวเวลล์จึงเลือกที่จะไม่โยนศพลงทะเลเพราะกลัวว่าจะถูกลงโทษ แต่กลับวางกริฟฟิธส์ไว้ในโลงไม้ชั่วคราวแล้วแขวนเขาไว้บนราวด้านนอกประภาคาร
แม้ว่าเรื่องจริงต่อจากนี้ไปไม่สามารถยืนยันได้ แต่โฮเวลล์กล่าวว่าในที่สุดลมและคลื่นก็ทำลายกล่องที่เขาสร้างให้เพื่อนผู้ดูแล ปล่อยให้ร่างของกริฟฟิธติดอยู่และแขวนไว้ด้วยเชือกที่ใช้ยึดโลงศพของเขาอยู่กับที่ คาดว่าโฮเวลล์ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังนานกว่าสามสัปดาห์กับร่างของกริฟฟิธส์ในกระท่อมที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางไม่ถึงห้าเมตร โดยมีเสียงเคาะร่างของกริฟฟิธบนหน้าต่างประภาคารทำให้ดูเหมือนกริฟฟิธส์พยายามจะเข้าไปหรือราวกับว่า เขากวักมือเรียกโฮเวลล์ไปร่วมกับเขาข้างนอก เมื่อเรือบรรเทาทุกข์มาถึงฝั่งในที่สุด Howell ก็พบว่าไม่สามารถปลอบใจได้เลยและได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากประสบการณ์ที่น่าสะพรึงกลัวนี้
ที่เกี่ยวข้อง: เคล็ดลับที่ดีที่สุดของ Northman ทำให้ภาพยนตร์มืดลง
โศกนาฏกรรมของ ประภาคาร ตอนจบของเรื่องจริงคือเรือประมงหลายลำแล่นผ่านประภาคาร Smalls ในช่วงสามสัปดาห์นี้ แต่ไม่มีใครตระหนักถึงความน่าสะพรึงกลัวที่ซ่อนอยู่ภายในโครงสร้างนี้ โศกนาฏกรรมประภาคาร Smalls นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบของประภาคารทันทีในปี 1801 โดยมีผู้ดูแลประภาคารสามคนที่ได้รับมอบหมายขั้นต่ำให้กับโครงสร้างชายฝั่งทั้งหมดในอนาคต ดังนั้น โศกนาฏกรรมของประภาคาร Smalls จึงถือได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่สำคัญ แม้ว่าจะมืดมนอย่างไม่น่าเชื่อ แต่เป็นช่วงเวลาในประวัติศาสตร์การเดินเรือที่ทำให้เกิดอันตรายต่อ Wickies และสร้างการปฏิรูปด้านความปลอดภัยที่ครอบคลุมในช่วงเวลานั้น
สิ่งที่ Eggers เปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมประภาคาร Smalls
เนื่องจากธรรมชาติของเรื่องราวของ Howell และลักษณะที่โดดเดี่ยวของโศกนาฏกรรมประภาคาร Smalls จึงนำเสรีภาพในการสร้างสรรค์มากมายมาใช้กับภาพยนตร์สยองขวัญ A24 ประภาคาร เป็นการเล่าเรื่องที่สร้างจากเรื่องจริง เรื่องราวของ Robert และ Max Eggers ได้เปลี่ยนแปลงองค์ประกอบสำคัญหลายประการของโศกนาฏกรรมประภาคาร Smalls โดยเริ่มต้นแทบจะในทันที ประภาคาร ตื้นตันไปด้วยคุณภาพหลอนประสาทมากขึ้น ประภาคาร เริ่มต้นด้วยโทมัส เวคในฐานะผู้ดูแลเกาะมายาวนาน ในเรื่องจริง ชายทั้งสองได้เดินทางไปที่เกาะด้วยกัน
ความแตกต่างยังคงเพิ่มพูนจากที่นี่ โดยที่ Howard ได้เห็นภาพหลอนของสัตว์ประหลาดในทะเล ในขณะที่ Wake ปฏิบัติพิธีกรรมที่แปลกประหลาด Wake ยังเปิดเผยต่อ Howard ว่าเพื่อน Wickie คนก่อนของเขาเสียชีวิตบนเกาะ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่พี่น้อง Eggers เพิ่มเข้าไปในเรื่องราวเพื่อเพิ่มตำนานลางสังหรณ์ของเกาะ พี่น้อง Eggers ยังใช้เหตุการณ์ที่พบนกนางนวลที่ตายแล้วในถังเก็บน้ำของโครงสร้างประภาคารเพื่อเป็นตัวเร่งให้เกิดเหตุการณ์นองเลือดที่ตามมา แต่ไม่มีหลักฐานที่พบในเรื่องราวที่แท้จริงของโศกนาฏกรรมประภาคาร Smalls เพื่อแนะนำการค้นพบหรือการถูกทำลายในภายหลัง ของนกนางนวลใดๆ
ประภาคาร ฉากไคลฟ์ของเรื่องนี้ยังเบี่ยงเบนไปจากเรื่องจริงของโศกนาฏกรรมประภาคาร Smalls ด้วย Wake ของวิลเลม เดโฟและ Howard ของ Robbert Pattinson ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้นองเลือดซึ่งแทบจะไม่ได้เกิดขึ้นในเวอร์ชันจริงเลย Wake ฝัง Howard ทั้งเป็นก่อนที่ Howard จะสามารถหลบหนีและสังหารผู้โจมตีของเขาได้ แต่การฝังศพครั้งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นในโศกนาฏกรรมประภาคาร Smalls จริงๆ การสิ้นสุดของเรื่องราวของพี่น้อง Eggers ก็แตกต่างออกไปเช่นกัน โดยที่ Howard กำลังจะตายในขณะที่นกจิกกัดเขา ยังไงก็เข้า. ประภาคาร เรื่องจริงของฮาวเวิร์ดตัวจริงได้รับการช่วยเหลือโดยเรือจากมิลฟอร์ดที่พาเขากลับไปยังแผ่นดินใหญ่
ที่เกี่ยวข้อง: Saturday Night Live: Kate McKinnon หลอกประภาคารอย่างสนุกสนาน
แรงบันดาลใจอื่นๆ ในประภาคาร
จะต้องสังเกตว่า ที่ ประภาคาร อันที่จริงเป็นการรวมตัวกันของความคิดมากมาย สคริปต์เริ่มต้นจากการดัดแปลงจากเรื่องราวของ Edgar Allen Poe ที่ยังสร้างไม่เสร็จซึ่งมีชื่อคล้ายกันว่า 'The Light-House' ซึ่งผู้ดูแลเล่าถึงความโดดเดี่ยวของเขาผ่านบันทึกประจำวัน ในขณะที่โพดูเหมือนจะเพิ่งเริ่มต้นฉบับก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ข้อความเริ่มต้นบอกเป็นนัยว่าเรื่องจริงน่าจะสำรวจความกังวลที่เพิ่มขึ้นของผู้บรรยายจากการอยู่คนเดียว พี่น้อง Eggers ยังได้รับแรงบันดาลใจจาก H.P. เลิฟคราฟท์, เฮอร์แมน เมลวิลล์, นิทานพื้นบ้านนิวอิงแลนด์ดั้งเดิม และเทพนิยายกรีกในการเขียนบทภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เห็นใน ประภาคาร ตอนจบของตอนที่ Wake สาปแช่ง Howard เป็น ' ชะตากรรมของโพรมีเธน -
ผลลัพธ์สุดท้ายคือประสบการณ์ประสาทหลอนที่ละทิ้งโครงสร้างโครงเรื่องแบบดั้งเดิมเพื่อสร้างบรรยากาศที่คล้ายกับความรู้สึกสิ้นหวังอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ด้วยวิธีนี้ โศกนาฏกรรมของประภาคาร Smalls ไม่ได้เป็นแนวทางในการก่อตั้ง Robert Eggers มากนัก ประภาคาร เรื่องราวของเป็นการอ้างอิงถึงประสบการณ์ที่โดดเดี่ยวและหายใจไม่ออกของการติดอยู่บนโขดหินในมหาสมุทรโดยไม่มีช่องทางในการสื่อสารกับโลกภายนอก แม้ว่าเรื่องจริงของโศกนาฏกรรมประภาคาร Smalls จะยังห่างไกลจากพื้นฐานเพียงอย่างเดียว ประภาคาร จะเปิดการเก็งกำไรเพิ่มเติม โดยจะให้บริบทมากขึ้นสำหรับความลึกลับที่ห่อหุ้มไว้เพื่อดึงดูดผู้ชมครั้งแล้วครั้งเล่า
ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Eggers เรื่อง The Northman สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?
หนังเรื่องล่าสุดของโรเบิร์ต เอกเกอร์ส ชาวเหนือ ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริงทั้งหมด แต่กลับได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานนอร์สเก่าผสมกับกลิ่นอายของเช็คสเปียร์ แฮมเล็ต - ชาวเหนือ มีเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงยุคไวกิ้งและติดตามเรื่อง Amleth ของอเล็กซานเดอร์ สการ์สการ์ด หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตด้วยน้ำมือของลุง เจ้าชายไวกิ้งก็ออกอาละวาดเพื่อแก้แค้น เรื่องราวของ ชาวเหนือ ติดตามนิทานพื้นบ้านนอร์สที่เรียกว่าอย่างใกล้ชิด วิต้า อัมเลธี - เรื่องราวในตำนานนี้สืบทอดกันแบบปากต่อปากจนกระทั่งได้รับการบันทึกอย่างเป็นทางการในปี 1200 ในระหว่างการวิจัยประวัติศาสตร์ราชวงศ์เดนมาร์กอย่างครอบคลุมของ Saxo Grammaticus
ชื่อของนิทานพื้นบ้านหมายถึง ' ชีวิตของแอมเลธ - ตามตำนานเล่าว่า Amleth เป็นเจ้าชายไวกิ้งที่อาศัยอยู่อย่างสบายใจกับพ่อของเขา Horwendil และแม่ของเขา Gerutha ด้วยความอิจฉาริษยาของพี่ชาย เฟงโก ลุงของแอมเลธจึงสังหารฮอร์เวนดิลและรับภรรยาของเขาเป็นของตัวเอง สิ่งนี้ทำให้แอมเลธโกรธจัด และเขาสาบานว่าจะแก้แค้นไปตลอดชีวิต ขณะที่ยังไม่ทราบว่ามีหรือไม่ วิต้า อัมเลธี อิงจากเหตุการณ์จริง เรื่องราวทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจที่แท้จริงเบื้องหลัง ชาวเหนือ - ประภาคาร ในทางกลับกันได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากเรื่องจริง
ถัดไป: Amleth Story ของ Northman คัดลอก Anti-Hero ที่ดีที่สุดของ Game Of Thrones