ตลอดทั้งเวอร์ชันของเรื่องราวคลาสสิกนี้องค์ประกอบหนึ่งของพล็อตที่ไม่เปลี่ยนแปลงคือรักสามเส้าระหว่าง Jo-Laurie-Amy
ผู้หญิงตัวเล็ก, นวนิยายคลาสสิกของ Louisa May Alcott เกี่ยวกับน้องสาวทั้ง 4 คนในเดือนมีนาคมได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้อ่านนับตั้งแต่มีการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2411 นอกจากนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้กำกับหลายคนสร้างภาพยนตร์ที่เป็นตัวแทนของเรื่องราวคลาสสิก ล่าสุดในปี 2019 เราได้รับเรื่องราวในเวอร์ชันของ Greta Gerwig ก่อนหน้านี้ในปี 1994 หลายคนตกหลุมรักเวอร์ชั่นของ Gillian Armstrong แต่คนอื่น ๆ ยังจำเวอร์ชั่นเก่า ๆ ที่ Katharine Hepburn เล่น Jo (1933) หรือตอนที่ Elizabeth Taylor เล่น Amy (1949)
ในขณะที่เวอร์ชันของ ผู้หญิงตัวเล็ก มีการเปลี่ยนแปลงพล็อตหรือส่วนโค้งของตัวละครองค์ประกอบหนึ่งของพล็อตที่คงที่คือรักสามเส้าระหว่างโจ - ลอรี - เอมี่ Jo และ Laurie เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดและ Jo ก็ชะงักเมื่อเขาเสนอให้เธอยอมรับความรักของเขาและต้องการทำให้มิตรภาพของพวกเขากลายเป็นความโรแมนติก ลอรีจากไปและได้พบกับความรักและภรรยาในเอมี่น้องสาวคนเล็กของโจในเวลาต่อมา แฟน ๆ บางคนเชื่อว่าโจน่าจะลงเอยกับลอรีในขณะที่คนอื่น ๆ เชื่อว่าเอมี่เป็นคู่ที่ดีกว่า สำหรับทั้งสองค่ายมีเหตุผลที่ Jo และ Laurie ควรจะลงเอยด้วยกันและมีเหตุผลว่าทำไม Amy จึงเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ
อัปเดตเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2021 โดย Amanda Bruce: ไม่ว่าเวลาจะเปลี่ยนไปอย่างไรเรื่องราวของ Little Women ก็มีบางสิ่งที่ยั่งยืน ผู้อ่านและผู้ชมต่างเพลิดเพลินไปกับการรับชมขณะที่น้องสาวเดือนมีนาคมเรียนรู้และชื่นชอบเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น โศกนาฏกรรมอาจโจมตีพวกเขา แต่กลุ่มไม่เคยยอมแพ้ในการค้นหาตอนจบที่มีความสุขซึ่งเป็นสิ่งที่แตกต่างกันไปสำหรับพี่สาวแต่ละคน สำหรับ Jo การจบลงอย่างมีความสุขนั้นเกี่ยวข้องกับงานของเธอมากกว่าเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ สำหรับเอมี่การจบลงอย่างมีความสุขนั้นเกี่ยวข้องกับการแบ่งปันชีวิตของเธอกับสามีที่เข้าใจเธอ พวกเขาอาจจะเป็นน้องสาวที่แตกต่างกันมาก แต่ความรักของพวกเขาที่มีต่อลอรีเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่พบได้ทั่วไป
12โจ: เชื่อมต่อกับลอรีได้ทันที
ไม่ว่ารุ่นใด ผู้หญิงตัวเล็ก ได้รับการตรวจสอบสิ่งหนึ่งที่ยังคงเป็นจริงเกี่ยวกับความผูกพันระหว่าง Jo และ Laurie: มันเกิดขึ้นทันที Jo และ Laurie พบกันในงานปาร์ตี้ที่ Jo ไปร่วมกับ Meg เท่านั้น เธออาจมีประโยชน์เพียงเล็กน้อยในการปรากฏตัวในสังคม แต่เม็กก็ชื่นชอบมัน
ลอรีในส่วนของเขาไม่สนใจเหตุการณ์ในตอนเย็นจนกระทั่งเขาได้พบกับโจ พวกเขาผูกมัดด้วยการพูดถึงคนอื่น ๆ ที่นั่นและซ่อนรอยไหม้บนชุดของโจ การเชื่อมต่อของพวกเขาเกิดขึ้นทันทีและไม่หวั่นไหวจนกว่าลอรีจะบอกกับโจว่าเขารู้สึกอย่างไรในชีวิตหลังจากนั้น โจเป็นคนที่แนะนำเขาให้รู้จักกับคนอื่น ๆ ในครอบครัวและเขาก็ไม่มีประสบการณ์ผูกพันกับคนอื่น ๆ เลยแม้แต่เอมี่
สิบเอ็ดAmy: อยากให้ลอรีเติบโตขึ้นและเผชิญกับความรู้สึกของเขา
หากมีสถานที่แห่งหนึ่งที่เอมี่และโจต่างกันในการเข้าหาลอรีนั่นก็คือการเผชิญหน้ากับความรู้สึกของพวกเขาและทำให้เขาเผชิญหน้ากับตัวเอง โจต้องการแสร้งทำเป็นว่าไม่มีความรู้สึกโรแมนติกระหว่างพวกเขา ในทุกเวอร์ชั่นเธอขอร้องไม่ให้เขาพูดอะไรเมื่อเขาเริ่มบอกเธอว่าเขารู้สึกอย่างไร จากนั้นโจในทุกเวอร์ชันก็หลีกเลี่ยงเขาปล่อยให้ลอรีจมอยู่กับความทุกข์ยากของเขาแทนที่จะเผชิญกับการปฏิเสธ
ในทางกลับกันเอมี่จะไม่ทนกับสิ่งนั้น เมื่อเธอได้พบกับเขาอีกครั้งในยุโรปเธอตีสอนทัศนคติของเขาการปฏิบัติต่อผู้อื่นและการปฏิบัติต่อเธออย่างเป็นธรรมชาติ ไม่เคยมีการหลีกเลี่ยงตัวละครของเอมี่และแนวโน้มที่เธอจะดำดิ่งสู่สถานการณ์ครั้งแรกนั่นหมายความว่าลอรีต้องพบเธอในตอนท้าย
10โจ: ชื่นชมเขาโดยไม่ต้องเคารพเขา
โจคิดว่าสิ่งที่ดีที่สุดของลอรีแม้กระทั่งสนับสนุนให้พี่สาวของเธอปล่อยเขาเข้าร่วมกลุ่มละครของพวกเขาและเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้น เธอมักจะคิดว่าดีที่สุดสำหรับเขาและยินดีให้เขาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเธอ
อย่างไรก็ตามไม่เหมือนเอมี่เธอไม่เคยบูชาเขา ลอรีเป็นมนุษย์เหมือนอย่างที่เธอเป็นและพวกเขาก็ทะเลาะกัน มันทำให้พวกเขาเป็นจริง เขาจะไม่ต้องอยู่กับความคาดหวังที่สูงมากกับโจ เธอยอมรับเขาอย่างที่เขาเป็น
9Amy: ไม่เคยคิดถึงเขาเลย
ตอนนี้ขึ้นอยู่กับเวอร์ชันที่คุณเห็นของภาพยนตร์เรื่องนี้ แนะนำว่าเอมี่มักจะคิดว่าลอรีเป็นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เมื่อเธอถูกส่งตัวไปเมื่อเบ ธ ป่วยเป็นไข้อีดำอีแดงเอมี่กลัวว่าเธอจะตายและกังวลว่าจะทำเช่นนั้นได้โดยไม่ต้องถูกจูบ
ลอรีพูดแบบติดตลก แต่ด้วยความจริงใจสาบานกับเธอว่าเขาจะจูบเธอก่อนที่เธอจะตาย เอมี่โหยหาลอรีและแม้ว่าเขาจะเป็นเพื่อนของเธอ แต่ในความคิดของเธอเขาอาจจะเป็นมากกว่านั้นอีกมากมาย
8Jo: แฟน ๆ ต้องการมัน
ว่ากันว่าเมื่อ Alcott เขียนหนังสือเป็นสองเล่มแฟน ๆ อยากให้ Jo และ Laurie ได้ลงเอยด้วยกัน แม้ตามมาตรฐานโรแมนติกคอมเมดี้สมัยใหม่ แต่โครงสร้างก็มีเหตุผล เพื่อนสองคนที่เติบโตมาด้วยกันค้นพบว่าพวกเขารักกัน เราเห็นสิ่งนี้ในภาพยนตร์เช่น เกือบจะเป็นของฉัน (2019). หรือเพื่อนคนหนึ่งเก็บความรู้สึกโรแมนติกที่มีต่ออีกคนหนึ่งและต้องใช้เวลาเพื่อให้เพื่อนอีกคนตระหนักว่าพวกเขารู้สึกเหมือนกัน ทำจากเกียรติยศ (2551).
เป็นโครงสร้างเรื่องราวโรแมนติกคลาสสิกและให้ทั้งความขัดแย้งและการแก้ไข อาจเป็นไปได้ว่าลอรีและเอมี่ที่ลงเอยด้วยกันรู้สึกไม่มั่นคงเพราะการเป็นหุ้นส่วนไม่ใช่โครงสร้างมาตรฐานของความขัดแย้งและการแก้ไข มันเป็นแบบปลายเปิดมากกว่านั้น
7Amy: Alcott เลือกมัน
ลอรีลงเอยกับเอมี่เพราะอัลคอตต์ตัดสินใจให้เอมี่ลอรีเป็นคู่หูสุดโรแมนติกของเอมี่ลอรี อาจเป็นวิธีที่ Alcott ซึ่งมักเป็นนักเขียนเรื่องอื้อฉาวมากกว่าต้องการนำเรื่องอื้อฉาวเล็กน้อยมาสู่เรื่องราวทางศีลธรรมนี้
นอกจากนี้ในขณะที่ลอรีรักโจ แต่เขาไม่ค่อยเข้าใจว่าอะไรสำคัญที่สุดสำหรับเธอนั่นคืองานเขียนของเธอ เขาไม่ให้ความสำคัญกับเธออย่างนั้น ในเวอร์ชันภาพยนตร์เรื่องหนึ่งเขาบอกเธอว่าเธอไม่จำเป็นต้องเขียนเลยสักครั้งเพราะเขาแต่งงานกับเขาเว้นแต่เธอต้องการทำเช่นนั้น แน่นอนว่าโจต้องเขียนเพราะเธอคือใครซึ่งอาจทำให้เราคิดว่าความคิดสร้างสรรค์ของโจอาจจะหยุดชะงักถ้าเธอแต่งงานกับลอรี
6Jo: ผลักดันให้เขาทำมากขึ้นกับดนตรีของเขา
ในขณะที่ลอรีเอะในแง่มุมนี้ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่เวอร์ชัน 2019 มากนัก แต่ลอรีเป็นลูกชายของนักดนตรี นอกจากนี้เขายังมีความสามารถแม้ว่าจะไม่ได้ขับเคลื่อนเท่าโจ โจ้เป็นกำลังใจให้เขาต่อยอดฝีมือ
นี่เป็นสิ่งที่เอมี่จะไม่ทำเพราะมันอาจจะทำให้อนาคตที่ไม่มั่นคงมากขึ้น เธออยากสนับสนุนให้เขาทำตามสิ่งที่ครอบครัวต้องการมากกว่าดนตรี
5Amy: เป็นแนวทางปฏิบัติ
แม้ว่าเอมี่อาจไม่สนับสนุนดนตรีของเขา แต่การคิดเชิงตรรกะของเอมี่ในทางอื่นก็สามารถช่วยลอรีได้ เธอเป็นเหมือนพื้นในความสัมพันธ์ ลอรีอาจเป็นคนดุร้ายเหมือนโจและเขาอาจต้องการใครสักคนที่คอยดูแลเขาอย่างมั่นคงและรับผิดชอบเป็นครั้งคราว
ในเวอร์ชันภาพยนตร์ปี 2019 เราจะเห็นว่าเอมี่เติมเต็มบทบาทนี้ได้มากกว่าที่เราทำในเวอร์ชันก่อน ๆ เอมี่สามารถพูดคุยและเรียกลอรีออกมาได้และอาจเป็นไปได้ว่าเขาต้องการสิ่งนั้น
4Jo: เป็นที่สนใจของเขามาหลายปีแล้ว
ในทุกเวอร์ชั่นภาพยนตร์และหนังสือโดยทั่วไปลอรีบอกกับโจว่าเขารักเธอมานานแล้ว ความรักที่เขามีต่อเธอไม่ได้เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน เป็นที่ประจักษ์ตลอดมิตรภาพของพวกเขา เพราะเขาหลงเสน่ห์เธอเขาจึงหลงรักครอบครัวของเธอ ในภาพยนตร์ปี 1994 ลอรีบอกเอมี่ว่าเขาอิจฉาแฟนคนใดคนหนึ่งที่น้องสาวเดือนมีนาคมมีเพราะเขาต้องการเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเดือนมีนาคม
ความสัมพันธ์ที่กะทันหันและความสัมพันธ์ที่เขามีกับเอมี่ทำให้เอมี่ดูเหมือนเป็นเรื่องที่สองของโจ นอกจากนี้โจยังเป็นสมาชิกในครอบครัวเดือนมีนาคมที่เขาสนิทที่สุดเสมอเป็นสายสัมพันธ์ที่เราเห็นแม้จะมีชื่อที่โจเรียกเขาว่า 'เท็ดดี้'
3เอมี่: เป็นนักการทูตและสามารถเข้ากับโลกของเขาได้อย่างง่ายดาย
เอมี่ข้ามสถานะทางสังคมได้ง่ายกว่าโจ้ เธอเข้าใจวิธีการเป็นทูต แต่ไม่ได้เดินข้ามไป ตอนที่โจ้ทำงานให้กับป้ามาร์ชเธอไม่ได้ปรับตัวหรืออารมณ์เสีย เอมี่สามารถเจริญรุ่งเรืองกับน้ามาร์ช ในเวอร์ชันภาพยนตร์ความสัมพันธ์นี้หมายความว่าเอมี่ได้รับโอกาสมากขึ้นเช่นเดินทางไปยุโรปเพื่อทำงานศิลปะหรือช่วยในการจัดคู่สามีภรรยาที่ร่ำรวย นอกจากนี้เธอยังเข้าใจวิธีการนำเสนอตัวเองแต่งตัวในแบบที่อาจบ่งบอกถึงความมั่งคั่งมากกว่าที่ครอบครัวของเธอมีอยู่จริง
นี่ไม่ได้หมายความว่าเอมี่กลายเป็นคนอื่นหรือรู้สึกอับอายกับภูมิหลังของเธอ แต่แทนที่จะเข้าใจวิธีการนำเสนอและแต่ละสถานการณ์อาจทำให้เธอต้องปรับตัวเล็กน้อย โจไม่ได้ใส่ใจในรายละเอียดขนาดนี้และยิ่งไปกว่านั้นเธอไม่ชอบที่จะต้องถือหรือเรียบเรียงคำพูดของเธอให้คนอื่นฟัง เธอรู้สึกว่าถูกขังอยู่ในกรงมากกว่าที่เอมี่ทำ
สองJo: เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา
โจและลอรีเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดตลอดเวลาที่พวกเขารู้จักกัน พวกเขาตลกด้วยกันพวกเขากระทุ้งกันและพวกเขาสนับสนุนซึ่งกันและกัน พวกเขารู้จักกันและรู้จักกันดี ทั้งสองมีความสุขกับ บริษัท ของกันและกันชอบที่จะอยู่เหนือผู้อื่น
เนื่องจากมิตรภาพของพวกเขาแน่นแฟ้นมากความโรแมนติกที่สร้างขึ้นจากมันก็อาจจะมั่นคงพอ ๆ กัน นอกจากนี้โจยังสนับสนุนให้ลอรีเป็นคนขี้เล่นและพวกเขาก็สนุกไปด้วยกันทั้งหัวเราะและล้อเล่น
1เอมี่: รักเขา
เมื่อพูดและทำทุกอย่างเอมี่ก็รักลอรี เธอรักเขามานานและลอรีต้องได้รับความรัก ถ้าเขาแต่งงานกับโจเธออาจจะพยายามโน้มน้าวตัวเองว่าเธอรักเขาแบบโรแมนติก แต่เอมี่ก็ทำโดยไม่ต้องพยายาม
ลอรีเอะโดนจับคู่รัก จากนั้นเขาได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว March ดังนั้นเขาจะเชื่อมต่อกับทุกคนรวมถึง Jo ด้วย