คำเตือนเนื้อหา: บทความต่อไปนี้มีการสปอยล์ไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์
ฤดูกาลแรกที่เพิ่งปิดฉากไปของ แหวนแห่งพลัง ได้ทิ้งคำถามอันร้อนแรงให้แฟนๆ ในขณะที่ยังขยายโลกแฟนตาซีที่สร้างสรรค์โดย J.R.R. โทลคีน ได้สร้างความสนใจให้กับผู้ได้รับรางวัลระดับตำนานอีกครั้งอย่างแน่นอน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาคซึ่งนำเสนอตัวละคร ฉาก และลายเส้นที่โดดเด่น
อาจบรรยายถึงการเดินทางที่ทรหดและการต่อสู้หลายครั้ง แต่ไตรภาคนี้ยังเป็นที่รู้จักจากคำพูดที่ตลกขบขันซึ่งมักจะกินใจและสะท้อนถึงบุคลิกและความสัมพันธ์ของตัวละคร จากมุมมองของแกนดัล์ฟเกี่ยวกับความล่าช้าของพ่อมดไปจนถึงคำอธิบายของแซมเกี่ยวกับมันฝรั่ง ไม่มีคำพูดใดที่ลืมไม่ลงจากภาพยนตร์ที่ยังคงตลกอยู่ทุกวันนี้
พ่อมดไม่เคยสาย โฟรโด แบ๊กกิ้นส์
แกนดัล์ฟเดอะเกรย์
ครั้งแรกที่แกนดัล์ฟปรากฏตัวในไชร์ บรรยากาศแห่งความลึกลับรอบตัวเขา ในไม่ช้าธรรมชาติที่ร่าเริงของเขาก็ถูกเปิดเผยด้วยคำพูดที่แหลมคมของโฟรโดเมื่อเขาเข้าใกล้แกนดัล์ฟ และเตือนเขาอย่างจริงจังว่าเขามาสาย สิ่งนี้ทำให้หนึ่งในคำพูดที่น่าจดจำที่สุดของแกนดัล์ฟ ในขณะที่เขาย้ำเตือนโฟรโดอย่างแน่วแน่ว่าพ่อมดไม่เคยสายหรือเขามาช้า เมื่อเขามาถึงอย่างแม่นยำในเวลาที่เขาต้องการ
เสียงหัวเราะที่ดังสนั่นและการกอดแน่นที่ตามมาส่งสัญญาณให้แฟนๆ รู้ว่าแกนดัล์ฟแค่ล้อเล่น เป็นการแลกเปลี่ยนที่อบอุ่นใจซึ่งจะทำให้ผู้ชมได้หัวเราะไปพร้อมกับตัวละครทั้งสองซึ่งยังมีอะไรให้ทำอีกมาก
ฉันชอบคุณน้อยกว่าครึ่งหนึ่งเท่าที่คุณสมควรได้รับ
บิลโบ แบ็กกินส์
ในวันเกิดปีที่ 111 ของบิลโบ ครอบครัวฮอบบิทจัดงานเลี้ยงอย่างยิ่งใหญ่เพื่อให้เหมาะกับตัวละครผู้รักการผจญภัยและเป็นที่นับหน้าถือตา ทุกคนตั้งหน้าตั้งตารอฟังสุนทรพจน์ของเขา โดยหลายส่วนดูเหมือนเป็นเรื่องตลกครึ่งๆ กลางๆ นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคำพูดของบิลโบเกี่ยวกับการที่เขาไม่รู้จักครึ่งหนึ่งของครึ่งหนึ่งของครึ่งหนึ่งของฮอบบิทดีเท่าที่ควร แต่เขายอมรับว่าเขาชอบน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของครึ่งหนึ่งตามที่สมควรได้รับ
มีเพียงแกนดัล์ฟและโฟรโดเท่านั้นที่ดูเหมือนขบขันกับคำพูดทะลึ่งตึงตัง ซึ่งส่งผลให้เกิดความเงียบที่น่าอึดอัดซึ่งกระตุ้นให้บิลโบเอื้อมมือไปหาแหวน การเผาไหม้ที่ร่มรื่นไม่ได้รับเครดิตที่สมควรได้รับเนื่องจากเป็นคำพูดที่มีไหวพริบของฮอบบิทเก่าที่เหนื่อยล้า
มันมาในไพน์?
ปิ๊ปปิ้น
เมื่อฮอบบิทมาถึงโรงเตี๊ยมม้าพเนจรในที่สุด พวกเขาก็ผิดหวังที่รู้ว่าแกนดัล์ฟไม่ได้อยู่ที่นั่น พวกเขาแบ่งปันเครื่องดื่มและอาหารที่เหมาะสม โดย Pippin สนใจเครื่องดื่มสูงของ Merry เป็นพิเศษ เมื่อปิ๊ปปิ้นถามเมอร์รี่ว่ามันคืออะไรและพบว่ามันคือไพนต์ เขาถามอย่างตลกขบขันว่ามันมาในไพนต์เหรอ ก่อนจะวิ่งไปที่บาร์
คำพูดตลกๆ จากปิ๊ปปิ้นช่วยคลายเครียดเรื่องการ์ตูนที่จำเป็นมาก เนื่องจากฮอบบิทกำลังอารมณ์ไม่ดีเพราะแกนดัล์ฟไม่ได้อยู่ที่นั่น คำพูดไร้เดียงสาและเสียงหัวเราะที่ตามมานั้นอยู่ได้ไม่นานนัก เพราะในไม่ช้าปิ๊ปปิ้นก็ทำผิดพลาดอย่างหนึ่งซึ่งเป็นอันตรายต่อชีวิตของโฟรโด
พวกเราคนแคระเป็นนักวิ่งโดยธรรมชาติ
กิมลี
เมื่อเลโกลัส อารากอร์น และกิมลีตกลงที่จะไล่ตามกลุ่มอูรุค-ไฮที่จับเมอร์รีและปิ๊ปปิ้นไป พวกเขาคงไม่มีใครคาดคิดว่าจะเป็นการไล่ตามสามวันสามคืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่กิมลี คนแคระมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการตามให้ทันกับเพื่อนที่ว่องไวกว่าของเขา ซึ่งเขาแสดงออกในลักษณะที่ตลกขบขันโดยบอกว่าเขาสูญเสียไปกับการวิ่งข้ามประเทศ และคนแคระก็เป็นนักวิ่งโดยธรรมชาติ
เส้นที่ทำลายล้างทำให้ดียิ่งขึ้นโดยความคิดเห็นด้านข้างของเขาเกี่ยวกับวิธีที่เขาอันตรายมากในระยะทางสั้น ๆ เขายังคงอดทนเพื่อเพื่อน ๆ ของเขาซึ่งตอกย้ำว่า Gimli แข็งแกร่งและแข็งแกร่งเพียงใด
คุณต้องการให้ฉันหากล่องให้คุณไหม
เลโกลัส
แม้ว่ามันอาจจะเริ่มจากการแข่งขันกัน แต่เลโกลัสและกิมลีก็ได้พัฒนามิตรภาพที่แท้จริงอย่างที่ทั้งคู่คาดไม่ถึง ในไม่ช้าการดูถูกเหยียดหยามที่ทำร้ายกันของพวกเขาก็กลายเป็นการหยอกล้อกันเล่น ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างการต่อสู้ใน Helm's Deep
เมื่อกิมลีถามว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น เลโกลัสมีปฏิกิริยาตอบสนองที่น่ารังเกียจ เอลฟ์ถามกิมลีว่าเขาต้องการให้เขาอธิบายเรื่องนี้ให้เขาฟังหรือแค่หากล่องที่เขาสามารถยืนได้ บทสนทนาที่แบ่งข้างเป็นประเภทการ์ตูนคลายเครียดที่ซีเควนซ์ตึงเครียดต้องการ
แล้วอาหารเช้ามื้อที่สองล่ะ?
ปิ๊ปปิ้น
ระหว่างทางไปริเวนเดลล์ พวกฮอบบิทหยุดชั่วคราวเพื่อเตรียมอาหาร ซึ่งทำให้อารากอร์นหันกลับมาและเตือนพวกเขาว่าพวกเขาจะไม่หยุดจนกว่าจะค่ำ Pippin สับสนกับคำตอบของ Aragorn ที่พวกเขากินไปแล้วและถามเกี่ยวกับอาหารเช้ามื้อที่สอง
คำพูดที่เกี่ยวโยงกันจะยิ่งตลกเมื่อเขาถามถึงอาหารอื่นๆ ทั้งหมดที่ฮอบบิทมักจะกิน ซึ่งรวมถึง 11 มื้อ งานเลี้ยงอาหารกลางวัน น้ำชายามบ่าย อาหารเย็น และอาหารมื้อเย็น ฮอบบิทชอบอาหารอย่างแน่นอน และปิ๊ปปิ้นก็ผิดหวังมากที่รู้ว่าการเดินทางครั้งนี้ไม่ใช่สิ่งสำคัญอันดับแรก
ฉันรู้สึกซ่าเล็กน้อยที่นิ้ว
เลโกลัส
เมื่อกิมลีทำผิดพลาดในการท้าเลโกลัสให้เล่นเกมดื่ม เขาก็ได้เรียนรู้ว่าเอลฟ์ไม่มีระบบเผาผลาญที่เหมือนกันเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ ภายหลังจะเห็นว่ากิมลีแทบจะไม่สามารถสร้างประโยคได้เต็มประโยคขณะนั่งอยู่หน้าแก้วเปล่ากองหนึ่ง ขณะที่เลโกลัสแสดงความคิดเห็นอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับความรู้สึกซ่าเล็กน้อยที่นิ้วของเขา
ความสุขที่แท้จริงของเขาเมื่อนึกถึงเหล้าที่ส่งผลต่อตัวเขาทำให้ฉากสนุกสนานยิ่งขึ้นไปอีก นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่คู่ควรกับมีมที่แฟนด้อมแบ่งปันและพูดคุยกันนับครั้งไม่ถ้วนตั้งแต่นั้นมา
เราเพิ่งพูดอรุณสวัสดิ์เสร็จ
ทรีเบียร์ด
Ents อาจเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังที่สุดในมิดเดิลเอิร์ธ แต่บางครั้งการรับมือกับพวกเขาก็อาจเป็นเรื่องน่าหงุดหงิด Merry และ Pippin เรียนรู้โดยตรงว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการพูดอะไรใน Old Entish ซึ่งไม่สะดวกอย่างยิ่งเมื่อการต่อสู้กำลังจะเกิดขึ้น
ในที่สุดเมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับเอนท์ที่คุยกันมาหลายชั่วโมง พวกเขาคาดหวังการตัดสินใจ แต่ทรีเบียร์ดก็ค่อย ๆ เล่าว่าพวกเขาพูดอรุณสวัสดิ์เสร็จได้อย่างไร คำพูดที่น่าขบขันสร้างความรำคาญให้พวกฮอบบิทที่ได้ยินในขณะนั้น เพราะพวกเขารู้ว่าชีวิตของเพื่อนๆ กำลังตกอยู่ในอันตราย
ที่ยังคงนับเป็นหนึ่งเท่านั้น!
กิมลี
ความสามารถในการแข่งขันของกิมลีและเลโกลัสถูกยกระดับไปอีกขั้นในระหว่างการต่อสู้ที่ทุ่งเพลเลนเนอร์ เนื่องจากทั้งคู่ยังคงยืนยันที่จะเอาชนะจำนวนการฆ่าของกันและกัน จนถึงจุดหนึ่ง เลโกลัสจัดการ Olpihant ทั้งหมดด้วยตัวเขาเอง และ Gimli ผู้ตกตะลึงไม่สามารถทำอะไรได้อีกนอกจากประกาศว่ายังนับเป็นหนึ่งเท่านั้น
คำพูดงี่เง่าส่งผลให้เกิดช่วงเวลาที่หัวเราะออกมาดัง ๆ ซึ่งตอกย้ำความสำเร็จที่ไร้สาระและดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่เลโกลัสเพิ่งทำสำเร็จ ทุกคนรู้ว่านั่นนับเป็นมากกว่าหนึ่งอย่างแน่นอน แต่เมื่อรู้ว่าเลโกลัส เขาน่าจะทำตามคำขอของกิมลี
โป๊ะแตก! ต้ม 'Em, บด' Em, Stick 'Em ในสตูว์!
สัมวิเวกกัมม์
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างแซมและกอลลัมเริ่มตึงเครียดเมื่อถึงเวลาที่ฮอบบิทตัดสินใจทำอาหารกระต่ายป่าแทนที่จะให้อาหารพวกมันกับโฟรโดแบบดิบๆ (เหมือนที่กอลลัมต้องการ) แซมตั้งข้อสังเกตว่าสตูว์ของพวกเขาจะดีกว่านี้มากหากมีนักชิมดีๆ สักสองสามคน และจากนั้นก็โกรธกับคำถามของกอลลัม - แทตเตอร์คืออะไร
คำตอบที่ตลกขบขันของแซมทำให้กอลลัมลืมมันไปนานแล้วว่ามันฝรั่งคืออะไร การระเบิดอารมณ์ขันของเขาพูดถึงความเจ็บปวดและความเหนื่อยล้าของเขาที่ต้องอยู่ห่างจากไชร์ และสิ่งที่เขาเต็มใจจะมอบให้เพื่อลิ้มรสมันฝรั่งธรรมดา (หรือสตรอเบอร์รี่) อีกครั้ง
NEXT: 15 หนังน่าดูถ้าคุณชอบ The Lord Of The Rings (นอกเหนือจาก The Hobbit)