เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: 10 เรื่องเศร้าที่สุดเกี่ยวกับสมีโกล

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2021

กอลลัมซึ่งครั้งหนึ่งรู้จักกันในชื่อสมีโกล มีเนื้อหาที่โศกเศร้าที่สุดเรื่องหนึ่งในเทพนิยายลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซึ่งเต็มไปด้วยโศกนาฏกรรมและการทรยศหักหลัง










แม้จะเป็นหนึ่งในตัวละครแฟนตาซีที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดตลอดกาล แต่Sméagol ยังคงถูกตีความผิดอยู่ตลอดเวลา ในเหตุการณ์ต่างๆ ในหนังสือและภาพยนตร์ เขาถูกมองว่าใกล้ชิดกับผู้ร้ายมากกว่าฮีโร่ แต่เรื่องราวของเขาก็น่าเศร้ายิ่งกว่าตัวละครอื่นๆ ของโทลคีน



ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: 5 วิธีที่กอลลัมเป็นตัวร้าย (& 5 วิธีที่เขาไม่ได้แย่ขนาดนั้น)

สมีโกลซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นฮอบบิทธรรมดาเหมือนกับโฟรโดและแซม ได้แสดงตัวตนของความเห็นแก่ตัวและความโลภในขณะที่เขาถูกเปลี่ยนแปลงโดยแหวนวงเดียว ในสายตาที่เป็นกลาง กอลลัมไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าเหยื่อของพลังอันชั่วร้ายของเดอะริง และไม่ว่าเขาจะพยายามต่อสู้กับอิทธิพลของแหวนที่ครอบงำจิตใจของเขามากแค่ไหน มันคือการต่อสู้ที่เขาไม่เคยตั้งใจจะชนะ






เขาฆ่าลูกพี่ลูกน้องของเขา

สิ่งที่อาจถือได้ว่าเป็นทริปตกปลาวันเกิดที่ดีที่สุดในชีวิตของ Sméagol กลายเป็นจุดเริ่มต้นของฝันร้าย 478 ปีของเขา เมื่อDéagol ลูกพี่ลูกน้องของเขาและเพื่อนรักมาจบลงที่ก้นแม่น้ำใหญ่ ไม่ เขายังไม่ตาย (ยัง!) แต่โศกนาฏกรรมที่แท้จริงอยู่ที่การค้นพบแหวนวงเดียวของDéagol ซึ่งซ่อนอยู่ในก้นแม่น้ำมานานกว่าสองพันปี



เครื่องประดับทองคำชิ้นนี้ทำให้จิตใจของสมีโกลเสียหายทันที และเนื่องจากเป็นช่วงที่กอลลัมเกิด เขาจึงบีบคอดีโกลจนตายเพื่อที่เขาจะได้มีแหวนสำหรับตัวเขาเอง ทุกอย่างตกต่ำจากที่นั่น…






ยายของเขาเนรเทศเขา

หลังจากที่สมีโกลได้รับแหวนวงเดียว ชุมชนฮอบบิทของเขาใช้เวลาไม่นานในการรู้ว่าเขากลายเป็นสัตว์ประหลาดแบบไหน กล่าวอีกนัยหนึ่ง หลังจากสังหาร Déagol แล้ว Sméagol ก็ค้นพบว่าแหวนได้มอบพลังแห่งการล่องหนให้เขา ซึ่งเขาใช้เพื่อขโมยและสอดแนมผู้คนของเขาตลอดจนการกระทำที่เป็นอันตรายอื่นๆ



ในที่สุดเขาก็เริ่มส่งเสียงกรนแปลกๆ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกเขาว่า 'กอลลัม' ด้วยความปรารถนาที่จะสงบสุขในสังคม คุณยายของเขาจึงไล่เขาออกจากครอบครัว ดังนั้น สมีโกลจึงต้องบอกลาอาหารเช้ามื้อที่สองแสนอร่อยของคุณยายไปตลอดกาล

วงแหวนวงเดียวทำให้เขากลายเป็นสัตว์ประหลาด

หลังจากที่ยายของเขาโยนเขาออกจากหลุม Sméagol ก็พบว่าตัวเองอยู่ในบ้านใหม่ในเทือกเขา Misty ซึ่งเขาอาศัยอยู่ราวกับเป็นตัวประหลาดในธรรมชาติที่ห่างไกลจากทั้งดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ การมีก็อบลินน่าเกลียดเป็นเพื่อนบ้าน (และบางครั้งก็มีเมนูเป็นกับข้าวสำหรับปลาดิบด้วย) ไม่ใช่เรื่องดีหรือง่าย อย่างไรก็ตาม การแบ่งปันถ้ำและร่างกายเดียวกันกับเพื่อนร่วมห้องจอมปลอมอย่างกอลลัมมานานหลายศตวรรษนั้นยากกว่ามาก

ที่เกี่ยวข้อง: LOTR: โฟรโด แบ๊กกิ้นส์ และผู้ถือแหวนอีก 8 คนในวงแหวนเดียว

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แหวนทำให้สมีโกลมีอายุยืนยาว แต่ก็มาพร้อมกับราคา หลายปีแห่งความสันโดษผ่านไป เขาดูเหมือนฮอบบิทตัวน้อยน่ารักน้อยลง และดูเหมือนสิ่งมีชีวิตกระดูกผอมเพรียวที่มีดวงตาสีซีดโต และมีบุคลิกที่น่าเกลียดพอๆ กัน

ความขัดแย้งภายในอย่างต่อเนื่องของเขา

อันเป็นผลมาจากอิทธิพลที่ชั่วร้ายของแหวน ในที่สุดSméagolก็กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีความขัดแย้งมากเกินไปโดยมีบุคลิกที่แตกต่างกันสองแบบ กอลลัมเป็นตัวแทนของด้านความรุนแรงที่จะทำให้เขาฆ่าใครก็ตามที่เข้าใกล้ 'ล้ำค่า' ของเขา ในทางกลับกัน สมีโกลมักจะแสดงสัญญาณของ 'ตัวตนฮอบบิทในวัยชรา' ของเขา ซึ่งเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาอยู่ใกล้โฟรโดผ่านการให้ความช่วยเหลือและแม้กระทั่งความมีน้ำใจ

ดังนั้น เขาจึงต้องต่อสู้กับความเป็นสองขั้วอยู่เสมอ และน่าเศร้าที่การทรมานจิตใจที่ไม่มีวันสิ้นสุดนี้นำไปสู่พฤติกรรมทำลายตนเองของสมีโกล ซึ่งสะท้อนถึงความหลงใหลในแหวนของกอลลัมและความเกลียดชังที่เขามีต่อตัวเอง

เซารอนทรมานเขา

ราวกับว่าการตกอยู่ใต้มนต์สะกดของแหวนวงเดียวไม่ได้ทรมานมากพอ สมีโกลต้องเผชิญกับบาดแผลทางจิตใจอีกครั้งขณะค้นหาบิลโบที่แย่งชิง 'ล้ำค่า' ของเขาไป

โทลคีนไม่เคยอธิบายรายละเอียดนี้ แต่เป็นที่ทราบกันดี (จากทั้งหนังสือและภาพยนตร์) ว่าสมีโกลถูกจับและนำตัวไปยังคุกใต้ดินของบารัด-ดูร์ ที่ซึ่งเซารอนทรมานเขาทั้งทางร่างกายและจิตใจ จนกระทั่งเขาเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งของแหวน โชคดีสำหรับสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารตัวนี้ เซารอนตัดสินใจปล่อยเขาไปโดยไม่รู้ว่าท้ายที่สุดแล้วการกระทำด้วยความเมตตาของเขาจะทำให้เขาต้องพบกับความหายนะ

แซมปฏิบัติต่อเขาอย่างไม่ดี

Samwise Gamgee มีสิทธิ์ทุกประการที่จะไม่ไว้วางใจSméagol ; ท้ายที่สุดแล้ว เขามี 'ประวัติอาชญากรรม' ต้องขอบคุณกอลลัม อย่างไรก็ตาม แทนที่จะดูถูกและเหยียดหยามเขา เขาสามารถปฏิบัติต่อเขาได้ดีขึ้นเมื่อพิจารณาว่าสมีโกลในจิตใจที่ทรมานลึกๆ ของเขายังคงเป็นฮอบบิทเหมือนกับเขา

ดังที่กล่าวไปแล้ว มีความหวังเสมอสำหรับการไถ่ถอนของสมีโกลซึ่งแทบไม่มีใครเคยพบเห็น รวมทั้งแซม เพราะพวกเขาขาดความเห็นอกเห็นใจต่อสิ่งมีชีวิตที่น่าสมเพชตัวนี้

มีเพียงโฟรโดเท่านั้นที่แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อเขา

ทั้งสวยงามและน่าเศร้าที่โฟรโดคือสิ่งที่สมีโกลใกล้ชิดที่สุดกับเพื่อนนับตั้งแต่เขาสังหารดีโกล ในขณะที่คนอื่นตีเขา 'ปรมาจารย์ผู้ล้ำค่า' (ตามที่กอลลัมเรียกเขา) คนนี้เป็นเพียงคนเดียวที่แสดงความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจต่อเขา

ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: 5 ครั้งโฟรโดทำตัวเหมือนฮีโร่ (& 5 ครั้งเขาดูเหมือนคนร้ายมากกว่า)

เหตุผลก็คือโฟรโดในฐานะผู้ถือแหวน สามารถเห็นตัวเองร่วมชะตากรรมอันน่าเศร้าของสมีโกลได้อย่างง่ายดาย หากเขายอมจำนนต่อพลังทำลายล้างของแหวนที่ทำลายผู้ครอบครองเดิม ดังนั้น เมื่อเข้าใจสถานการณ์ของการเปลี่ยนแปลงของเขาสู่กอลลัม โฟรโดจึงพยายามปฏิบัติต่อสมีโกลอย่างมีศักดิ์ศรี ซึ่งจริงๆ แล้วช่วยฟื้นฟูสมีโกลได้ในระดับหนึ่ง

เขารู้สึกว่าถูกโฟรโดทรยศ

ระหว่างการเดินทางไปมอร์ดอร์ สมีโกลเริ่มเชื่อใจโฟรโดซึ่งมีเพื่อนที่ดีคอยเตือนเขาว่าเขาเป็นใครก่อนที่กอลลัมจะถูกสร้างขึ้น ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่เขารู้สึกเจ็บปวดเพียงใดเมื่อยามของฟารามีร์จับเขาไปเป็นนักโทษฐานบุกรุกหลังจากที่ 'อาจารย์' ชักชวนให้เขาออกไป

แต่เขาไม่รู้เลยว่าความตั้งใจของโฟรโดมีไว้เพื่อช่วยเขาเท่านั้นและน้องชายของโบโรเมียร์ก็หลอกพวกเขาทั้งคู่ เป็นอีกครั้งที่สมีโกลได้รับอันตรายทั้งทางร่างกายและจิตใจ ซึ่งทำให้กอลลัมควบคุมเขาได้มากขึ้นเท่านั้น

เขาเกือบจะกลับใจแล้ว

การปีนบันไดของ Cirith Ungol ซึ่งเป็น 'ทางผ่านของแมงมุม' เป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับ Sméagol ที่เกือบจะกลับใจในขณะที่โฟรโดและแซมหลับอยู่ เขาเพิ่งกลับมาจากเชล็อบ เพราะเขาวางแผนที่จะทรยศต่อฮอบบิทรุ่นเยาว์เหล่านี้ แต่บางอย่างในใจของเขาเปลี่ยนไปเมื่อเขาเห็นพวกเขานอนหลับอย่างสงบ

ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขาโทลคีนเองก็แสดงความคิดเห็น ในช่วงเวลาอันน่าเศร้าของสมีโกลนี้ เรียกมันว่าโศกนาฏกรรมของกอลลัมซึ่งในขณะนั้นกลับเข้ามาอยู่ในอาการสำนึกผิด - แต่สำหรับคำพูดคร่าวๆ เพียงคำเดียวจากแซม ตอนนี้ แฟนๆ เดาได้แค่ว่าสมีโกลจะเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นจริง ๆ หรือไม่ ถ้าแซมไม่ตื่นขึ้นมาและดูถูกเขาที่ทำตัวน่ารังเกียจ

ความตายของเขา

การตกลงไปในลาวาเดือดของ Mount Doom อาจดูเหมือนเป็นการตายที่เลวร้ายที่สุดของSméagol แน่นอนว่ามันเป็นวิธีที่น่าเศร้าและเจ็บปวดอย่างแน่นอนในการเตะถัง อย่างไรก็ตาม มันก็เป็นวิธีเดียวที่สมีโกลสามารถพบความสงบสุขชั่วนิรันดร์จากชีวิตอันน่าสยดสยองที่แหวนวงเดียวพามาให้เขา

ตลอดทั้งเล่ม การดำรงอยู่อันน่าสยดสยองของสมีโกลเป็นสิ่งเตือนใจอยู่เสมอถึงอันตรายของเวทมนตร์ของเซารอน และด้วยเรื่องราวของเขาที่เกี่ยวพันอย่างลึกซึ้งกับเรื่อง One Ring จึงมีเหตุสมควรที่ในที่สุดพวกเขาจะพบจุดจบร่วมกัน

ถัดไป: กอลลัม: 10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับเกม Middle Earth ที่กำลังจะมาถึง