ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ของขวัญมิตรภาพของกาลาเดรียลทั้งหมด (และความหมาย)

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ของกำนัลที่กาลาเดรียลมอบให้สมาคมมีความสำคัญต่อการเดินทางของสมาชิกตามลำดับ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ แต่พวกเขาแต่ละคนมีความสำคัญอะไร? มีธีมหลักมากมายที่วิ่งผ่าน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ; มิตรภาพ ความแข็งแกร่งจากสถานที่ที่ไม่น่าเป็นไปได้ และจิตวิญญาณแห่งการผจญภัยเป็นเพียงส่วนหนึ่งของโครงสร้างที่โทลคีนวางไว้บนเส้นทางสู่ Mount Doom ของโฟรโด แง่มุมที่สำคัญอีกประการหนึ่งของเรื่องนี้คือเผ่าพันธุ์ที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนซึ่งอาศัยอยู่ในมิดเดิลเอิร์ธ ซึ่งทั้งหมดมารวมตัวกันเพื่อเผชิญหน้ากับศัตรูคนเดียวกัน หากไม่มีผู้กล้าแห่งกอนดอร์ ความช่วยเหลือของคนแคระกิมลีหรือการชี้นำจากสวรรค์ของแกนดัล์ฟ คู่หูฮอบบิทของโฟรโด แบ๊กกิ้นส์ และแซมไวส์ แกมกี จะไม่มีวันทำภารกิจอันสูงส่งของพวกเขาได้สำเร็จ





ช่วงเวลาสำคัญในการถ่ายทอดข้อความนี้เกิดขึ้นในอาณาจักรของลอธโลเรียน มิตรภาพของแหวน . ยังคงได้รับบาดเจ็บจากการสูญเสียแกนดัล์ฟ (พวกเขารู้ได้อย่างไรว่าเขาจะกลับมาพร้อมชุดคลุมใหม่เอี่ยม) กลุ่มมิตรภาพพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนเอลฟ์ และสวรรค์อันร่มรื่นของลอธโลเรียนซึ่งเป็นสถานที่หลบภัยสั้น ๆ จากความมืดที่สอดรู้สอดเห็นของเซารอนและเขา ตัวแทน เอลฟ์ถูกปกครองโดยกาลาเดรียลและเคเลบอร์น โดยทั่วไปแล้วเอลฟ์มักจะถูกมองข้ามเมื่อต้องปกป้องมิดเดิลเอิร์ธ แต่แนวร่วมของพวกเขายังคงแข็งกร้าวต่อเซารอน แม้ว่าเธอจะไม่ได้ให้พลังของเธอโดยตรง แต่กาลาเดรียลก็มอบของขวัญอันล้ำค่าหลายชุดให้กับสมาคมก่อนที่พวกเขาจะจากดินแดนของเธอไป






ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: อารากอร์นเปลี่ยนเครื่องแต่งกายเพื่อเป็นเกียรติแก่การตายของโบโรเมียร์



สิ่งของเหล่านี้พิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์อย่างเหลือเชื่อแม้หลังจากที่ Fellowship มีเส้นทางที่แยกจากกัน แต่นอกเหนือจากการใช้งานจริงแล้ว สมบัติยังมีความหมายที่ลึกซึ้งสำหรับผู้ที่ครอบครองมัน นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างบางประการระหว่างของขวัญที่กาลาเดรียลมอบให้ในหนังสือและในภาพยนตร์ของปีเตอร์ แจ็คสัน โดยฉากหลังจะรวมอยู่ในฉบับขยายของภาพยนตร์เท่านั้น

Phial of Galadriel ของโฟรโด

แน่นอนว่าสำหรับภาพยนตร์ไตรภาคนั้น Phial of Galadriel ของโฟรโดเป็นของขวัญที่น่าจดจำที่สุดที่มอบให้กับ Fellowship ใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ . ในการเล่าเหตุการณ์ของปีเตอร์ แจ็กสัน กาลาเดรียลพูดกับโฟรโดเพียงว่าแก้วมีแสงของเอเรนดิล ดาราที่เป็นที่โปรดปรานที่สุดของเอลฟ์ และเครื่องประดับเรืองแสงนี้ดูเหมือนจะใช้ได้ดีในการขับไล่สมุนชั่วร้ายของเซารอน เอฟเฟ็กต์เหล่านี้เห็นได้จากการใช้งานจริงเมื่อโฟรโดเผชิญหน้ากับแมงมุมยักษ์ที่รู้จักในชื่อเชลอบ และใช้งานได้อย่างสมบูรณ์แบบในฐานะอุปลักษณ์ของพลังแห่งแสงที่เอาชนะความมืด ซึ่งเป็นสิ่งที่โทลคีนใช้บ่อยในงานเขียนของเขา






อย่างไรก็ตาม ต้นกำเนิดของแสงแห่งเอเรนดิลนั้นมีอยู่เต็มเปี่ยม ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ประวัติศาสตร์. แสงที่นำมาจากน้ำพุของกาลาเดรียลเป็นแสงจากซิลมาริลซึ่งเป็นหนึ่งในอัญมณีโบราณหลายชิ้นที่จุดประกายสงครามในยุคแรก ด้วยการใช้แสงแห่งเอเรนดิลต่อสู้กับข้ารับใช้ของเซารอน (หรือเมลคอร์ที่อยู่ก่อนหน้าเขา) โฟรโดกวัดแกว่งบางอย่างที่สัตว์ร้ายนี้เคยต่อต้านมานาน Kryptonite ของพวกเขาเพื่อต้องการการเปรียบเทียบที่ดีขึ้น ของขวัญยืนยันความศักดิ์สิทธิ์และดีงามของภารกิจของโฟรโด ขณะเดียวกันก็ยอมรับความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของผู้ถือแหวนในพงศาวดารแห่งกาลเวลา



ปอยผมของกิมลี

ของขวัญที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุดจากกาลาเดรียล และเป็นสิ่งที่สอดคล้องกันทั้งในรูปแบบหนังสือและภาพยนตร์ของ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ คือผมสามเส้นที่มอบให้กิมลี แม้ว่าตอนแรกคนแคระจะไม่ร้องขออะไรจากกาลาเดรียล แต่เขาก็ถูกกดดันให้ถามต่อไปและอ้างว่าอยากได้ผมเส้นหนึ่ง เนื่องจากกาลาเดรียลเป็นสิ่งมีชีวิตที่ยุติธรรมที่สุดที่กิมลีเคยจับตามอง คำขอแปลกประหลาดนี้ได้รับการยอมรับ โดยกาลาเดรียลได้แผ่ความเมตตาของเธอออกไปถึงสามปอย






ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: นักแสดงที่เกือบจะเล่นอารากอร์น



แม้ว่าการให้เส้นผมเป็นของขวัญอาจดูไม่เข้ากับเทศกาลคริสต์มาสและวันเกิด แต่การปอยผมเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความชื่นชมของกิมลีที่มีต่อกาลาเดรียล ซึ่งก่อนหน้านี้มีความรักต่อเอลฟ์น้อยมาก และเป็นสัญญาณของความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างประวัติศาสตร์ที่ไม่ให้ความร่วมมือ การแข่งขัน ของขวัญของกิมลีก็มีความสำคัญเช่นกันเพราะเขาไม่ใช่คนแรกที่ขอผมบางของกาลาเดรียล นานมาแล้ว เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ Fëanor เพื่อนเอลฟ์และผู้สร้าง Silmarils จะขอแม่กุญแจของ Galadriel สักเส้น แต่มักถูกปฏิเสธเสมอ เพียงเพราะ Galadriel สัมผัสได้ว่าเขาคือไข่ที่ไม่ดี อย่างไรก็ตาม เธอยินดีที่จะให้กิมลีมากกว่าที่เขาขอ เพราะไม่เพียงแค่คนแคระขออย่างถ่อมตนเท่านั้น แต่เธอยังเห็นได้ว่าเขาเป็นคนบริสุทธิ์ใจ เรื่องนี้สรุปสาระสำคัญอีกประการหนึ่งใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ : หัวใจนั้นสำคัญที่สุดในการตัดสินคน เฟอานอร์เป็นเอลฟ์ผู้สูงศักดิ์และทรงพลัง แต่กาลาเดรียลค่อนข้างจะปลอบคนแคระธรรมดาๆ ถ้าใจเขายุติธรรมกว่านี้ ความสำคัญนี้อาจหายไปจากกิมลีเอง แต่เลโกลัสเกือบจะเข้าใจถึงแรงดึงดูดของของขวัญอย่างแน่นอน

เชือกของแซม

ของขวัญที่ Galadriel มอบให้ Samwise Gamgee นั้นค่อนข้างแตกต่างกันระหว่างหนังสือและภาพยนตร์ แต่การรวมเชือก Elven สามารถพบได้ในทั้งสองอย่าง เหตุผลส่วนหนึ่งที่แจ็คสันกระตือรือร้นที่จะรวมฉากการให้ของขวัญของลอธโลเรียนไว้ในฉบับขยายของ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ เป็นเพราะแซมใช้เชือกเข้ามา หอคอยทั้งสอง เมื่อเขาและโฟรโดลงจาก Emyn Muil ระหว่างทางไป Mordor เช่นเดียวกับการรับน้ำหนักของฮอบบิทอย่างง่ายดาย เชือกจะคลี่ออกเมื่อดึงอย่างนุ่มนวลที่สุด ซึ่งบ่งบอกถึงคุณภาพของงานฝีมือ และฉากนี้ก็สมเหตุสมผลดี หลังจาก การได้เห็นกาลาเดรียลแจกของขวัญในภาพยนตร์เรื่องที่แล้ว บนหน้าจอ กาลาเดรียลระบุว่าจะไม่ให้กริชแก่แซม แม้ว่าเขาจะขออย่างอายๆ นี่เป็นเพราะเห็นได้ชัดว่าแซมไม่ใช่นักสู้ เขาเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งและมั่นคงของโฟรโด - โดยพื้นฐานแล้วเชือกของเขา นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกว่ากาลาเดรียลมองการณ์ไกล โดยทำนายว่าแซมจะใช้เชือกในอนาคตอันใกล้นี้

สถานการณ์จะแตกต่างออกไปเล็กน้อยในเรื่องดั้งเดิมของโทลคีน ที่นี่ แซมจับเชือกโดยคิดว่าเชือกน่าจะมีประโยชน์ (จริง ๆ แล้ว) และได้รับของขวัญที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงจากกาลาเดรียล นั่นคือกล่องล้ำค่าที่บรรจุดินเอลฟ์และถั่วจากต้นมัลลอร์น แซมจะใช้รายการที่น่าหลงใหลเหล่านี้เพื่อช่วยฟื้นฟูไชร์หลังจากกลับบ้านจากมอร์ดอร์ แต่เนื่องจากปีเตอร์แจ็คสัน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตัดบท Scouring of the Shire ออกไป ของขวัญเหล่านี้คงไร้ความหมายบนหน้าจอ ไม่จำเป็นต้องมีสิ่งสกปรกและน็อตบนถนนสู่ Mount Doom ไม่ว่ามันจะหายากก็ตาม

ธนูของเลโกลัสและของขวัญจากอารากอร์น (หรือขาดก็ได้)

ในขณะที่ของขวัญมากมายของกาลาเดรียลบ่งบอกถึงความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้นใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เหตุผลที่ให้ธนู Galadhrim แก่เลโกลัสนั้น โดยพื้นฐานแล้ว เพราะเขาเป็นนักธนูที่เก่งกาจ อาวุธจะเหมือนกันทั้งในหน้าและในจอ โดยคันธนูใหม่นี้ได้รับการอัพเกรดอย่างมากจากรุ่นก่อนหน้า เลโกลัสจะใช้อาวุธอย่างเสรีในจุดสุดยอด มิตรภาพของแหวน และถึงกับยิงสัตว์ร้ายที่ถือนัซกูลอยู่ในหนังสือ

ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ทำไมแกนดัล์ฟถึงเป็นทูตสวรรค์

ในขณะที่เลโกลัสอาจรู้สึกว่าคริสต์มาสของเหล่าเอลฟ์ทั้งหมดของเขามาถึงในทันที อารากอร์นไม่ได้อะไรจากกาลาเดรียลในไตรภาคของภาพยนตร์ เธอแตะจี้ Evenstar ของเขาแทน และทั้งคู่ก็คุยกันถึงความรักที่อาร์เวนมีต่อเขา ทำให้มีคำอธิบายเพิ่มเติมที่ตัดออกจากการฉายในโรงละครอย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ในขั้นต้น อารากอร์นได้รับของขวัญหลายอย่างจากลอธโลเรียน อย่างแรกคือปลอกดาบที่ทำให้ดาบของเขาไม่แตกหัก แต่ไอเท็มที่สำคัญกว่านั้นคือ Elfstone ซึ่งเป็นอัญมณีในตำนานของเอลฟ์ที่เป็นแรงบันดาลใจให้อารากอร์นใช้ชื่อราชวงศ์ของ Elessar เมื่อเขาขึ้นครองบัลลังก์ในที่สุด ในภาพยนตร์ Evenstar เกือบจะมาแทนที่ Elfstone ซึ่งทำหน้าที่ในการทำให้ความสัมพันธ์ของ Aragorn และ Arwen มีความหมายมากขึ้น แต่ทำให้ Strider ผู้น่าสงสารไม่มีอะไรมาแย่งชิงไปจาก Galadriel

มีดสั้น/เข็มขัดของ Merry And Pippin

ในปีเตอร์ แจ็กสัน มิตรภาพของแหวน ภาพยนตร์เรื่อง Merry และ Pippin ได้รับมีดสั้น ซึ่งเป็นวิธีที่ดีในการทำให้มั่นใจว่าตัวละครทั้งสองมีอาวุธสำหรับฉากไคลแมกซ์ของภาพยนตร์ แต่ก็มีความสำคัญเพียงเล็กน้อยนอกเหนือจากนั้น เมื่อถึงเวลาที่เมอร์รี่ได้รับช่วงเวลาสำคัญของเขาก็แทง Witch-King เข้าไป การกลับมาของราชา เขาเปลี่ยนใบมีดแล้ว

น่าสนใจกว่าเล็กน้อย (แม้ว่าพวกเขาจะชอบคันธนู Elven หรือยาไล่แมลงเรืองแสงของ Frodo ก็ตาม) คือของขวัญที่ Merry และ Pippin มอบให้ในหนังสือของ Tolkien - เข็มขัดเงินส่องแสงสองเส้น แม้ว่าสิ่งของเหล่านี้จะไม่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์เหมือนกับของขวัญชิ้นอื่นๆ แต่สิ่งเหล่านี้ช่วยยกระดับตัวละครทั้งสองให้สูงกว่าความสูงปกติของฮอบบิท ที่น่าสนใจ โบโรเมียร์ยังได้รับเข็มขัดแต่มีเข็มกลัดทองคำ ซึ่งอาจสะท้อนถึงสถานะของมนุษย์และฮอบบิทตามลำดับ โลกกลาง . ในการดัดแปลงภาพยนตร์ โบโรเมียร์ไม่ได้อะไรเลยเพราะกาลาเดรียลมองการณ์ไกลว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับตัวละครที่รับบทโดยฌอน บีน

Lembas และของขวัญมิตรภาพอื่น ๆ

นอกเหนือจากการเลือกของขวัญส่วนตัวของเธอแล้ว กาลาเดรียลยังแบ่งปันมิตรภาพด้วยของกระจุกกระจิกอื่น ๆ อีกมากมายที่เป็นประโยชน์ในการเดินทางของพวกเขา สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่ใช้งานได้จริง - เรือสำหรับสำรวจ Anduin, เสื้อคลุมเพื่อพรางตัว (หรือกลายเป็นเครื่องแต่งกายในภาพยนตร์อันโด่งดัง) และกริชจาก Celeborn อย่างไรก็ตาม เธอยังให้ Lembas ขนมปังเอลฟ์ที่สามารถอิ่มท้องได้ด้วยการกัดเพียงครั้งเดียว และนี่กลายเป็นประเด็นสำคัญระหว่างการเดินทางที่ยากลำบากของโฟรโดและแซมผ่านมอร์ดอร์ แม้ว่าของแจ็คสัน เดอะ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาคนำเสนอ Lembas เป็นมากกว่าขนมปังวิเศษ ภูมิหลังของอาหารนี้ในวรรณกรรมมาจากศีลมหาสนิทของคาทอลิกโดยตรง ซึ่งกล่าวกันว่ากินพระศพของพระคริสต์ผ่านขนมปัง เช่นเดียวกับฟีลของโฟรโด แรงบันดาลใจนี้ตอกย้ำแง่มุมอันศักดิ์สิทธิ์ของพันธกิจของสมาคมใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ .

เพิ่มเติม: การเปลี่ยนแปลง Faramir ของ Lord Of The Rings นั้นดีสำหรับหอคอยทั้งสอง