ลอร์ดออฟเดอะริง: ทำไมอารากอร์นจึงถูกเรียกว่าสไตรเดอร์และเอเลสซาร์

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

Viggo Mortensen รับบท Aragorn ใน The Lord of the Rings แต่ชื่ออื่น ๆ ของตัวละคร Strider และ Elessar มาจากไหน?





ทำไมอารากอร์นถึงมีหลายชื่อใน ลอร์ดออฟเดอะริง เหรอ? แสดงโดย Viggo Mortensen สำหรับภาพยนตร์ไตรภาคของปีเตอร์แจ็คสัน Aragorn เป็นตัวละครสำคัญใน J.R.R. มหากาพย์แฟนตาซีของโทลคีน ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะเพื่อนเรนเจอร์ที่ผุกร่อนและน่าเกรงขามของแกนดัล์ฟตัวตนที่แท้จริงของอารากอร์นก็ถูกเปิดเผยในที่สุดและ การกลับมาของราชา มีศูนย์กลางอยู่ที่การขึ้นสู่บัลลังก์ของอารากอร์นสู่บัลลังก์แห่งกอนดอร์ อายุมากกว่าที่เขาดูมาก Aragorn เป็นร่างที่มีลักษณะหยาบและท่าทางเคร่งขรึมแทบจะไม่ปกปิดมรดกอันสูงส่งและบุคลิกที่กล้าหาญของเขาและมาถึงจุดจบของ ลอร์ดออฟเดอะริง ทายาทของ Isildur ได้เข้ายึดครองโดยชอบธรรมโดยมี Arwen อยู่เคียงข้าง






เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

แม้ว่า Aragorn จะเป็นชื่อเกิดของตัวละคร แต่ก็ไม่ใช่ชื่อเล่นของเขาเพียงคนเดียวในเรื่องนี้ เมื่อโฟรโดและฮอบบิทคนอื่น ๆ พบเขาครั้งแรกอารากอร์นได้รับการขนานนามว่าเป็น 'สไตรเดอร์' ชื่อที่สามเกิดขึ้นเมื่ออารากอร์นกลายเป็นราชาในที่สุดหลังจากความพ่ายแพ้ของเซารอน เรนเจอร์ที่เพิ่งสวมมงกุฎได้รับการตั้งชื่อให้ว่าคิงเอเลสซาร์ซึ่งเป็นชื่อที่เขารู้จักกันจนตาย ชื่อหลายชื่อของ Aragorn หลังจากที่ชัดเจนมากขึ้นในหนังสือต้นฉบับของ Tolkien เนื่องจากภาพยนตร์ไม่ได้อ้างถึง Elessar โดยตรง



ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ภาพยนตร์ทำให้การตายของเดเน ธ อร์แย่ลงอย่างน่าประหลาดใจได้อย่างไร

ชื่อ Strider มีจุดประสงค์หลายประการ ในฐานะทายาทที่ถูกต้องของชายที่เอาชนะเซารอนอารากอร์นตกเป็นเป้าหมายของเจ้าแห่งศาสตร์มืดและตัวแทนต่างๆของเขาและเรียนรู้ที่จะปกปิดตัวตนของเขาหลังจากออกจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งริเวนเดลล์เพื่อไปเป็นแรนเจอร์ อารากอร์นเป็นชื่อราชวงศ์ในมิดเดิลเอิร์ ธ และใครก็ตามที่มีความรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ของกอนดอร์ก็คงสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ อย่างไรก็ตามอารากอร์นไม่ได้มากับ 'สไตรเดอร์' ด้วยตัวเอง นี่เป็นชื่อเล่นที่ชาวบ้านในเมืองที่เขาแวะเวียนมาโดยเฉพาะชาวบรี อารากอร์นใช้ชื่อเล็กน้อยและอาจเป็นเพราะการพาดพิงถึงมรดกทางวัฒนธรรมของเขา Númenorมีความสูงทางกายภาพมากกว่า Bree-folk และบางคนก็ใช้คำที่ดูหมิ่นมากกว่า - Longshanks อย่างไรก็ตาม 'Strider' น่าจะหมายถึงการหาประโยชน์ของอารากอร์นในฐานะเรนเจอร์และการเดินทางครั้งใหญ่ของเขาในมิดเดิลเอิร์ ธ ในช่วงเวลานี้ Aragorn ใช้ 'Thorongil' เป็นนามแฝงเมื่อจำเป็น แต่ 'Strider' ดูเหมือนจะติดง่ายกว่า






ต้นกำเนิดของชื่อ Elessar มีความเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของ Arda Elessar แปลว่า 'Elfstone' เป็นอัญมณีโบราณของเอลฟ์ที่เข้ามาในครอบครองของกาลาเดรียล ในหนังสือของโทลคีน Elessar ถูกส่งต่อจากกาลาเดรียลไปยังอารากอร์นในขณะที่มิตรภาพกำลังเยี่ยมชมโล ธ โลรีน หลายปีก่อนหน้านี้มีการบอกล่วงหน้าว่าในที่สุดกาลาเดรียลจะมอบอำนาจให้เอลฟ์สโตนให้กับชายคนหนึ่งที่ใช้นามว่าเอเลสซาร์ดังนั้นเมื่ออารากอร์นบรรลุชะตากรรมของเขาในที่สุดเขาก็กลายเป็นราชาเอเลสซาร์เพื่อรับรู้ถึงเกียรติยศแห่งภูติ ภาพยนตร์ของแจ็คสันไม่น่าจะมีชื่อเรื่อง Elessar ของ Aragorn เพราะ Elfstone นั้นถูกแทนที่ด้วยจี้ของ Arwen



นอกเหนือจากสามหลักแล้ว Aragorn ยังใช้ชื่ออื่น ๆ ในช่วงชีวิตของเขา เมื่อสร้างราชวงศ์ของพระองค์เองกษัตริย์ทรงเลือกชื่อ Telcontar ซึ่งเป็นเพียง 'Strider' ที่แปลเป็นภาษากวางตัวผู้ ความคิดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก Pippin ซึ่งยืนกรานที่จะเรียก Aragorn ว่า 'Strider' มานานหลังจากค้นพบชื่อจริงของเขา ในที่สุดอารากอร์นวัยเยาว์ก็ได้รับการเลี้ยงดูในฐานะเอสเทลซึ่งมีความหมายอย่างหลวม ๆ ว่า 'ความหวัง' นี่เป็นเพียงการซ่อนเชื้อสายของอารากอร์นจากตัวเขาเองและถูกทิ้งเมื่อเขาอายุมากและเอลรอนด์ก็เปิดเผยความจริง






อารากอร์นไม่ใช่คนเดียว ลอร์ดออฟเดอะริง อักขระที่จะได้รับชื่ออื่น แกนดัล์ฟเคยเป็นที่รู้จักในนามโอลอรินเซารอนเดิมคือไมรอนและเมลกอร์กลายเป็นมอร์กอ ธ ส่วนใหญ่เป็นเพราะตัวละครของโทลคีนมักจะได้รับการเปลี่ยนโฉมใหม่หลังจากเข้ารับตำแหน่งใหม่ (เช่นอารากอร์นขึ้นเป็นราชา) เปลี่ยนรูปแบบของพวกเขา (เช่นเดียวกับที่Olórinทำในการเป็น แกนดัล์ฟ ) หรือเปลี่ยนความจงรักภักดีจากสว่างเป็นมืด (เช่นเซารอนและมอร์กอ ธ ) โทลคีนเองเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาและชื่อมีความสำคัญอย่างยิ่ง ลอร์ดออฟเดอะริง บางทีอาจอธิบายได้ว่าทำไมสิ่งที่ชอบของ Aragorn จึงถูกเรียกว่าสิ่งที่แตกต่างกันภายใต้สถานการณ์ที่ต่างกัน