ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ทำไมปีเตอร์ แจ็กสันถึงดัดแปลงซิลมาริลเลียนไม่ได้

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ปีเตอร์ แจ็กสัน ดัดแปลง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และ ฮอบบิท แล้วทำไมเขาถึงปรับตัวไม่ได้ ซิลมาริลเลียน ? การผจญภัยในมิดเดิลเอิร์ธครั้งแรกของ J. R. R. Tolkien คือ เดอะ ฮอบบิท , ที่ตีพิมพ์ ในปี พ.ศ. 2480 จนได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก งวดแรกของ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตามมาในปี 2497 และทำให้ผู้เขียนมีชื่อเสียงและโชคลาภมากยิ่งขึ้น ในขณะที่ผลงานทั้งสองชิ้นนี้เป็นมรดกทางวรรณกรรมจำนวนมากของโทลคีน การเปิดตัวครั้งที่สามอยู่ในผลงานตั้งแต่ผู้เขียนเข้าใจแนวคิดของมิดเดิลเอิร์ธเป็นครั้งแรก ซิลมาริลเลียน . เสร็จแล้วก็ปล่อย เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ โทลคีนกลับไปที่บันทึกและแผนของเขา ซิลมาริลเลียน ซึ่งบางเล่มมีอายุหลายสิบปี แต่เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าก่อนที่จะรวบรวมเป็นผลงานชิ้นสุดท้าย คริสโตเฟอร์ลูกชายของโทลคีนได้รวบรวมของสะสมที่ไม่สมบูรณ์ของพ่อของเขาและ ซิลมาริลเลียน ในที่สุดได้รับการปล่อยตัวในปี 2520 ประมาณครึ่งศตวรรษในการสร้าง





ไม่เหมือน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และ ฮอบบิท , ซิลมาริลเลียน ไม่ใช่การเล่าเรื่องเดียวตั้งแต่ต้นจนจบ หนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมนิทานและตำนานจากประวัติศาสตร์ของมิดเดิลเอิร์ธที่ขยายไปถึงเหตุการณ์สำคัญบางอย่างในยุคที่หนึ่งและสอง และนั่นนำไปสู่เหตุการณ์ในนวนิยายที่โด่งดังกว่าของโทลคีน เรื่องราวเหล่านี้รวมถึงมอร์กอธ ปรมาจารย์เก่าของเซาโร และเจาะลึกแง่มุมทางศาสนาของมิดเดิลเอิร์ธที่ประกาศการมาถึงของแกนดัล์ฟ ซารูมาน และพ่อมดคนอื่นๆ แม้ว่าแฟน ๆ ทั่วไปจะไม่ค่อยรู้จัก ซิลมาริลเลียน เป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจโลกของโทลคีน






ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์ใน Netflix หรือไม่



หลังจากที่ปีเตอร์ แจ็กสัน ปรับตัวได้ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เพื่อความสำเร็จด้านการเงิน วิจารณ์ และรางวัลออสการ์ เขาเริ่มพลิกหน้า 400 หน้าใหม่ ฮอบบิท ไปสู่อีก 3 โรงภาพยนตร์ หลายคนอาจคาดหวังการปรับตัว ซิลมาริลเลียน เพื่อเป็นขั้นตอนต่อไปของ Jackson แต่ไม่มีการเคลื่อนไหวใด ๆ ในแง่นั้น ทั้งนี้เนื่องจากสิทธิในการ ซิลมาริลเลียน อยู่ภายใต้กรรมสิทธิ์ที่แตกต่างจากทรัพย์สินอีกสองแห่ง ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์สำหรับ ฮอบบิท และ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ถูกขายในปี 1960 และส่งต่อกันไป ในที่สุดก็ตกเป็นของบริษัทลิขสิทธิ์ Tolkien Enterprises ซึ่งยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

ซิลมาริลเลียน อย่างไรก็ตาม ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้และยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของมรดกมรณกรรมของโทลคีน ซึ่งดำเนินการโดยคริสโตเฟอร์ โทลคีน คริสโตเฟอร์ปกป้องเนื้อหาของพ่อของเขาอย่างฉาวโฉ่ ปกป้องหนังสือต้นฉบับอย่างต่อเนื่องเหนือสิ่งอื่นใด และรู้สึกไม่ประทับใจกับภาพยนตร์ของแจ็คสันอย่างเห็นได้ชัด โดยเชื่อว่าพวกเขาเป็นภาพยนตร์แนวแอ็คชั่นมากเกินไปและเอาใจผู้ชมหลักด้วยการปลอมตัวเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ทั่วไป จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาปฏิเสธอย่างแข็งขันที่จะขายสิทธิ์ให้กับ ซิลมาริลเลียน และได้ปิดกั้นความก้าวหน้าใด ๆ สำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์






แม้จะมีปฏิกิริยาที่แตกแยกต่อการ ฮอบบิท ไตรภาค, มีเงินอย่างชัดเจนที่จะทำใน ซิลมาริลเลียน ภาพยนตร์. แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นการรวบรวมเรื่องราว แทนที่จะเป็นการเล่าเรื่องที่เชื่อมโยงกัน แต่ก็มีหลายวิธีที่เป็นไปได้ในการแปลผลงานเป็นการแสดงสด New Line สามารถสร้างภาพยนตร์ไตรภาคอีกเรื่องหนึ่ง โดยภาพยนตร์แต่ละเรื่องเน้นเรื่องราวที่แตกต่างกัน หรือสร้างภาพยนตร์หนึ่งหรือสองเรื่องโดยเน้นไปที่ส่วน 'Quenta Silmarillion' ของหนังสือ ซึ่งรวมถึงเรื่องราวมหากาพย์ของ Morgoth และอัญมณี Silmaril สามชิ้น



แม้จะเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้มาหลายปีแล้วก็ตาม ซิลมาริลเลียน ภาพยนตร์มีแนวโน้มมากขึ้นกว่าเมื่อก่อน เนื่องจากคริสโตเฟอร์ โทลคีนไม่ได้มีหน้าที่ดูแลมรดกของพ่ออีกต่อไป อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Amazon ประกาศของพวกเขา ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ยุคที่สอง ทีวีซีรีส์ในช่วงเวลาเดียวกัน บ่งบอกว่าตอนนี้ประตูเปิดสู่การดัดแปลงผลงานของโทลคีนผ่านหน้าจอมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากก่อนหน้า ฮอบบิท .






มากกว่า: ใช้เวลานานแค่ไหนในการเดินไปมอร์ดอร์จากไชร์ (เทียบกับนกอินทรี)?



ของอเมซอน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ขณะนี้ซีรีส์ยังไม่มีกำหนดวางจำหน่าย ข่าวเพิ่มเติมเมื่อมันมาถึง