ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ทำไมปีเตอร์ แจ็กสันถึงไม่สามารถดัดแปลงซิลมาริลเลียนได้

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
เผยแพร่เมื่อ 16 กันยายน 2019

Peter Jackson เปลี่ยน The Lord of the Rings และ The Hobbit ให้เป็นภาพยนตร์ไตรภาค แต่ทำแบบเดียวกันกับ The Silmarillion ไม่ได้ และนี่คือเหตุผล





เพิ่มโค้ด iframe ภายในแท็ก nonscript สำหรับโปรแกรมรวบรวมข้อมูล






ปีเตอร์ แจ็กสัน ปรับตัวแล้ว เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และ ฮอบบิท แล้วทำไมเขาถึงปรับตัวไม่ได้ ซิลมาริลลิออน ? การผจญภัยในมิดเดิลเอิร์ธครั้งแรกของเจ. อาร์. อาร์. โทลคีนคือ ที่ ฮอบบิท , ที่ตีพิมพ์ ในปี 1937 ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก งวดแรกของ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตามมาในปี 1954 และทำให้ผู้เขียนมีชื่อเสียงและโชคลาภมากยิ่งขึ้น แม้ว่างานทั้งสองชิ้นนี้จะถือเป็นมรดกทางวรรณกรรมส่วนใหญ่ของโทลคีน แต่ก็มีงานตีพิมพ์ชิ้นที่สามนับตั้งแต่ผู้เขียนได้เกิดแนวคิดเรื่องมิดเดิลเอิร์ธเป็นครั้งแรก - ซิลมาริลลิออน . เสร็จแล้วก็ปล่อย. เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ โทลคีนกลับมาที่บันทึกและแผนการของเขา ซิลมาริลลิออน ซึ่งบางส่วนมีอายุหลายสิบปี แต่น่าเสียดายที่เสียชีวิตก่อนที่เขาจะรวบรวมเป็นงานสุดท้ายเสร็จ คริสโตเฟอร์ ลูกชายของโทลคีน ต่อมาได้สะสมของสะสมที่ไม่สมบูรณ์ของบิดาจนเสร็จสมบูรณ์ และ ซิลมาริลลิออน ในที่สุดก็ได้รับการปล่อยตัวในปี 1977 ซึ่งเป็นเวลาประมาณครึ่งศตวรรษในการสร้าง



ไม่เหมือน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และ ฮอบบิท , ซิลมาริลลิออน ไม่ใช่เรื่องเล่าเพียงเรื่องเดียวตั้งแต่ต้นจนจบ หนังสือเล่มนี้กลับเป็นการรวบรวมนิทานและตำนานจากประวัติศาสตร์ของมิดเดิลเอิร์ธที่ขยายความจากเหตุการณ์สำคัญบางอย่างในยุคที่หนึ่งและสอง และนั่นนำไปสู่เหตุการณ์ในนวนิยายที่โด่งดังกว่าของโทลคีน เรื่องราวเหล่านี้รวมถึงมอร์กอธ เจ้านายเก่าของเซาโร n และเจาะลึกแง่มุมทางศาสนาของมิดเดิลเอิร์ธที่ประกาศการมาถึงของแกนดัล์ฟ ซารูมาน และพ่อมดคนอื่นๆ แม้ว่าแฟนๆ ทั่วไปจะไม่รู้จักมากนัก ซิลมาริลลิออน เป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจโลกของโทลคีน

ที่เกี่ยวข้อง: Lord Of The Rings บน Netflix หรือไม่?






หลังจากที่ปีเตอร์ แจ็กสันปรับตัว เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ สู่ความสำเร็จด้านการเงิน การวิจารณ์ และรางวัลออสการ์ เขาตั้งเป้าที่จะพลิกหน้าหนังสือ 400 หน้า ฮอบบิท สู่ภาพยนตร์อีก 3 เรื่อง หลายคนอาจคาดหวังว่าจะปรับตัวได้ ซิลมาริลลิออน จะเป็นก้าวต่อไปของแจ็คสัน แต่ไม่มีการเคลื่อนไหวใด ๆ ในส่วนนั้น ทั้งนี้ก็เพราะว่าสิทธิในการ ซิลมาริลลิออน อยู่ภายใต้กรรมสิทธิ์ที่แตกต่างกันไปจากทรัพย์สินอีกสองแห่ง ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์สำหรับ ฮอบบิท และ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ถูกขายไปในทศวรรษ 1960 และส่งต่อ ในที่สุดก็ตกไปอยู่ที่บริษัทออกใบอนุญาต Tolkien Enterprises ซึ่งยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้



ซิลมาริลลิออน อย่างไรก็ตาม ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้และยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของมรดกมรณกรรมของโทลคีน ซึ่งดำเนินการโดยคริสโตเฟอร์ โทลคีน คริสโตเฟอร์ปกป้องหนังสือต้นฉบับของเขาอย่างฉาวโฉ่โดยปกป้องหนังสือต้นฉบับเหนือสิ่งอื่นใด และไม่รู้สึกประทับใจกับภาพยนตร์ของแจ็คสันอย่างชัดเจน โดยเชื่อว่าภาพยนตร์เน้นแอ็กชั่นมากเกินไปและหลอกล่อผู้ชมกระแสหลักด้วยการปลอมตัวเป็นหนังดังทั่วๆ ไป ด้วยเหตุนี้ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาปฏิเสธที่จะขายสิทธิ์ให้อย่างแข็งขัน ซิลมาริลลิออน และได้ขัดขวางความก้าวหน้าในการดัดแปลงภาพยนตร์






แม้จะมีปฏิกิริยาแตกแยกต่อ ฮอบบิท ไตรภาคมีเงินชัดเจนมากที่จะทำใน ซิลมาริลเลี่ยน ภาพยนตร์. แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นการรวบรวมเรื่องราว แทนที่จะเป็นการเล่าเรื่องที่เชื่อมโยงกัน แต่ก็มีหลายวิธีที่เป็นไปได้ในการแปลงานให้เป็นภาพคนแสดง นิวไลน์อาจสร้างภาพยนตร์ไตรภาคอีกเรื่องหนึ่ง โดยภาพยนตร์แต่ละเรื่องจะเน้นไปที่เรื่องราวที่แตกต่างกัน หรือสร้างภาพยนตร์หนึ่งหรือสองเรื่องที่เน้นไปที่ส่วน 'Quenta Silmarillion' ของหนังสือ ซึ่งรวมถึงเรื่องราวมหากาพย์ของมอร์กอธและอัญมณีซิลมาริลทั้งสามชิ้น



แม้จะเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้มาหลายปีแล้วก็ตาม ซิลมาริลเลี่ยน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีแนวโน้มมากขึ้นกว่าเดิม เนื่องจากคริสโตเฟอร์ โทลคีนไม่ได้ดูแลทรัพย์สินของบิดาอีกต่อไป อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Amazon ประกาศ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซีรีส์โทรทัศน์ยุคที่สองในเวลาเดียวกัน โดยบอกเป็นนัยว่าขณะนี้ประตูเปิดให้มีการดัดแปลงผลงานของโทลคีนบนหน้าจอมากขึ้น โดยเฉพาะผลงานที่เกิดขึ้นก่อนหน้า ฮอบบิท .

เพิ่มเติม: ใช้เวลานานแค่ไหนในการเดินไปมอร์ดอร์จากไชร์ (เทียบกับอีเกิลส์)

อเมซอน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซีรีส์นี้ยังไม่มีวันวางจำหน่าย ข่าวเพิ่มเติมเมื่อมาถึง