ทำไม Viggo Mortensen ถึงไม่ตัดสินใจกลับมาเป็น Aragorn ฮอบบิท ? ปีเตอร์ แจ็กสันสร้างประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ด้วยผลงานที่แหวกแนว เดอะ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ภาพยนตร์ไตรภาคและแม้จะมีนักปราชญ์โทลคีนหลายคนยกเว้นการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการแปล แต่ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ยังซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูล เมื่อเทียบกับการดัดแปลงล่าสุดของแจ็คสัน ฮอบบิท . แจ็คสันแผ่กระจายมาจากปริมาณเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ฮอบบิท ตลอดทั้งไตรภาคและรวมแนวคิดจากที่อื่นในหลักการของโทลคีนที่สร้างขึ้นเพื่อเหตุการณ์สำคัญใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เช่นเนโครแมนเซอร์
เป็นส่วนหนึ่งของ ฮอบบิท Jacksonification ของหลายคนคุ้นหน้าคุ้นตาจาก เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ถูกร่างขึ้นเพื่อผูกไตรภาคทั้งสองเข้าด้วยกัน นอกเหนือจากแกนดัล์ฟ เอลรอนด์ และกอลลัม ซึ่งต่างก็ปรากฏตัวในนิยายต้นฉบับอยู่ดี ฮอบบิท ไตรภาคยังรวมถึงกาลาเดรียลของเคท แบลนเชตต์และซารูมานของคริสโตเฟอร์ ลีในฐานะสมาชิกสภาขาว นอกเหนือจากภาพยนตร์เพียงอย่างเดียวที่สั่นสะเทือนมากที่สุด ฮอบบิท อย่างไรก็ตาม เลโกลัสของออร์แลนโด บลูม การปรากฏตัวของเลโกลัส ฮอบบิท เนื้อหามีเหตุผลเนื่องจากเขาเป็นบุตรชายของธรันดูอิลและอาศัยอยู่ในเมิร์กวูด แต่คนอื่น ๆ อาจแนะนำว่ามีพันตรี ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตัวละครที่สร้างขึ้นเพื่อเพิ่มเติมโดยไม่จำเป็นและอุบายทางการตลาดที่โปร่งใส
ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ทำไม Smeagol ถึงเรียกว่า Gollum
ใน ศึกห้าทัพ ธรันดูอิลขอให้ลูกชายค้นหาเรนเจอร์โดยใช้ชื่อสไตรเดอร์ โดยอ้างอิงจากตัวละครของวิกโก มอร์เทนเซนจากเรื่อง ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค แต่ในตอนแรกมีแผนที่จะรวมอารากอร์นเข้าไว้ใน ฮอบบิท ภาพยนตร์. ตามที่ Mortensen เองไม่มีชื่อ ฮอบบิท ผู้ผลิตเข้าหานักแสดงในปี 2551 เพื่อพิจารณาการกลับมาของอารากอร์น มอร์เตนเซนปฏิเสธเพียงแค่พูดว่า ' คุณรู้ใช่ไหม อารากอร์นไม่ได้อยู่ใน The Hobbit '
เนื่องจากการแลกเปลี่ยนนี้เกิดขึ้นในปี 2008 แนวคิดที่จะนำ Aragorn กลับมาจึงไม่จำเป็นต้องมาจาก Peter Jackson แม้ว่าแจ็คสันจะมีส่วนร่วมในช่วงแรกนี้ แต่กิลเลอร์โม เดล โทโรยังคงนั่งเก้าอี้ผู้กำกับและมีส่วนร่วมในบทภาพยนตร์ จากที่กล่าวมา การที่เดล โทโรไม่ติดต่อมอร์เทนเซนเป็นการส่วนตัวอาจบ่งชี้ว่าแผนการของอารากอร์นก็ไม่ใช่การกระทำของเขาเช่นกัน คำอธิบายที่เป็นไปได้มากกว่าคือผู้ผลิตกำลังสำรวจวิธีขี่หางของ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ' ประสบความสำเร็จและฟังดูเป็นทางการว่านักแสดงเต็มใจที่จะกลับมา การปรากฏตัวของ Orlando Bloom ใน ฮอบบิท ไตรภาคพิสูจน์ความคิดที่ไม่เคยตกหล่น
แม้ว่าผู้ชมจำนวนมากจะวิจารณ์ว่าเลโกลัสรวมอยู่ด้วย ฮอบบิท เอลฟ์สามารถรวมเข้ากับเรื่องราวได้ง่ายกว่าอารากอร์นเนื่องจากการเชื่อมต่อของเมิร์กวูด หาก Mortensen ตกลงที่จะกลับมา การปรากฏตัวของเขาน่าจะสร้างความขัดแย้งได้มากกว่า Bloom ตามทฤษฎีแล้ว แจ็คสันอาจเปลี่ยนวันที่อารากอร์นพบแกนดัล์ฟและเจาะลึกถึงความสัมพันธ์ในช่วงแรกๆ ของทั้งคู่นอกเหนือไปจากเนโครแมนเซอร์ แต่นี่จะเป็นการสร้างเรื่องราวที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง ในขณะที่อย่างน้อยเลโกลัสก็สามารถทำงานในใจกลางการเดินทางของบิลโบได้ และคนแคระ
ความเคารพในหนังสือของโทลคีนของมอร์เทนเซนและความปรารถนาที่จะเป็นของแท้ในแหล่งข้อมูลนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำให้เขาได้รับความชื่นชมจากแฟน ๆ มิดเดิลเอิร์ธจำนวนมาก แต่ยังเน้นให้เห็นถึงทัศนคติที่แตกต่างกันอย่างมากในหมู่ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ สมาชิกนักแสดง ในขณะที่บางคนพอใจที่จะขยายและดัดแปลงตัวละครของพวกเขาในแบบต้นฉบับสำหรับจอใหญ่ แต่บางคนก็ยึดติดกับความซื่อสัตย์ ตัวอย่างเช่น คริสโตเฟอร์ ลีเป็นแฟนตัวยงของโทลคีนและมีชื่อเสียงจากการพกพาหนังสือในกองถ่ายเพื่อใช้อ้างอิง แม้ว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะได้รับเงินก้อนโต แต่ Mortensen อาจรับรู้ได้ว่าตัวละครของเขากลับมาแล้ว ฮอบบิท จะไม่ได้รับการตอบรับที่ดีนักและเสี่ยงต่อการทำให้มรดกทางภาพยนตร์ของอารากอร์นเสื่อมเสีย
เพิ่มเติม: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: สมาชิกสมาคมแต่ละคนอายุเท่าไหร่