The Mandalorian เปิดเผยข้อมูลที่นำช่วงเวลาในไตรภาคดั้งเดิมมาสู่มุมมองใหม่ รวมถึงเกี่ยวกับ Tusken Raiders และ Luke Skywalker
แมนดาโลเรียน เกิดขึ้นห้าปีหลังจากนั้น การกลับมาของเจได และมีรายละเอียดมากมายที่มาจากต้นฉบับ สตาร์วอร์ส ไตรภาคในมุมมองใหม่ ซีรีส์นี้ใช้แนวคิดของภาพยนตร์ต้นฉบับ โดยอาศัยความรู้ของผู้ชมเกี่ยวกับตัวละครอันเป็นเอกลักษณ์อย่าง Boba Fett และ Yoda เพื่อสร้างความสนใจและความตึงเครียด แมนดาโลเรียน เรื่องราวของยังช่วยเติมเต็มช่องว่างระหว่าง ตอนที่ VI และ ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ของเทพนิยายสกายวอล์คเกอร์ ในขณะเดียวกัน ก็ให้บริบทและรายละเอียดเพิ่มเติมที่อาจทำให้ยากต่อการดูไตรภาคต้นฉบับในลักษณะเดียวกัน
ฤดูกาลแรกของ แมนดาโลเรียน บอกเล่าเรื่องราวในระดับพื้นดินที่เล็กกว่าการกวาดล้าง สตาร์วอร์ส ภาพยนตร์. ตัวละครในชื่อเรื่องคือนักล่าเงินรางวัลที่ละทิ้งภารกิจของเขาและเดินทางข้ามกาแล็กซีเพื่อพยายามปกป้องเด็กเล็ก ซึ่งในที่สุดชื่อ Grogu ซีซั่นแรกกลับมาพบกับความคลาสสิกอีกครั้ง สตาร์วอร์ส สถานที่เช่น Tatooine และสำรวจวัฒนธรรมของชาว Mandalorian แม้ว่าจะบอกเล่าเรื่องราวของตัวเองเป็นส่วนใหญ่ แต่ซีซันแรกยังคงช่วยขยายขอบเขตออกไป สตาร์วอร์ส จักรวาล เปลี่ยน Boba Fett จากตัวละครที่ดูเท่แต่แบนให้กลายเป็นผลงานของวัฒนธรรมที่ซับซ้อน ภารกิจเพื่อปกป้อง Grogu นำตัวเอกซึ่งต่อมาเปิดเผยชื่อว่า Din Djarin ในการเดินทางข้ามขอบกาแล็กซีที่ถูกบรรยายว่าวุ่นวายและซับซ้อนเกินกว่าที่ภาพยนตร์ต้นฉบับจะเปิดเผยได้
ที่เกี่ยวข้อง: Star Wars: ทำไม Qui-Gon Jinn ไม่ปลดปล่อยทาสคนอื่น ๆ บน Tatooine
ในฤดูกาลที่สอง แมนดาโลเรียน พยายามที่จะขยายโลกให้กว้างขึ้น โดยแนะนำตัวละครอย่าง Ahsoka Tano และ Bo-Katan ที่จะทำหน้าที่เป็นตัวเอกในซีรีส์ Star Wars ในอนาคตบน Disney+ มันยังนำตัวละครจากตัวละครดั้งเดิมอย่าง Boba Fett และ Luke Skywalker กลับมาอีกด้วย ในการทำเช่นนั้น, แมนดาโลเรียน ช่วยสร้างจักรวาลสตาร์ วอร์สใหม่ที่กว้างขึ้น และมีความแตกต่างจากความต่อเนื่องของจักรวาลขยายก่อนหน้านี้อย่างไร
มากของ แมนดาโลเรียน การใช้ตัวละครและฉากจากซีรีส์ดั้งเดิมของเล่นกับการหวนคิดถึงเรื่องนั้น สตาร์วอร์ส ของปี 1970 และ 80 รวมถึงรายการล่าสุดเช่น สงครามโคลน ซีรีย์อนิเมชั่น ขณะเดียวกันก็รับชมไตรภาคต้นฉบับอีกครั้งด้วย แมนดาโลเรียน ในใจส่งผลให้เกิดสิ่งแปลกประหลาดบางอย่าง บางช่วงเวลาและตัวละครมีความหมายที่แตกต่างกันเมื่อดูพร้อมบริบทเพิ่มเติมจากซีรีส์สตรีมมิ่ง แมนดาโลเรียน ให้มุมมองที่แตกต่างกับทุกสิ่งตั้งแต่ช่วงเวลาแรกสุด ความหวังใหม่ ไปสู่ชัยชนะอันมีชัยใน การกลับมาของเจได.
Mandalorian พลิกโฉมความพ่ายแพ้ของจักรวรรดิ
บทสรุปของ การกลับมาของเจได แสดงให้เห็นว่า ด้วยการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิพัลพาทีนและดาร์ธ เวเดอร์ และการล่มสลายของดาวมรณะดวงที่สอง จักรวรรดิจึงถูกทำลาย และกาแล็กซีจะเป็นอิสระแล้ว อย่างไรก็ตาม เรื่องราวจบลงก่อนที่จะให้แนวคิดว่าอิสรภาพนั้นเป็นอย่างไร ภาพยนตร์ไม่เคยให้รายละเอียดเกี่ยวกับโครงสร้างทางการเมืองที่ Rebellion กำลังต่อสู้เพื่อสร้างหลังจากชัยชนะของพวกเขา และโลกที่วุ่นวายของไตรภาคภาคต่อและซีรีส์ Disney+ แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้วางแผนเพียงพอสำหรับเรื่องนี้ แมนดาโลเรียน แสดงให้เห็นถึงผลที่ตามมาจากความไม่แน่นอนนี้โดยนำเสนอโลกหลังจักรวรรดิว่าเป็นสถานที่วุ่นวาย และเป็นสถานที่ที่ทำให้องค์ประกอบบางอย่างของจักรวรรดิกลับคืนสู่อำนาจ
Din Djarin นำแสดงโดย Mandalorian มักต้องเผชิญหน้ากับกลุ่มคนติดอาวุธที่ทำหน้าที่ในสงครามระหว่างจักรวรรดิและกบฏ ซึ่งรวมถึงพันธมิตรอย่าง Cara Dune และศัตรูของซีรีส์อีกมากมาย ปรากฎว่าการมีกลุ่มอดีตทหารที่ได้รับการฝึกฝนและติดอาวุธจำนวนมากโดยไม่มีการจ้างงานทำให้เกิดความไม่มั่นคง แม้ว่าประมุขของจักรวรรดิจะถูกทำลาย แต่ผู้แข็งแกร่งในท้องถิ่นจำนวนมากยังคงมีอำนาจอยู่ โดยบุคคลเช่น Moff Gideon และ The Client ของ Werner Herzog อาศัยอาคารเก่าแก่แห่งอำนาจของจักรวรรดิ กิเดี้ยนยังต้องการใช้พลังของเขาเพื่อนำจักรวรรดิกลับมา เพื่อช่วยนำความสงบเรียบร้อยมาสู่สุญญากาศแห่งอำนาจ
ที่เกี่ยวข้อง: Ahsoka ทรงพลังแค่ไหนใน The Mandalorian เมื่อเทียบกับ Clone Wars & Rebels
บริบทนี้ทำให้ฝ่ายกบฏได้รับชัยชนะในที่สุด การกลับมาของเจได ไม่ค่อยน่าพอใจเท่าไหร่ ในขณะที่ แมนดาโลเรียน ไม่ได้พรรณนาถึงจักรวรรดิในแง่บวก แต่แนะนำว่าจุดจบของมันนั้นน้อยกว่าที่คิดไว้ในตอนแรก และอาจมีข้อเสียในตอนท้ายของ สตาร์วอร์ส 'จักรวรรดิชั่วร้าย ขณะที่บทสรุปของ การกลับมาของเจได ไม่ได้กลวงโดยสิ้นเชิงในแง่ของ แมนดาโลเรียน มันดูเหมือนเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ครั้งใหม่มากกว่าการจบลงอย่างมีความสุข
The Mandalorian เปลี่ยนเรื่องราวของ Boba Fett (& ROTJ Death)
ในต้นฉบับ สตาร์วอร์ส ไตรภาค Boba Fett ถูกฆ่าตายใน การกลับมาของเจได เตะเข้าไปในปากของซาร์แลคก์และสันนิษฐานว่าย่อยแล้ว ถือเป็นจุดจบที่น่าอับอายของนักล่าเงินรางวัลในตำนาน แต่เหมาะสำหรับตัวละครที่เป็นเพียงตัวร้ายระดับอุดมศึกษาในภาพยนตร์ต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม ชุดเกราะที่โดดเด่นและท่าทางอดทนของ Boba Fett ทำให้เขากลายเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ โดยมีเนื้อหา Extended Universe มากมายที่รวบรวมทั้งชีวิตของเขาและเผ่าพันธุ์ Mandalorian
การปรากฏตัวของ Boba Fett ในซีซั่นที่สองของ แมนดาโลเรียน แสดงให้เห็นว่าเขารอดชีวิตจากซาร์แลคก์ในสิ่งที่เป็นตัวอย่างของความต่อเนื่องย้อนหลังหรือ 'เรตคอน' Boba Fett เวอร์ชันนี้เป็นตัวละครที่กล้าหาญมากขึ้น โดยช่วย Din ต่อสู้กับทหารของจักรวรรดิเพื่อเอาชุดเกราะของเขากลับคืนมา ต่างจากในไตรภาคเดิม โดยที่ Fett รักษารหัส Mandalorian ไว้ว่าจะไม่ถอดชุดเกราะออก แมนดาโลเรียน เขาเป็นคนสบายๆ มากขึ้นเกี่ยวกับการปฏิบัติตามประเพณี แทนที่จะได้รับแรงบันดาลใจจากพิธีกรรมทางศาสนา Boba Fett กลับชื่นชอบชุดเกราะ Beskar เพราะมันมาจากพ่อของเขา Jango การปรากฏตัวในวัยชราของโบบา เฟตต์โดยไม่สวมหมวกกันน็อคยังทำให้ตัวละครนี้รู้สึกถึงความเปราะบางและความเป็นมนุษย์มากกว่าในภาพยนตร์ต้นฉบับ
รู้เรื่องราวเบื้องหลังและบุคลิกภาพของ Boba Fett ทั้งจาก แมนดาโลเรียน และไตรภาคก่อนทำให้การปรากฏตัวของเขาในไตรภาคเดิมแปลกเมื่อมองย้อนกลับไป การปรากฏตัวของ Boba Fett ในภาพยนตร์ต้นฉบับนั้นดูล้นหลามเมื่อเทียบกับรอยเท้าทางวัฒนธรรมของเขา สิ่งที่เขาทำคือติดตาม Han Solo ใน เอ็มไพร์ และทำหน้าที่เป็นผู้คุ้มกันที่ไม่มีประสิทธิภาพสำหรับ Jabba ใน เจได . แมนดาโลเรียน เปลี่ยนตำแหน่ง Boba Fett ให้เป็นตัวละครที่ลึกซึ้งและสำคัญมากกว่าที่แนะนำไว้ในไตรภาคแรก ที่จะมาถึง หนังสือของโบบา เฟตต์ ซีรีส์ภาคแยกสามารถอธิบายได้ว่าเขาเอาชีวิตรอดจากหลุม sarlacc ได้อย่างไร รวมถึงสำรวจตัวละครของเขาเพิ่มเติม
ที่เกี่ยวข้อง: Book of Boba Fett แตกต่างจาก The Mandalorian อย่างไร
Tusken Raider ของ Mandalorian เปลี่ยนแปลงความหวังใหม่
ใน ความหวังใหม่ , Tusken Raiders ได้รับบทเป็นคนป่าเถื่อนที่มีความรุนแรงและเป็นเพียงศัตรูกับมนุษย์ พวกเขาโจมตีลุค สกายวอล์คเกอร์ หลังจากที่เขาเตือนก่อนหน้านี้เกี่ยวกับอันตรายของพวกเขาในตอนกลางคืน สิ่งนี้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยบทบาทของ Tusken Raiders การโจมตีของโคลน โดยที่พวกเขาลักพาตัวชิมิ สกายวอล์คเกอร์ และต่อมาถูกอนาคิน 'เชือดราวกับสัตว์'
แมนดาโลเรียน ให้ภาพ Raiders ที่มีรายละเอียดและเหมาะสมยิ่งขึ้น ในรอบปฐมทัศน์ซีซันที่สอง ดินและค็อบบ์ แวนธ์ร่วมมือกับกลุ่มทัสเคน เรดเดอร์สเพื่อต่อสู้กับเครย์ต์ ดราก้อน ครอบครัว Tusken คอยดูแลความปลอดภัยของกันและกัน และร่วมกันวางแผนกลยุทธ์ แทนที่จะเป็นเพียงแค่สัตว์ประหลาด อย่างน้อยพวกมันกลับกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีความรู้สึกและมีวัฒนธรรมและครอบครัวเป็นของตัวเอง รายละเอียดนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเมื่อเปรียบเทียบกับไตรภาคเดิม โดยที่ Tusken Raiders ชวนให้นึกถึงแบบแผนทางเชื้อชาติอย่างอึดอัด อย่างไรก็ตาม มันทำให้การแสดงภาพ Raiders ในภาพยนตร์ต้นฉบับดูไม่สุภาพมากขึ้น การเฉลิมฉลองการผงาดขึ้นของสาธารณรัฐใหม่จะยากขึ้นอีกเล็กน้อย การกลับมาของเจได หากนำโดยผู้ที่กระตือรือร้นที่จะละทิ้งมนุษยชาติของกลุ่มเช่น Raiders
Mandalorian ส่งผลกระทบต่อวิธีที่ลุคมองเห็นได้ในไตรภาคดั้งเดิม
หนึ่งในช่วงเวลาที่ถูกพูดถึงมากที่สุดใน แมนดาโลเรียน คือการปรากฏตัวของลุคสกายวอล์คเกอร์ในตอนท้ายของซีซั่นที่สองโดย CGI ใช้ในการแทรกภาพของมาร์คแฮมมิลล์ในวัยเยาว์ลงในการแสดงร่วมสมัย ลุคส่งกองพันทหารม้ามืดชั้นยอด จากนั้นพาโกรกูไปกับเขาเพื่อรับการฝึกเป็นเจได ช่วงเวลานี้บ่งบอกว่าลุคมีความแข็งแกร่งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่สิ้นสุด การกลับมาของเจได และกำลังทำงานเพื่อสร้างคำสั่งเจไดขึ้นใหม่
ส่วนโค้งของตัวละครของลุคในต้นฉบับ สตาร์วอร์ส ไตรภาคทำให้เขาเติบโตจากชาวนาหนุ่มชาวนากลายเป็นนักรบเจไดที่สามารถเอาชนะพ่อของเขาได้ ในการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ของ การกลับมาของเจได เขาละทิ้งความโกรธและความเกลียดชังและไว้ชีวิตดาร์ธ เวเดอร์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเข้าใจวิถีแห่งพลัง การปรากฏตัวของเขาใน แมนดาโลเรียน ทำให้ส่วนโค้งของอักขระนี้ซับซ้อนขึ้น เห็นได้ชัดว่าเขามีพลังมากขึ้นตามเวลา แมนดาโลเรียน กว่าที่เขาเคยเป็นเมื่อห้าปีก่อน โดยกำจัด Dark Troopers ทั้งกลุ่มหลังจากที่ทหารดังกล่าวคนหนึ่งได้พา Din และพันธมิตรของเขาไปสู่ขีดจำกัดของพวกเขา ลุคใหม่ยังเต็มใจใช้ความรุนแรงเพื่อช่วยรักษาสิ่งที่ดีซึ่งไม่ขัดแย้งกับการกระทำของเขาในตอนท้ายของ เจได แต่กลับทำให้ดูมีความสำคัญน้อยลงเล็กน้อย
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมลุค สกายวอล์คเกอร์ถึงมีคริสตัลไลท์เซเบอร์ Sith ใน The Last Jedi
การกลับมาของตัวเอกของไตรภาคดั้งเดิมในฐานะนักรบเจไดผู้ทรงพลังทุกคนทำให้แฟน ๆ ไม่พอใจกับการพรรณนาของลุคใน เจไดองค์สุดท้าย แต่อาจพลาดจุดสำคัญของตัวละครของเขาในไตรภาคดั้งเดิม ซึ่งเกี่ยวกับการบรรลุความสามัคคีทางจิตวิญญาณและการมีชัยมากกว่าความแข็งแกร่งในการต่อสู้ที่ดุร้าย เช่นเดียวกับเรื่องราวของการต่อสู้ระหว่างฝ่ายกบฏกับจักรวรรดิ แมนดาโลเรียน พิสูจน์ได้ว่าการเติบโตของลุคไม่ได้จบลงที่จุดสิ้นสุด เจไดองค์สุดท้าย ซึ่งทำให้ยากต่อการมองช่วงเวลาแห่งชัยชนะของเขาที่นั่นในลักษณะเดียวกัน
เหตุใด Retcon และการเปลี่ยนแปลงของ Mandalorian จึงดีสำหรับไตรภาคดั้งเดิม
การเปลี่ยนแปลงความต่อเนื่องที่เกิดขึ้นใน แมนดาโลเรียน เปลี่ยนความหมายของไตรภาคเดิมโดยพื้นฐาน ตัวละครรองอย่าง Boba Fett และ Tusken Raiders ได้รับการสะท้อนทางอารมณ์แบบใหม่ เพราะพวกเขาได้รับการพัฒนาในรูปแบบเสริมมากขึ้น สตาร์วอร์ส เรื่องราวเช่นซีรีส์ Disney+ ช่วงเวลาสำคัญในตอนท้ายของซีรีส์ยังเล่นแตกต่างออกไปโดยรู้ว่านี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของเรื่องราวของลุค สกายวอล์คเกอร์และจักรวรรดิ แต่เป็นบทสำคัญในการเล่าเรื่องที่ยาวกว่ามาก
แมนดาโลเรียน ยังนำเสนอการพรรณนาถึงระดับพื้นดินที่ซับซ้อนมากขึ้น สตาร์วอร์ส จักรวาล. มันง่ายขึ้นที่จะเห็นเหตุผลที่ผู้คนสนับสนุนจักรวรรดิและข้อบกพร่องในแผนของกลุ่มกบฏสำหรับสาธารณรัฐใหม่ แมนดาโลเรียน โดยพื้นฐานแล้วยังคงเป็นเรื่องราวแห่งความดีต่อความชั่วร้าย โดยมีกลุ่มคนขี้เหนียวที่น่ารักคอยปกป้องเด็กไร้เดียงสาจากจักรวรรดิที่จะเอาเปรียบเขา แต่มันให้บริบทบางอย่างที่ทำให้การกวาดล้างทางศีลธรรมของไตรภาคดั้งเดิมดูน่าเชื่อถือน้อยลงเล็กน้อย ในการทำเช่นนั้นก็ช่วยทำให้การ สตาร์วอร์ส จักรวาลที่ซับซ้อนและน่าสนใจยิ่งขึ้น
ไตรภาคดั้งเดิมนั้นเป็นนาฬิกาที่แปลกกว่าอย่างแน่นอนหลังจากการเปิดตัว แมนดาโลเรียน . แต่จอร์จ ลูคัสตั้งใจมาโดยตลอด สตาร์วอร์ส ให้เป็นแฟรนไชส์ที่มีชีวิตชีวาและเปลี่ยนแปลงไป ด้วยการเริ่มซีรีส์ตอนที่ 4 เขาได้สร้างความรู้สึกเหมือนเข้ามาในช่วงกลางของซีรีส์แนวไซไฟเก่าๆ ดังนั้นโดยการปิดตัวของ การกลับมาของเจได เรียบร้อยน้อยลงและลึกขึ้น สตาร์วอร์ส จักรวาล, แมนดาโลเรียน ช่วยนำไตรภาคดั้งเดิมกลับมาสู่รากฐานของมันในฐานะโอเปร่าอวกาศที่ใหญ่ที่สุดในโลก ไม่มีวันจบสิ้น และยังคงเป็นโอเปร่าอวกาศที่แปลกประหลาดมาก
ต่อไป: Star Wars เพิ่งพลาดโอกาสที่สมบูรณ์แบบสำหรับ George Lucas Cameo