สตีเฟน คิง นักเขียนแนวสยองขวัญผู้โด่งดังและ เดอะ เท็กซัส การสังหารหมู่เลื่อยโซ่ ผู้กำกับโทเบะ ฮูเปอร์รอคอยมานานหลายสิบปีสำหรับการร่วมงานกันบนจอใหญ่ครั้งแรก แล้วปี 1995 ที่รอคอยมาอย่างยาวนานเป็นอย่างไร ที่ขาดหายไป จบลงด้วยความล้มเหลวที่น่าผิดหวังสำหรับแฟน ๆ ประเภท? ชายทั้งสองประสบความสำเร็จในปี 1974 ด้วยเพลงฮิตแบบครอสโอเวอร์ที่ก้าวข้ามแวดวงสยองขวัญทั่วไปและได้รับเสียงชื่นชมจากกระแสหลัก ฮูเปอร์และคิงดูเหมือนเป็นการจับคู่ที่เกิดขึ้นในสวรรค์ของหนังสยองขวัญ แท้จริงแล้วพวกเขาอยู่บนหน้าจอขนาดเล็ก ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วจากมินิซีรีส์คลาสสิก ล็อตของซาเลม ซึ่งเป็นอีกหนึ่งความร่วมมือระหว่างทั้งสอง หลังจากนั้น ความคาดหวังก็สูงพอเข้าใจได้เมื่อฮูเปอร์และคิงจับคู่กันอีกครั้งในปี 1995 สำหรับ ที่ขาดหายไป .
ฮูเปอร์ได้พิสูจน์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาว่าเขาสามารถทำได้มากกว่าการทดสอบความอดทนที่น่ากลัวและน่ากลัวของ การสังหารหมู่ที่คลั่งเท็กซัส ขยายผลงานการกำกับของเขาให้ครอบคลุมถึงหนังสยองขวัญแฟนตาซีที่เหมาะสำหรับครอบครัวด้วย เดอะ โพลเตอร์ไกสต์ ชุด และแนวไซไฟทะเยอทะยานชวนตะลึงในหนังสยองขวัญแวมไพร์อวกาศ พลังชีวิต . ในขณะเดียวกัน King ก็ดำเนินชีวิตตามชื่อของเขาในฐานะผู้นำในนิยายสยองขวัญด้วยนวนิยายยอดนิยมเช่น ของใคร , คริสติน , และ เดอะไชน์นิ่ง ได้รับทั้งเสียงวิจารณ์ชื่นชมและความรักจากแฟนๆ มีการดัดแปลงภาพยนตร์อย่างต่อเนื่องจากแคตตาล็อกด้านหลังจำนวนมากของเขาเช่นกัน
ที่เกี่ยวข้อง: อธิบายไข่อีสเตอร์ Stephen King ของ Ratched
ด้วยเหตุนี้ เมื่อการร่วมงานกันในภาพยนตร์สารคดีครั้งแรกของคิงและฮูเปอร์ ที่ขาดหายไป ได้รับการประกาศในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 ความตื่นเต้นในแวดวงสยองขวัญนั้นชัดเจน ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นที่นำเสนอในคอลเลกชั่นที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดเรื่องหนึ่งของ King ในปี 1978 กะดึก . คอลเลคชันนี้ได้สร้างภาพยนตร์ฮิตในรูปแบบของภาพยนตร์ปี 1984 ที่กำลังจะสร้างใหม่เร็วๆ นี้ ลูกของข้าวโพด แต่ที่น่าประทับใจกว่านั้นก็คือมินิซีรีส์จอเล็กระดับบล็อคบัสเตอร์ของฮูเปอร์และคิง Salem's Lot ได้รับการดัดแปลงมาจากนวนิยายอิง กะดึก เรื่องเปิดเรื่อง 'เยรูซาเล็มลอต' มินิซีรีส์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจากแฟนหนังสยองขวัญ และยังคงเป็นละครคลาสสิกที่เป็นที่ชื่นชอบด้วยความกลัวที่ได้รับแรงบันดาลใจอย่างแท้จริงและทิศทางบรรยากาศที่ไม่มีใครเทียบได้จากฮูเปอร์ ดังนั้น ด้วยความสามารถที่ผสมผสานกันและการทำงานร่วมกันที่ประสบความสำเร็จอื่นๆ ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น ที่ขาดหายไป ภัยพิบัติร้ายแรงที่หัวเราะออกมาจากโรงภาพยนตร์เมื่อออกฉาย? ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการต่อสู้ที่ยากเย็นแสนเข็ญตั้งแต่เรื่องราวต้นทางเป็นต้นไป แต่ชื่อเรื่องเพียงอย่างเดียวให้เงื่อนงำแรกที่น่าสนใจเกี่ยวกับความล้มเหลวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในที่สุด
วายร้ายของ Mangler เป็นผู้ครอบครองโรงรีดผ้า
ที่ขาดหายไป ชื่อของเกมอาจทำให้ผู้ชมเข้าใจเกมได้ สำหรับผู้ที่ไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร คนป่าไม่ได้เป็นเพียงวลีสำหรับฆาตกรที่ชั่วร้ายเช่น ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม Freddy Krueger ของ Freddy Krueger ที่ฟันฝ่าวัยรุ่นในภาพยนตร์แนวเชือดเฉือน แม้ว่า King และ Hooper อาจต้องการให้การทำงานร่วมกันของพวกเขาเน้นที่จุดนั้นแทน Mangler เป็นคำที่ใช้กับเครื่องรีดผ้าขนาดอุตสาหกรรม ซึ่งเป็นเครื่องแบบดั้งเดิมที่ใช้รีดผ้าครั้งละมากๆ โดยทั่วไปใช้กับเครื่องซักผ้าปริมาณมาก ผู้ชมในยุค 90 ไม่ได้เอะอะโวยวายที่เห็นเครื่องซักผ้าเป็นตัวร้ายของหนังสยองขวัญเลือดสาด ไม่ว่าใครจะเป็นผู้นำ
ถึงอย่างไรก็ตาม ที่ขาดหายไป ทางเลือกของการเลือกไม่เพียงแค่หนึ่งคน แต่ยังมีตัวร้ายสยองขวัญที่โด่งดังถึงสองคนในบทบาทหลัก ซึ่งเป็นตัวร้ายที่มีชื่อเดียวกันของ ที่ขาดหายไป เป็นที่กดซักผ้าที่ถูกครอบครอง ผู้กำกับที่มีพรสวรรค์อย่างที่ Hooper ปฏิเสธไม่ได้ แม้แต่ผู้สร้าง Leatherface เองก็ไม่สามารถสร้างเครื่องจักรอุตสาหกรรมชิ้นใหญ่ที่ยึดกับอาคารโกดังได้อย่างน่ากลัว เห็นได้ชัดว่าเครื่องจักรไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ด้วยตัวมันเอง หมายความว่าสามารถหลีกเลี่ยงโครงเรื่องทั้งหมดได้โดยเพียงแค่วางสิ่งเหล่านั้นออกจากค่าคอมมิชชั่น โดยที่เรื่องราวดั้งเดิมของ King ใช้ข้อเท็จจริงนี้ในการเสียดสีนายจ้างที่ไม่เอาใจใส่ซึ่งเห็นคุณค่าของกำไรมากกว่าชีวิตคนงานของพวกเขา ภาพยนตร์ไม่สามารถสื่อถึงอุปมาอุปไมยที่เกินจริงนี้ ซึ่งหมายความว่าตัวละครดูเหมือนเสียสติเมื่อพวกเขากลับไปใช้เครื่องจักรซ้ำๆ ที่กินคนเมื่อวันก่อนอย่างยุ่งเหยิง
Ted Levine อันตรายเกินไปสำหรับบทฮีโร่
ไม่มีนักแสดงคนไหนที่สมควรได้รับแบบหล่อและ ความเงียบของลูกแกะ เท็ด เลอวีน ดารายอดเยี่ยมก็ไม่มีข้อยกเว้น หลังจากนั้น แอนโธนี ฮอปกินส์ ก็ได้แสดงการแสดงอันน่าทึ่งในฐานะฮันนิบาล เลคเตอร์ มนุษย์กินคนใน ความเงียบของลูกแกะ และยังคงมีบทบาทสำคัญในละครย้อนยุคของ Merchant Ivory จุดจบของฮาวเวิร์ด, ไม่นานหลังจากที่. Levine เป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์ซึ่งมีผลงานในภาพยนตร์เช่น หรือ และ การลอบสังหาร Jesse James โดย The Coward Robert Ford พิสูจน์ว่านักแสดงมีระยะที่น่าประทับใจ ที่กล่าวว่ามีเหตุผลที่นักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดในการเล่นฆาตกรต่อเนื่องโรคจิต Buffalo Bill ไม่ใช่คนแรกที่ผู้ชมส่วนใหญ่คาดหวังให้เล่นเป็นฮีโร่ของหนังสยองขวัญ ที่ขาดหายไป ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของผลงานของเขาในแนวนี้ เนื่องจากเลวีนยังคงแสดงผลงานที่ยอดเยี่ยมและร้ายกาจในหนังที่ประเมินค่าต่ำเกินไป ขี่จอย, และยังเล่นเป็นเหยื่อรายแรกในความโหดเหี้ยมของ Alexandre Aja เนินเขามีตา สร้างใหม่ อย่างไรก็ตาม เขาแค่ขู่ว่าจะโน้มน้าวใจให้เป็นคนดีที่หวังดีซึ่งพยายามหยุดเครื่องซักผ้าที่ถูกครอบงำไม่ให้ฆ่าผู้อยู่อาศัยในเมืองเล็กๆ ของเขา ที่ขาดหายไป ไม่เคยประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูภาพลักษณ์ของเขาในฐานะผู้ร้ายที่เป็นสัญลักษณ์
ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่ Stephen King คิดเกี่ยวกับการดัดแปลงทุกครั้ง (ภาพยนตร์และรายการทีวี)
ในทำนองเดียวกัน เฟรดดี้ ครูเกอร์เอง โรเบิร์ต อิงลันด์ ก็ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นตัวร้าย หายไป บทบาทต่อตัว แต่ทหารผ่านศึกสยองขวัญมีอะไรให้ทำน้อยมาก เขาลงเอยด้วยการทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงให้กับวายร้ายตัวจริงของภาพยนตร์ แฮมมี่ อิงลันด์ที่ไว้ใจได้แสดงบทบาทของเขาด้วยความเอร็ดอร่อย แต่มันเป็นเรื่องใหญ่สำหรับนักแสดงคนใดคนหนึ่งที่จะทำให้การรีดผ้าดูน่ากลัว นักฆ่าสปริงวูดพยายามดิ้นรนเพื่อดึงกลอุบายนี้ออกมาในช่วงเวลาสั้น ๆ ซึ่งค่อนข้างไร้จุดหมายในฐานะผู้เสียสละและจัดหาเครื่องซักอบรีดที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ นั่นไม่ได้กล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่าบทบาทของเขา - ซึ่งไม่เทียบเท่าในเรื่องสั้นต้นฉบับของสตีเฟน คิง - ล้วนแต่ซ้ำซ้อน เนื่องจากผู้คนดูเหมือนจะเต็มใจอย่างยิ่งที่จะเดินเข้าไปในกระเพาะของคนขายเนื้อแม้จะไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขาก็ตาม แน่นอนว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อต้องออกตามหาคนตัดไม้ เนื่องจากไม่มีทางอื่นที่สัตว์ประหลาดในภาพยนตร์จะหาอาหารที่ขาดจากเครื่องจักรออกจากอาคารและวิ่งหนีไป
ส่วนที่ดีที่สุดของ The Mangler ถูกตัดออก
แม้จะพูดง่ายๆ ว่าการคัดเลือกนักแสดงและบทนำนั้นเป็นสิ่งที่ผิดพลาดมากมาย ที่ขาดหายไป ความจริงก็คือผู้สร้างยังคงเลือกที่จะดัดแปลงเรื่องสั้นของ King ที่สนุกที่สุดเรื่องหนึ่ง แต่ก็ล้มเหลวในการดำเนินการอย่างเต็มที่ ในเรื่องต้นฉบับ คนตัดไม้กระโดดออกจากอาคารและวิ่งหนีไปในตอนกลางคืน มุ่งหน้าไปยังอาละวาดนองเลือด นี่เป็นช่วงเวลาตลกขบขันของความบ้าคลั่งแบบการ์ตูนที่ทำให้ผู้อ่านรู้ว่า King รู้ว่าหลักฐานของเขาโง่แค่ไหน จนกว่าจะถึงจุดสำคัญ เรื่องราวค่อนข้างจริงจัง แต่เป็นการอ่านสั้นๆ และผู้อ่านตระหนักอยู่เสมอว่า ในที่สุด เนื้อหาหลักจะต้องมาถึง
ความร่วมมือของคิงกับจอร์จ เอ. โรเมโรพิสูจน์ให้เห็นว่าความสยองขวัญของผู้เขียนมีแง่มุมตลกขบขัน และเรื่องราวมากมายของเขาจบลงด้วยเรื่องราวตลกร้าย อย่างไรก็ตาม ในการดัดแปลงภาพยนตร์ หลักฐานอันน่าสยดสยองถูกเล่นโดยเผชิญหน้ากันโดยตรงจนถึงตอนจบที่จริงจังในตัวเอง ส่งผลให้เกิดความตลกขบขันที่เข้มข้นและไม่ได้ตั้งใจ หากปราศจากการอาละวาดของสื่อซักผ้าที่มียศฐาบรรดาศักดิ์และการสร้างความหวาดกลัวให้เมือง ที่ขาดหายไป ไม่สามารถหาโทนเสียงที่สอดคล้องและมีประสิทธิภาพได้ แม้ว่าฮูเปอร์จะมีประสบการณ์มาแล้วก็ตาม การสังหารหมู่ที่ Texas Chainsaw 2 พิสูจน์ให้เห็นว่าเขามีความสามารถมากกว่าที่จะกำกับภาพยนตร์สยองขวัญ-ตลกขำขัน
เพิ่มเติม: IT ของ Stephen King มีอิทธิพลต่อผู้ร้ายจาก Stranger Things อย่างไร