การต่อสู้กับการเซ็นเซอร์ของผู้สร้าง Maus เริ่มต้นขึ้นที่ถังขยะเด็ก

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

แม้ว่าภายนอกอาจดูเหมือนว่า เด็กถังขยะ ซีรีส์การ์ดสะสมและนิยายภาพอิงประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัล เมา หลายคนอาจแปลกใจที่ได้ยินว่าทั้งคู่เป็นผลิตผลของนักเขียนการ์ตูนอิสระระดับตำนาน ศิลปะ Spiegelman ในขณะที่ทั้งคู่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม เมา ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างมากว่าไม่เพียงแต่เป็นการ์ตูนที่มีความสำคัญเท่านั้น แต่ยังเป็นผลงานทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญอีกด้วย สิ่งนี้ดูเหมือนจะเปลี่ยนไปสำหรับบางคนในช่วงต้นปี 2022 เมา ถูกแบนอย่างน่าตกใจในบางโรงเรียน Spiegelman เผชิญกับสถานการณ์ที่คล้ายกันเช่นเมื่อ เด็กถังขยะ พวกเขาเปิดตัวในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 พวกเขายังถูกแบนในโรงเรียนด้วย แต่เหตุผลเบื้องหลังการแบนนั้นแตกต่างกันมาก





Art Spiegelman เป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ที่ได้รับมอบหมายให้ เด็กถังขยะ ขณะที่เขาทำงานให้กับบริษัททอปส์เทรดดิ้งการ์ด Spiegelman ได้รับการว่าจ้างจาก Topps หลังจากฝึกงานในปี 1966 เมื่อเขาอายุได้ 18 ปี และเพียงหนึ่งปีต่อมาเขาก็จะได้เป็นผู้ร่วมสร้าง แพ็คเกจสุดป่วน เป็นเวลาเกือบสองทศวรรษที่ Spiegelman ทำงานที่ Topps ในขณะที่เขายังมีส่วนร่วมและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในวัฒนธรรมคอมิกใต้ดินที่มีอิทธิพลอย่างสูงในซานฟรานซิสโก ซึ่งจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับศิลปินหลายคนที่ติดตาม รวมถึงผู้ที่มีส่วนร่วมในการสร้างการ์ตูนที่สร้างกระแส สิ่งพิมพ์ นิตยสารเฮฟวีเมทัล ซึ่งยังคงสร้างผลงานที่น่าเหลือเชื่อมาจนถึงทุกวันนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จก่อนหน้านี้กับ แพ็คเกจสุดป่วน ผู้บริหารของ Topps และ Spiegelman ตัดสินใจที่จะสร้างซีรีส์นี้จากสิ่งที่ไม่ได้ใช้ แพ็คเกจสุดป่วน การ์ด. Spiegelman ร่วมมือกับ Mark Newgarden เพื่อพัฒนาซีรีส์นี้






ที่เกี่ยวข้อง: ผู้สร้าง Maus ปฏิเสธข้อเสนอภาพยนตร์และทีวีท่ามกลางข้อโต้แย้งเกี่ยวกับหนังสือ



นอกเหนือจากการร่วมสร้างซีรีส์แล้ว Spiegelman ยังมีแนวคิดใหม่ในการจับคู่ชื่อตัวละครแต่ละตัวกับคำคุณศัพท์ เพื่อปลดล็อกสูตรที่จะนำไปสู่ตัวละครที่แปลกประหลาด น่ารังเกียจ และน่าจดจำถึง 15 ชุด เช่น Nasty Nick, Blasted Billy, Joltin' Joe และคนอื่นๆ ที่กำลังเรียกหาราคาสูงในตลาดนักสะสม ในขณะเดียวกัน Spiegelman ก็เปิดตัวเช่นกัน เมา นิยายภาพอัตชีวประวัติ/ประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการรอดชีวิตจากหายนะของพ่อแม่ของเขา และผลกระทบต่อพวกเขาและครอบครัวอย่างไร ในปี 2535 เมื่อเล่มที่สองของ เมา ได้รับการปล่อยตัว ได้รับรางวัล Eisner, Harvey และรางวัลพูลิตเซอร์

ถังขยะเด็ก เปิดตัวครั้งแรกในปี 1985 ด้วยชุดการ์ด 88 ใบที่มีภาพวาดต้นฉบับ 44 ชิ้นโดย John Pound ซึ่ง Spiegelman และ Newgarden เลือกจากรายชื่อศิลปินมากมายที่นำเสนอสำหรับโปรเจ็กต์นี้ แม้จะประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ธรรมชาติของศิลปะที่หยาบกระด้างและยังไม่บรรลุนิติภาวะซึ่งเป็นที่มาของความนิยมก็เป็นสาเหตุของความเดือดดาลของผู้ปกครองเช่นกัน ส่งผลให้ชุดการ์ดถูกแบนจากโรงเรียน น้อยกว่าหนึ่งปีหลังจากเปิดตัว เด็กถังขยะ ยังคงถูกแบนจากบางโรงเรียนจนถึงทุกวันนี้ และยังถูกระบุว่าเป็นสินค้าต้องห้ามที่ผิดกฎหมายในการจัดส่งไปยังบางประเทศรวมถึงเม็กซิโกด้วย รายการห้ามนำเข้าเม็กซิโก รายการ ' ภาพประกอบแสดงวัยเด็กในลักษณะที่ดูหมิ่นและไร้สาระ ยุยงให้เกิดความรุนแรง การทำลายตนเอง หรือพฤติกรรมต่อต้านสังคมใดๆ ' เป็นเหตุผล.






เมา ครั้งหนึ่งเคยเป็นการ์ตูนอมตะที่รวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนหลายแห่งเนื่องจากบรรยายถึงผลกระทบที่ยาวนานของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และผลกระทบที่มีต่อผู้รอดชีวิตและครอบครัวของพวกเขาอย่างตรงไปตรงมาและแน่วแน่ อย่างไรก็ตาม ตอนนี้บางคนมองว่านิยายภาพเป็นสิ่งที่เด็กไม่ควรเห็น พิจารณาว่า เมา เป็นเรื่องราวส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง เขียนผ่านบทสัมภาษณ์ที่ดำเนินการกับพ่อของเขาเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Spiegelman รู้สึกไม่พอใจที่การ์ตูนของเขาถูกแบนจากโรงเรียนบางแห่ง Spiegelman กล่าวใน ให้สัมภาษณ์กับซีเอ็นเอ็น ,' ฉันคิดว่าพวกเขามีสมาธิสั้นมาก และพวกเขากลัวมากกับสิ่งที่บอกเป็นนัยให้ต้องปกป้องการตัดสินใจสอน Maus ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรของพวกเขา ซึ่งนำไปสู่การตอบสนองที่สายตาสั้นอย่างบ้าระห่ำนี้ แน่นอนว่าปัญหาคือมันมีกลิ่นของระบอบอัตตาธิปไตยและลัทธิฟาสซิสต์ และมันมีปัญหาจริง ๆ กับการขอให้ผู้ปกครองร่วมตัดสินใจว่าจะสอนอะไรเด็ก ๆ ได้บ้าง และค่านิยมต่าง ๆ ห่างไกลจากสิ่งที่ผมจำได้ .'



หลายคนให้เหตุผลทางการเมืองเบื้องหลังการห้าม เมา ในโรงเรียนของสหรัฐฯ ซึ่งตรงข้ามกับการห้าม เด็กถังขยะ ซึ่งทำขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้เด็กเห็นเนื้อหาที่หยาบคายและไม่เหมาะสม แม้จะมีความแตกต่างในด้านเหตุผลเบื้องหลังการแบนของ เมา และ เด็กถังขยะ มีผลเช่นเดียวกันในการป้องกันไม่ให้เด็ก ๆ ได้สัมผัสกับผลงานการ์ตูนที่ยอดเยี่ยม ศิลปะ Spiegelman .






ถัดไป: ร้านขายการ์ตูนแจกสำเนา MAUS ฟรีหลังเลิกเรียน



แหล่งที่มา: ซัน เซนตินัล , เฟดเอ็กซ์, ซีเอ็นเอ็น