Bucky Barnes ใน MCU อาจเริ่มต้นจากการเป็นตัวละครข้างเคียงของ Steve Rogers กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก , แต่การที่เขาเปลี่ยนจากเพื่อน เป็นตัวร้าย มาเป็นพันธมิตรที่ไม่เต็มใจ มาเป็นชายอิสระที่พยายามควบคุมชีวิตของตัวเองอีกครั้งนั้นช่างน่าทึ่ง
การพัฒนาตัวละครไม่ใช่เรื่องยากในภาพยนตร์ Marvel แต่มีตัวละครเพียงไม่กี่ตัวที่ผ่านประสบการณ์สำคัญและเปลี่ยนแปลงตัวละครได้เท่าบัคกี้ ตลอดทั้งภาพยนตร์และซีรีส์ Disney+ ที่เขาแสดง มีหลายประโยคที่น่าจดจำ ไม่ว่าบัคกี้จะพูดถึงเขาหรือเกี่ยวกับเขา บทสรุปของฮีโร่ผู้ซับซ้อนที่แฟนๆ หลงรัก
'ฉันสามารถ? คุณกำลังนำความโง่เขลาทั้งหมดไปกับคุณ '
สตีฟ โรเจอร์ส กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก
เช่นเดียวกับสตีฟ โรเจอร์ส เวลาส่วนใหญ่ของบัคกี้ใน MCU อยู่ในยุคปัจจุบัน แต่เขายังคงเริ่มต้นด้วยความเป็นฮีโร่ในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง ก่อนที่สตีฟจะได้รับเซรุ่มทหารระดับสูงและกลายเป็นกัปตันอเมริกา ทั้งสองมีความสัมพันธ์แบบพี่น้องที่ทำให้พวกเขาหยอกล้อกันตลอดเวลา
คำพูดนี้เป็นหนึ่งในหลาย ๆ เรื่องที่แสดงให้เห็นว่าทั้งคู่พยายามสร้างความคะนองในสถานการณ์ที่ร้ายแรงต่อกันอย่างไร บัคกี้จะสะท้อนมันกลับไปหาสตีฟใน Endgame ในภายหลัง ทำให้มิตรภาพของพวกเขาเต็มวง
'จ่าบาร์นส์...คุณจะต้องเป็นกำปั้นคนใหม่ของไฮดรา!'
อาร์นิม โซลา จาก Captain America: The Winter Soldier
การเสียชีวิตที่ชัดเจนของบัคกี้เป็นช่วงเวลาทางอารมณ์ที่เข้าใจได้สำหรับสตีฟ แต่โชคไม่ดีที่สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นได้กำหนดชีวิตที่เหลือของบาร์นส์ เขาถูกไฮดราจับตัวไปหลังจากที่เขาล้มลงและถูกล้างสมองให้เป็นอาวุธที่มีชีวิตของพวกเขา
การเอาชนะเงื่อนไขนี้และการถูกบังคับเป็นทาสนับทศวรรษกำหนดการเดินทางของบัคกี้ในภาพยนตร์และซีรีส์หลายเรื่องของเขา และแม้ว่าเรื่องทั้งหมดจะดูน่าสลดใจอย่างน่าทึ่ง แต่เขาทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อชดเชยความเจ็บปวดที่เขาก่อขึ้นในฐานะ Winter Soldier
'มันจบลงด้วยการต่อสู้เสมอ'
บัคกี้ บาร์นส์ จาก Captain America: Civil War
แม้ว่าสตีฟ โรเจอร์สจะเพิ่มพละกำลังและความอดทน แต่คุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของเขาอาจเป็นการมองโลกในแง่ดีที่ไม่สิ้นสุด หลังจากที่บัคกี้หลุดจากโซ่ตรวน ทหารฤดูหนาว สตีฟพยายามโน้มน้าวเขาว่าเขาไม่จำเป็นต้องใช้ความรุนแรงอีกต่อไป
โชคไม่ดีที่ทศวรรษของความรุนแรงที่ควบคุมจิตใจได้ (และ Zemo ตีกรอบให้เขาวางระเบิด) ทำให้ Bucky ยากที่จะเชื่อว่าชีวิตสามารถเป็นอย่างอื่นได้ การได้เห็นบัคกี้ที่เคยคิดบวกจนไม่อยากเห็นแสงสว่างเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่เศร้าที่สุดใน MCU แต่ในที่สุดความสัมพันธ์ของเขากับสตีฟก็เพียงพอที่จะช่วยให้เขาผ่านพ้นไปได้
'บาร์นส์คงถูกกำจัดไปแล้ว...'
แธดเดียส รอส จาก Captain America: Civil War
มันสมเหตุสมผลแล้วที่ Winter Soldier ถูกมองว่าเป็นตัวร้ายในสมัยของเขาที่ปฏิบัติการลอบสังหาร (โดยไม่เต็มใจ) แต่ถึงแม้เรื่องราวของเขาจะถูกเปิดเผย แต่ก็มีหลายคนที่ไม่เต็มใจให้โอกาสเขา
แธดเดียส 'Thunderbolt' Ross นำเสนอฮีโร่หลายคนที่เข้าข้าง Captain America เพื่อต่อต้านข้อตกลง Sokovia แต่คำพูดนี้ซึ่งต่อด้วย '...ถ้าไม่ใช่เพื่อ Rogers' ตอกย้ำความทุ่มเทที่ไม่เปลี่ยนแปลงของ Steve และ Bucky ที่จะอยู่เคียงข้างกันแม้ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของ MCU
'คุณช่วยเลื่อนที่นั่งของคุณได้ไหม'
บัคกี้ บาร์นส์ จาก Captain America: Civil War
หลังจากที่บัคกี้เริ่มกลับเข้ามาในตัวเอง สงครามกลางเมือง ด้านที่ตลกขบขันมากขึ้นของเขาก็เริ่มแสดงออกมาทันที มันสมเหตุสมผลแล้วที่บัคกี้และแซมจะทะเลาะกันเล็กน้อยในขณะที่คนสองคนแย่งชิงตำแหน่ง 'มือขวาของสตีฟ' แต่ความไร้เดียงสาของทั้งสองคนที่เถียงกันในรถนั้นตลกมาก
แม้ว่าในที่สุดแซมและบัคกี้จะผ่านเรื่องราวต่างๆ ร่วมกันมากขึ้นในซีรีส์ที่แชร์ร่วมกันบน Disney+ แต่คำพูดนี้ก็ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเคมีและศักยภาพในการรวมทั้งคู่เข้าด้วยกัน
'ฉันรู้... แต่ฉันทำไปแล้ว'
ใน สงครามกลางเมือง, สตีฟยังคงพยายามโน้มน้าวบัคกี้ว่าเขาสามารถมีอนาคตและมีชีวิตต่อไปได้หลังจากการควบคุมของเขาโดยไฮดรา ในความพยายามที่จะสานต่อบทสนทนา สตีฟบอกบัคกี้ว่าสิ่งที่เลวร้ายทั้งหมดที่วินเทอร์โซลเจอร์ทำไม่ใช่ตัวเขาจริงๆ เพราะเขาควบคุมไม่ได้
บัคกี้ปฏิเสธที่จะปัดความรับผิดชอบออกจากบ่าของเขาเองอาจถูกเข้าใจผิด แต่มันบ่งบอกถึงความรู้สึกผิดตลอดกาลที่เขารู้สึกเกี่ยวกับความเสียหายและความเจ็บปวดที่เขาทำให้ผู้อื่นรวมถึงสตาร์ค
'โล่นั่นเป็นตัวแทนของหลายสิ่งหลายอย่างสำหรับผู้คนมากมาย...'
Bucky Barnes เหยี่ยวและทหารฤดูหนาว ตอนที่ 3
ไม่ว่าจะเป็นเพราะการตายหรือการเกษียณ แฟนๆ ใหม่เชื่อว่าสตีฟ โรเจอร์สจะไม่ใช่กัปตันอเมริกาตลอดไป ตัวละครหลายตัวใช้โล่ใน MCU แต่ในที่สุดแซมก็ได้รับเสื้อคลุม
แม้ว่ามันจะเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง (บัคกี้ต้องทำใจกับการให้อภัยของเขาอีกสักหน่อยก่อนที่จะรับบทบาทอื่น) เป็นที่เข้าใจได้ว่าบาร์นส์ประหม่าและอาจอิจฉาเล็กน้อยที่สตีฟทิ้งโล่ให้แซมแทน ของเขา.
'ฉันขีดฆ่าชื่อออกจากรายการการแก้ไขของฉันเมื่อวานนี้'
Bucky Barnes เหยี่ยวกับทหารฤดูหนาว ตอนที่ 1
บัคกี้กลับมาควบคุมชีวิตของตัวเองได้สักพักแล้ว เหยี่ยวและทหารฤดูหนาว เริ่มต้นขึ้น แต่กระบวนการรักษานั้นยาวนานอย่างเข้าใจได้ ขั้นตอนหนึ่งที่บัคกี้ได้ทำ แม้ว่าโดยปกติแล้วเขาจะไม่ค่อยมีความสุขกับมันนัก คือการเริ่มพบนักบำบัด
บัคกี้ไม่เป็นที่รู้จักว่าเป็นคนที่เข้ากับคนง่ายที่สุดเมื่อไม่ได้อยู่ใกล้เพื่อนสนิท ดังนั้นมันจึงเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากที่จะได้เห็นเขา (แม้จะไม่เต็มใจก็ตาม) ทำงานร่วมกับนักบำบัดเพื่อก้าวไปสู่การละทิ้ง 'Winter Soldier' ไว้เบื้องหลัง
ฉันขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณและชูริได้ทำลงไป'
Bucky Barnes เหยี่ยวและทหารฤดูหนาว ตอนที่ 4
หลายคนแสดงการสนับสนุนบัคกี้ในขณะที่เขาพยายามค้นหาตัวเองหลังการควบคุมจิตใจ แต่แฟน ๆ ไม่กี่คนที่คาดว่าเขาจะลงเอยในวากานดา เขาสามารถใช้เวลาที่นั่นเพื่ออยู่ห่างจากวิญญาณในอดีตของเขา และพวกเขาสร้างแขนใหม่ที่แข็งแรงขึ้นให้กับเขา
หนึ่งในองค์ประกอบที่น่ารักที่สุดในบุคลิกของบัคกี้คือเขาไม่เคยลังเลที่จะแสดงความขอบคุณต่อผู้คนรอบข้าง เขาแน่ใจว่าจะปล่อยให้ชาว Wakandans (และหลังจากประสบอุบัติเหตุบนท้องถนน Sam) ที่เขาเห็นและรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำ
'ฉันไม่ใช่ Winter Soldier อีกต่อไป ฉันคือเจมส์ 'บัคกี้' บาร์นส์'
Bucky Barnes เหยี่ยวกับทหารฤดูหนาว ตอนที่ 1
บุคลิกทั้งหมดของบัคกี้ตั้งแต่เขาตกรถไฟ ผู้ล้างแค้นคนแรก, มีจุดมุ่งหมายที่จะก้าวข้ามบาป (บังคับ) ในอดีตของเขา และยอมรับว่าเขายังสามารถมีชีวิตและเป็นคนที่เขาอยากเป็นได้ ในขณะที่ดูเหมือนว่าเขาจะอยู่ในสถานที่ที่ดีในช่วงเวลาของเหตุการณ์ สงครามอินฟินิตี้ และ จบเกม กัด, เหยี่ยวและทหารฤดูหนาว แสดงว่ายังมีการเยียวยาที่ต้องทำอีกมาก
แม้ว่าเรื่องราวของเขาจะยังไม่จบลงอย่างแน่นอน แต่ข้อความเช่นนี้แสดงให้เห็นว่าในที่สุดบัคกี้ก็มองตัวเองเป็นตัวของตัวเองโดยมีหน่วยงานของตัวเองแทนที่จะเป็น Winter Soldier สิ่งนี้ถูกทำลายเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม โดยสไลด์ชื่อเรื่องปิดของซีรีส์ ในขณะที่ 'The Falcon' ถูกแทนที่ด้วยชื่อ 'Captain America' แต่ก็ยังบอกว่า '...The Winter Soldier Will Return' ซึ่งดูโหดร้ายหลังจากทุกอย่างที่บัคกี้ทำเพื่อออกห่างจากชื่อนี้
ถัดไป: รายการทีวี MCU Disney+ ทุกรายการจนถึงตอนนี้ จัดอันดับตาม IMDb