โธมัส เจนเปิดใจเกี่ยวกับตอนจบอันเยือกเย็นของหนังสยองขวัญไซไฟในปี 2550 ของเขา หมอก โดยระบุว่าบทสรุปที่เป็นที่ถกเถียงของภาพยนตร์สามารถเกิดขึ้นได้ในภูมิทัศน์ของฮอลลีวูดในปัจจุบันหรือไม่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงจากโนเวลลาชื่อเดียวกันในปี 1980 ของผู้เขียนสตีเฟน คิง ผู้ประพันธ์แนวสยองขวัญชื่อดัง และแสดงนำเจนคู่กับมาร์เซีย เกย์ ฮาร์เดน, ลอรี โฮลเดน, อังเดร เบราเกอร์ และโทบี้ โจนส์ ใน หมอก เมือง Bridgton รัฐ Maine ถูกปกคลุมด้วยหมอกหนาที่ซ่อนกลุ่มสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวและมองไม่เห็นจากอีกโลกหนึ่งเนื่องจากการทดลองของรัฐบาลที่ผิดพลาด โดยมีกลุ่มผู้รอดชีวิตที่พยายามเอาชีวิตรอดจากโรคระบาดที่น่าสะพรึงกลัวอย่างกะทันหันไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม จำเป็น.
เจนเปิดใจเกี่ยวกับ หมอก การแสดงครั้งสุดท้ายที่น่าเศร้าและสิ้นหวังในการให้สัมภาษณ์กับ ตายรายวัน (ทาง /ฟิล์ม ) กล่าวถึงข้อสรุปที่เห็นเจนส์ เดวิด กลายเป็นผู้รอดชีวิตเพียงผู้เดียวหลังจากที่พรรคพวกของเขาเลือกที่จะปลิดชีวิตพวกเขาทั้ง ๆ ที่อยู่ห่างจากการช่วยเหลือเพียงครู่เดียวหรือไม่ สามารถทำได้ในวันนี้ ในขณะที่ Jane ย้ำว่าผู้กำกับ Frank Darabont เลือกที่จะใช้ฉากจบของภาพยนตร์แม้ว่าสตูดิโอจะยืนกรานให้เปลี่ยนก็ตาม นักแสดงเปิดเผยว่าเขาสงสัยว่าการตัดสินใจเช่นนี้อาจเกิดขึ้นได้ในสภาพแวดล้อมการสร้างภาพยนตร์ในปัจจุบัน และเขาภูมิใจกับการตัดฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ ตรวจสอบคำตอบแบบเต็มของ Jane ด้านล่าง:
“ฉันรู้ว่า [ผู้กำกับ] แฟรงค์ ดาราบอนต์ได้รับข้อเสนอให้เงินมากขึ้น เช่น เพิ่มงบประมาณเป็นสองเท่า ถ้าเขาเปลี่ยนตอนจบ และเราทุกคนพูดว่า 'ไม่ เราจะใช้เงินน้อยลง' [...] ฉันไม่รู้ว่าวันนี้คุณจะหนีจาก 'หมอก' ได้หรือไม่ มันอาจจะยาก แต่เราแอบเข้าไปในนั้นและเราภูมิใจกับมัน'
ที่เกี่ยวข้อง: ตอนจบดั้งเดิมของ The Mist Movie นั้นน่ารังเกียจยิ่งกว่า
จุดจบของ The Mist นั้นแตกแยกอย่างไร
เมื่อปล่อย หมอก ได้รับคำชมวิจารณ์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ก็ยังกลายเป็นประเด็นถกเถียงถึงตอนจบ แม้ว่า Darrabont จะเป็นผู้ควบคุมงานดัดแปลงของ King หลายครั้งซึ่งตรงตามแหล่งข้อมูล แต่ชะตากรรมที่น่าเศร้าของ David นั้นเป็นการดัดแปลงจากนิทานดั้งเดิมของ King ซึ่งยังคงเห็น David และกลุ่มของเขาพยายามที่จะหลบหนีความน่ากลัวของหมอกและออกจากที่ปลอดภัย ของพายุ อย่างไรก็ตาม ในต้นฉบับโนเวลลา เรื่องราวของปาร์ตี้ของ David จบลงด้วยความหวัง เนื่องจากรายการวิทยุที่อ่านไม่ออกบ่งชี้ว่าอาจมีที่หลบภัยที่ปลอดภัยจากภัยคุกคามในฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต
ในทางตรงกันข้าม, หมอก ตอนจบของภาพยนตร์เห็นเดวิดยอมจำนนต่อความกลัวเมื่อรถของพวกเขาน้ำมันหมด โดยทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะปลิดชีวิตตัวเองหลังจากเห็นว่าไม่มีความปลอดภัยให้ค้นหา เดวิดพยายามปลิดชีวิตตัวเองด้วยการยอมพลีกายให้สิ่งมีชีวิตเหล่านั้น เพียงเพื่อจะพบว่าตัวเขาและกลุ่มของเขาอยู่ห่างเพียงชั่วครู่จากการช่วยเหลือที่อาจเกิดขึ้นโดยกองกำลังพิทักษ์ชาติ ซึ่งเป็นชะตากรรมที่พลิกผันอย่างน่าขัน ในขณะที่ หมอก ตอนจบที่น่าตกใจของโนเวลลาตรงกันข้ามกับตอนจบดั้งเดิมของโนเวลลา และการที่กลุ่มก่อนหน้านี้ต่อต้านสถานการณ์ของพวกเขา คิงยกย่องตอนจบของดาร์ราบอนต์
กว่าทศวรรษนับตั้งแต่เปิดตัว ผู้ชมต่างถกเถียงกันว่า หมอก ตอนจบที่เปลี่ยนไปเป็นประโยชน์ต่อเรื่องราวของภาพยนตร์โดยรวม แม้ว่าบทสรุปอันน่าตกตะลึงของภาพยนตร์เรื่องนี้จะผิดไปจากเรื่องเดิม แต่ก็มีช่วงเวลาที่น่าตกใจและเยือกเย็นที่ยังคงอยู่กับผู้ชมหลังจากรับชม อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ เมื่อผู้ชมให้คุณค่ากับการดัดแปลงที่สมจริงมากขึ้น Jane จึงแสดงความคิดเห็นว่า หมอก ตอนจบที่เยือกเย็นอาจเกิดขึ้นได้ในวันนี้เป็นมุมมองที่เข้าใจได้
ถัดไป: ปัญหาเกี่ยวกับการสิ้นสุดความขัดแย้งของ The Mist
แหล่งที่มา: ตายรายวัน