โทโทโร่เพื่อนบ้านของฉัน ภาพยนตร์ Hayao Miyazaki จาก Studio Ghibli มุ่งเน้นไปที่เรื่องราวของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ สองคนที่ย้ายไปยังชนบทกับพ่อของพวกเขาเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับแม่ของพวกเขาซึ่งกำลังฟื้นตัวจากการเจ็บป่วยในโรงพยาบาลเป็นเวลานาน ตั้งแต่ตอนที่พวกเธอย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหม่ สาวๆ ก็ถูกดึงเข้าไปในโลกแห่งจินตนาการและความพิศวง พบกับสัตว์วิเศษและการผจญภัย
โทโทโร่ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ให้ความรู้สึกกลมกล่อมและกลมกล่อมที่สุดเรื่องหนึ่งของมิยาซากิ และยังคงเป็นบทนำที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับผลงานของสตูดิโอสำหรับผู้ชมทุกวัย มีบทพูดที่สวยงามมากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่คำพูดที่ดีที่สุดจะทำให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับเรื่องราวของภาพยนตร์ได้อย่างเต็มที่ ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับตัวละครและแก่นเรื่อง
อัปเดตเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2023 โดย Stacie Rook: My Neighbor Totoro เป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของ Studio Ghibli โดยมีตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ทำหน้าที่เป็นมาสคอตของสตูดิโอ และมรดกตกทอดของมันยังคงดำเนินต่อไปด้วยการผลิตละครเวทีของเรื่องราวที่กำลังแสดงอยู่ที่ Barbican ในลอนดอน (ผ่านทาง บริษัทรอยัลเชกสเปียร์ ).
'มันถล่ม!' 'มันถล่ม!'
Mei และ Satsuki ซึ่งกันและกัน
ที่จุดเริ่มต้นของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro น้องสาว Mei และ Satsuki มาถึงบ้านใหม่และพบว่าเสาด้านหน้าของเฉลียงพังยับเยิน พวกเขาไม่ได้อารมณ์เสียกับเรื่องนี้ อย่างที่เด็กๆ หลายคนคาดคิดไว้ แต่แทนที่จะก้าวเดินต่อไปโดยประกาศให้กันและกันฟังอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับสถานะของบ้านของพวกเขา
ที่เกี่ยวข้อง: 10 Memes ที่สรุปภาพยนตร์ Studio Ghibli ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ตื่นเต้นและขบขันที่มีบ้านที่เต็มไปด้วยการผจญภัยและตัวละคร สาวๆ เริ่มวิ่งเล่นกงเกวียนทันที เป็นซีเควนซ์ที่แสดงถึงความสุขของพวกเขาสำหรับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่นเดียวกับการสร้างวิธีที่ Mei ชอบเลียนแบบพี่สาวของเธอ
'โดยปกติแล้วคุณไม่สามารถมองเห็นเขม่าเขม่าเขม่าได้ แต่บ่อยครั้งเมื่อคุณเดินจากที่สว่างไปยังที่มืด คุณก็สามารถเห็นพวกมันได้'
ทัตสึโอะ (พ่อ) ถึงเมและซัตสึกิ
เมื่อ Mei และ Satsuki เปิดประตูหลังบ้านของพวกเขาเป็นครั้งแรก พวกเขาเห็นสิ่งมีชีวิตสีดำตัวเล็ก ๆ หลายร้อยตัวกระจายไปที่มุมห้องแล้วหายไป เมื่อพวกเขาไปเรียกบิดาให้ค้นหาสัตว์เหล่านั้น กลับไม่พบอะไรเลย
เมื่อพวกเขาอธิบายสิ่งที่เห็นให้เขาฟัง เขาก็เข้าใจทันที ในฉากที่เป็นการเปิดตัวของ Soot Gremlins หนึ่งในตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์ที่ดีที่สุดของ Studio Ghibli ก่อนที่โทโทโร่จะปรากฏตัว เหล่าเกรมลินซูยังเพิ่มความรู้สึกมหัศจรรย์และความพิศวงให้กับสภาพแวดล้อมใหม่ของเมย์และซัตสึกิ
'คันตะเป็นเด็กสกปรก เขาสามารถใช้การเปียกโชกได้ดีเสมอ'
แม่ของคันตะถึงซัทสึกิ
เพื่อนบ้านใหม่ของ Mei และ Satsuki มีลูกด้วยกันชื่อ Kanta เขาขี้อายมากและแทบจะไม่พูดกับสาวๆ แต่มักจะเห็นเขาจ้องไปที่ซัทสึกิและหลงใหลในตัวเธออย่างชัดเจน วันหนึ่งฝนตก เขายืนกรานให้เขาเอาร่มของเขาไป และเมื่อพวกเขาไปคืน ก็ขอโทษแม่ของกันตะที่คิดว่าเขาน่าจะ 'เปียกโชก' การตอบสนองของเธอเป็นเรื่องขบขันและแสดงให้เห็นว่าทำไม โทโทโร่ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ของ Ghibli ที่มีเสียงพากย์ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุด
คำตอบที่ตรงไปตรงมานั้นตลกขบขันและน่าประหลาดใจตามแบบฉบับของมิยาซากิ และอาจช่วยอธิบายเหตุผลว่าทำไมคันตะถึงทำแบบนั้น
'ซ่อน!...อ๊ะ. ฉันคิดว่าเป็นตำรวจ สวัสดี!'
ซัทสึกิถึงเมย์
ส่วนที่ตลกของภาพยนตร์ที่กำหนดโทนของเรื่องราวอย่างรวดเร็วเกิดขึ้นใน โทโทโร่เพื่อนบ้านของฉัน เปิดฉาก เด็กหญิงทั้งสองกำลังขับรถกับพ่อเพื่อไปยังบ้านใหม่ในประเทศ แต่พวกเธอถูกซ่อนไว้ใต้เฟอร์นิเจอร์ที่ผูกติดกับท้ายรถ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Hayao Miyazaki ตาม Letterboxd
พี่สาวมีความสุขมากกับข้อตกลง—เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของความสนุกสนานไม่รู้จบในทุกสิ่งที่แปลกประหลาดและซ้ำซาก—แต่เมื่อซัทสึกิคิดว่าเธอเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจบนท้องถนน เธอก็ตะโกนให้เมย์ซ่อนตัว เมื่อตระหนักว่าเธอคิดผิด ซัตสึกิจึงยื่นมือออกไปและโบกมือให้เขา แสดงให้เห็นว่าเธอสดใส รวดเร็ว และเป็นมิตร
'เราจะต้องใช้หลังคาร่วมกันสักระยะหนึ่ง ท่านครับ ถ้าคุณไม่ว่าอะไร'
ซัตสึกิไปยังรูปปั้นจิโซ
มีรายละเอียดซ่อนอยู่มากมายในภาพยนตร์ของ Studio Ghibli ซึ่งหนึ่งในนั้นสามารถเห็นได้เมื่อ Mei และ Satsuki กำลังเดินกลับบ้านและฝนเริ่มตก พวกเขาก้าวเข้าไปใต้หลังคาเล็กๆ ที่คลุมรูปปั้นไว้ และรับรู้ทันทีว่าเข้าไปในพื้นที่ที่ไม่ใช่ของพวกเขา
เป็นเรื่องง่ายที่จะพลาดเมื่อดูภาพยนตร์ครั้งแรกว่ารูปปั้นนี้คือรูปปั้น Jizo ตามธรรมเนียมแล้ว รูปปั้นดังกล่าวเป็นพระภิกษุในศาสนาพุทธ รูปปั้นนี้บอกเป็นนัยถึงประเด็นทางจิตวิญญาณที่กว้างขึ้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ และการเข้าหารูปปั้นด้วยความเคารพของซัทสึกิและเมอิต่อรูปปั้นนั้นเกี่ยวข้องกับการติดต่อกับโทโทโระ
'ลองหัวเราะ. แล้วอะไรก็ตามที่คุณกลัวก็จะหายไป'
ทัตสึโอะ ถึง เม และ ซัทสึกิ
ขณะที่ Mei, Satsuki และพ่อของพวกเขากำลังใช้ชีวิตในคืนแรกในบ้านหลังใหม่ พายุก็เริ่มต้นขึ้น ตลอดขั้นตอนการย้ายเข้า พวกเขาเจอเรื่องน่าขนลุกมากมาย และเมื่อพวกเขารวมตัวกันเพื่ออาบน้ำ พวกเขาได้ยินเสียงแปลกๆ ข้างนอก ซึ่งดังมาจากสภาพอากาศ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละคร Studio Ghibli ที่น่าจดจำที่สุดตลอดกาล
พวกเขาทั้งสามตัวแข็งทื่อราวกับหวาดกลัว แต่แล้วพ่อของพวกเขาก็ระเบิดเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ในตอนแรก ดูเหมือนว่าเขาอาจทำแบบนั้นเพราะเรื่องตลกที่เขาเล่น แต่ไม่เลย ซึ่งต่างกับตัวละครนี้ที่อ่อนโยนและมักจะสื่อสารกับลูกๆ ของเขาอย่างชัดเจน แต่เขาบอกให้พวกเขาหัวเราะไปกับเขา เพราะมันจะช่วยให้พวกเขาไม่รู้สึกถูกครอบงำด้วยความกลัว
'ฉันคิดว่าฉันเห็น Satski และ Mei ยิ้มให้เราจากบนต้นไม้นั่น' 'ฟังดูบ้า แต่บางทีคุณอาจทำ'
Yasuko (แม่) และ Tatsuo ซึ่งกันและกัน
ในตอนท้ายของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro แม่ของเด็กหญิงซึ่งนอนป่วยอยู่ในโรงพยาบาลตลอดทั้งเรื่อง เหลือบมองเด็กหญิงที่นั่งอยู่บนต้นไม้นอกหน้าต่าง
เธอบอกสามีของเธอที่มาเยี่ยมเธอ และเขาตอบด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย เนื่องจากเขาเชื่อในวิญญาณที่อาศัยอยู่ในป่า โทโทโร่ ตั้งแต่วินาทีแรกที่ Mei บอกเขาว่าเธอเห็นโทโทโร่ เป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ในห้องเดียวกัน และยังแสดงให้เห็นว่า Mei และ Satsuki ได้เรียนรู้โลกทัศน์ที่คำนึงถึงผู้อื่นจากพ่อแม่ของพวกเขาอย่างไร
'ถ้าเกรมลินเขม่าตัดสินว่าคุณเป็นคนดี พวกเขาจะไม่ทำร้ายคุณ' และในที่สุดพวกมันก็จะจากไป'
ย่าถึง Mei และ Satsuki
เพื่อนบ้านข้างถนนจากบ้านของ Mei และ Satsuki เรียกว่า Granny อธิบายให้สาวๆ ฟังว่า Soot Gremlins มักจะอาศัยอยู่ในบ้านและพวกเธอก็ไม่ต้องกลัวอะไร ตราบใดที่เกรมลินส์คิดว่าผู้อยู่อาศัยในบ้านดี พวกเขาก็จะย้ายออกไป
ฉากนี้เป็นเพียงหนึ่งในตัวอย่างที่น่ารักมากมายที่แสดงให้เห็นว่าเหตุใด เพื่อนบ้านของฉัน Totoro เป็นหนึ่งในภาพยนตร์อะนิเมะที่ดีที่สุดสำหรับเด็ก เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ปฏิบัติต่อความคิดและความรู้สึกของตัวเอกรุ่นเยาว์ด้วยความเอาใจใส่และเคารพ นอกจากนี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นความสัมพันธ์ของ Mei และ Satsuki กับ Granny ซึ่งกลายเป็นบุคคลสำคัญในชีวิตของพวกเขาเมื่อเรื่องราวดำเนินไป
'คุณต้องเคยเห็นหนึ่งในวิญญาณแห่งป่า และนั่นหมายความว่าคุณเป็นผู้หญิงที่โชคดีมาก' คุณจะเห็นวิญญาณได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาต้องการให้คุณเห็น ไปทักทายพวกเขากันเถอะ '
ทัตสึโอะถึงเมย์
ทัตสึโอะ พ่อของ Mei และ Satsuki อดทนฟังเรื่องราวของ Mei ที่ได้พบกับ Totoro สัตว์ขนปุกปุยตัวใหญ่ในป่า โดยอธิบายว่าเธอตามเขาผ่านโพรงต้นไม้เข้าไปในบ้านที่สวยงาม ปกคลุมไปด้วยมอสและผีเสื้อ เธอยืนยันกับพ่อว่าเธอไม่ได้โกหก แน่ใจว่าเขาจะไม่เชื่อเธอ
แต่ที่น่าแปลกใจของ Mei คือเขาเชื่อเธอทันที โดยไม่เอะอะกับเรื่องนี้และพูดเพียงว่าพวกเขากำลังจะออกไปทักทายวิญญาณแห่งป่าอย่างเป็นทางการ สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงธรรมชาติที่สุภาพของทัตสึโอะและเป็นหนึ่งในหลาย ๆ สถานการณ์ที่เขาถูกเปิดเผยว่าเป็นพ่อที่เอาใจใส่มาก
'ต้นไม้มงคล. มีมานานแล้ว ย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่ผู้คนและต้นไม้เคยเป็นเพื่อนกัน'
ทัตสึโอะ ถึง เม และ ซัทสึกิ
ที่สุด เพื่อนบ้านของฉัน Totoro คำพูดมาจากพ่อของ Mei และ Satsuki, Tatsuo เขาเป็นกาวที่เชื่อมทั้งเรื่องเข้าด้วยกัน และทำให้เรื่องราวมีพลังพิเศษ นอกเหนือจากความสุขในการเฝ้าดูเด็กๆ มีปฏิสัมพันธ์กับโลกรอบตัวอย่างกระตือรือร้น
Mei และ Satsuki ดูที่พ่อแม่ของพวกเขาเป็นตัวอย่าง และในคำพูดนี้ Tatsuo ชื่นชมธรรมชาติ ยอมรับประวัติศาสตร์ และยืนยันคุณค่าของความสนิทสนมกันระหว่างมนุษย์และโลกธรรมชาติ สรุปข้อความเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมของผลงานของ Ghibli มากมาย คำพูดของ Tatsuo ไม่เพียงกระตุ้นให้ลูกสาวของเขาเท่านั้น แต่ยังให้ผู้ชมที่รับชมประเมินความสัมพันธ์ของพวกเขากับธรรมชาติด้วย
NEXT: 14 ตัวละครที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดใน Studio Ghibli จัดอันดับ