นาโอมิ: อธิบายการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญทุกอย่างจากการ์ตูน

ซูเปอร์ฮีโร่ DC คนใหม่ล่าสุดที่ได้รับการดัดแปลงจาก CW คือนาโอมิ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญทั้งหมดตั้งแต่การ์ตูนไปจนถึงซีรีส์ทางโทรทัศน์มีดังนี้

คำเตือน! โพสต์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับ นาโอมิ ซีซั่น 1 ตอนที่ 1

ซีรีส์ซูเปอร์ฮีโร่ CW นาโอมิ เป็นทรัพย์สินล่าสุดของ DC ที่ได้รับการดัดแปลงจากคนแสดง และไม่น่าแปลกใจเลยที่มันทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากการ์ตูน อิงจากซีรีส์การ์ตูน DC ที่ค่อนข้างใหม่ นาโอมิ สร้างโดย Brian Michael Bendis, David F. Walker และ Jamal Campbell สำหรับสำนักพิมพ์ Wonder Comics ของ Bendis นาโอมิ ติดตามผู้ที่ชื่นชอบหนังสือการ์ตูนวัยรุ่นและแฟนซูเปอร์แมน นาโอมิ แมคดัฟฟี่ ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เมื่อเหตุการณ์ที่ดูสมจริงเกี่ยวกับซูเปอร์แมนเกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ ของเธอที่พอร์ตออสวีโก รัฐออริกอน นาโอมิจึงสืบสวนเพื่อค้นหาว่าใครอยู่เบื้องหลังเรื่องหลอกลวงนี้ ในระหว่างการสืบสวน เธอเริ่มเรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของเธอ และพบว่าเธอมีพลังวิเศษในตัวเอง

หนังสือการ์ตูนชุดนี้เปิดตัวพร้อมจำหน่าย 6 ฉบับในเดือนมีนาคม 2019 ปรากฎว่านาโอมิเป็นลูกสาวของมนุษย์ผู้มีพลังพิเศษสองคนจากโลกอื่น พ่อแม่ของเธอเป็นส่วนหนึ่งของผู้คน 29 คนจากโลกดั้งเดิมของเธอ ซึ่งเต็มไปด้วยรังสีรูปแบบหนึ่งเมื่อชั้นโอโซนหมดสิ้นลงจนหมด รังสีนี้ทำให้พวกเขามีความสามารถเหนือมนุษย์ เมื่อนาโอมิยังเป็นเด็ก เธอถูกส่งไปยัง Earth-0 หรือจักรวาล DC หลัก เพื่อปกป้องเธอจากเมตาฮิวแมนผู้ชั่วร้ายที่ต้องการให้เธอตาย ตอนนี้เธอใช้ชื่อซูเปอร์ฮีโร่ว่า Powerhouse และนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2019 เธอได้เป็นสมาชิกของ Young Justice และ Justice League

ที่เกี่ยวข้อง: คู่มือนักแสดงและตัวละครของ Naomi: คุณรู้จักนักแสดงจากที่ใด

หนังสือการ์ตูนและเวอร์ชั่น CW ของ นาโอมิ แบ่งปันเรื่องราวต้นกำเนิดเดียวกันมากมาย แต่พวกเขามีความแตกต่างที่สำคัญบางประการระหว่างพวกเขาอยู่แล้ว ในการให้สัมภาษณ์ นักวิ่งโชว์ เอวา ดูเวอร์เนย์ กล่าวว่าตัวละครในเวอร์ชันของเธอจะมีวิถีที่แตกต่างจากตัวละครในหนังสือการ์ตูนซึ่งมีการฉายเดี่ยวครั้งที่สอง นาโอมิ ซีซั่นที่สอง จะออกฉายในเดือนมีนาคมปี 2022 เห็นได้ชัดว่าตัวละคร CW ซึ่งอาศัยอยู่นอก Arrowverse หลักนั้นมีความสัมพันธ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับฮีโร่มากกว่าในหนังสือการ์ตูนของเธอ ในขณะที่ นาโอมิ ตัวอย่างแสดงให้เห็นว่าเธอยังคงมีความเกี่ยวข้องกับซูเปอร์แมน การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญอย่างหนึ่งทำให้ CW ปรากฏตัวในเรื่องราวที่จะแตกต่างอย่างมากจากการ์ตูน ต่อไปนี้เป็นข้อแตกต่างหลักบางประการระหว่างซีรีส์ CW และการ์ตูน

นาโอมิจาก CW อาศัยอยู่ในโลกที่ไม่มีฮีโร่

ในการ์ตูนซ้ำ ตัวละครนาโอมิอาศัยอยู่ในจักรวาล DC หลัก Earth-0 ที่ซึ่งซูเปอร์แมนและฮีโร่ DC ชื่อดังคนอื่นๆ มีอยู่ในความเป็นจริงและใช้ชีวิตในการผจญภัยของพวกเขา อย่างไรก็ตามในรายการ CW นาโอมิไม่ได้อยู่ใน Arrowverse ซึ่งอาศัยอยู่บนโลกที่ฮีโร่ไม่มีอยู่จริง แต่เป็นเพียงเนื้อหาในหนังสือการ์ตูนและภาพยนตร์เท่านั้น นาโอมิหมกมุ่นอยู่กับการ์ตูนซูเปอร์แมนเพราะเขาถูกรับเลี้ยงเช่นเดียวกับตัวเธอเอง เนื่องจากเธอสนใจซูเปอร์แมน เธอจึงเปิดเว็บไซต์สำหรับแฟนซูเปอร์แมนซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นเว็บไซต์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก เนื่องจากซูเปอร์แมนเป็นเพียงตัวละครในซีรีส์ นาโอมิจึงแปลกใจเมื่อซูเปอร์ฮีโร่ปรากฏตัวที่บ้านเกิดของเธอ โดยอธิบายว่า ' ผู้ชายสีน้ำเงิน ' และต่อสู้กับใครบางคนบนถนนสายหลัก ต้นกำเนิดหนังสือการ์ตูนของเธอมีเหตุการณ์คล้ายกัน แต่ในการ์ตูน เห็นได้ชัดว่านี่คือซูเปอร์แมนตัวจริง ชาวเมืองพอร์ตออสวีโก รัฐออริกอนต่างตื่นเต้นกับการมาเยือนของพวกเขาจากซูเปอร์แมนและการกลับมาของเขาเพื่อช่วยเก็บกวาดซากปรักหักพังจากการต่อสู้กับมองกูล อย่างไรก็ตาม นาโอมิในเวอร์ชันทีวีเชื่อว่าการปรากฏตัวของซูเปอร์แมนเป็นการหลอกลวงและได้สอบสวนร่วมกับเพื่อนๆ ของเธอ

ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ นาโอมิพลาดการแสดงผาดโผนแห่งซูเปอร์แมนเพราะเธอหมดสติเมื่อเข้าใกล้งานอีเว้นท์ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการสำแดงพลังพิเศษของเธอในช่วงแรกๆ อย่างไรก็ตาม ในการ์ตูน นาโอมิคิดถึงการปรากฏตัวของซูเปอร์แมนเพราะมันเกิดขึ้นเร็วมากจนเธอไม่สามารถไปถึงที่นั่นทันเวลาเพื่อพบเขา แม้ว่านาโอมิเวอร์ชั่นการ์ตูนจะเป็นแฟนซูเปอร์แมนด้วย แต่เธอก็ไม่ใช่หนังสือการ์ตูนเล่มใหญ่เนิร์ดเหมือนในซีรีส์ CW สำหรับเธอ ซูเปอร์แมนคือซูเปอร์ฮีโร่ตัวจริงที่เธอชื่นชม เพราะในฐานะลูกบุญธรรม เธอมองว่าเขาเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังว่าสักวันหนึ่งเธอจะเป็นคนพิเศษเช่นกัน

ความสัมพันธ์ของนาโอมิกับดีเจ้าของร้านสัก

ในเรื่องทั้งสองเวอร์ชัน ดี ชายผู้ที่เล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเธอ มาจากสายพันธุ์ต่างดาวที่รู้จักกันในชื่อทานากาเรียน และเขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่รู้ความจริงเกี่ยวกับนาโอมิ ในฉบับที่ 3 ของ นาโอมิ ดีเป็นช่างเครื่องในท้องถิ่น ส่วนนาโอมิเผชิญหน้ากับเขาโดยหวังว่าจะได้รู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตของเธอและที่มาของเธอ เธอถือว่าดีเป็นพ่อผู้ให้กำเนิดของเธอ แต่ดียืนยันว่าพวกเขาไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกันมากนัก เขาบอกเธอว่าเขาเป็นชาวทานากาเรี่ยนและเผยให้เห็นว่ามีลิขสิทธิ์หลายฉบับ ดีกลายเป็นทหาร Thanagarian ที่เคยต่อสู้กับเกร็ก พ่อบุญธรรมของนาโอมิ ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นมนุษย์ต่างดาวจากสายพันธุ์ที่เรียกว่า Rannians พวกเขาเห็นแม่ของเธอพาเด็กน้อยนาโอมิผ่านพอร์ทัลขณะที่เธอพยายามหนีออกจากโลกของเธอ และพวกเขาก็ต่อสู้กับผู้คนที่ไล่ล่าเธอ เมื่อแม่ของนาโอมิเสียชีวิต ชาวแรนเนียนก็รับนาโอมิมาเลี้ยงดูเธอ พร้อมด้วยเจน ภรรยาที่เป็นมนุษย์ของเขา และดีตกลงที่จะดูแลเธอจากระยะไกลและช่วยให้เธอปลอดภัย

ที่เกี่ยวข้อง: ทุก ๆ ทาง Arrowverse จะแตกต่างในปี 2022

ใน นาโอมิ อย่างไรก็ตาม ตอนที่ 1 ดีเป็นเจ้าของร้านสัก ไม่ใช่ช่าง และการพบกันครั้งแรกของพวกเขาจะแตกต่างออกไปบ้าง นาโอมิสันนิษฐานว่าดีรู้บางอย่างเกี่ยวกับการแสดงผาดโผนแห่งซูเปอร์แมนที่เกิดขึ้นในใจกลางเมือง และเขาสารภาพเพื่อหยุดเธอจากการสอบสวนเพิ่มเติม หลังจากที่เธอเผชิญหน้ากับซุมบาโด เธอก็พบว่าดีไม่ได้อยู่เบื้องหลังการแสดงผาดโผนแห่งซูเปอร์แมน และกลับไปที่ร้านสักเพื่อถามเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง เขาเผยปีกโลหะของเขาให้เธอเห็น กระตุ้นให้เธอถามเขาว่าเธอเป็นใครจริงๆ

Zumbado อยู่ใกล้ๆ

จอมวายร้ายซุมบาโดเป็นหนึ่งใน 29 คนจาก โลกลิขสิทธิ์ดั้งเดิมของนาโอมิ ผู้ซึ่งเปี่ยมไปด้วยพลังเหนือธรรมชาติ ในที่สุดเขาก็ยึดครองโลกดั้งเดิมของเธอ ปกครองในฐานะเผด็จการเบ็ดเสร็จ และค้นหาเธอเพื่อทำลายเธอ เนื่องจากเธอเป็นลูกคนเดียวที่เกิดจากยอดมนุษย์ 29 คน ในการ์ตูน เขามาที่ Earth-0 เพื่อตามหานาโอมิหลังจากที่เธอปลุกพลังพิเศษของเธอขึ้นมาเท่านั้น บน นาโอมิ อย่างไรก็ตามซีรีส์ CW เขาซ่อนตัวอยู่ในพอร์ตออสวีโกในฐานะพนักงานขายรถยนต์มือสองโดยสังเกตนาโอมิจากระยะไกล แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าเขาเฝ้าดูนาโอมิมานานแค่ไหนแล้ว แต่ดูเหมือนว่าเขาจะอยู่ที่นี่มาระยะหนึ่งแล้ว ต่อมาใน นาโอมิ ตอนที่ 1 เขาติดตามนาโอมิเข้าไปในป่าซึ่งเธอพบแผ่นดิสก์ที่ดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับอดีตของเธอ เขาหยิบแผ่นดิสก์จากเธอแล้วจากไป แต่ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจที่จะทำร้ายนาโอมิเป็นพิเศษ

อย่างไรก็ตาม ตัวร้ายในเวอร์ชั่นหนังสือการ์ตูนต้องการฆ่านาโอมิด้วยการแสดงอำนาจ เขาฆ่าหรือช่วยฆ่าคนอื่นๆ เช่นเดียวกับเขาจากโลกของเขา และเขาติดตามนาโอมิไปที่ Earth-0 เพื่อที่เขาจะได้ฆ่าเธอและพิสูจน์ว่าเขาแข็งแกร่งที่สุดในบรรดา 29 คน ในซีรีส์ CW แรงจูงใจของเขามี ยังต้องชี้แจงให้ชัดเจน เขารู้ว่านาโอมิคือใคร และยังต้องการแผ่นดิสก์ซึ่งอาจใช้แทนลูกบาศก์ที่แม่ของเธอทิ้งไว้ให้เธอในการ์ตูน ไม่ว่าแรงจูงใจของเขาจะเป็นเช่นไร ตอนแรกของซีรีส์นี้ทำให้ Zumbado กลายเป็นศัตรูทันที และแนะนำเขาในเรื่องราวของ Naomi ก่อนที่การ์ตูนจะเอ่ยชื่อของเขาด้วยซ้ำ

นาโอมิได้เพื่อนเพิ่ม

ในการ์ตูนเรื่องแรกของเธอในปี 2019 นาโอมิแสดงออกไปเที่ยวกับเด็กคนอื่นๆ จากเมืองพอร์ตออสวีโก รัฐออริกอน แต่เธอใช้เวลาส่วนใหญ่กับแอนนาเบลล์เพื่อนสนิทของเธอ ดูเหมือนจะไม่ค่อยมีเพื่อนในวงในของเธอ และเธอก็ดูเหมือนจะไม่ค่อยมีเวลาสำหรับความรักด้วย อย่างไรก็ตามในรายการ CW นาโอมิ ตัวละครในซีซัน 1 ทำให้เธอมีกลุ่มเพื่อนหลัก โดยรักษาแอนนาเบลล์และเพิ่มเพื่อนแอนโธนี นาธาน และลูร์ด ขณะที่นาโอมิมีเพื่อนคนอื่นๆ ในการ์ตูนเรื่องนี้นอกเหนือจากแอนนาเบลล์ พวกเขากลับถูกกล่าวถึงในอดีตหรือไม่ได้รับการเอ่ยชื่อเลย ดูเหมือนว่าแอนนาเบลล์ในเวอร์ชันหนังสือการ์ตูนจะถูกแยกระหว่างคนชื่อซ้ำกับพนักงานร้านการ์ตูนลูร์ดในรายการ CW ต้องขอบคุณผมหลากสีสันของลูร์ดเหมือนกับผมสีชมพูของแอนนาเบลล์ในการ์ตูน ลูร์ดยังเป็นส่วนเสริมของการแสดงอีกด้วย นาโอมิเวอร์ชัน CW ใช้เวลาส่วนใหญ่ที่ร้านหนังสือการ์ตูนที่ลูร์ดทำงานอยู่ และอาจมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับเธอ

นาธาน แฟนเก่าของนาโอมิ และแอนโทนี่ เพื่อนอีกคนหนึ่งที่เธออาจมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย ก็เป็นส่วนเสริมในซีรีส์ CW เช่นกัน ตัวละครเหล่านี้ซึ่งดูเหมือนจะถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อให้นาโอมิมีโครงเรื่องโรแมนติก (หรือสามเรื่อง) อาจช่วยสร้างวงในของเธอได้เช่นกัน ในการ์ตูน นาโอมิกลายเป็นสมาชิกของ Young Justice และต่อมาคือ Justice League ซึ่งรายล้อมเธอด้วยตัวละครที่เธอสามารถสร้างมิตรภาพและความสัมพันธ์ด้วยได้ ด้วยการตั้งค่าซีรีส์ CW ในโลกที่ปราศจากฮีโร่ นาโอมิจำเป็นต้องมีเพื่อนของตัวเองที่สามารถก้าวเข้ามามีบทบาทสนับสนุนได้ การคาดเดาเกี่ยวกับความสัมพันธ์อันโรแมนติกของเธอกับ Lourdes, Anthony และ Nathan อาจจะแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อย แต่ถ้า CW วางแผนที่จะมีฤดูกาลมากกว่านี้ นาโอมิ อาจเป็นประโยชน์ที่จะปลูกเมล็ดพันธุ์สำหรับเรื่องราวความสัมพันธ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต

เพิ่มเติม: Arrowverse สามารถทำให้ Justice League ของตัวเองแตกต่างจาก DCEU ได้อย่างไร