คำเตือน: บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ The Sandman ซีซั่น 1 เดอะ แซนด์แมน ผู้ร่วมสร้าง Neil Gaiman อธิบายว่าทำไมโครงเรื่องของ Rosemary จึงแตกต่างจากเรื่องราวดั้งเดิมอย่างมาก ซีรีส์แฟนตาซีซึ่งวางจำหน่ายซีซันแรกบน Netflix เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2022 อิงจากซีรีส์นิยายภาพโดย Gaiman, Sam Kieth และ Mike Dringenberg เรื่องราวเกี่ยวกับพี่น้องลึกลับเจ็ดคน ได้แก่ Dream, Destiny, Death, Desire, Despair, Destruction และ Delirium ซึ่งรวบรวมแนวความคิดเชิงอภิปรัชญา เมื่อดรีม (ทอม สเตอร์ริดจ์) ได้รับการปล่อยตัวจากการถูกจองจำ เขาได้ตั้งเป้าหมายที่จะสร้างการปกครองเหนืออาณาจักรแห่งความฝัน นักแสดงชุดใหญ่ของซีรีส์ยังรวมถึง Boyd Holbrook, Joely Richardson, Charles Dance, Patton Oswalt, Kyo Ra, Asim Chaudhry, Mason Alexander Park, Stephen Fry, Kirby Howell-Baptiste, David Thewlis, Jenna Coleman, Razane Jammal และ Gwendoline คริสตี้.
การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญอย่างหนึ่งที่ เดอะ แซนด์แมน เมื่อดัดแปลงการ์ตูนเป็นชะตากรรมของโรสแมรี่ ตัวละครรองที่ทำงานเป็นคนขับรถ ตัวละครที่เล่นโดย ฉันอาจทำลายคุณ Sarah Miles ของ ปรากฏในตอนเดียวเท่านั้น โดยเฉพาะซีซั่น 1 ตอนที่ 4 'A Hope in Hell' ซึ่งเธอช่วย John Dee (หรือที่รู้จักในชื่อ Doctor Destiny วายร้าย) หาทับทิม แม้ว่าในการ์ตูนเขาจะฆ่าเธอเพราะความลำบากของเธอ ในซีรีส์เขาให้เครื่องรางป้องกันแก่เธอและเธอก็มีชีวิตอยู่เพื่อพบกับอีกวัน แม้ว่าเธอจะไม่นึกถึงส่วนที่เหลือของ เดอะ แซนด์แมน ซีซั่นที่ 1 .
ที่เกี่ยวข้อง: ใครคือลูกชายของ Calliope & Dream ในตอนโบนัสของ Sandman?
ในระหว่างการถามตอบ Tumblr แฟนๆ ถาม ไกมัน ทำไมพวกเขา ' ตัดสินใจให้จอห์นให้โรสแมรี่เครื่องรางแทนเขาฆ่าเธอเหมือนในการ์ตูน? ' Gaiman อธิบายว่าพวกเขาตัดสินใจไปแล้วไม่ว่าจะเล็กน้อยแค่ไหน เพราะพวกเขาต้องการให้แฟนๆ ของการ์ตูนสนใจและบอกเป็นนัยว่า' พวกเขาไม่รู้เสมอว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป .' อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้อธิบายอย่างละเอียดว่าแฟนๆ จะได้เห็นโรสแมรี่กลับมาเล่นซีรีส์อีกครั้งหรือไม่ อ่านคำพูดทั้งหมดของ Gaiman ด้านล่าง:
ฉันอยากให้คนที่รู้จักการ์ตูนเป็นอย่างดีตระหนักว่าบางทีพวกเขาอาจไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
แม้ว่านี่จะเป็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากแหล่งข้อมูล แต่การเอาตัวรอดของโรสแมรี่อาจกลายเป็นพล็อตเรื่องใหญ่ในซีซันที่ 2 แม้ว่าซีซั่นต่อจากนี้จะไม่ได้รับการรับรอง แต่ความนิยมอย่างต่อเนื่องของซีรีส์ก็ดูเหมือนจะ แนะนำว่า Netflix จะเปิดไฟเขียวเร็วกว่าในภายหลัง ถ้าเป็นเช่นนั้นจริง จะมีตัวเลือกในการนำโรสแมรี่กลับมา อย่างน้อยก็ในตอนหนึ่ง ตอนนี้เธอได้สัมผัสกับจุดอ่อนในตำนานของโลกรอบตัวเธอแล้ว
ในขณะที่ เดอะ แซนด์แมน เป็นการปรับตัวที่ซื่อสัตย์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฤดูกาลต่อมาจะแตกต่างจากนิยายภาพมากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเหล่านี้เพิ่มขึ้น เห็นได้ชัดว่าไม่มีที่สำหรับโรสแมรี่ในเรื่องนี้อย่างที่เป็นอยู่ แต่มันน่าจะง่ายที่จะรวมเธอไว้ในวงดนตรีเนื่องจากการแสดงตลกของพี่น้องเริ่มส่งผลกระทบต่อมนุษย์สมัยใหม่มากขึ้น ไม่ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นหรือไม่นั้นยังคงต้องดู แต่อย่างน้อยที่สุด Gaiman ก็บรรลุเป้าหมายของเขาในการทำให้แฟน ๆ ระวังตัว
แหล่งที่มา: Neil Gaiman /Tumblr