Netflix ไม่เซ็นเซอร์ Back To The Future 2, Universal ทำ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

กลับสู่อนาคต ตอนที่ 2 บ็อบ เกล นักเขียนบอกกับแฟนๆ ว่ายูนิเวอร์แซลมีหน้าที่รับผิดชอบต่อเวอร์ชันที่มีการเซ็นเซอร์ซึ่งเป็นที่ถกเถียง ไม่ใช่ Netflix ที่สตรีมเนื้อหาดังกล่าว ครั้งแรก กลับสู่อนาคต ออกฉายครั้งแรกในปี 1985 กำกับและร่วมเขียนบทโดย Robert Zemeckis และทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศไปมากกว่า 350 ล้านเหรียญ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยไมเคิล เจ. ฟ็อกซ์นักแสดงชาวแคนาดา-อเมริกันในบทมาร์ตี้ แมคฟลาย เด็กชายที่เดินทางย้อนเวลากลับไปในปี 1955 เขาร่วมกับเพื่อนประหลาดของเขา นักวิทยาศาสตร์ เอ็มเม็ตต์ 'ด็อค' บราวน์ (คริสโตเฟอร์ ลอยด์) ใน ตอนนี้ Delorean ดัดแปลงสัญลักษณ์ . Lea Thompson รับบทเป็นแม่ของ Marty ในอดีตและปัจจุบัน ต้องขอบคุณอวัยวะเทียม เช่นเดียวกับ Crispin Glover ในบท George McFly พ่อของ Marty





แม้ว่าในตอนแรกจะเป็นภาพยนตร์เดี่ยว แต่ความนิยมก็นำไปสู่แฟรนไชส์ที่ดำเนินต่อไป กลับสู่อนาคต ตอนที่ 2 ในปี พ.ศ. 2532 ซึ่งถ่ายทำภาคที่สามติดต่อกัน กลับสู่อนาคต ตอนที่ 3 ออกฉายในปีต่อมาในปี 1990 บางคนมองว่าภาพยนตร์เรื่องที่สองไม่ใช่แค่ผลงานที่ดีที่สุดของเซเม็กคิสเท่านั้น แต่ยังเป็นภาคต่อที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาลอีกด้วย Gale เขียนร่างแรกส่วนใหญ่สำหรับ ส่วนที่ 2 เพียงลำพังในขณะที่เซเม็กคิสทำงานเสร็จ ใครเป็นคนใส่ร้ายโรเจอร์แรบบิท? . การสร้างฉากก่อนการถ่ายทำและการพัฒนาอวัยวะเทียมเพื่อการชะลอวัยนั้นใช้เวลาประมาณสองปีก่อนที่จะเริ่มการถ่ายทำหลัก






ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่ Michael J. Fox ทำตั้งแต่กลับสู่อนาคต



เกลพูดด้วย THR เกี่ยวกับ ฉบับแก้ไขของ กลับสู่อนาคต ตอนที่ 2 สตรีมมิ่งบน Netflix ฉากที่เปลี่ยนไปเกิดขึ้นเมื่อ Marty พบนิตยสารชุดชั้นในของฝรั่งเศส โอ้ลาลา ภายในสปอร์ตปูมกันฝุ่น ในเวอร์ชันที่ถูกเซ็นเซอร์ ฉากจะถูกทำให้สั้นลง และไม่แสดงหน้าปกของนิตยสาร ปูมหลังกลายเป็นจุดสำคัญสำหรับภาพยนตร์ ดังนั้นการตัดบรรทัดสองบรรทัดที่ให้บริบทสำหรับภาพยนตร์เพื่อแก้ไขปกนิตยสารจึงเป็นปัญหา

อย่างไรก็ตาม Gale เปิดเผยว่าการเซ็นเซอร์เป็นผลงานของ Universal Pictures ผู้จัดจำหน่ายดั้งเดิมของภาพยนตร์ ซึ่งเป็นผู้จัดหาเวอร์ชันดังกล่าวให้ Netflix ทั้งเกลและเซเม็กคิสไม่รู้ว่ามีการตัดออกจนกระทั่งปรากฏใน Netflix นักเขียนย้ำว่า Netflix ไม่ตัดต่อภาพยนตร์จากสตูดิโออื่นและไม่ได้ตำหนิพวกเขาสำหรับสถานการณ์นี้ เขายังอธิบายว่าเป็นภาพยนตร์เวอร์ชั่นต่างประเทศ ' สำหรับบางประเทศที่มีปัญหาเรื่องปกนิตยสาร Oh La La ' Gale ก้าวไปอีกขั้นและขอให้ Universal ทำลายเวอร์ชันนั้นของ กลับสู่อนาคต ตอนที่ 2






การแก้ไขดูน่าประหลาดใจเมื่อประกาศครั้งแรก เนื่องจาก Netflix ไม่เป็นที่รู้จักในเรื่องการระงับเนื้อหากราฟิกหรือเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ ความจริงที่ว่าการตัดมาจาก Universal ใช้สำหรับจำหน่ายต่างประเทศและสมเหตุสมผลกว่ามาก ในขณะที่ใคร ๆ ก็สามารถคิดแก้ไขปกเพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ 'เป็นมิตรกับครอบครัวมากขึ้น' การลบสองบรรทัดที่ตีกรอบการค้นพบปูมหลังและบทบาทของมันในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการสร้างความเสียหายให้กับแฟน ๆ ที่บริโภค กลับสู่อนาคต ตอนที่ 2 สำหรับครั้งแรก. ประสบการณ์ดังกล่าวเน้นย้ำถึงการควบคุมของสตูดิโอเหนืองานของผู้กำกับ เช่นเดียวกับความสามารถในการดัดแปลงผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปและอาจเปลี่ยนแปลงสิ่งที่สืบทอดมา ตอนนี้ Netflix มีการสตรีมภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องในเวอร์ชันดั้งเดิมและไม่มีการตัดต่อ



ถัดไป: กลับสู่อนาคต: ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องอยู่ในอันดับที่แย่ที่สุด






ที่มา: THR