Unbelievable เป็นหนึ่งในรายการที่สะเทือนอารมณ์และสะเทือนใจที่สุดเท่าที่ Netflix เคยนำเสนอมา พวกเขายึดมั่นในความจริงบ่อยครั้งแต่ได้เปลี่ยนแปลงบางสิ่งเพื่อความจริง
แสดง เหลือเชื่อ เปิดตัวครั้งแรกทาง Netflix ในปี 2019 และได้รับคำวิจารณ์อย่างล้นหลามจากทั้งนักวิจารณ์และผู้ชม แม้กระทั่งนักแสดงนำ Kaitlin Dever ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำครั้งแรกของเธอ รายการนี้สร้างจากเหตุการณ์จริง และมันก็บ้าบอมาก หากไม่เกิดขึ้นจริง ทุกสตูดิโอในฮอลลีวูดคงส่งต่อเรื่องนี้ทันที เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเรื่องนี้ช่างเหลือเชื่อจริงๆ ซีรีส์ความยาว 8 ตอนเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงชื่อ Marie ที่ถูกข่มขืนอย่างน่าสยดสยอง แต่หลังจากการบังคับและละเลยของตำรวจ เธอก็กลับเล่าเรื่องราวของเธออีกครั้ง จนกระทั่งสามปีและเหยื่อการข่มขืนอีกหลายคนในเวลาต่อมา คำกล่าวอ้างดั้งเดิมของ Marie ได้รับการสอบสวน และผู้โจมตีของเธอถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมโดยนักสืบหญิงที่น่าทึ่งสองคน Netflix และผู้สร้างรายการทำงานกันอย่างหนักเพื่อให้เรื่องราวของ Marie เป็นจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในขณะที่สร้างซีรีส์นี้ ดังนั้นจึงไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงอะไรมากนักในการถ่ายทำ แต่มีบางสิ่งที่แตกต่างออกไป
ที่เกี่ยวข้อง: 10 สิ่งที่เหลือเชื่อของ Netflix ซึ่งเป็นเรื่องจริงที่น่าตกใจ
แตกต่าง: พวกเขาเปลี่ยนชื่อของผู้ข่มขืน
Marc O'Leary เป็นชายผู้ซึ่งหลังจากหลบหนีมาหลายปี ในที่สุดเขาก็ถูกจับและถูกควบคุมตัวในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2011 เขาถูกตั้งข้อหาข่มขืนหลายกระทง และหลังจากนั้นไม่นาน เขาก็รับสารภาพและถูกตัดสินจำคุก ขีดสุด. นั่นหมายถึง 327 ปีในโคโลราโดและ 68 ปีในวอชิงตัน ในซีรีส์ ตัวละครที่สร้างจาก O’Leary มีชื่อว่า Chris McCarthy แต่นั่นเป็นสิ่งเดียวที่ผู้เขียนเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้จริงๆ
เหมือนกัน: นักสืบได้รับเกียรติจาก O'Leary โดยใช้ DNA ของพี่ชายของเขา
ในที่เกิดเหตุแห่งหนึ่ง เจ้าหน้าที่สืบสวนพบ DNA สัมผัสบางอย่าง พวกเขาใช้ตัวอย่าง DNA นี้เพื่อสืบหาผู้ต้องสงสัย ซึ่งเดิมทีไม่ใช่ Marc O'Leary แต่เป็น Michael น้องชายของเขา ตำรวจใช้เวลาติดตาม Michael ไปรอบๆ และในที่สุดก็ตามเขาไปในวันที่เขาขว้างแก้วที่เขาดื่มออกมา นักสืบหยิบถ้วยนั้นมาทดสอบและพบว่า DNA บนถ้วยและ DNA จากที่เกิดเหตุมีการจับคู่กันเพียงบางส่วน มี DNA ไม่เพียงพอที่จะบอกนักสืบได้อย่างแน่ชัดว่าใครคือคนร้าย แต่ก็เพียงพอแล้วที่จะบอกพวกเขาว่าเป็นผู้ชายในครอบครัว O’Leary ที่ก่ออาชญากรรมร้ายแรงเหล่านี้
แตกต่าง: พวกเขาเปลี่ยนชื่อนักสืบ
ใน ซีรีส์เน็ตฟลิกซ์ ผู้หญิงสองคนที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อแก้ปัญหาอาชญากรรมเหล่านี้มีชื่อว่า Karen Duvall (รับบทโดย Merritt Weaver) และ Grace Rasmussen (รับบทโดย Toni Collette) ในชีวิตจริง ชื่อของนักสืบคือ Stacy Galbraith และ Edna Hendershot แต่นั่นเป็นเพียงสิ่งเดียวที่มีการเปลี่ยนแปลงในเรื่องนี้ เช่นเดียวกับตัวละครของเธอในซีรีส์ Galbraith เป็นคริสเตียนที่เข้มแข็งและชื่นชมผลงานของ Hendershot มาหลายปีก่อนที่จะได้ร่วมงานกับเธอในคดีนี้จริงๆ และการโทรติดต่อระหว่าง Marie และ Duvall ในตอนท้ายของซีรีส์นี้ล่ะ? ที่ถูกดึงออกมาจากชีวิตจริงด้วย ฉันได้คุยกับ Marie ตรงเวลาทางโทรศัพท์ตั้งแต่เกิดเหตุการณ์นี้ Galbraith บอกกับ CNN เมื่อปีที่แล้ว
เหมือนกัน: รถของผู้ข่มขืนคือสิ่งแรกที่มอบให้เขาไป
หลังจากที่เหยื่อรายอื่นถูกโจมตีในย่านชานเมืองเดนเวอร์ เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ใช้เทปบันทึกภาพความยาว 12 ชั่วโมงจากด้านนอกอพาร์ตเมนต์ ซึ่งในที่สุดก็ได้ผล ในช่วงเช้าตรู่ของการโจมตีของเหยื่อรายนี้ มีผู้พบเห็นรถกระบะมาสด้าสีขาวคันหนึ่งในบริเวณดังกล่าวสิบครั้ง ทำให้เกิดความสงสัย นักสืบใช้เวลาห้าสัปดาห์ในการเชื่อมโยงรถกระบะคันนี้กับ O’Leary และหนึ่งในการหยุดพักครั้งใหญ่ที่สุดในระหว่างการสอบสวนในส่วนนี้คือรถบรรทุกของ O’Leary และคันที่เห็นในที่เกิดเหตุทำให้กระจกมองข้างผู้โดยสารแตก
ที่เกี่ยวข้อง: Toni Collette: 10 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด อ้างอิงจาก Rotten Tomatoes
แตกต่าง: ชื่อของเหยื่อทั้งหมด
หนึ่งในหลาย ๆ เหตุผลที่รายการนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีก็คือต้องใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งในการปกป้องเหยื่อที่พวกเขาเล่าเรื่องราว ซีรีส์จำกัดความยาว 8 ตอนนี้สร้างจากเหตุการณ์จริงและน่ากลัวที่เกิดขึ้นกับคนจริงๆ และผู้สร้างรายการนี้คำนึงถึงเรื่องนั้นไว้เป็นแนวหน้าตลอดทั้งกระบวนการ พวกเขายังคงซื่อสัตย์ต่อรายละเอียดและการสืบสวน แต่ด้วยความเคารพต่อผู้หญิงทุกคน พวกเขาจึงเปลี่ยนชื่อ นั่นรวมถึง Marie’s ซึ่งเรื่องราวเป็นจุดสนใจของซีรีส์นี้ เนื่องจากตำรวจขาดความกังวลอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อเธอรายงานการข่มขืนครั้งแรก มารียังคงไม่เปิดเผยชื่อตั้งแต่วันแรกและชื่อจริงของเธอไม่เคยถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ เรารู้ว่ามารีเป็นชื่อกลางของเธอ
เหมือนกัน: เหยื่อรายหนึ่งกระโดดลงมาจากหน้าต่าง
หลังจากต้องพบกับทางตันมาหลายสัปดาห์ นักสืบกัลเบรธและเฮนเดอร์ช็อตก็ตัดสินใจที่จะขยายขอบเขตของพวกเขา พวกเขากำลังมองหากรณีเพิ่มเติมที่ผู้โจมตีอาจเป็นคนเดียวกัน พวกเขาเปลี่ยนจากการดูเฉพาะคดีข่มขืนที่ยังไม่คลี่คลาย มาเป็นการดูการบุกรุกบ้านด้วย และพวกเขาพบกรณีที่น่าสนใจ หญิงวัย 46 ปี ถูกชายสวมหน้ากากดำถือมีดทำร้ายในบ้านของเธอ ชายคนนี้พยายามผูกข้อมือของเธอไว้ด้วยกัน แต่เมื่อเขามองไปทางอื่น ผู้หญิงคนนั้นก็กระโดดออกไปนอกหน้าต่างเพื่อหลบหนี ทำให้ซี่โครงหักสามซี่และเจาะปอดในระหว่างการกระโดดสูงเจ็ดฟุต
ที่เกี่ยวข้อง: 10 เรื่องราวอาชญากรรมที่แท้จริงที่แปลกประหลาด Netflix ควรกล่าวถึงในสารคดีต่อไป
แตกต่าง: ตำรวจคนแรก
ไม่นานหลังจากที่มารีถูกข่มขืน เธอก็แจ้งตำรวจ ทันทีที่พวกเขามาถึง การสอบสวนก็เริ่มต้นขึ้น ผู้ชายในเครื่องแบบรุมกันในอพาร์ตเมนต์ของ Marie ตรวจดูสิ่งของของเธอ รวบรวมหลักฐาน และขอให้ Marie เล่าเรื่องของเธอครั้งแล้วครั้งเล่า นักสืบปาร์กเกอร์เป็นนักสืบคนแรกที่ซักถามมารีที่สถานีในชีวิตจริง และชายคนนี้ชื่อจีที เจฟฟรีย์ แมนสัน ผู้ไม่เคยมีประสบการณ์กับอาชญากรรมประเภทนี้มาก่อน เคยทำงานสายตรวจและค้ายาเสพติดมาก่อนเท่านั้น แมนสันได้ขอโทษมารีต่อสาธารณะและเป็นการส่วนตัวสำหรับวิธีที่เขาจัดการคดีนี้ และตั้งแต่นั้นมาก็ย้ายกลับไปที่แผนกค้ายาเสพติด
เดียวกัน: ปาน
ในซีรีส์ Duvall และ Rasmussen เริ่มให้ความสำคัญกับพี่น้อง O'Leary หลังจากที่พวกเขาเชื่อมโยงกับรถบรรทุกและ DNA ก็กลับมาตรงกัน แต่พี่คนไหนเป็นคนข่มขืน? ด้วยกรณีเช่นนี้ คุณมีโอกาสห้าสิบห้าสิบที่จะส่งคนผิดเข้าคุกไปตลอดชีวิต ดังนั้นนักสืบจึงจำเป็นต้องมีหลักฐานอีกหนึ่งชิ้นเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะจับกุมคนที่ถูกต้องได้ และพวกเขาก็เข้าใจ . เหยื่อรายหนึ่งรายงานว่าผู้โจมตีเธอมีปานรูปไข่ขนาดใหญ่มาก โดดเด่นที่น่องซ้าย นักสืบได้รับหมายจับและไปที่บ้านพักของ O'Leary ซึ่งพวกเขาพบ Marc O'Leary และเมื่อ Duvall ยกขากางเกงขึ้น เธอก็ค้นพบปาน ตรงจุดที่เหยื่อบอกว่าจะเป็น
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์สยองขวัญดั้งเดิมของ Netflix ที่ดีที่สุด (อ้างอิงจาก IMDb)
แตกต่าง: ตำรวจคนที่สอง
หลังจากสอบปากคำมารีมาหลายชั่วโมง นักสืบปาร์กเกอร์ก็โทรเรียกกำลังสำรองมา ตัวสำรองของเขาในซีรีส์นี้มีชื่อว่า Detective Pruitt และเขาใช้แนวทางตำรวจที่ไม่ดีมากขึ้นเมื่อซักถาม Marie ตำรวจตัวจริงชื่อเจอร์รี่ ริตต์การ์น ซึ่งในช่วงเวลาที่ถูกโจมตีของมารีนั้นเป็นนักสืบมาสิบเอ็ดปีแล้ว แต่มีพื้นฐานด้านเฮลิคอปเตอร์และอุตสาหกรรมการบินและอวกาศ อีกครั้งไม่มีประสบการณ์กับเหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศ ในเรื่องนี้ พรูอิตต์กล่าวหาว่ามารีโกหกเรื่องการข่มขืนเพื่อให้ได้รับความสนใจ ซึ่งยังคงตรงกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริง ในชีวิตจริง ฤทธิ์การ์นออกจากแผนกก่อนที่มารีจะถูกจับได้ ทั้งเขาและแมนสันไม่เคยถูกสอบสวนถึงวิธีที่พวกเขาจัดการคดีของมารีในทางที่ผิด
เหมือนกัน: สามีของกัลเบรธ
มีฉากหนึ่งในการแสดงที่ Duvall ตัวละครของ Merritt Weaver กลับมาบ้านกับสามีเจ้าหน้าที่ตำรวจของเธอ และพวกเขาก็เริ่มเล่าถึงวันเวลาของพวกเขา สามีที่แท้จริงของกัลเบรธเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในอีกเทศมณฑลหนึ่ง และสร้างความเชื่อมโยงระหว่างคดีข่มขืนที่ภรรยาของเขากำลังสืบสวนอยู่ และมีนักสืบอีกคนหนึ่งที่สถานีของเขากำลังจัดการอยู่ มันเป็นช่วงเวลาที่เหลือเชื่อและบังเอิญทั้งในซีรีส์และในชีวิตจริง บทสนทนานั้นเองที่ทำให้เรื่องราวทั้งหมดดำเนินไป ในที่สุดก็นำไปสู่การแก้ตัวของ Marie และการจับกุมผู้ข่มขืนต่อเนื่อง
ถัดไป: 10 อันดับละคร BBC ที่มีอยู่ใน Netflix ฤดูใบไม้ผลิ 2020 (ตาม IMDb)