ก่อน สาวใหม่ กลายเป็นรายการทีวีที่แฟน ๆ ชื่นชอบในตอนนี้ มันผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย รวมถึงชื่อเรื่องซึ่งแต่เดิมแตกต่างออกไปมากและจะไม่ดึงดูดความสนใจของผู้ชม... หรือดาราหลักของรายการ สร้างโดย Elizabeth Meriwether สาวใหม่ เปิดตัวทางช่อง Fox ในปี 2011 และดำเนินต่อไปอีก 6 ซีซั่น และจบลงในปี 2018 ซีรีส์นี้ได้รับการตอบรับอย่างดีมากตั้งแต่ต้น และได้รับการยกย่องจากน้ำเสียง อารมณ์ขัน และการแสดงของนักแสดงหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ของ Max Greenfield และ Jake Johnson
สาวใหม่ ติดตาม Jess Day (Zooey Deschanel) คุณครูตัวแสบที่พบว่าแฟนของเธอนอกใจเธอที่บ้านของพวกเขา และย้ายออกไป เธอลงเอยด้วยการย้ายไปอยู่ในห้องใต้หลังคากับคนแปลกหน้าสามคนที่เธอพบทางอินเทอร์เน็ต และหลังจากปรับตัวได้ระยะหนึ่ง (นั่นไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับทุกคน) เจสก็ลงเอยด้วยการใกล้ชิดกับเพื่อนร่วมห้องของเธอ ชมิดต์ (กรีนฟิลด์) นิค มิลเลอร์ ( จอห์นสัน) และวินสตัน (ลามอร์น มอร์ริส) เช่นเดียวกับรายการทีวีอื่นๆ สาวใหม่ ผ่านกระบวนการสร้างสรรค์ทั้งหมดก่อนที่จะกลายเป็นซีรีส์ที่ออกฉายทางโทรทัศน์ทั่วโลก และนั่นรวมถึงการเปลี่ยนชื่อเรื่องที่จำเป็นมาก
ที่เกี่ยวข้อง: สาวใหม่: ทำไม Winston เปลี่ยนโค้ชหลังจากนักบิน
New Girl เป็นชื่อเรื่องที่ค่อนข้างเรียบง่าย แต่ก็ตรงประเด็นและครอบคลุมเนื้อหาพื้นฐานของรายการ: Jess Day เป็นเด็กสาวคนใหม่ในห้องใต้หลังคาและชีวิตของ Nick, Schmidt, Winston และ Coach (Damon Wayans Jr.) อย่างไรก็ตาม ชื่อเรื่องเดิมนั้นแตกต่างไปจากเดิมมาก แม้ว่าจะตรงไปตรงมามากแต่ก็ไม่ได้ดึงดูดผู้ชม ชื่อเรื่องคือ ลูกไก่ & จู๋ และในขณะนั้น การแสดงมีตัวละครสองตัวที่คล้ายกับตัวละครสุดท้ายของ Jess และ Schmidt โชคดีที่เปลี่ยนชื่อเรื่องและตัวละครด้วย ทำให้มีทางสำหรับการพัฒนาที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาและเพื่อให้ซีรีส์มีชื่อเรื่องที่เป็นประโยชน์มากขึ้น
ในการให้สัมภาษณ์กับ เสน่ห์ ในปี 2018 Meriwether เล่าว่าเธอรู้จักชื่อนี้ ลูกไก่ & จู๋ จะไม่เข้าพัก แต่เนื่องจากมีนักบินจำนวนมากเดินทางไปมาในช่วงฤดูนำร่อง พวกเขาจึงต้องการนักบินที่จะดึงดูดความสนใจของผู้คนในทันที และ ลูกไก่ & จู๋ เป็นผู้ถูกเลือก อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้มีผลตามที่ต้องการสำหรับทุกคน เนื่องจาก Zooey Deschanel เกือบจะเลิกอ่านบทนำเพราะชื่อเรื่อง ถึงกระนั้น New Girl ไม่ใช่ชื่อเรื่องโปรดของ Meriwether โดยบอกว่ามันเป็นสิ่งที่เธอติดอยู่มาเจ็ดปี และรู้สึกว่าการมีคำว่า ผู้หญิง อยู่ในนั้นทำให้พวกเขายากขึ้น เรียกผู้ชมที่เป็นผู้ชายในตอนแรก . ในที่สุดมันก็ทำงานได้ดีมากและเด็กผู้หญิงก็ไม่เป็นอุปสรรคต่อการแสดงเพื่อเข้าถึงผู้ชมจำนวนมาก
แม้ว่า สาวใหม่ ความสำเร็จของเรื่องนี้ต้องขอบคุณเรื่องราว การแสดง และอารมณ์ขันประเภทต่างๆ ของตัวละครแต่ละตัว ชื่อเรื่องก็มีส่วนในเรื่องนี้เช่นกัน เนื่องจากจะไม่มีผลกระทบเช่นเดียวกันหากได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการ ลูกไก่ & จู๋ . เป็นเรื่องสนุกที่ได้เห็นกระบวนการสร้างสรรค์เบื้องหลังรายการทีวีที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุด เนื่องจากรายการส่วนใหญ่แตกต่างจากที่ผู้สร้างวางแผนไว้ในตอนแรกมาก
ถัดไป: ทำไม New Girl ถึงจบลงหลังจากซีซั่น 7