ที่กำลังจะมาถึง ไนท์คอร์ท ซีรีส์ภาคต่อสามารถแสดงให้เห็นวิธีที่ดีที่สุดในการบำบัดตัวละครเก่าที่น่าสงสัยสำหรับความรู้สึกอ่อนไหวทางสังคมในยุคของ #MeToo นำแสดงโดยแฮรี่ แอนเดอร์สัน รับบทเป็นแฮรี่ สโตน ผู้พิพากษาผู้รักเวทมนตร์ ไนท์คอร์ท เป็นที่นิยมสำหรับ NBC โดยดำเนินมาเก้าฤดูกาลตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1992 นอกจาก Stone แล้ว ไนท์คอร์ท นำเสนอตัวละครที่มีสีสันอื่น ๆ ที่หลากหลายรวมถึงปลัดอำเภอ Bull ผู้สูงตระหง่าน (Richard Moll) ผู้พิทักษ์สาธารณะผู้กล้าหาญ Christine Sullivan (Markie Post) และบางทีอาจโด่งดังที่สุดในบรรดาอัยการ Dan Fielding ที่หมกมุ่นเรื่องเพศซึ่งรับบทโดยอนาคต จอห์น ลาร์โรเควตต์ ดารารายการของเขาเอง .
แดนไม่เคยวิจารณ์ผู้หญิงที่เขามองว่ามีเสน่ห์ และเป้าหมายสุดท้ายของเขาระหว่างมีปฏิสัมพันธ์กับพวกเธอก็คือการพาพวกเธอเข้านอน นอกจากนี้เขายังชอบดูถูกเหยียดหยามต่อเพื่อนร่วมงานโดยรวม นั่นไม่ได้หมายความว่าแดนไม่ได้รับการปฏิเสธหลายครั้งจากตัวละครที่เขาปรารถนา โดยเฉพาะคริสติน แต่เถียงว่าพฤติกรรมของเขาใน ไนท์คอร์ท จะถูกมองว่าไม่เหมาะสมอย่างมากในปี 2564 ถือเป็นการพูดเกินจริงไปมาก
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไรและทำไมการคืนชีพของ Night Court จะแตกต่างจากต้นฉบับ
กลับเมื่อ ไนท์คอร์ท ออกทีวีเต็มไปด้วยตัวละครชายที่ดูตลกขบขันเช่น Dan และแม้ว่าตัวละครประเภทนี้ยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน แต่ก็มีความโดดเด่นน้อยกว่ามากและใครก็ตามที่แสดงพฤติกรรมแบบนั้นมักจะถูกตำหนิซ้ำแล้วซ้ำเล่า ถึงกระนั้น Dan Fielding ของ Larroquette เป็นเพียงต้นฉบับเท่านั้น ไนท์คอร์ท นักแสดงที่จะกลับมาในภาคต่อของรายการที่นำแสดงโดย Melissa Rauch ( ทฤษฎีบิ๊กแบง เบอร์นาเด็ตต์ โวโลวิทซ์) รับบทเป็น แอ๊บบี้ ลูกสาวของแฮร์รี่ เพียงแค่ย้ายแดนจากปี 1980 ไปสู่ปี 2021 ก็จะได้รับข้อเสนออย่างหายนะ ไนท์คอร์ท โอกาสที่ดีที่จะแสดงให้เห็นถึงวิธีการปฏิรูปและพัฒนาตัวละครดังกล่าวอย่างเหมาะสม
John Larroquette อายุ 73 ปีเข้าสู่ ไนท์คอร์ท ภาคต่อและมีคนสันนิษฐานว่าแดนก็อายุ 70 เช่นกัน เขาใช้ชีวิตผ่านการเปลี่ยนแปลงทางสังคมมาหลายทศวรรษเช่นเดียวกับคนอื่นๆ และในขณะที่เขายังคงทำงานในศาลเดียวกัน ก็ยากที่จะจินตนาการว่าเขาจะไม่เติบโตเป็นการส่วนตัวตั้งแต่นั้นมา เมื่อถึงจุดหนึ่ง แดนได้เรียนรู้อย่างแน่นอน — หรือได้รับการบอกเล่าอย่างตรงไปตรงมา — ว่าพฤติกรรมของเขาและการปฏิบัติต่อผู้หญิงในที่ทำงานไม่ใช่สิ่งที่จะทนได้ เป็นไปได้เช่นกันว่า Dan มาถึงจุดศักดิ์สิทธิ์ทางศีลธรรมด้วยตัวเขาเอง ในขณะที่เขาทำตัวเหมือนผีในต้นฉบับ ไนท์คอร์ท เขาแสดงให้เห็นว่ายังคงมีความเหมาะสมภายใต้รูปลักษณ์ภายนอกที่เป็นผู้หญิงของเขา เกือบ 30 ปีแล้วที่แฟนๆ ได้เห็นแดน ไนท์คอร์ท และเป็นไปได้ว่าในที่สุดเขาก็โตขึ้นเมื่อเขาโตขึ้น
แน่นอนว่าวิธีที่ดีที่สุดในการแสดงวิวัฒนาการของ Dan ในฐานะผู้ชายและตัวละครคือไม่เพียงแค่ให้เขาแสดงแตกต่างออกไปเท่านั้น แต่ยังต้องยอมรับความล้มเหลวในอดีตของเขาอย่างเปิดเผยด้วย ตอนหนึ่งอาจกล่าวถึงช่วงเวลาระหว่างการแสดงของ Dan และเปิดเผยว่ามุมมองของเขาที่มีต่อผู้หญิงเปลี่ยนไปอย่างไร เมื่อไหร่ และทำไม การเคลื่อนไหว #MeToo ในชีวิตจริงสามารถรวมเข้ากับสิ่งนั้นได้ เพราะมันอาจทำให้ Dan ต้องคิดถึงการกระทำของตัวเองที่อาจทำให้ผู้หญิงที่อยู่รอบตัวเขารู้สึกถูกคุกคามและบอบช้ำ ศักยภาพที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างของ Dan คือการที่เขาได้พบกับชายหนุ่มที่มีพฤติกรรมคล้ายกับที่เขาเคยทำ และแยกเขาออกจากกันเพื่อชี้ให้เห็นว่ามันผิดอย่างไร และพฤติกรรมของเขาสามารถทำร้ายผู้คนในแบบที่เขาจะอยู่ได้อย่างไร ที่จะเสียใจ แน่นอน, ไนท์คอร์ท ยังคงเป็นหนังตลก และ Dan ยังสามารถหักเหลี่ยมเฉือนคมได้ พวกเขาแค่หวังว่าครั้งนี้จะไม่เกี่ยวกับว่าเขาอยากนอนกับเพื่อนร่วมงานมากแค่ไหน
เพิ่มเติม: การรีบูตทุกคำถามของ Night Court สามารถแก้ไขได้