มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับการที่จะเกิดขึ้น ไนท์คอร์ท การฟื้นฟูจำเป็นต้องแลกตัวละครของ Dan Fielding แต่สิ่งนี้ไม่สนใจว่าซีรีส์ดั้งเดิมทำสำเร็จในฤดูกาลสุดท้ายได้อย่างไร ในขณะที่ ไนท์คอร์ท เป็นเรื่องตลกเป็นอย่างแรกและสำคัญที่สุด การแสดงยังจัดการกับปัญหาร้ายแรงและให้ความสำคัญกับส่วนโค้งทางอารมณ์ของตัวละครหลักอย่างจริงจัง แดน ฟิลดิงเป็นตัวอย่างของความสมดุลที่แปลกประหลาดนี้ และตัวละครก็ค่อยๆ พัฒนาขึ้นเมื่อการแสดงค่อยๆ ดำเนินไป จนกลายมาเป็นคนที่พยายามทำให้ดีขึ้น
ดำเนินการมาเก้าฤดูกาลโดยเป็นส่วนหนึ่งของรายการทีวี Must See ที่เป็นตำนานในขณะนี้ของ NBC ในคืนวันพฤหัสบดี ไนท์คอร์ท มีศูนย์กลางอยู่ที่การทะเลาะวิวาทที่เกิดขึ้นระหว่างกะกลางคืนในศาลคดีอาญาในแมนฮัตตันที่ดูแลโดย ผู้พิพากษาแฮโรลด์ ที. สโตน (แฮร์รี่ แอนเดอร์สัน) . Dan Fielding (John Larroquette) เป็นผู้ช่วยอัยการเขตที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลศาลของ Stone เดิมทีถูกนำเสนอในฐานะผู้มีปัญญาเฉียบแหลมที่จะทำหน้าที่เป็นตัวประกบผู้พิพากษาสโตนที่นอกรีตและสะเทือนอารมณ์ ฟิลดิงพัฒนาอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นตัวละครที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ซึ่งถูกนิยามอย่างตลกขบขันจากชีวิตที่เร่าร้อนของเขานอกห้องพิจารณาคดี อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ไนท์คอร์ท ยังแสดงให้เห็นด้านที่นุ่มนวลกว่าของแดน ฟิลดิง ทำให้ตัวละครมีความแตกต่างเล็กน้อยอย่างน่าประหลาดใจสำหรับซิทคอมที่มักลงเอยด้วยความหวาดระแวง และครั้งหนึ่งเคยแสดงโดย Wile E. Coyote
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไรและทำไมการคืนชีพของ Night Court จะแตกต่างจากต้นฉบับ
ปัจจุบัน Larroquette ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นทั้งนักแสดงดราม่ายอดเยี่ยมและนักแสดงตลกมากความสามารถ โดยได้รับรางวัลเอ็มมีอวอร์ดสี่รางวัลติดต่อกันจากการแสดงของเขาในฐานะแดน ฟิลดิง ในขณะที่แดน ฟิลดิงเป็นคนนิสัยเสียอย่างปฏิเสธไม่ได้ เขายังได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักกฎหมายที่โดดเด่นซึ่งไม่เล่นตลกกับกฎหมาย ไม่ว่าจะมีเรื่องตลกขบขันอะไรเกิดขึ้นในชีวิตรักของเขาก็ตาม การแบ่งขั้วที่แปลกประหลาดนี้บังคับให้ตัวละครต้องพัฒนาในขณะที่การแสดงดำเนินต่อไป เปลี่ยนแดน ฟิลดิงในระหว่างนั้น ไนท์คอร์ท' ของซีซั่นสุดท้ายและนำการไถ่บาปมาให้เขาในระดับหนึ่งเมื่อซีรีส์จบลง ระบุว่า ไนท์คอร์ท การฟื้นฟูไม่จำเป็นต้องจัดเตรียมการไถ่บาปของ Dan Fielding มากเท่ากับที่ต้องแสดงให้เห็นว่าเขาเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นอย่างไรในสามทศวรรษต่อมา
ทำไม Dan Fielding ถึงมีปัญหามากในวันนี้
เหตุผลหลักที่ทำให้แดน ฟิลดิงถูกมองว่าเป็นปัญหาในปัจจุบันก็คือ เขามีส่วนร่วมในกิจกรรมที่มาตรฐานที่สมเหตุสมผลกำหนดให้เป็นการล่วงละเมิดทางเพศ พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมนี้ส่วนใหญ่พุ่งเป้าไปที่คริสติน ซัลลิแวน (มาร์กี้ โพสต์) ซึ่งเป็นทนายแก้ต่างในห้องพิจารณาคดีของผู้พิพากษาสโตน ไนท์คอร์ท วิ่ง. ฟิลดิงเล่นหูเล่นตากับซัลลิแวนอย่างต่อเนื่อง (แม้ว่าเธอจะไม่สนใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า) และถึงขั้นขโมยชุดชั้นในของเธอไปครั้งหนึ่ง มีการกล่าวกันว่าฟีลดิงได้ทำงานผ่านกลุ่มนักชวเลขของศาล แม้ว่าสิ่งนี้จะถูกนำเสนอเป็นตัวละครตลกขบขันในทศวรรษที่ 1980 แต่ผู้ชายคนใดก็ตามที่ทำได้ครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ Dan Fielding ทำในที่ทำงานส่วนใหญ่ในปัจจุบันจะต้องได้รับการพูดคุยอย่างจริงจังกับฝ่ายทรัพยากรบุคคล หากไม่ใช่การเลิกจ้างและจับกุมในทันที
การแสดงความเป็นผู้หญิงของ Dan Fielding ไม่เคยทำให้น่าชื่นชม
ประเด็นสำคัญข้อหนึ่งที่ถูกมองข้ามในการอภิปรายเกี่ยวกับตัวละครของแดน ฟิลดิงก์คือเขาไม่เคยถูกสร้างมาเพื่อชื่นชม สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับผู้หญิงเจ้าชู้ที่น่าอับอายอีกคนจากรายการ Must-See TV ของ NBC ในวันพฤหัสบดี แซม มาโลนจาก ไชโย ซึ่งไม่เคารพในการปฏิบัติต่อผู้หญิงในทำนองเดียวกัน แต่คนประจำในบาร์ที่เขาเป็นเจ้าของถือเป็นฮีโร่ ในทางตรงกันข้าม การแสดงตลกล้อเลียนของฟีลดิงทำให้เขากลายเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยในหมู่เพื่อนของเขา บ่อยกว่านั้น แดน ฟิลดิงถูกนำเสนอในฐานะบุคคลที่น่าสมเพช และการเสพติดเซ็กส์ของเขาแสดงให้เห็นว่าเป็นอาการของความโหยหาความรักที่แท้จริงที่ฝังลึก
แดน ฟิลดิงก์เป็นทนายความที่ซื่อสัตย์ แม้ชีวิตรักของเขาจะไม่ค่อยดีนัก
สิ่งหนึ่งที่ช่วยชีวิตแดน ฟิลดิงไว้ได้ก็คือพฤติกรรมกักขฬะของเขาจำกัดอยู่แค่ชีวิตรักของเขาเท่านั้น แม้ว่าแดนจะมีส่วนน้อยที่จะไม่ทำช่วงเวลาดีๆ ในที่ส่วนตัว แต่เขาก็เป็นตัวอย่างที่ดีของความเป็นมืออาชีพในการทำงานของเขา สามแยก ไนท์คอร์ท โครงเรื่องมุ่งเน้นไปที่ความพยายามต่างๆ เพื่อติดสินบนแดน ฟิลดิง และในแต่ละครั้ง เขาจะผ่านช่องทางที่เหมาะสมเพื่อพยายามแก้ไขการละเมิดจริยธรรมทางกฎหมาย ในขณะที่ทัศนคติของแดน ฟิลดิงก์ที่มีต่อผู้หญิงยังเป็นที่น่าสงสัยอย่างมาก การเคารพกฎหมายของเขานั้นเกินกว่าจะประณามได้
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Spinoff ของ Powerpuff Girls ที่ดีที่สุดถึงไม่ใช่การรีบูต CW
ไม่มีโครงเรื่องใดที่ถ่ายทอดความเป็นสองขั้วของตัวละครของแดน ฟิลดิงได้ดีไปกว่าสองส่วนนี้ ไนท์คอร์ท ตอน 'ตรา.' โครงเรื่องในซีซัน 7 พบว่าแดนถูกฟ้องร้องในข้อหาจริยธรรมและเผชิญกับการปลดประจำการหลังจากที่เขากล่าวหาว่าทนายความคนสำคัญเสนองานให้เขาเพื่อแลกกับการแนะนำข้อกล่าวหาทางอาญาต่อลูกชายที่นิสัยเสียของหุ้นส่วนกฎหมายคนหนึ่งของเขาซึ่งถูกไล่ออก เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ฟีลดิงถูกกล่าวหาว่าตกปลาเพื่อผลประโยชน์และการทำตัวเป็นผู้หญิงของเขาถือเป็นข้อพิสูจน์ว่าเขาไม่เหมาะที่จะเป็นทนายความในทางศีลธรรม โทนทั่วไปของ 'Branded' นั้นมืดมนอย่างน่าประหลาดใจและเหมาะสมกับละครทางกฎหมายของ Dick Wolf มากกว่า ไนท์คอร์ท .
ท้ายที่สุด ทนายความที่พยายามติดสินบนแดนกลับรู้สึกผิดที่ยอมสารภาพความจริง หลังจากที่แดนถูกสั่งพักงานเพื่อรอฟังการพิจารณาปลดและถูกบังคับให้ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟเพื่อหาเลี้ยงปากท้อง นี่อาจนำไปสู่การรวมตัวละครของ Dan ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน ไนท์คอร์ท ประวัติเมื่อประธานผู้พิพากษากล่าวว่าเขายังคงมีแนวโน้มที่จะปลดเขาออกเพราะเขาเป็นแมวตัวผู้ ' ฟิลด์ดิงยังคงเป็นสไลม์บอล ' ผู้พิพากษากล่าวเมื่อแฮร์รี สโตน (ซึ่งทำหน้าที่เป็นทนายของแดน) แนะนำให้เขาพิจารณาคำตัดสินของเขาใหม่ ' จริง ' แฮร์รี่ยอมรับ ' แต่เขาเป็นสไลม์บอลที่ปฏิบัติตามกฎหมาย .'
Night Court ดั้งเดิมแลก Dan Fielding ได้อย่างไร
แม้ว่าเขาจะทำตัวเป็นผู้หญิง แต่บ่อยครั้งที่ Dan Fielding แสดงให้เห็นว่ามีหัวใจทองคำและความปรารถนาที่ซื่อสัตย์ที่จะเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้ ใน ไนท์คอร์ท ซีซั่นที่ 4 ตอน 'ความเป็นพ่อ' แดนเตรียมพร้อมอย่างเต็มที่ที่จะรับผิดชอบทางการเงินสำหรับเด็กหนุ่มที่อาจเป็นลูกชายของเขา โดยไม่ต้องมีการตรวจเลือดอย่างเป็นทางการ แดนยังเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยรอซ รัสเซล (มาร์ชา วอร์ฟิลด์) ที่กำลังเห็นภาพหลอนใน ไนท์คอร์ท ตอนที่ 5 ของซีซั่นที่ 'Constitution (ตอนที่ 2)' ช้ำและเสียเลือดเพราะปัญหาของเขา ในขณะที่เขาแสร้งทำเป็นเป็นพ่อของ Roz และพูดคุยกับเธอจากหิ้งบนดาดฟ้า
ไนท์คอร์ท ฤดูกาลที่ 8 พบว่า Dan Fielding เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นอย่างแท้จริงหลังจากที่เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลมูลนิธิการกุศล เมื่อฤดูกาลผ่านไป แดนกลายเป็นคนสุภาพและร่าเริงอย่างน่าสะอิดสะเอียน พอๆ กับที่ครั้งหนึ่งเขาเคยเหน็บแนมและเหน็บแนม แผนเดิมคือการทำให้แดนกลายเป็นนักบวชคาทอลิกในตอนจบของซีรีส์ แต่แผนเปลี่ยนไปด้วยการต่ออายุในนาทีสุดท้ายของซีรีส์ และแดนก็หวนกลับไปสู่แนวทางเดิมในช่วงต้น ไนท์คอร์ท ฤดูกาลที่ 9 .
ที่เกี่ยวข้อง: การรีบูต The Wonder Years เปรียบเทียบกับต้นฉบับอย่างไร
ตอนจบสองตอนของ ไนท์คอร์ท 'Opportunity Knock-Knocks' เสนอให้ Dan Fielding อีกครั้งเพื่อไถ่โทษ ในขณะที่เขายุติการหมั้นหมายกับหนุ่มสังคมหลังจากพบว่าแม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่เขารักและทิ้งไปตั้งแต่ยังเด็กในหลุยเซียน่า หลังจากฝันร้ายที่เขาถูกพิจารณาคดีในข้อหาก่ออาชญากรรมต่อผู้หญิงและถูกตัดสินให้แขวนคอ แดนได้เปิดเผยว่าคริสติน ซัลลิแวนเป็นผู้หญิงคนเดียวที่เข้าใจเขาและเขารักเธอจริงๆ ไนท์คอร์ท จบลงด้วยการที่ Dan ลาออกจากงานเพื่อติดตาม Christine ขณะที่เธอเริ่มตำแหน่งใหม่ในฐานะผู้แทนรัฐสภา โดยหวังว่าเขาจะพิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรกับเธอ
การฟื้นฟูศาลในตอนกลางคืนจะดำเนินต่อไปเพื่อไถ่ถอนแดนได้อย่างไร
จากประวัติดังกล่าวทำให้ ไนท์คอร์ท การฟื้นฟูไม่จำเป็นต้องแลก Dan Fielding จริง ๆ ในขณะที่เขามารับใช้ในศาลที่ดูแลโดย Abby Stone ลูกสาวของ Judge Stone (Melissa Rauch) อย่างไรก็ตาม ซีรีส์ใหม่จะต้องสำรวจว่า Dan ใช้เวลาสามทศวรรษที่ผ่านมาตั้งแต่ออกจากนิวยอร์กซิตี้ไปอย่างไร และเขาประสบความสำเร็จในการอยู่บนทางตรงและแคบหรือไม่ หากเพียงเพราะแฟน ๆ ของซีรีส์ดั้งเดิมจะอยากรู้ว่าเขา ประสบความสำเร็จในความพยายามที่จะเอาชนะคริสตินหรือหากคริสตินลงเอยกับแฮรี่สโตนตามที่วางแผนไว้ในตอนแรก ไม่ว่าในกรณีใด ไดนามิกระหว่างแอ็บบี้ สโตนและแดน ฟิลดิงน่าจะน่าสนใจ โดยไม่คำนึงว่าความสัมพันธ์ส่วนตัวของพวกเขาจะเป็นอย่างไร
เพิ่มเติม: การรีบูตทุกคำถามของ Night Court สามารถแก้ไขได้